Как исправить свои диалект

В русском языке нет диалектов в полном значении этого слова, когда жители одной деревни не понимают жителей другой, даже близлежащей. Зато в нем существуют говоры, отличающие уроженца одной местности от другой. Многие провинциалы стремятся избавиться от говора в русском языке и овладеть чистой, красивой речью.

Каждый региональный говор содержит слова, непонятные соседям или дико для них звучащие, как например, знаменитая петербургская «парадная» или сибирские «сотик» и «мультифора». Но основные отличия не в словарном составе, а в произношении – в особенностях постановки ударения, произнесения тех или иных звуков, мелодике речи.

С помощью регулярных и упорных тренировок можно избавиться от:

• уральского говора;
• говора на «г»;
• ростовского говора;
• южного говора;
• украинского говора;
• вятского говора;
• кубанского говора;
• сибирского говора и др.

Типы и особенности русских диалектов

Основные группы говоров русского языка – это южная и северная, а также среднерусская, объединяющая черты первых двух. Они образовались еще в XVI–XVII веках. Позже, по мере заселения нынешней территории страны, образовывались новые диалекты: уральский, сибирский, дальневосточный. Как и диалекты среднерусской группы, последние являются смешанными типами, где разнообразно сочетаются черты других говоров.

В южном говоре, известном как говор на «г», этот «г» – фрикативный, он растянут и похож на озвонченный «х». Здесь мягко произносятся шипящие звуки, что придает речи некоторую манерность. А еще здесь «акают», то есть не сокращают безударные “а”, а ударные зачастую растягивают.

Жители северных регионов страны «окают», то есть выговаривают все буквы «о» без редуцирования. Также они произносят взрывной звук «г», что стало литературной нормой.

Носителям уральского диалекта свойственно растягивать звук [о], пренебрегать знаками препинания и как бы петь текст. Это наследие северных наречий. Остальные гласные проглатываются, потому что жители Урала разговаривают в полтора-два раза быстрее москвичей и петербуржцев. Ученые заметили, что носители этого говора практически не шевелят нижней челюстью.

Сибирский говор отличается многоударностью, когда редуцируются не все безударные гласные. Сибиряки выделяют неожиданные с точки зрения жителя других регионов слоги – это называется интонационный зигзаг.

Дальневосточный диалект соединяет в себе скорость уральцев, сибирскую многоударность и южную мягкость шипящих.

Методы избавления от говора

Существование говоров делает язык живым, показывает, что он развивается. Но не всем носителям диалекта понравится, если по их речи собеседник поймет, где они родились и прожили большую часть жизни. Они справедливо хотят, чтобы о них судили не по месту рождения, а по делам, и стремятся избавиться от провинциального говора в речи.

К тому же отличаться от окружающих психологически тяжело. Человек, недавно переехавший в другой город, может сильно стесняться при общении. У него разовьются комплексы, и это помешает ему налаживать необходимые связи.

Особые методы:

• дыхательные упражнения;
• массаж мышц: мимических, шейных;
• упражнения для развития дикции;
• изучение правил орфоэпии, постоянное использование их в речи;
• скороговорки;
• прослушивание аудиозаписей.

Чтобы упражнения были максимально полезны, определите, в чем особенности артикуляции и именно вашего произношения. Запишите свою речь – лучше всего живую, например, телефонный разговор на диктофон. Прослушайте, как вы произносите слова и сравните с лучшими образцами литературного произношения. Это могут быть передачи советского радио, постановки классических театров или аудиокниги, начитанные хорошими актерами. Так вы поймете, что именно в вашей речи нужно изменить и к какому результату прийти.

Посмотрите видео “Как красиво говорить”:

Эффективные упражнения

Чтобы избавиться от деревенского акцента, в частности кубанского, ростовского, украинского говора, где есть проблемы с отдельными согласными звуками, полезно говорить фразы с максимальным количеством таких звуков, концентрируясь на правильном их произнесении. Начать отработку согласных лучше всего с повторения рядов слогов. Бе, би, бу, бэ, ба. Пе, пи, пу, пэ, па. И так далее.

