Набрали текст, а раскладку клавиатуры не переключили? Не беда! Вам поможет исправление раскладки онлайн (английский – русский).
Этот скрипт для перевода текста, набранного в неправильной раскладке клавиатуры. Написать русские слова английскими буквами (или транслитом) вы можете с помощью соседнего сервиса «Кириллица – транслит».
Представляем расширения для браузеров Google Chrome и Mozilla Firefox – теперь с переводом текста в кривой раскладке справиться будет ещё проще.
У вас получился текст в ошибочной раскладке «Ghbdtn? Vbh!», копируйте в левое окошко и нажимаете на кнопку «на русский »» – получаете правильный текст «Привет, Мир!»
Особенно актуально при наборе комментариев на блогах, когда вводишь капчу на латинице, а потом забываешь переключить раскладку клавиатуры.
Одно-два слова переписать можно. А пару абзацев? Но … Выход есть! Смена раскладки текста онлайн.
Смена раскладки online
Преобразование на русский текста, набранного в английской (латинской) раскладке клавиатуры. Скопируйте латинский текст в левое окошко, нажмите на кнопку «на русский »» и получите кириллистический вариант в правом.
Обратное преобразование для латиница – кириллица. Скопируйте текст на русском в правое окошко, нажмите на кнопку «« на латиницу» и получите вариант на USA раскладке в левом.
Теперь стрессов и нервных срывов у вас станет меньше :-). А все сообщения от рассеянных друзей будут прочитаны быстро и без проблем.
По своей сути данный сервис является аналогом пунто свитчер онлайн (Punto Switcher online). Данную страницу удобно держать в незакрывающейся вкладке браузера, тогда к ней будет быстрый доступ в нужный момент.
- Формула транслита с помощью стандартных функций Excel
- Формула на 64 уровня вложенности без заглавных Ъ и Ь
- Скачать файл-шаблон с транслитерацией
- Формулы транслита, итоги
- Функция на VBA
- Заменить русские буквы на английские в Excel и наоборот
Как перевести кириллицу в транслит в Excel?
Технически транслитерация — это замена по списку значений — символов на определенные их эквиваленты в другой раскладке. Значит, и задача состоит в том, чтобы в Excel осуществить эту серию замен.
Удивительно, но сделать такую массовую замену и транслитерировать текст в Excel можно множеством способов. Обо всех подробнее далее.
Наименее изящное, тем не менее, самое простое решение задачи. В Excel для замены символов есть функция ПОДСТАВИТЬ (англ. SUBSTITUTE). Формула принимает на вход 4 аргумента:
- Текст для обработки, в котором будет производиться замена (текст);
- Заменяемый фрагмент (стар_текст);
- На что заменить (нов_текст);
- Какой по счету встреченный в значении фрагмент заменить. (номер_вхождения).
Четвертый параметр является опциональным и, если он не заполнен, заменяются все встреченные в тексте фрагменты.
Как раз то, что нам нужно! Поскольку Excel позволяет составлять сложные вложенные функции, мы можем сделать эту серию замен в одной много раз вложенной формуле.
Но есть несколько проблем, которые в сочетании не дают возможность сделать идеальную единую формулу транслита. Вот они:
- В русском алфавите 33 буквы.
- Идеальная формула транслита должна сохранять при замене регистр символов. Благо, функция “ПОДСТАВИТЬ” — регистрозависимая. Получается, что нужно делать не 33, а 66 замен. Но
- в Excel есть ограничение количества уровней вложенности в одной формуле — 64.
Будь в русском алфавите хотя бы на одну букву меньше, мы бы уложились в ограничения Excel. Есть ли решение? Да, довольно простое.
Формула на 64 уровня вложенности без заглавных Ъ и Ь
Как правило, заглавные буквы в словах бывают, если это начало слова. Или если это аббревиатура, но аббревиатуры тоже составляются из первых букв слов.
А вы знаете слова, начинающиеся с Ъ или Ь? 🙂
Кажется, их можно пропустить. Так мы экономим два уровня вложенности и укладываемся в лимиты Excel (66 – 2 = 64)!
