Штампы и прочий словесный мусор испортят любую статью. Рассказываем, как вычислить и обезвредить стилистических «вредителей».
Читайте также: Какие ошибки могут быть в вашем тексте
Злоупотребление модальными глаголами
Использование связки «смысловой + модальный глагол».
Чтобы зарегистрироваться, нужно ввести свои данные.
В нашем магазине можно найти все нужное.
Как избавиться
Перефразируйте, оставив смысловой глагол и убрав модальный.
Для регистрации введите свои данные.
В нашем магазине вы найдете все нужное.
Что почитать
Статья Ильи Бирмана «Можно без можно»
Советы Максима Ильяхова по избавлению от модальности
Тавтология и плеоназм
Тавтология — употребление однокоренных слов в рамках одной фразы.
Девушка танцевала танец фламенко.
Соедините воедино оба провода.
Как избавиться?
Убрать зависимое слово.
Девушка танцевала фламенко.
Соедините оба провода.
Плеоназм — употребление слов с одинаковым значением применительно друг к другу. Одно из них можно вычеркнуть из фразы и ее смысл не изменится.
Доставка товара совершенно бесплатная.
У нас самые лучшие условия для развития спорта.
Как избавиться?
Перечитайте фразу и подумайте над смыслом каждого слова. Уберите лишнее. Смысл остался прежним? Все правильно сделали.
Доставка товара совершенно бесплатная.
↓
Бесплатная доставка товара.
У нас самые лучшие условия для развития спорта.
↓
У нас лучшие условия для развития спорта.
В художественной литературе и публицистике допускается использование тавтологий и плеоназмов — они усиливают эмоциональное восприятие текста. В коммерческих текстах они не нужны.
Что почитать?
Плеоназм и тавтология на портале «Культура письменной речи»
Эльвира Казакова. Словарик плеоназмов и тавтологий
Речевая избыточность и тавтология на портале «Литературная мастерская»
Тавтология в библиотеке Орфограммки
Нарушение лексической сочетаемости
Употребление слов, не подходящих друг другу по смыслу или эмоциональной окраске. Обычно возникает при смешивании частей устойчивых словосочетаний.
Повысить кругозор.
Не смыкать взгляда.
Как избавиться?
Уточнить значение спорных слов в толковом словаре или обратиться к словарю сочетаемости. Быстрее, но не так надежно — спросить у Гугла:
Что почитать?
Лексическая стилистика на портале 4brain
Нарушение лексической сочетаемости как речевая ошибка
Лексическая недостаточность
Пропуск слов, без которых смысл фразы остается неточным.
Тариф на провоз увеличен на 10% (провоз чего — багажа, животных, наркотиков?)
В течение месяца мы подключили 20 квартир (подключили к чему — горячему водоснабжению, интернету, Матрице?)
Как избавиться?
Прочтите фразу в отрыве от контекста. Если ее смысл неясен, добавьте уточнение.
Что почитать?
Статью Текстологии о речевой недостаточности
Примеры речевой недостаточности на сайте Pro.Metod
Повторы слов
Употребление одинаковых слов в одном или соседних предложениях.
Шампунь «Ромашковый» укрепляет волосы и делает их блестящими. Содержит компоненты, ускоряющие рост волос. При регулярном применении волосы становятся в 2 раза сильнее и гуще.
В детском клубе «Аленушка» ваших детей ждут развивающие игры для детей.
Как избавиться?
Найти повторы с помощью функции «Поиск в документе» (Ctrl+F). Заменить повторяющиеся слова синонимами или убрать их, если смысл предложения не теряется.
Шампунь «Ромашковый» укрепляет волосы и делает их блестящими. Содержит компоненты для ускорения роста. При регулярном применении волосы становятся в 2 раза сильнее и гуще.
В детском клубе «Аленушка» ваших малышей ждут интересные развивающие игры.
Что почитать?
Статью «Текстологии» о повторении слов
Статью Нины Мозгаловой о лексических повторах
Речевые штампы (клише)
Шаблонные слова и фразы без конкретного значения, которые перегружают текст и делают его скучным.
Мы молодая, динамично развивающаяся компания.
Наша продукция отличается высоким уровнем качества.
Как избавиться?
Заменить клише словами или фразами с конкретным значением.
Компания основана в 2016 году. Менее чем за 2 года мы открыли 12 филиалов в 6 городах России.
Качество нашей продукции подтверждает первое место в конкурсе «Лидеры России-2017».
Что почитать?
Речевые штампы — убийцы текстов
Статью о видах речевых штампов на портале «Редачим»
Литературные штампы в библиотеке Орфограммки
Канцелярит
Неуместное использование слов и словосочетаний, характерных для официально-делового стиля.