В певучих украинском, южном, северном, сибирском, вятском говорах не хватает редуцирования безударных гласных. Для избавления от них важно научиться верно акцентировать ударный слог в слове, отличать ритмику слоговой ударности и безударности. Для этого можно произносить слова с однотипным ритмическим рисунком, как вариант: гроза, трава, луна.

Жителям Урала, привыкшим говорить, как бы сквозь зубы, очень важно научиться дышать с помощью диафрагмы – животом, а не грудной клеткой. А в тренировке мимики им поможет утрированно шевелить нижней челюстью.

В театре на занятиях по культуре речи используют гекзаметр. Упражнения, в которых за основу взяты тексты гомеровских «Илиады» и «Одиссеи», включают в себя большинство разделов сценречи: здесь и тренировка дыхательного аппарата, выработка четкой и точной дикции, постановка голоса, понимание и применение основных правил логического прочтения текста, но более всего положительный эффект проявляется при исправлении говора. Специфический строчный ритм дает возможность побороть многоударность и диалектное произношение безударных гласных.

Сложности для пользы

Для улучшения дикции полезно создать сложности для произнесения слов. Заполните рот неочищенным фундуком или зажмите в зубах винную пробку. Если вы добьетесь понятной речи в таких трудных условиях, то без этих препятствий тем более будете говорить красиво.

Занятия следует начинать с полного мышечного расслабления, массажа. Занимайтесь не менее двадцати минут каждый день. Десять минут делайте упражнения на дыхание и голосовые упражнения, десять минут – «дикционную зарядку», каждое упражнение повторяйте 4–5 раз. Скороговорки, которые правильнее назвать чистоговорками, нужно сначала повторять медленно и правильно, постепенно ускоряя темп.

Избавление от говора – процесс небыстрый. Чтобы сельский говор трансформировался в красивый русский язык, главное – регулярно тренироваться и постоянно следить за своей речью.

И еще один важный момент: ораторы, преподаватели сценической речи, имиджмейкеры – все дают совет читать больше классической литературы в хорошем издании. Это увеличит словарный запас, разовьет культуру речи, поможет улучшить грамотность и расширит кругозор. К вашим словам начнут прислушиваться потому, что они красиво звучат и продолжат слушать потому, что они интересны.

Приходите на курсы обучения ораторского мастерства в театральную студию Бенефис.

На курсах мы научим вас:

• Как снять зажимы и раскрепоститься
• Как улучшить дикцию
• Как сделать свой голос сильным и уверенным
• Как поставить красивую и четкую речь
• Как четко и грамотно доносить свои мысли и идеи

И многое другое

Выберете для себя наиболее подходящий курс. Мы проводим занятия для взрослых и детей в центре Москвы.

Как же нужно говорить в столице, чтобы сойти за своего? По-московски – что вполне логично. Нет, это не потому, что москвичи опять всем подгадили, изобрели какой-то свой загадочный язык, чтобы безошибочно делить на «свой-чужой». Нет, проблема эта имеет исторические корни.

Изначально, московский говор – всего лишь один из десятков диалектов, на котором разговаривали в России. На протяжении 19 века московский говор стал традиционным на театральной сцене. Можно предположить, что в этом велика заслуга московского Малого театра, который в области звучащей речи по всей стране называли «вторым университетом». К началу двадцатого века в театре – даже самом провинциальном, – актеры старались говорить по-московски. С появлением радио, звукового кино, и телевидения московский говор окончательно утвердился в роли русского литературного произношения.

Как же научиться говорить по-московски? Как избавиться от своего коренного говора, диалекта или акцента? Кстати, чтобы избежать путаницы понятий, оговорюсь, что говор и диалект – синонимы, они означают особенности произношения носителя русского языка, свойственные жителям той или иной местности. А вот если русский язык для вас неродной, то вы говорите уже не с говором или диалектом, а с акцентом.