Важно также учитывать, что при транслитерации заглавных букв Ж, Ш, Ч, Щ и т.д., когда английский эквивалент состоит из нескольких букв, заглавной на латинице должна быть только первая. Интернет полон решениями, где этот момент не учтен. Итак, вот наиболее полная корректная формула:
=ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(ПОДСТАВИТЬ(
A1;
"А";"A");"Б";"B");"В";"V");"Г";"G");"Д";"D");"Е";"E");"Ё";"Yo");"Ж";"Zh");"З";"Z");"И";"I");"Й";"Y");
"К";"K");"Л";"L");"М";"M");"Н";"N");"О";"O");"П";"P");"Р";"R");"С";"S");"Т";"T");"У";"U");"Ф";"F");
"Х";"Kh");"Ц";"Ts");"Ч";"Ch");"Ш";"Sh");"Щ";"Sch");"Ы";"Y");"Э";"E");"Ю";"Yu");"Я";"Ya");"а";"a");
"б";"b");"в";"v");"г";"g");"д";"d");"е";"e");"ё";"yo");"ж";"zh");"з";"z");"и";"i");"й";"y");"к";"k");
"л";"l");"м";"m");"н";"n");"о";"o");"п";"p");"р";"r");"с";"s");"т";"t");"у";"u");"ф";"f");"х";"kh");
"ц";"ts");"ч";"ch");"ш";"sh");"щ";"sch");"ъ";"y");"ы";"y");"ь";"");"э";"e");"ю";"yu");"я";"ya")
Скачать файл-шаблон с транслитерацией
Формула выше на основе функции ПОДСТАВИТЬ с несколькими условиями может быть видоизменена – вместо явного прописывания текстовых значений, можно сделать ее на основе конкретных ячеек. Чем удобнее такой подход? Тем, что формулу менять не нужно, а данные для замены представлены в удобном для восприятия и редактирования формате в столбцах A и B.
По ссылке можно скачать файл-шаблон, в котором применены эти функции.
Формулы транслита, итоги
У подхода с созданием таких мега формул есть свои плюсы и минусы. Минус один – они громоздки и такое не так-то просто сходу набрать. Поэтому их нужно где-то хранить и копировать при необходимости.
Плюсы в основном происходят из недостатков VBA-кода:
- Формулы листа железно сработают в любой версии Excel на любом компьютере, даже с самыми жесткими политиками защиты данных.
- Они легко изменяются, если нужно переделать правила транслитерации, и довольно просты.
- Транспортабельны, т.е. формулы не “слетят”, если их отправить кому-либо и открыть на другом компьютере.
Функция на VBA
Код пользовательской функции, которая транслитерирует строчные в строчные, а заглавные – в заглавные, и при этом транслитерирует заглавные буквы Ж, Ш, Х, Ч, Щ и подобные, делая в транслите заглавной только первую букву (Zh, Sh, Kh, Ch, Sch…).
Точь-в-точь эта функция присутствует в надстройке !SEMTools и доступна всем желающим – нужно только скачать и установить !SEMTools. Далее функцию можно применять как обычную функцию Excel на листе. Например, =Translit(A1)
Function Translit(x As String) As String
cyr = "абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя"
lat = Array("", "a", "b", "v", "g", "d", "e", "e", "zh", "z", "i", "y", "k", _
"l", "m", "n", "o", "p", "r", "s", "t", "u", "f", "kh", "ts", "ch", _
"sh", "sch", "y", "y", "", "e", "yu", "ya")
For i = 1 To 33
x = Replace(x, Mid(cyr, i, 1), lat(i), , , vbBinaryCompare)
x = Replace(x, UCase(Mid(cyr, i, 1)), StrConv(lat(i), vbProperCase), , , vbBinaryCompare)
Next
Translit = x
End Function
Заменить русские буквы на английские в Excel и наоборот
Надстройка !SEMTools предлагает помимо основного еще 4 варианта замены:
- Обратный транслит (из латиницы в кириллицу);
- “Смена раскладки” – asdf -> фыва;
- Замена букв с идентичным начертанием — кириллица в латиницу;
- Аналогичная замена английских букв, похожих на русские, на действительно русские.
Последние два пункта тесно связаны с ситуациями, когда удалось найти русские слова, содержащие латиницу или английские слова с кириллическими символами, и теперь нужно исправить такой текст.
Чтобы произвести транслитерацию, достаточно просто выделить столбец с данными и вызвать нужную процедуру. Данные изменятся на месте.
Нужно сделать транслитерацию русского на латиницу в Excel или наоборот?
Быстро решить эту и более 500 других задач поможет надстройка !SEMTools.
Содержание
- Быстрый ответ: Как изменить текст набранный в неправильной раскладке?
- Как исправить русский текст набранный английскими буквами?
- Что делать если написал не на той раскладке?
- Как менять раскладку на клавиатуре?
- Как перевести набранный текст на другой язык?
- Почему у меня не меняется раскладка клавиатуры?
- Почему у меня не меняется язык на компе?
- Как писать английскими буквами по русски?
- Как заменить все русские буквы на английские?
- Как перевести на русский язык на клавиатуре?
- Что значит слово qwerty?
- Как изменить раскладку клавиатуры на андроид?
- Какие клавиши для переключения языка?
- Как перевести латиницу на кириллицу в ворде
- Если вы забыли переключить раскладку клавиатуры.
- Как изменить латиницу на кириллицу в ворде?
- Как заменить кириллицу на латиницу?
- Как перейти с кириллицы на латиницу на клавиатуре?
- Как в ворде сделать транслитерацию?
- Как изменить формат текста в ворде?
- Как преобразовать английские буквы в русские?