Потом возникла проблема выбора спикеров для вебинара. На протяжении месяца мы не могли определиться с выбором, кого пригласить.
Как избавиться?
Заменить канцеляризмы синонимичными выражениями.
Потом мы столкнулись с проблемой выбора спикеров для вебинара. Целый месяц мы не могли решить, кого пригласить.
Что почитать?
Словарь канцеляризмов
Нора Галь. «Слово живое и мертвое». Глава 1. Берегись канцелярита!
Канцеляризмы в библиотеке Орфограммки
Архаизмы
Неуместное употребление устаревших слов и выражений.
Наши юристы специализируются на охране прав трудящихся.
Помада держится на устах до 6 часов.
Как избавиться?
Заменить архаизмы синонимами из современного русского языка.
Наши юристы специализируются на охране трудового права.
Помада держится на губах до 6 часов.
Что почитать?
Словарь архаизмов: Около 70 тыс. слов
Стилистическое использование историзмов и архаизмов
Фичеризмы
Употребление технических и узкопрофессиональных терминов без их объяснения.
Камера оснащена высокочувствительным DVR-датчиком.
Как избавиться?
Замените технические термины на понятные аудитории формулировки.
Встроенный датчик движения реагирует на любые перемещения в поле зрения камеры.
Что почитать?
Статью Максима Ильяхова о фичеризмах
Советы Людмилы Сарычевой по избавлению от фичеризмов
Смешение стилей
Неуместное употребление в тексте слов или словосочетаний из разных стилей.
Этот день приобрел характер долгожданного праздника для всех ребят.
Как избавиться?
Заменить синонимами в соответствующем стиле.
Этот день стал долгожданным праздником для всех ребят.
Что почитать?
Ирина Голуб. Стилистика русского языка. П. 1.7.4.
Статью в Википедии о стилях речи
Однообразие в построении фраз
Большинство предложений в тексте построены по единой схеме.
В корпусе 20 номеров. На территории отеля есть бассейн. В номерах есть кондиционеры и холодильники. В соседнем здании есть спортзал и магазин.
Как избавиться?
Объединить или перефразировать соседние предложения, чтобы они начинались с разных частей речи и отличались длиной.
В корпусе 20 номеров, оснащенных кондиционерами и холодильниками. Бассейн находится на территории отеля, спортзал и магазин — в соседнем здании.
Что почитать?
Больше хороших текстов. Любых.
Неправильное построение предложений с искажением их смысла
Гиалуроновая кислота наполняет кожу влагой и удерживает ее внутри (кого удерживает — влагу или кожу?).
Как избавиться?
Выделить главные и зависимые слова. Установить правильные связи и переформулировать предложение.
Гиалуроновая кислота наполняет (кого) кожу (чем) влагой и удерживает (кого) ее (кожу) внутри
↓
Гиалуроновая кислота увлажняет кожу и удерживает в ней воду.
Что почитать?
Е. И. Литневская Русский язык: краткий теоретический курс для школьников
Смысловое и стилистическое значение порядка слов в предложении
Сервисы для быстрой проверки стилистики
Главред. Проверяет текст на наличие стоп-слов: модальных глаголов, канцеляризмов, фичеризмов и т. д. Дает советы по улучшению стилистики. Полезный, но не идеальный: оценка Главреда показывает не качество текста, а только содержание в нем стоп-слов.
Читайте также: Обзор сервисов для проверки орфографии
Максим Ильяхов рассказывает, как работать с Главредом
Istio.com. (вкладка «Водность»). Подсвечивает стоп-слова и не несущие смысла обороты. Полезна, когда Главред недоступен — такое иногда бывает.
Орфограммка. Выделяет основные стилистические ошибки (повторы, тавтологии, штампы). В отличие от предыдущих сервисов, платная.
Как улучшить стилистику своих текстов
- Используйте только слова и обороты, в значении которых уверены на 100%. В спорных случаях обращайтесь к словарям.
- Заменяйте спецтермины понятными словами и фразами везде, где это возможно без искажения смысла.
- Перечитайте написанное с утра, на свежую голову — так проще найти стилистические ошибки.
- По возможности отдайте текст на вычитку коллеге-автору, а еще лучше — профессиональному редактору.
- Читайте качественную литературу — профессиональную и художественную.
Автор: Татьяна Свит
Больше полезных материалов → ru.content.guru
Идеи
Пишем, сокращаем, проверяем, улучшаем
Чтобы создавать хорошие тексты, мало уметь красиво писать. Копирайтеры, редакторы, контент-менеджеры, SEO-специалисты и все, кто работает с текстом, знают: качественный контент должен быть полезным, грамотным и соответствовать определенным техническим требованиям.
