Перейти к содержанию
На чтение 4 мин Просмотров 1.1млн.
Содержание
- Счет от 0 до 100 на немецком с русской транскрипцией
- Флеш-карточки — Немецкие числа 1-20
- Флеш-карточки — Немецкие числа 21-100
- Флеш-карточки — Немецкие числа до 1000
- Заучивание — немецкиих чисел до 1000
Правильно произносить цифры — залог успешных коммуникаций и понимания со стороны немцев. Ничего так не может расстроить германоговорящего человека как коверканье числительных. Поэтому уделите этой теме максимум внимания и заучите правильное произношение на память.
Счет от 0 до 100 на немецком с русской транскрипцией
Образование чисел в немецком языке отличается от других языков. Самая большая разница: порядок произношения десятков и единиц. Например, число 26 произносится в обратном порядке: шесть-двадцать.
- 0 – null – [нуль]
- 1 – eins – [айнс]
- 2 – zwei – [цвай]
- 3 – drei – [драй]
- 4 – vier – [фи:а]
- 5 – fünf – [фюнф]
- 6 – sechs – [зэкс]
- 7 – sieben – [зиб(э)н]
- 8 – acht – [ахт]
- 9 – neun – [нойн]
- 10 – zehn – [цэйн]
- 11 – elf [эльф]
- 12 – zwölf [цвюльф]
- 13 – dreizehn [драй-цэйн] ударение на первый слог
- 14 – vierzehn [фа-цэйн] ударение на первый слог
- 15 – fünfzehn [фюнф-цэйн] ударение на первый слог
- 16 – sechzehn [зэхь-цэйн] ударение на первый слог
- 17 – siebzehn [зип-цэйн] ударение на первый слог
- 18 – achtzehn [ах(т)-цэйн] ударение на первый слог
- 19 – neunzehn [нойн-цэйн] ударение на первый слог
- 20 – zwanzig [цванцихь]
Флеш-карточки — Немецкие числа 1-20
- 21 – einundzwanzig [айн-унд-цванцихь]
- 22 – zweiundzwanzig [цвай-унд-цванцихь]
- 23 – dreiundzwanzig [драй-унд-цванцихь]
- 24 – vierundzwanzig [фиа-унд-цванцихь]
- 25 – fünfundzwanzig [фюнф-унд-цванцихь]
- 26 – sechsundzwanzig [зэхьс-унд-цванцихь]
- 27 – siebenundzwanzig [зиб(э)н-унд-цванцихь]
- 28 – achtundzwanzig [ахт-унд-цванцихь]
- 29 – neunundzwanzig [нойн-унд-цванцихь]
- 30 – dreißig [драйсихь]
- 31 – einunddreißig [айн-унд-драйсихь]
- 32 – zweiunddreißig [цвай-унд-драйсихь]
- 33 – dreiunddreißig [драй-унд-драйсихь]
- 34 — vierunddreißig [фиа-унд-драйсихь]
- 35 – fünfunddreißig [фюнф-унд-драйсихь]
- 36 – sechsunddreißig [зэхьс-унд-драйсихь]
- 37 – siebenunddreißig [зиб(э)н-унд-драйсихь]
- 38 – achtunddreißig [ахт-унд-драйсихь]
- 39 – neununddreißig [нойн-унд-драйсихь]
- 40 – vierzig [фирцихь]
- 41 – einundvierzig [айн-унд-фирцихь]
- 42 – zweiundvierzig [цвай-унд-фирцихь]
- 43 – dreiundvierzig [драй-унд-фирцихь]
- 44 – vierundvierzig [фиа-унд-фирцихь]
- 45 – fünfundvierzig [фюнф-унд-фирцихь]
- 46 – sechsundvierzig [зэхьс-унд-фирцихь]
- 47- siebenundvierzig [зиб(э)н-унд-фирцихь]
- 48 – achtundvierzig [ахт-унд-фирцихь]
- 49 – neunundvierzig [нойн-унд-фирцихь]
- 50 – fünfzig [фюнфцихь]
- 51 – einundfünfzig [айн-унд- фюнфцихь]