- Как на компьютере перейти на латиницу?
- Как написать латинскими буквами на клавиатуре?
- Как на телефоне включить латинский алфавит?
- Как изменить кириллицу в ворде?
- Как сделать транслитерацию в Excel?
- Как изменить основной текст в ворде?
- Как изменить размер шрифта в примечаниях Word?
- Как сделать чтобы текст в ворде был одинаковым?
- Как сменить латиницу на кириллицу?
- Как перейти с кириллицы на латиницу на клавиатуре?
- Как изменить латиницу на кириллицу в ворде?
- Как в Excel кириллицу на латиницу?
- Как писать английскими буквами по русски?
- Как перевести набранный текст с английского на русский?
- Как перейти на латиницу на клавиатуре?
- Как изменить кириллицу в ворде?
- Как перевести текст с английского на русский в Excel?
- Как сделать транслитерацию в Excel?
- Как написать букву Ц английскими буквами?
- Как правильно писать адрес на английском языке?
- Как набранный латиницей текст перевести в кириллицу
- Если вы забыли переключить раскладку клавиатуры.
- Быстрый ответ: Как изменить текст набранный в неправильной раскладке?
- Как исправить русский текст набранный английскими буквами?
- Что делать если написал не на той раскладке?
- Как менять раскладку на клавиатуре?
- Как перевести набранный текст на другой язык?
- Почему у меня не меняется раскладка клавиатуры?
- Почему у меня не меняется язык на компе?
- Как писать английскими буквами по русски?
- Как заменить все русские буквы на английские?
- Как перевести на русский язык на клавиатуре?
- Что значит слово qwerty?
- Как изменить раскладку клавиатуры на андроид?
- Какие клавиши для переключения языка?
- Транслитерация онлайн
- Назначение
- Преимущества переводчика
Быстрый ответ: Как изменить текст набранный в неправильной раскладке?
Самый быстрый способ исправить или конвертировать уже набранный текст — выделить его с помощью стрелок, удерживая Ctrl и Shift, а затем нажать горячие клавиши: Break или Shift + Break либо назначенная вами комбинация клавиш переведет выделенный текст в другую раскладку (Русский ↔ Английский).
Как исправить русский текст набранный английскими буквами?
Да, я знаю, есть программы на эту тему, типа PuntoSwitcher (на самом деле это единственная программа, которую я знаю), но пусть будет и этот калькулятор, тем более, что уже есть калькулятор наоборот — Раскладка клавиатуры и пароль.
Что делать если написал не на той раскладке?
Онлайн перераскладка поможет, когда сообщение случайно написано не в той раскладке. Нужно просто его скопировать в поле ввода и нажать на кнопку, результат будет через секунду.
Как менять раскладку на клавиатуре?
Изменить раскладку клавиатуры в параметрах системы
- Откройте меню “Пуск” и зайдите в “Параметры”.
- Зайдите в “Устройства” => “Ввод” => “Дополнительные параметры клавиатуры”.
- Нажмите на “Сочетания клавиш для языкового ввода”.
- Нажмите на “Сменить сочетание клавиш”.
Как перевести набранный текст на другой язык?
Попробуйте в блокноте выделить текст и нажать комбинацию клавиш «Shift»+»Pause/Break».
Почему у меня не меняется раскладка клавиатуры?
Первым делом зайдите в «Панель управления» и выберите пункт «Языки и региональные стандарты». … Выберите вкладку «Языки и клавиатуры», а затем нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру». Перед вами откроется окно с названием «Языки и службы текстового ввода». Выберите вкладку «Переключение клавиатуры».
Почему у меня не меняется язык на компе?
Включен 1 язык ввода – если не отображается языковая панель на windows 7, 8 в трее, вероятнее всего, что в настройках задан один язык. Не назначены или отключены горячие клавиши – традиционно смена происходит нажатием клавиш Shift + Alt или Shift + Ctrl, но в опциях могут быть назначены другие кнопки клавиатуры.
Как писать английскими буквами по русски?
А-A, Б-B, В-V, Г-G, Д-D, Е-E, Ё-E, Ж-ZH, З-Z , И-I, Й-I, К-K, Л-L, М-M, Н-N, О-O, П-P, Р-R, С-S, Т-T, У-U, Ф-F, Х-KH, Ц-TC, Ч-CH, Ш-SH, Щ-SHCH, Ы-Y, Э-E, Ю-IU, Я-IA.
Как заменить все русские буквы на английские?
Для этого нам понадобиться открыть WORD и найти на верхней панельке, в уголке, слово «заменить». Кликнуть на нее и откроется окошко, в котором мы можем русскую букву поменять на идентичную английскую. То же самое получится, если воспользоваться горячими клавишами (CRTL + H).
Как перевести на русский язык на клавиатуре?