Ручная обработка контента отнимает много времени, особенно в случае с SEO-текстами. В статье расскажу про сервисы, которые сделают работу с текстом более удобной.
Проверяем стилистику и синтаксис
Прежде всего, на качество текста влияют стиль изложения и удобочитаемость. Канцеляриты, сложные обороты, частые повторы, тавтологии, штампы — всё это усложняет восприятие материала. Улучшить читабельность помогут такие сервисы.
Главред. Сервис проверки текстов на соответствие информационному стилю. Помогает сделать текст более понятным и информативным. Выявляет словесный мусор: штампы, канцелярит, словесный мусор. Также проверяет синтаксис и определяет читаемость текста, то есть насколько легко воспринимается материал.
Свежий взгляд. Дополнение для Google Docs, которое ищет паронимы и тавтологии в русскоязычном тексте.
Тургенев. Ищет стилистические ошибки и сложные конструкции, выявляет переспам и «воду», оценивает удобочитаемость.
Техно-отжим. Сервис Яндекса, который показывает краткое содержание текста, вычищая из него канцеляриты. Помогает найти более понятные формулировки, чтобы материал легко читался.
Простым языком. Оценивает читабельность материалов по пяти разным формулам и показывает, насколько легко воспринимается текст. Помогает писать просто и понятно.
В отчёте сервиса «Простым языком» — о том, какой аудитории будет понятен текст
Работаем над техническими характеристиками и SEO-параметрами
Чтобы поисковые системы повышали позиции страницы в выдаче, важно поработать над семантикой и SEO-параметрами текста. С этими помогают такие инструменты.
1y.ru. Проверяет естественность текста с учётом диаграммы Ципфа — она базируется на закономерности распределения частотности слов. Сервис показывает частоту употребления каждого слова и даёт рекомендации по количеству естественных вхождений.
PR-CY: анализ текста. Подсчитывает количество вхождений ключевых запросов и показывает самые употребляемые слова. Определяет «водность» текста и отображает уровни заголовков.
PR-CY: анализ текста по закону Ципфа. Оценивает естественность текста. Сервис даёт рекомендации, как изменить количество вхождений и улучшить естественность.
Text.ru: SEO-анализ текста. Показывает воду и процент заспамленности. В результатах проверки можно посмотреть частоту употребления ключевых слов.
Advego: семантический анализ текста. Сервис показывает семантическое ядро текста и помогает понять, по каким запросам он будет выше отображаться в поисковой выдаче. Также определяет плотность ключевых слов, количество и частотность стоп-слов, процент «воды», классическую и академическую тошноту, количество грамматических ошибок.
ISTIO. Анализирует длину текста, количество слов, тошноту, плотность ключевых слов, водность, орфографию и опечатки.
Обычно сервисы проверки указывают на проблемные места и дают рекомендации по исправлению
Правим орфографию, грамматику и пунктуацию
В готовом тексте нужно найти и исправить все орфографические, пунктуационные и грамматические ошибки. Ручная обработка займёт немало времени, а при работе с большими текстами даже опытный корректор может упустить некоторые недочёты. Помогут выявить ошибки такие сервисы.
Орфограммка. Проверяет пунктуацию, орфографию, грамматику и стилистику. Находит и показывает ошибки, а также даёт рекомендации по их исправлению. Дополнительно сервис ищет тавтологии и неблагозвучия, подбирает синонимы и эпитеты, показывает частотные и неестественные сочетания, определяет «воду».
LanguageTool. Анализирует грамматику и стилистику на 20 языках, включая русский. Сервис подсвечивает ошибки. При клике по выделенной ошибке всплывает окошко с пояснениями.
Типограф. Проверяет и исправляет типографику текста — расставляет правильные кавычки, убирает лишние пробелы, ставит неразрывные пробелы для связи слов с предлогами и союзами. Помогает верстать материалы так, чтобы они хорошо выглядели в браузере.
ОРФО Online. Оценивает орфографию на русском и ещё пяти языках с учётом актуальных словарей. Анализирует ошибки и предлагает исправления. Также сервис находит грамматические и стилистические ошибки на основе 25 000 правил.
Advego: проверка орфографии. Проверяет тексты на наличие орфографических ошибок. Поддерживает 20 языков. Дополнительно показывает воду, количество стоп-слов, классическую и академическую тошноту.
Text.ru: проверка орфографии текста. Ищет и подсвечивает орфографические, грамматические, логические и пунктуационные ошибки. При клике по выделенному слову отображается правильный вариант написания.
Грамота.ру. Портал, объединяющий множество электронных словарей и полезных материалов. Здесь можно проверить написание слова, посмотреть правила использования и употребления слов. В сложных случаях можно задать вопрос в справочную службу портала.