Выявить особенности своего говора или акцента и избавиться от них – дело почти безнадежное. Начнем с того, что русских диалектов в чистом виде почти не осталось среди современных россиян. Две мировые войны, революция, коллективизация, эвакуация, ссылки – миграция населения за последнее столетие была весьма активной. В результате у человека может сформироваться довольно оригинальный коктейль из особенностей различных говоров и акцентов.

Так что не будем даже пытаться распутать этот произносительный клубок. Более конструктивно – посмотреть, что характерно именно для московского говора и как этому научиться.

1.    Первая особенность – ритмическая. Ударная гласная в слове произносится длиннее и громче безударных. Это надо не просто понять, это надо почувствовать. Это сейчас Москва – город для быстрых и энергичных. Изначально Москва – патриархальная, неторопливая, купеческая, речь москвичей на Руси славилась плавностью, мелодичностью, протяжностью. Времена изменились, а след в произношении остался. Попробуйте произнести ударный слог в слове длиннее и громче, а безударные короче – они как будто «прилипают» к ударному слогу – к ритмическому центру слова, как крупинки сахара к мокрой ложке. Возьмите какую-нибудь пословицу, выделите ударные слоги (здесь мы обозначим их заглавными буквами), произносите их длиннее, нежели привыкли: ДурнАя головА ногАм покОю не даЁт. Произносите сначала медленно, выделяя каждый ударный слог, потом ускоряйте темп, приближая к вашему привычному, но ударный слог все равно произносите чуть длиннее остальных. Запишите себя на диктофон, сравните разные варианты произношения ударных гласных. Обратите внимание, как ударный гласный произносят носители правильного произношения – дикторы федеральных каналов, например.

2.    Важный момент, который выдает не-московское произношение – постановка ударений и произношение некоторых слов. ПозвонЮ, а не позвОню – уже стало притчей во языцех, но почему-то снова и снова приходится слышать случаи нарушения этой нормы. Еще из популярного – красИвее, а не красивЕе, договОр, а не дОговор и т.д. В рамках статьи мы не можем дать обширной подборки, но можем дать правильное направление – подпишитесь на какой-нибудь сервис ратующий за правильную речь, в Instagramэто, например, @great_russian, ну и старая добрая gramota.ru, конечно

3.    Даже далекий от темы обыватель скорее всего слышал, что москвичи «акают». Это так, главное знать, где это делать и когда. Если в слове перед ударным слогом стоит безударный «А» или «О», он произносится как короткий «А» (короткий в сравнении с ударным, ударный слог произносится длиннее любого безударного). Запутались? Сейчас попробуем разобраться на примере: в слове Москва, перед ударной гласной А [москвА][1]стоит безударный О, который по-московским нормам должен произноситься как короткий А [масквА].

И таких слов в русском языке очень много: концерт – [канцЭрт], звоню – [званЮ], пока – [пакА]. 

Тоже и в абсолютном начале слова, то есть если слово начинается с безударного «А» или «О», они произносятся как короткий «А»: орех – [арЕх], отец – [атЕц], окно – [акнО]       

4.    Все бы было довольно просто, если бы слова в нашем языке были покороче, но увы, колоссальное количество слов в русском языке состоит из трех и более слогов. И вот с ними есть нюансы:

Если безударный «А» или «О» стоит далеко перед ударением (второй, третий, четвертый предударный) или он стоит за ударением, он произносится – внимание – как звук средний между «А» и «Ы». Такой буквы в русском алфавите нет, а звук в московском произношении есть, филологи договорились обозначать этот звук как [ъ].      

То есть слово молоко произносится следующим образом – [мълакО]. А слово город – вот так: [гОръд]. Этот звук [ъ] довольно короткий, не тяните его, а то уйдете в другую крайность. Научиться говорить этот загадочный звук – средний между «А» и «Ы» – непросто, но крайне важно, пожалуй, именно он является тем самым «секретным» ингредиентом, который отличает московский говор от всех остальных. Кстати, если вы спросите коренного москвича, далекого от филологии и языкознания, что за звук он произносит в этих словах, скорее всего Вы поставите его в тупик. Этому звуку его никто специально не учил, он усвоил такое произношение в детстве, подражая речи окружающих. А вы этому звуку можете научиться. Послушайте внимательно речь носителей правильного произношения – какой звук они произносят в подобных слогах? Вы будете удивлены, но именно этот – средний между «А» и «Ы». Если не получается услышать этот звук в речи современных носителей московского произношения, посмотрите старый советский фильм или спектакль – конца 1940-х или 1950-х гг. Темп речи актеров гораздо медленнее современного, можно хорошо расслышать все нюансы произношения.