Вы также можете менять язык клавиатуры, нажимая Ctrl + Shift + Пробел, пока не появится нужная раскладка. Чтобы переключиться на предыдущий язык, нажмите Ctrl + Пробел.
Что значит слово qwerty?
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе создано большинство раскладок для языков, использующих латиницу. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда.
Как изменить раскладку клавиатуры на андроид?
Как добавить язык в Gboard через настройки Android
- Откройте настройки телефона или планшета Android.
- Нажмите Система Язык и ввод.
- В разделе «Клавиатуры» выберите Виртуальная клавиатура.
- Коснитесь Gboard. Языки.
- Нажмите на нужный вариант.
- Выберите раскладку.
- Нажмите Готово.
Какие клавиши для переключения языка?
По умолчанию в операционной системе Windows переключение раскладки клавиатуры осуществляется при помощи сочетания клавиш Alt+Shift. Если вы находите подобную комбинацию недостаточно удобной, вы можете сменить ее на Ctrl+Shift или на переключение раскладки по нажатию кнопки Ё.
Источник
Как перевести латиницу на кириллицу в ворде
Если вы забыли переключить раскладку клавиатуры.
Иногда случается такой конфуз, что, не посмотрев, какая раскладка клавиатуры в данный момент активна, мы начинаем набирать текст, и слишком поздно замечаем, что набрали русский текст латинскими буквами или, наоборот, с трудом собранная по буквам фраза на английском языке оказалась набрана русскими буквами! Исправить этот ляп просто — введите в форму ниже ваш «неправильный» текст и одним кликом мышки сконвертируйте его в «правильный», в нужной вам раскладке!
Как изменить латиницу на кириллицу в ворде?
Как заменить кириллицу на латиницу?
Заменить Кириллицу на Латиницу (мама -> mama) -> программа заменит все буквы Кириллицы на буквы Латиницы (буква х будет заменена на h); Заменить Кириллицу на Латиницу (х -> x) -> программа заменит все буквы Кириллицы, похожие на буквы Латиницы на буквы Латиницы (буква х будет заменена на x);
Как перейти с кириллицы на латиницу на клавиатуре?
Убедитесь, что над окошком транслитерации включен режим «Я печатаю по-русски». Режимы переключаются клавишей F12 или ESC. Теперь просто набирайте текст латинскими буквами, в окне транслита он автоматически «переведется» в кириллицу.
Как в ворде сделать транслитерацию?
Чтобы сделать транслит текста, вам нужно перейти по указанной внизу ссылке на официальный сайт сервиса, ввести в поле сообщение и нажать на кнопку «в транслит», после чего он автоматически преобразуется.
Как изменить формат текста в ворде?
Форматирование текста в Word – Выделение текста для форматирования шрифта На вкладке «Главная» нажмите стрелку раскрывающегося списка «Размер шрифта». Выберите размер шрифта в меню. Если нужный размер шрифта недоступен в меню, вы можете щелкнуть поле «Размер шрифта» и набрать нужный размер, а затем нажать «Enter».
Как преобразовать английские буквы в русские?
Переключить язык на клавиатуре с английского на русский или наоборот на ноутбуке можно нажатием клавиш на клавиатуре. Есть несколько вариантов: Shift+Alt. Windows+ПРОБЕЛ
Как на компьютере перейти на латиницу?
Первый способ переключения осваивают практически все сразу — на панели задач нажимаем на языковую панель и выбираем с помощью мыши нужный нам алфавит. Второй способ — нажать на клавиатуре — Alt + Sift (или Ctrl + Shift) — по умолчанию на любом компьютере один из способов нажатия сработает.
Как написать латинскими буквами на клавиатуре?
Ответ: Набрать римские цифры на клавиатуре очень просто — перейдите на английский язык ввода на клавиатуре (комбинацией «Ctrl+Shift» или «Alt+Shift» или «Win+Пробел» в зависимости от настроек вашей Windows или другой ОС). Затем нажмите на клавишу «CapsLock», чтобы перейти на набор заглавными буквами .11 мая 2020 г.
Как на телефоне включить латинский алфавит?
Через общие настройки. Нужно зайти в меню телефона и выбрать «Настройки». Перейти во вкладку языковых параметров и установить флажок напротив того языка, который нужен (в данном случае английский).
Как изменить кириллицу в ворде?
Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.
- Откройте вкладку Файл.
- Нажмите кнопку Параметры.
- Нажмите кнопку Дополнительно.
- Перейдите к разделу Общие и установите флажокПодтверждать преобразование формата файла при открытии. …
- Закройте, а затем снова откройте файл.
Как сделать транслитерацию в Excel?
Транслитерация текста в Excel
- Формула. Транслит текста можно получить с помощью функции ПОДСТАВИТЬ и последовательной замены символов из кириллицы на символ из латиницы (например, замена «б» на «b», «в» на «v», «г» на «g» и т. д.);
- Пользовательская функция (UDF), макрос. Аналогичная процедура написанная на языке VBA.