Запятание. Помогает проверить по словарю, как правильно пишутся трудные выражения. Сервис поясняет правила и показывает примеры употребления фраз.
PerevodSpell.ru. Основная функция сервиса — перевод текстов. Но здесь же можно проверить орфографию. Сервис находит ошибки, показывает их ошибки возле формы ввода и сразу исправляет текст.
RusTXT. Проверяет орфографию, грамматику и пунктуацию. Выделяет найденные недочёты и объясняет, в чём именно ошибка. Находит не все проблемы, особенно пунктуационные, но часть ошибок помогает исправить.
Яндекс Спеллер. Находит и исправляет орфографические ошибки. Сервис может расшифровывать искажённые до неузнаваемости слова и учитывать контекст при поиске опечаток.
Спеллер показывает ошибку и вариант правильного написания
Проверяем уникальность
Когда текст готов, самое время проверить его уникальность и исправить неуникальные фрагменты. И в этом помогут такие инструменты.
Text.ru: уникальность текста. Ищет дубликаты текста в сети и определяет процент уникальности. Неуникальные фрагменты подсвечиваются, а в результатах проверки показывается ссылка на сайт со схожим контентом.
Advego: антиплагиат онлайн. Анализирует текст на плагиат. Ищет дубликаты, некачественный рерайт и заимствования. Сервис выявляет и недобросовестные методы повышения уникальности — замену раскладки, перестановку слов, использование устаревших слов, изменение слов по падежам и окончаниям, использование спецсимволов.
Etxt.ru: антиплагиат. Ищет совпадения текста с материалами из интернета по алгоритму шинглов (делит текст на фразы, которые проверяются на уникальность). Сервис умеет находить как полные копии, так и источники рерайта.
Be1.ru. Проверяет уникальность текста по алгоритмам Яндекса. Дополнительно показывает грамматические ошибки, тошноту и водность текста.
Antiplagiat.ru. Изначально разработан для определения уникальности научных и студенческих работ. Ищет и подсвечивает заимствования и цитаты. Кроме общедоступных материалов система проверяет схожесть с материалами из архивов специализированных библиотек, каталогов диссертаций и других закрытых баз.
Пиксель Тулс: проверка текста на уникальность. Проверяет текст на схожесть с другими онлайн-материалами. Работает оператор кавычки — “”, он помогает находить документы с точным вхождением определённых фраз. Функция глубокой проверки позволяет проверить всё текстовое содержимое без пропусков отдельных фрагментов.
SmallSEOTools: проверка на плагиат. Анализирует уникальность текста и отображает процент обнаруженного плагиата. Показывает неуникальные фрагменты со ссылкой на первоисточник. Отчёт проверки можно сохранить в PDF.
Content Watch. Сервис ищет полные или частичные копии текста в интернете, умеет определять рерайт и другие способы уникализации. На основе совпадений подсчитывает процент уникальности.
Сервисы-антиплагиаты показывают неуникальные фрагменты, которые лучше переписать
Дополнительные сервисы
Найти синонимы и ассоциации, придумать варианты заголовков, подсчитать время на прочтение или перевести англоязычный материал — эти и другие задачи помогут выполнить такие инструменты.
Online-Sinonim.ru. Синонимайзер, который позволяет сделать автоматический рерайтинг текста. Заменяет отдельные слова синонимами. Результат требует ручной доработки и исправления некоторых ошибок.
Знакосчиталка. Считает количество слов и знаков в тексте. Дополнительно умеет менять регистр текста, удалять повторяющиеся пробелы, считать без HTML и PHP тегов.
Словарь синонимов. Онлайн-база синонимов на основе нескольких словарей. Ищет подходящие синонимы слов в начальной форме. В сервисе есть функция подбора возможных словосочетаний к указанному слову.
Карта слов. Показывает толкование введённого слова, его синонимы, примеры употребления, особенности правописания, морфологии и морфемики, цитаты с данным словом.
Типографская раскладка. Позволяет изменить стандартную раскладку клавиатуры на Windows и MacOS, чтобы легко вводить редкие символы.
Sociation.org. Самый большой словарь ассоциаций русского языка. Показывает возможные ассоциации с указанным словом.
WebCanape: генератор заголовков. Помогает придумать заголовки на основе введённого ключевого слова. Дополнительно разъясняет алгоритм составления фразы.
Зная принцип создания заголовка, можно быстрее придумать подходящий вариант
TopWriter. Онлайн-синонимайзер, который предлагает варианты замены фрагментов текста и перефразирование предложений на основе синтаксического анализа. При подборе синонимов учитывает закон Ципфа для распределения слов с естественной частотой. Заменяемое слово подсвечивается, и при клике по нему можно посмотреть варианты замены.