5.    Маленький нюанс московского произношения, несоблюдение которого сильно режет слух: «И» звучит как [ы] при слитном произнесении двух слов, если одно из них оканчивается на твёрдый согласный, а другое начинается с «и». Часто это происходит после предлогов: без, перед, к, под, с, над, через, из.

Например: посол Италии [посолЫталии], в ином случае [вЫном случае], без интереса [безЫнтереса]  

В рамках короткой статьи мы, конечно, не можем рассказать обо всех тонкостях московского произношения, но даже если вы будете соблюдать только эти пять правил, ваша речь будет гораздо чище. Более полную информацию вы можете найти в источниках по вопросам орфоэпии русского языка, обратитесь к классической работе Р.И. Аванесова «Русское литературное произношение», она много раз переиздавалась, ее электронную версию нетрудно найти в сети.

Если вы решили исправить говор, готовьтесь к тому, что это процесс небыстрый. Сами подумайте, вы говорили на привычном диалекте 20-30-40 лет, естественно, что за несколько месяцев переучиться не получится. Пользуйтесь любой возможностью погрузиться в речевую среду носителей литературного произношения – ходите в театр, смотрите хорошее кино, слушайте аудиокниги, и при этом обязательно отслеживайте особенности говора москвичей, о которых вы теперь знаете.

источник

Если представить, что русский язык – великая река, тогда говоры можно сравнить со звонкими ручейками, впадающими в её воды. Говор или субдиалект представляет собой вариант языка, на котором общаются жители конкретного региона. Территориальное наречие характеризуется оригинальной лексикой, специфическим произношением звуков и необычной мелодикой речи. Своеобразная манера говорить выдаёт уроженца той или местности. Например, северян отличает характерное “оканье”, южан – “аканье” и фрикативное произнесение звука “г”.

Как избавиться от провинциального говора

Региональный диалект выделяет человека и придаёт ему особое очарование. Но носители специфических говоров часто мечтают избавиться от акцента. Они хотят говорить на русском чисто и красиво, не нарушая лексико-фонетические нормы. При переезде в Москву или Питер некоторые люди стесняются “гэкающего” ростовского, певучего уральского или многоударного сибирского говора. По их мнению, яркий субдиалект звучит по-деревенски, привлекает лишнее внимание и выдаёт провинциальное происхождение.

Подчеркнём, что далеко не всегда говор портит впечатление. Эта речевая особенность – одна из тех, что составляют индивидуальность человека и добавляют ему обаяния. Избавиться от говора – значит, утратить частичку личностного своеобразия. Необязательно полностью отказываться от того, что можно эффектно преобразовать, сделав настоящей изюминкой. Тем, кто сомневается, рекомендуем пообщаться со специалистами “The Performance Club” в рамках Адмиссии курса “Психофизика лидера” – вам подскажут, в каком направлении лучше двигаться. Работа с педагогами даёт хороший результат, поскольку занятия выстроены в чёткую систему, профессионалы используют проверенные методики и учитывают индивидуальность каждого студента.

Помощь опытных преподавателей позволяет скорректировать произношение и улучшить речь. Но многое можно сделать самостоятельно – целеустремленные люди достигают успеха, упорно тренируясь и занимаясь самообразованием. Если вы комплексуете по поводу акцента и хотите его убрать, попробуйте практиковать следующие методы.