Как изменить основной текст в ворде?
Чтобы всегда использовать в Word свой любимый шрифт, выберите его в качестве шрифта по умолчанию.
- Перейдите на «Главная»и выберите на ленте диалоговое окно «Шрифт» .
- Выберите нужный шрифт и размер.
- Нажмите кнопку По умолчанию.
- Выберите один из следующих параметров. Только этот документ …
- Дважды выберите «ОК».
Как изменить размер шрифта в примечаниях Word?
Форматирование примечаний на листе
- Выделите текст, который нужно отформатировать, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите пункт Формат примечания.
- Выберите нужные параметры шрифта и нажмите кнопку ОК.
- В этом примере мы изменили начертание, размер и цвет шрифта примечания.
Как сделать чтобы текст в ворде был одинаковым?
Изменение размера шрифта выделенного текста
- Выделите текст или ячейки с текстом, который нужно изменить. Чтобы выделить весь текст в документе Word, нажмите клавиши CTRL+A.
- На вкладке Главная в поле Размер шрифта выберите нужный размер шрифта. Вы также можете ввести любой размер с учетом следующих ограничений:
Как сменить латиницу на кириллицу?
Как перейти с кириллицы на латиницу на клавиатуре?
Убедитесь, что над окошком транслитерации включен режим «Я печатаю по-русски». Режимы переключаются клавишей F12 или ESC. Теперь просто набирайте текст латинскими буквами, в окне транслита он автоматически «переведется» в кириллицу.
Как изменить латиницу на кириллицу в ворде?
В текстовое поле введите русскоязычный текст, выберите необходимые параметры и нажмите кнопку «Перевести в латиницу». Для отмены последнего действия воспользуйтесь кнопкой «Отменить перевод».
Как в Excel кириллицу на латиницу?
Заменить Кириллицу на Латиницу (мама -> mama) -> программа заменит все буквы Кириллицы на буквы Латиницы (буква х будет заменена на h); Заменить Кириллицу на Латиницу (х -> x) -> программа заменит все буквы Кириллицы, похожие на буквы Латиницы на буквы Латиницы (буква х будет заменена на x);
Как писать английскими буквами по русски?
А-A, Б-B, В-V, Г-G, Д-D, Е-E, Ё-E, Ж-ZH, З-Z , И-I, Й-I, К-K, Л-L, М-M, Н-N, О-O, П-P, Р-R, С-S, Т-T, У-U, Ф-F, Х-KH, Ц-TC, Ч-CH, Ш-SH, Щ-SHCH, Ы-Y, Э-E, Ю-IU, Я-IA.
Как перевести набранный текст с английского на русский?
Комбинации Ctrl+Shift и Alt+Shift являются самыми распространенными для смены раскладки клавиатуры.
Как перейти на латиницу на клавиатуре?
Первый способ переключения осваивают практически все сразу — на панели задач нажимаем на языковую панель и выбираем с помощью мыши нужный нам алфавит. Второй способ — нажать на клавиатуре — Alt + Sift (или Ctrl + Shift) — по умолчанию на любом компьютере один из способов нажатия сработает.
Как изменить кириллицу в ворде?
Вы можете указать кодировку, которую следует использовать для отображения (декодирования) текста.
- Откройте вкладку Файл.
- Нажмите кнопку Параметры.
- Нажмите кнопку Дополнительно.
- Перейдите к разделу Общие и установите флажокПодтверждать преобразование формата файла при открытии. …
- Закройте, а затем снова откройте файл.
Как перевести текст с английского на русский в Excel?
Перевод слов и фраз в Word, Excel или PowerPoint
На вкладке Рецензирование нажмите кнопку Перевод. Выберите язык, на который нужно перевести текст.
Как сделать транслитерацию в Excel?
Транслитерация текста в Excel
- Формула. Транслит текста можно получить с помощью функции ПОДСТАВИТЬ и последовательной замены символов из кириллицы на символ из латиницы (например, замена «б» на «b», «в» на «v», «г» на «g» и т. д.);
- Пользовательская функция (UDF), макрос. Аналогичная процедура написанная на языке VBA.
Как написать букву Ц английскими буквами?
Транслитерация по стандарту ISO-R9-1968 предполагает такую замену букв: А – a, б – b, в – v, г – g, д – d, е (ё) – e, ж – zh, з – z, и – i, й – j, к – k, л – l, м – m, н – n, о – o, п – p, р – r, с – s, т – t, у – u, ф – f, х – kh, ц – ts, ч – ch, ш – sh, щ – shch, ъ – “, ы – y, ь – ‘, э – eh, ю – yu, я – ya.
Как правильно писать адрес на английском языке?
Адрес на английском записывается в таком порядке: имя — номер дома — улица — квартира — город — индекс — страна. Хотите посмотреть примеры? Читайте статью!