Хрономер. Подсчитывает, какое количество времени потребуется на прочтение текста. Можно редактировать текст с учётом предварительно заданного хронометража.
PROMT.One. Онлайн-переводчик, работающий на основе нейронных сетей. В качестве базы использует различные словари, разговорники и современную разговорную лексику. Поддерживает больше 20 языков. Пригодится при работе с документами на иностранном языке.
ЭКСКЛЮЗИВЫ ⚡️
Читайте только в блоге
Unisender
Поделиться
СВЕЖИЕ СТАТЬИ
Другие материалы из этой рубрики
Не пропускайте новые статьи
Подписывайтесь на соцсети
Делимся новостями и свежими статьями, рассказываем о новинках сервиса
«Честно» — авторская рассылка от редакции Unisender
Искренние письма о работе и жизни. Свежие статьи из блога. Эксклюзивные кейсы
и интервью с экспертами диджитала.
Стилистические ошибки: виды и примеры
Стилистическая ошибка – это употребление слов, словосочетаний, конструкций, неуместных в данном стиле, нарушение требований точности, ясности, краткости, выразительности высказывания. В данной статье мы на примерах разберем распространенные виды стилистических ошибок и рассмотрим, как их исправить.
27 распространенных видов стилистических ошибок
| № | Вид ошибки | Пример стилистической ошибки | Исправление ошибки |
| 1 | Нарушение сочетаемости | Улучшить уровень | Повысить уровень |
| 2 | Неправильный выбор паронима | Одеть шапку | Надеть шапку |
| 3 | Тавтология | В книге записей записано… | В книге записей отмечено… |
| 4 | Смешение прямой и косвенной речи | Мальчик сказал, что я пойду играть в футбол | Мальчик сказал, что пойдет играть в футбол |
| 5 | Нарушение устойчивого словосочетания | У палки есть два конца | Палка о двух концах |
| 6 | Лексическая избыточность (плеоназм) | Управленческий менеджмент | Использовать либо «управление», либо «менеджмент» |
| 7 | Лексическая недостаточность | Поставьте прививки минимум за 10 дней до участия в выставке | Поставьте животному прививки минимум за 10 дней до участия в выставке |
| 8 | Повторы слов | Кот – это домашнее животное. Коты любят мясо и молоко. В деревнях коты ловят мышей. Домашние коты преданны своим хозяевам | Кот – это домашнее животное. Эти маленькие хищники любят мясо и молоко. В деревнях зверьки ловят мышей. Домашние Барсики и Муськи преданны своим хозяевам |
| 9 | Неоправданное употребление синонимов | Прославленный памятник Чижику-Пыжику снова украли | Известный памятник Чижику-Пыжику снова украли |
| 10 | Неоправданное употребление омонимов | Рядом с домом была лавка. (Скамейка или магазинчкик?) | Рядом с домом была лавка старьевщика. |
| 11 | Речевые штампы | Более 20 лет наша компания занимается добычей черного золота | Более 20 лет наша компания занимается добычей нефти |
| 12 | Канцеляризмы | Жильцами дома были приняты самостоятельные меры по уборке снега во дворе | Жильцы дома сами почистили снег во дворе |
| 13 | Смешение стилей | Читатель оставил к статье свинский комментарий | Читатель оставил к статье оскорбительный комментарий |
| 14 | Употребление устаревших слов | Нужно бдеть о безопасности работы | Нужно заботиться о безопасности работы |
| 15 | Нарушение согласования в падеже между однородными членами и обобщающим словом | Мама за лето сварила варенье из разных ягод: земляника, клубника, малина, вишня | Мама за лето сварила варенье из разных ягод: земляники, клубники, малины, вишни |
| 16 | Ошибки в грамматической координации главных членов предложения | Более 10 000 автомобилей сданы по программе утилизации | Более 10 000 автомобилей сдано по программе утилизации |
| 17 | Ошибки в согласовании определений и приложений | В углу стоял диван-кровать, застеленная покрывалом | В углу стоял диван-кровать, застеленный покрывалом |
| 18 | Неправильный выбор формы управления | Помимо музыкальных композиций, вы увидите танцевальные номера | Вы увидите музыкальные и танцевальные номера |
| 19 | Использование в качестве однородных различных синтаксических элементов | Он шел мимо парохода, сияющего огнями и который отчаливал от берега | Он шел мимо парохода, сияющего огнями и отчаливающего от берега |
| 20 | Смешение времен в причастиях | Он основал компанию, занимающуюся торговлей | Он основал компанию, занимавшуюся торговлей |
| 21 | Неверное использование деепричастного оборота | Вытянув экзаменационный билет, мне стало плохо | Вытянув экзаменационный билет, я почувствовал себя плохо |
| 22 | Нарушение порядка слов в предложении | Важный гость в мероприятии обязательно примет участие | Важный гость обязательно примет участие в мероприятии |
| 23 | Нанизывание падежей | Для решения задачи повышения уровня квалификации сотрудников… | Чтобы повысить квалификацию сотрудников… |
| 24 | Пропуск предлога | Я мечтаю съездить в Париж, Рим, Кубу | Я мечтаю съездить в Париж, Рим, на Кубу |
| 25 | Разрыв предложно-падежных сочетаний | Украшение не шло к и так роскошному наряду | Украшение не шло к наряду, и так роскошному |
| 26 | Соединение в одном ряду родовых и видовых понятий | В саду росли деревья, цветы, розы, пионы | В саду росли цветы и деревья
Или: в саду росли розы, пионы, липы |
| 27 | Избыток придаточных предложений | Он пришел в дом, где часто бывал в юности, когда там собирались начинающие поэты, где впервые побывал на балу. | Он пришел в дом, где часто бывал в юности. Тогда там собирались начинающие поэты. В этом доме он впервые побывал на балу. |
Мы рассмотрели примеры стилистических ошибок. Как видите, видов ошибок много – запомнить их все довольно сложно. Но есть работающий способ избегать ошибок. Секрет банален – пишите проще:
- Используйте только те слова, в значении которых вы уверены.