Полезные упражнения

Тем, кто ставит задачу сгладить украинский, кубанский или ростовский выговор, нужно выполнять упражнения на произношение согласных. Берите первый согласный звук от начала алфавита и употребляйте его с гласными “а”, “э”, “и”, “о”, “у”, ы”. У вас получатся слоги “ба” -“бэ” – “би” -“бо” – “бу” – “бы”. Затем переходите к звукосочетаниям с фонемой “в” – “ва” – “вэ”- “ви” – “во” – “ву” – “вы”. Далее на очереди проблемный согласный “г”, который важно произносить без фрикативного придыхания. Говорите громко и следите за артикуляцией – она должна быть максимально чёткой. Если в речи присутствует южная, сибирская или вятская певучесть, стоит тренировать сокращение безударных гласных. Чтобы избавиться от привычки тянуть редуцированные звуки, сосредоточьте внимание на правильном ударении. Различать рисунок ударных и безударных слогов поможет проговаривание группы слов со схожим ритмом. Например: “трава, вода, гроза, ботва, лоза, дрова, луна”.

Обладателей уральских говоров объединяют вопросительные интонации, быстрый темп речи и проглатывание фонем – звуки произносятся словно сквозь зубы. Создаётся впечатление, что в уральской скороговорке почти не задействована нижняя челюсть. Носителям субдиалекта полезно уделять внимание дыхательной гимнастике, чтобы научиться дышать глубоко – не грудью, а животом (с участием диафрагмы). Хорошим материалом для тренировки станут тексты гомеровских произведений “Илиада” и “Одиссея”, написанные гекзаметром – сложным стихотворным размером. В древности гекзаметр использовался в религиозных ритуалах, а позже перекочевал в героический эпос. Сейчас шестистопный дактиль декламируют студенты театральных вузов на занятиях по сценической речи.

Чтение античных текстов является отличным тренажёром для развития дыхательного аппарата, четкой дикции и сильного выразительного голоса. Ритмический строй гекзаметра позволяет проработать уральскую многоударность и убрать акцент в произношении редуцированных гласных. Для тренировки читайте первые 4-8 строк “Илиады” с повышением голоса на каждой строке. Затем повторите упражнение, но с построчным понижением голоса. Следите, чтобы громкость держалась на одном уровне.

Русские чистоговорки также будут полезны носителям региональных наречий. Они сделают речевой фитнес весёлым, сформируют и закрепят правильное произношение согласных и гласных. Для достижения эффекта, проговаривайте фразы с чередованием трудных звуков ежедневно – сначала медленно, затем наращивая темп. Не гонитесь за скоростью – важно сосредоточиться на чёткости артикуляции и звонкости голоса. Вот несколько примеров:

“Был бык тупогуб, тупогубенький бычок, у быка бела губа была тупа” (чередуются согласные “Б” и “П”). “На мели мы налима лениво ловили, Меняли налима вы мне на линя. О любви не меня ли вы мило молили, и в туманы лимана манили меня?” (сочетаются сонорные согласные “М”, “Л”, “Н”, Р”). “Регулировщик лигуриец регулировал в Лигурии” (повторяются согласные “Р”, “Л”, “Г”). “Шёл Шишига по шоссе, шёл шуpша штанами. Шаг шагнёт, шепнёт: «Ошибка». Шевельнёт ушами”. (повторяется звук “Ш”). Перед занятиями нужно добиться мышечного расслабления. В этом поможет самомассаж – поглаживание губ, щёк, лба, шеи и головы. Также уделите внимание языковым мышцам: покусайте язык, помассируйте его зубной щёткой, перекатывайте во рту фасоль или виноградины. После подготовки можно переходить к упражнениям, повторяя каждое по 4-5 раз.

Чтобы добиться успеха, делайте речевую зарядку не менее двадцати минут каждый день. Невозможно избавиться от акцента за пару недель – чистое и красивое звучание формируется постепенно, но результат стоит упорного труда. Для ускорения процесса трансформации, читайте классическую литературу и слушайте записи с выступлениями артистов, политиков, преподавателей русского. Чтение хороших книг обогатит словарный запас и расширит кругозор, а восприятие грамотной речи разовьёт чувство языка и фонематический слух.