Источник
Как набранный латиницей текст перевести в кириллицу
Если вы забыли переключить раскладку клавиатуры.
Иногда случается такой конфуз, что, не посмотрев, какая раскладка клавиатуры в данный момент активна, мы начинаем набирать текст, и слишком поздно замечаем, что набрали русский текст латинскими буквами или, наоборот, с трудом собранная по буквам фраза на английском языке оказалась набрана русскими буквами! Исправить этот ляп просто — введите в форму ниже ваш «неправильный» текст и одним кликом мышки сконвертируйте его в «правильный», в нужной вам раскладке!
Быстрый ответ: Как изменить текст набранный в неправильной раскладке?
Самый быстрый способ исправить или конвертировать уже набранный текст — выделить его с помощью стрелок, удерживая Ctrl и Shift, а затем нажать горячие клавиши: Break или Shift + Break либо назначенная вами комбинация клавиш переведет выделенный текст в другую раскладку (Русский ↔ Английский).
Как исправить русский текст набранный английскими буквами?
Да, я знаю, есть программы на эту тему, типа PuntoSwitcher (на самом деле это единственная программа, которую я знаю), но пусть будет и этот калькулятор, тем более, что уже есть калькулятор наоборот — Раскладка клавиатуры и пароль.
Что делать если написал не на той раскладке?
Онлайн перераскладка поможет, когда сообщение случайно написано не в той раскладке. Нужно просто его скопировать в поле ввода и нажать на кнопку, результат будет через секунду.
Как менять раскладку на клавиатуре?
Изменить раскладку клавиатуры в параметрах системы
- Откройте меню “Пуск” и зайдите в “Параметры”.
- Зайдите в “Устройства” => “Ввод” => “Дополнительные параметры клавиатуры”.
- Нажмите на “Сочетания клавиш для языкового ввода”.
- Нажмите на “Сменить сочетание клавиш”.
Как перевести набранный текст на другой язык?
Попробуйте в блокноте выделить текст и нажать комбинацию клавиш «Shift»+»Pause/Break».
Почему у меня не меняется раскладка клавиатуры?
Первым делом зайдите в «Панель управления» и выберите пункт «Языки и региональные стандарты». … Выберите вкладку «Языки и клавиатуры», а затем нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру». Перед вами откроется окно с названием «Языки и службы текстового ввода». Выберите вкладку «Переключение клавиатуры».
Почему у меня не меняется язык на компе?
Включен 1 язык ввода – если не отображается языковая панель на windows 7, 8 в трее, вероятнее всего, что в настройках задан один язык. Не назначены или отключены горячие клавиши – традиционно смена происходит нажатием клавиш Shift + Alt или Shift + Ctrl, но в опциях могут быть назначены другие кнопки клавиатуры.
Как писать английскими буквами по русски?
А-A, Б-B, В-V, Г-G, Д-D, Е-E, Ё-E, Ж-ZH, З-Z , И-I, Й-I, К-K, Л-L, М-M, Н-N, О-O, П-P, Р-R, С-S, Т-T, У-U, Ф-F, Х-KH, Ц-TC, Ч-CH, Ш-SH, Щ-SHCH, Ы-Y, Э-E, Ю-IU, Я-IA.
Как заменить все русские буквы на английские?
Для этого нам понадобиться открыть WORD и найти на верхней панельке, в уголке, слово «заменить». Кликнуть на нее и откроется окошко, в котором мы можем русскую букву поменять на идентичную английскую. То же самое получится, если воспользоваться горячими клавишами (CRTL + H).
Как перевести на русский язык на клавиатуре?
Вы также можете менять язык клавиатуры, нажимая Ctrl + Shift + Пробел, пока не появится нужная раскладка. Чтобы переключиться на предыдущий язык, нажмите Ctrl + Пробел.
Что значит слово qwerty?
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе создано большинство раскладок для языков, использующих латиницу. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда.
Как изменить раскладку клавиатуры на андроид?
Как добавить язык в Gboard через настройки Android
- Откройте настройки телефона или планшета Android.
- Нажмите Система Язык и ввод.
- В разделе «Клавиатуры» выберите Виртуальная клавиатура.
- Коснитесь Gboard. Языки.
- Нажмите на нужный вариант.
- Выберите раскладку.
- Нажмите Готово.
Какие клавиши для переключения языка?
По умолчанию в операционной системе Windows переключение раскладки клавиатуры осуществляется при помощи сочетания клавиш Alt+Shift. Если вы находите подобную комбинацию недостаточно удобной, вы можете сменить ее на Ctrl+Shift или на переключение раскладки по нажатию кнопки Ё.
Транслитерация онлайн
Транслит онлайн — удобный сервис для написания русских слов латинскими буквами. Транслитерация может понадобиться для общения, в некоторых документах и программах, а также широко применяется вебмастерами.