- Не применяйте фразеологизмы, пословицы и т.д. Они редко уместны. Умелое использование крылатых выражений требует мастерства.
-
Используйте простые предложения. Избегайте сложных предложений, причастных и деепричастных оборотов.
Рекомендуем
Мы попросили копирайтеров из Клуба фрилансеров прислать тексты на рецензию, и один из полученных текстов сегодня разберем в мастер-классе. Отметим …
Все мы писали в школе изложения. Рерайтинг – это практически то же самое. То есть требуется переписать новость, статью, любой текст по-новому. …
Многие начинающие писатели, копирайтеры, журналисты, пиарщики сталкиваются с проблемой стилистических ошибок. Бывает так: написал текст, прочитал, проверил, и все кажется логичным, более того – читается легко и интересно. Но стоит дать оценить написанное другим людям, и возникают некоторые сложности. В одном месте тематический разрыв и не совсем понятно, что автор хотел сказать; в другом – произошло сильное увлечение деталями и отход от основной темы; в третьем – при попытках придать тексту художественную красоту употребляются сложные обороты, в связи с чем теряется логичность и последовательность. Часто эти и другие стилистические ошибки возникают по невнимательности и незнанию отдельных правил.
В тренинге по писательскому мастерству мы предложили характеристику типичных стилистических ошибок: речевых, связанных с лексической сочетаемостью и избыточностью. В этой статье мы более детально изучим природу этих ошибок, приведем конкретные примеры и на основе этого постараемся научиться выявлять и вовремя исправлять недочеты при письме.
Стилистика
Стилистика – это раздел языкознания, филологическая дисциплина, изучающая неодинаковые для разных условий языкового общения принципы выбора и способы организации языковых единиц в единое смысловое и композиционное целое (текст), а также определяемые различиями в этих принципах и способах разновидности употребления языка (стили) и их систему. Другими словами, стилистика имеет дело с подбором лексики для максимально эффективной реализации задач текста. Существуют различные стили изложения: разговорный, публицистический, деловой, научный, художественный. Каждому из них соответствуют свои лексические приемы и средства воздействия на целевую аудиторию.
Стилистические ошибки – это примеры нарушения законов употребления лексических единиц в речи или недочеты в построении синтаксических конструкций. Чаще всего это неправильное употребление слова или неверное построение предложения. Нередко ошибки обусловлены использованием лексики одного стиля в другом, например, разговорного в научном или официально-деловом. Смешение разных стилей в одном тексте допустимо только для достижения специального художественного эффекта.
Умение писать стилистически грамотно является показателем не только профессиональной компетенции людей определенной сферы занятости, но и общей грамотности и образованности человека. Поэтому старайтесь не допускать ошибок, в том числе и стилистических.
Плеоназм
Плеоназм – это смысловая избыточность, проявляющаяся в дублировании смыслов слов в пределах высказывания. Данную ошибку часто совершают начинающие копирайтеры, стремящиеся разнообразить и обогатить свою речь. Плеонастический текст, как правило, имеет целью детальное описание предмета или явления, но множественные подробности и уточнения затрудняют понимание смысла высказывания или лишают его вовсе.
Примеры:
Он любил играть в футбол футбольным мячом. В футбол, исходя из правил этой игры, можно играть только футбольным мячом и никак иначе.
На счету была каждая минута времени. Минута и так является единицей времени.
Часто стилистическая ошибка плеоназм возникает в результате объединения синонимов:
Он оглянулся, посмотрел назад и пошел дальше. Оглянуться уже значит посмотреть назад.
Как избежать? Перечитывая свой текст, особое внимание уделяйте фрагментам с детальным описанием чего-либо, остерегайтесь избыточности в суждениях, проверяйте синонимы. Помните также, что плеоназм может использоваться как художественный эффект для придания эмоциональной окраски или комичности.
Клише
Клише – это стандартные формы словоупотребления, типичные схемы словосочетаний и синтаксических конструкций, а также общие модели речевого поведения в конкретных ситуациях. Клише являются стилистической ошибкой в случае, если они употребляются в несоответствующем стиле речи (к примеру, клише, характерные для делового стиля, в разговорном тексте), а также при их избыточном использовании в речи.
Примеры: золотая осень, проходит красной нитью, подавляющее большинство, принятые меры, играть роль, привлекать внимание, представлять интерес, одержать победу, довести до сведения и многие другие.
Как избежать? Очевидно, что совсем отказаться от клише не удастся, к тому же официально-деловой стиль полностью основан на использовании клишированных конструкций, и ни один документ не может быть оформлен без них. Такие устоявшиеся выражения могут разнообразить ваш текст, но их избыток легко испортит впечатление от всего написанного. Следует помнить, что большинство клише «застираны до дыр» (также клише!), поэтому старайтесь реже их употреблять и расширяйте свой словарный запас.
Тавтология (тождесловие)
Тавтология – смысловая избыточность, проявляющаяся в дублировании в пределах высказывания одних и тех же или родственных слов. Это случаи употребления лишних слов и целых предложений, которые не сообщают ничего нового о предмете текста, а лишь повторяют уже сказанное.
Примеры:
В своих рассказах Н. Носов рассказывал о школьной жизни.
Он шел навстречу и улыбался широкой улыбкой.
В отделе антикварной мебели продавался отличный деревянный стол из красного дерева.
Как избежать? Прочитайте написанный текст вслух, дайте послушать другим людям, поскольку одинаково звучащие слова легче выявить именно на слух. Проверяйте себя внимательно, стараясь исключать повторы или заменять их синонимами.
Нарушение лексической сочетаемости
При выборе слова следует учитывать не только его значение, но и лексическую сочетаемость. Далеко не все слова «подходят» друг другу. Границы лексической сочетаемости определяются значением слов, их стилистической принадлежностью, эмоциональной окраской, грамматическими свойствами.
Примеры:
На воскресной распродаже были дешевые цены. Цена определяется прилагательными «высокий», «низкий», тогда как только товар может быть охарактеризован как «дорогой» или «дешевый».
Он уделял ей заботу. Уделять можно внимание, а заботу проявляют.
Саша читал материалы сайта 4brain.ru и повышал свой кругозор. Кругозор можно расширить, но не повысить.
Неправильное употребление многозначных слов
Еще один вид ошибок лексической сочетаемости – неправильное употребление многозначных слов. Несмотря на то, что, благодаря контексту, они в основном понимаются верно, в отдельных случаях могут образовать неправильные конструкции.
Примеры:
Глубоко за полночь – правильно. Но нельзя сказать глубоко за полдень.
Глухая стена – правильно. Глухая дверь – нет.
Как избежать? Чтобы не совершать ошибок лексической сочетаемости нужно пользоваться «Словарем сочетаемости слов русского языка».
Бедность и однообразность в построении предложений и выборе конструкций
Так часто бывает, когда начинающий автор, стремящийся не наделать ошибок в сложных предложениях, пишет текст максимально простыми предложениями. Полноценной ошибкой такой случай не назовешь, но, сколько людей захочет прочитать это бедное изложение?
Пример:
Обычная квартира. Слева от входа окно. Справа – шкаф. В центре стол и пара стульев. В дальнем углу тумбочка, на ней – телевизор.
Как избежать? В случае если это не авторский прием, «украсить» текст можно путем употребления различных художественных средств – эпитетов, аллегорий, сравнений, метафор, гипербол и др.
Нелогичный порядок слов
Порядок слов в русском языке зависит от положения подлежащего и сказуемого в предложении и бывает прямым или обратным. Второстепенные члены и служебные слова согласовываются с теми словами, от которых они зависят по смыслу. Если этому правилу не следовать, нарушится порядок слов и предложение станет либо труднее для понимания, либо изменит смысл.
Примеры:
Я прогулялся по центральной улице и по еще парочке маленьких переулков. Создается неверный смысл фразой «по еще парочке», нужно «еще по парочке», ведь речь идет о продолжении действия.