Назначение
Сегодня эта технология используется во многих направлениях:
- Находит широкое применение в нерусифицированных системах, где использование кириллицы попросту недоступно: перевод различных наименований на нужный язык (имена, файлы, папки);
- Это практически единственный способ общения с пользователем, на компьютере которого кириллица не установлена;
- В отличие от кириллицы латиница позволяет вместить больше символов в СМС-сообщениях;
- Польза веб-мастерам в составлении понятных для восприятия веб-адресов (ЧПУ), транслит которых поддерживают поисковики Яндекс и Google.
Для того чтобы воспользоваться онлайн транслитератором, необходимо ввести или скопировать текст в соответствующее поле, затем нажать на кнопку «Выполнить». В этой вкладке полученный текст будет адаптирован на удобное чтение, на других страницах можно задать более гибкие настройки перевода, например, для заполнения документов или создания оптимизированных адресов веб-страниц.
Преимущества переводчика
- Точечные настройки (есть возможность задать шаблоны переводов для окончаний вида -ий и -ый, на -ij/iy и -yj/iy и другие возможности);
- Многие переводчики, которые предлагают транслитерацию по правилам Яндекса, делают это не совсем корректно, в разделе SEO-транслит учтены все правила поисковых систем;
- Этот транслитератор создавался для собственных нужд и активно используется командой сервиса при составлении URL и подборе доменов, то есть как инструмент веб-разработчика и SEO-оптимизатора.
Если есть идеи по развитию данного проекта, можете обратиться по ссылке «Обратная связь».
Источник
Способ 1: Translit Online
По названию онлайн-сервиса Translit Online уже понятно, что он и выполняет поставленную задачу. Дополнительно отметим, что он стоит на первом месте неспроста — в нем присутствует несколько полезных настроек, которые позволяют адаптировать транслит под себя, а осуществляется это так:
Перейти к онлайн-сервису Translit Online
- Оказавшись на главной странице сайта, вы можете сразу же начать вписывать текст на кириллице в соответствующем поле.
- Однако для начала рекомендуем опуститься вниз и посмотреть на настройки перевода. Здесь вы увидите варианты ГОСТ касаемо написания определенных букв, а также сможете посмотреть, какой из доступных методов подходит вам. Отмечайте маркером соответствующий пункт напротив каждой буквы и по готовности переходите непосредственно к транслиту.
- После ввода текста в соответствующем поле нажмите «Перевести», чтобы вывести на экран результат.
- Вы можете ознакомиться с ним в поле снизу. Транслитерация букв будет зависеть от того, какие настройки были выставлены ранее.
- Используйте горячую клавишу для копирования содержимого или просто щелкните по кнопке «в буфер обмена».
Преимущество этого онлайн-сервиса перед остальными заключается в том, что его можно легко адаптировать под определенные требования ГОСТ, если транслитерация выполняется с целью подачи документов в различные организации. Поэтому Translit Online является приоритетным вариантом, а следующие используют только один шаблон.
Способ 2: iTranslit
iTranslit — крайне простой в использовании онлайн-сервис, который подойдет тем пользователям, кто хочет быстро перевести текст с кириллицы на латиницу и скопировать его для дальнейшего использования или же просто ознакомиться с результатом.
Перейти к онлайн-сервису iTranslit
- Воспользуйтесь ссылкой выше, чтобы попасть на необходимую страницу сайта. В первом же поле начните вводить текст, который следует перевести.
- Чуть ниже в ознакомительных целях представлены присутствующие правила транслита, позволяющие узнать, как iTranslit переведет конкретные буквы.
- После ввода не нужно нажимать никаких кнопок — результат сразу же отобразится и его можно будет скопировать.
- Для копирования используйте стандартную горячую клавишу Ctrl + C или выделите надпись, щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите пункт «Копировать».
Способ 3: Translit
Последний онлайн-сервис, о котором пойдет речь, называется Translit и тоже позволяет быстро справиться с транслитерацией, приложив для этого минимальное количество усилий. Главное отличие этого сайта от других — наличие визуальной клавиатуры, которую можно применить для набора символов или определения их транслита.
Перейти к онлайн-сервису Translit
- При открытии главной страницы сайта посмотрите на эту клавиатуру и используйте ее по необходимости, чтобы символы отображались в поле внизу.
- Вы можете вручную написать текст для перевода или просто вставить его. Благо Translit поддерживает даже большой объем символов.
- Как только захотите преобразовать слова, нажмите «В транслит».
- Просмотрите полученный результат и скопируйте его.
- Если нужно, задействуйте панель сверху, чтобы отправить текст в печать, очистить содержимое, вернуть обратно кириллицу или исправить ошибки.
Еще статьи по данной теме:
Помогла ли Вам статья?
Содержание
- 1 Как изменить латиницу на кириллицу в ворде?
- 2 Как убрать кодировку текста в ворде?
- 3 Как поменять кириллицу на латиницу в Excel?
- 4 Как изменить кодировку текста в Word?