Нелегкая судьба и жизненные перипетии здесь описываются. Возможный, но не лучший вариант построения текста. Лучше: Здесь описываются нелегкая судьба и жизненные перипетии.
Как избежать? Следовать правилам построения предложений. Для интонационного выделения лучше использовать другие художественные средства, так как неправильный порядок слов не всегда гарантирует верное понимание написанного.
Будьте внимательны и пишите грамотно!
Отзывы и комментарии
Нам очень важно ваше мнение. Помогите сделать сайт лучше – оставьте комментарий с оценкой материала. А если вам интересно развиваться дальше, то обратите внимание на наш курс по повышению грамотности.
Чтобы вычитать текст, надо применить всю свою грамотность, силу! Читая предложения в конце написания всей статьи, вам ошибки будут сами бросаться. Перечитайте лучше два раза, чтобы исправить ошибки за ошибками. В конце концов, и после всего этого могли остаться опечаточки
Как вы уже догадались по названию, вычитка текста – это проверка текста на наличие ошибок. Такая проверка копирайтеру просто необходима, ведь если заказчик получит текст с ошибками, репутация исполнителя будет подпорчена. А на некоторых биржах копирайтинга, например Advego, за такой промах можно схлопотать бан.
Содержание:
- 3 цели вычитки
- Программа для вычитки текста
- Техника вычитки текстов – 5 шагов
- Вычитка текстов: стоимость
- Вычитка текста: вакансии
3 цели вычитки
Вычитка текста – это работа над первой версией готового текста в 3 направлениях:
- Борьба со стилистическими ошибками
- Исправление ошибок орфографии, пунктуации
- Проверка текста на уникальность
Программа для вычитки текста
Шаги 2 и 3 можно сделать автоматически с помощью 2 программ:
- Word (или онлайн-сервис Text) – исправление орфографии
- Advego – проверка уникальности текста (см. какие еще программы проверки уникальности бывают)
Однако помните, что никакая программа не заменит проверку текста человеком, потому что:
- Во-первых, исправление орфографии и пунктуации программами еще не доведены до совершенства.
- Во-вторых, стилистику (правильность речи и уместность выражений) никто за вас не проверит.
Единственное, в чем можно уверенно полагаться на программы – это проверка уникальности текстов.
Техника вычитки текстов – 5 шагов
Вычитка текста – работа не из легких. При каждом следующем прочтении глаз замыливается (привыкаешь к тексту), и многие ошибки уже обнаружить становится невозможно. Поэтому начинать нужно с главного:
- Проверяем стилистику:
Читаем (лучше вслух) текст один раз от начала и до конца, по дороге сразу исправляем те места, где:- речь спотыкается,
- заметны угловатые места,
- видны с первого взгляда нелогичные повороты.
Исправляем, идем дальше:
- Отправляем текст на проверку орфографии в Text. Исправляем опечатки и орфографию.
- Открываем программу Word и смотрим, что он скажет о пунктуации в тексте. Исправляем запятые, идем дальше.
- Открываем программу Advego и узнаем процент уникальности своего текста. Если он низкий – повышаем до приемлемого 95-100%.
- Финальная вычитка вручную. На этом этапе обнаруживаются пунктуационные и другие ошибки, не выявленные никакими программами для вычитки текстов.
Вычитка текста: стоимость
Есть также корректорская вычитка текста, которую можно заказать на биржах копирайтинга. Обычно она включает только:
- исправление орфографии
- избавление от пунктуационных ошибок
- исправление речевых ошибок
И все это – за 12 р за 1000 знаков на бирже копирайтинга Etxt. А корректорская вычитка текста, стоимость которой 7 р/1000, есть на нашем сайте (обратная связь с нами – через форму комментариев ниже).
Вычитка текстов: вакансии
Для тех, кому с успехом дается вычитка текстов, вакансии можно найти на биржах копирайтинга Advego, Text, Etxt. Но эти вакансии встречаются реже, чем заказы на написание статей. Поэтому осваивайте 2 способа писать статьи с нуля и начинайте зарабатывать серьезные деньги на этих биржах.
У вычитки текста есть синоним, вычитка статьи с коррекцией текста (кроссворд) – это слово “правка”.
Итак, вычитка текста – это несколько дополнительных минут работы над текстом. Это все равно, что добавить завершающий штрих к общей картине или убрать шероховатости в скульптуре. Если все ваши работы (тексты) будут совершенны, вам не избежать положительных отзывов от заказчика.
P.S.: Мы постарались ответить на все вопросы, которые вызывает обычно вычитка текста. Если у вас остались вопросы – задайте их нам (обратная связь с нами – через форму комментариев ниже), и ответ на них получите в течение дня.
(Visited 23 times, 1 visits today)