- 5 Как перевести иероглифы в нормальный текст?
- 6 Как изменить кодировку текста в LibreOffice?
- 7 Где найти где находится диалоговое окно в ворде?
- 8 Как в Excel заменить русские буквы на английские?
- 9 Как в Excel перевести русские буквы на английские?
- 10 Как установить надстройку в Excel?
- 11 Что делать если вместо текста иероглифы в Word?
- 12 Как изменить кодировку текстового файла?
- 13 Как восстановить кодировку в Word?
Как изменить латиницу на кириллицу в ворде?
В текстовое поле введите русскоязычный текст, выберите необходимые параметры и нажмите кнопку «Перевести в латиницу». Для отмены последнего действия воспользуйтесь кнопкой «Отменить перевод».
Как убрать кодировку текста в ворде?
Смена кодировки в Word 2010
- Откройте в Ворде нужный файл;
- Зайдите в меню «Файл», нажмите «параметры»;
- Щелкните на пункте «Дополнительно»;
- Откройте подпункт «Общие»;
- Установите галочку на строчке «Подтверждать преобразование формата файла при открытии», далее «ОК»;
<-div id=”cnt_rb_259475″ class=”cnt32_rl_bg_str” data-id=”259475″>
Как поменять кириллицу на латиницу в Excel?
Заменить Кириллицу на Латиницу (рщьу -> home) -> программа заменит все буквы Кириллицы на соответствующие этим же клавишам клавиатуры буквы Латиницы; Заменить Латиницу на Кириллицу (vfvf -> мама) -> программа заменит все буквы Латиницы на соответствующие этим же клавишам на клавиатуре буквы Кириллицы.
Как изменить кодировку текста в Word?
Выбор кодировки при открытии файла
- Откройте вкладку Файл.
- Нажмите кнопку Параметры.
- Нажмите кнопку Дополнительно.
- Перейдите к разделу Общие и установите флажокПодтверждать преобразование формата файла при открытии. …
- Закройте, а затем снова откройте файл.
Как перевести иероглифы в нормальный текст?
нажать левый ALT — чтобы сверху показалось меню. Нажать меню «Вид»; выбрать пункт «Кодировка текста», далее выбрать Юникод. И, ву-а-ля — иероглифы на странички сразу же стали обычным текстом (скрин ниже )!
Как изменить кодировку текста в LibreOffice?
В первую очередь необходимо посмотреть настройки кодировки в самом текстовом редакторе LibreOffice. Для этого откройте пункт меню «Сервис» — «Параметры». И во всех пунктах выберите нужную кодировку. Как правило, необходима кодировка «Стандарт — Русский».
Где найти где находится диалоговое окно в ворде?
Можно также щелкнуть на кнопке Открыть на панели инструментов или нажать комбинацию клавиш — выбор за вами. Появится диалоговое окно Открытие документа.
Как в Excel заменить русские буквы на английские?
Теперь если выделить на листе диапазон и запустить наш макрос сочетанием клавиш Alt+F8 или на вкладке Разработчик → Макросы (Developer → Macros), то все английские буквы, найденные в выделенных ячейках, будут заменены на равноценные им русские.
Как в Excel перевести русские буквы на английские?
Копируем столбец с русскими буквами, открываем блокнот на компьютере (Notepad) и вставляем туда текст, далее выделяем текст в блокноте и нажимаем клавиши Alt+Scroll Lock, текст автоматически поменяется на транслит. Далее вы просто копируете этот текст и вставляете обратно в Excel.
Как установить надстройку в Excel?
Добавление или удаление надстройки Excel
- На вкладке Файл выберите команду Параметры, а затем — категорию Надстройки.
- В поле Управление выберите элемент Надстройки Excel и нажмите кнопку Перейти. …
- В поле Доступные надстройки установите флажок той надстройки, которую необходимо активировать, а затем нажмите кнопку ОК .
Что делать если вместо текста иероглифы в Word?
Если вместо текста иероглифы в Microsoft Word
Обычно, в «старом» Word нельзя открыть новые форматы файлов, но случается иногда так, что эти «новые» файлы открываются в старой программе. Просто откройте свойства файла, а затем посмотрите вкладку «Подробно» (как на рис. 5).
Как изменить кодировку текстового файла?
Изменить кодировку текстового файла, создаваемого в Windows можно легко с помощью встроенной программы «Блокнот». Для этого достаточно открыть требуемый файл и нажать «Файл» -> «Сохранить как». В выпавшем меню выбрать требуемую кодировку и сохранить текстовой файл.
Как восстановить кодировку в Word?
Способ второй: во время сохранения документа
- Нажмите «Файл».
- Выберите «Сохранить как».
- В выпадающем списке, что находится в разделе «Тип файла», выберите «Обычный текст».
- Кликните по «Сохранить».
- В окне преобразования файла выберите предпочитаемую кодировку и нажмите «ОК».