- 52 – zweiundfünfzig [цвай-унд- фюнфцихь]
- 53 – dreiundfünfzig [драй-унд- фюнфцихь]
- 54 – vierundfünfzig [фиа-унд- фюнфцихь]
- 55 – fünfundfünfzig [фюнф-унд- фюнфцихь]
- 56 – sechsundfünfzig [зэхьс-унд- фюнфцихь]
- 57 – siebenundfünfzig [зиб(э)н-унд- фюнфцихь]
- 58 – achtundfünfzig [ахт-унд- фюнфцихь]
- 59 – neunundfünfzig [нойн-унд- фюнфцихь]
- 60 – sechzig [зэхьцихь]
- 61 – einundsechzig [айн-унд-зэхьцихь]
- 62 – zweiundsechzig [цвай-унд-зэхьцихь]
- 63 – dreiundsechzig [драй-унд-зэхьцихь]
- 64 – vierundsechzig [фиа-унд-зэхьцихь]
- 65 – fünfundsechzig [фюнф-унд-зэхьцихь]
- 66 – sechsundsechzig [зэхьс-унд-зэхьцихь]
- 67 – siebenundsechzig [зиб(э)н-унд-зэхьцихь]
- 68 – achtundsechzig [ахт-унд-зэхьцихь]
- 69 – neunundsechzig [нойн-унд-зэхьцихь]
- 70 – siebzig [зипцихь]
- 71 – einundsiebzig [айн-унд-зипцихь]
- 72 – zweiundsiebzig [цвай-унд-зипцихь]
- 73 – dreiundsiebzig [драй-унд-зипцихь]
- 74 – vierundsiebzig [фиа-унд-зипцихь]
- 75 – fünfundsiebzig [фюнф-унд-зипцихь]
- 76 – sechsundsiebzig [зэхьс-унд-зипцихь]
- 77 – siebenundsiebzig [зиб(э)н-унд-зипцихь]
- 78 – achtundsiebzig [ахт-унд-зипцихь]
- 79 – neunundsiebzig [нойн-унд-зипцихь]
- 80 – achtzig [ах(т)цихь]
- 81 – einundachtzig [айн-унд-ах(т)цихь]
- 82 – zweiundachtzig [цвай-унд-ах(т)цихь]
- 83 – dreiundachtzig [драй-унд-ах(т)цихь]
- 84 – vierundachtzig [фиа-унд-ах(т)цихь]
- 85 – fünfundachtzig [фюнф-унд-ах(т)цихь]
- 86 – sechsundachtzig [зэхьс-унд-ах(т)цихь]
- 87 – siebenundachtzig [зиб(э)н-унд-ах(т)цихь]
- 88 – achtundachtzig [ахт-унд-ах(т)цихь]
- 89 – neunundachtzig [нойн-унд-ах(т)цихь]
- 90 – neunzig [нойнцихь]
- 91 – einundneunzig [айн-унд-нойнцихь]
- 92 – zweiundneunzig [цвай-унд-нойнцихь]
- 93 – dreiundneunzig [драй-унд-нойнцихь]
- 94 – vierundneunzig [фиа-унд-нойнцихь]
- 95 – fünfundneunzig [фюнф-унд-нойнцихь]
- 96 – sechsundneunzig [зэхьс-унд-нойнцихь]
- 97 – siebenundneunzig [зиб(э)н-унд-нойнцихь]
- 98 – achtundneunzig [ахт-унд-нойнцихь]
- 99 – neunundneunzig [нойн-унд-нойнцихь]
- 100 – Hundert – [хундерт]
Флеш-карточки — Немецкие числа 21-100
Флеш-карточки — Немецкие числа до 1000
По Многочисленным просьбам, мы добавили карточки с числами до 1000 на немецком. Не благодарите 😉
Чтобы сказать число от 100 до 999, называем количество сотен, потом (смотрим выше) количество единиц слово und и называем количество десятков.
Примеры:
318 — dreihundertachtzehn
422- vierhundertzweiundzwanzig
543- fünfhundertdreiundvierzig
678 — sechshundertachtundsiebzig
999 — neunhundertneunundneunzig
1000 – Tausend
Заучивание — немецкиих чисел до 1000
Мы также подумали, что удобным вариантом будет блок для облегчения обучения счета на немецком. Просто следуйте инструкциям.
Источник: http://kiratty.com/post/childrens/602-schet-ot-0-do-100-na-nemeckom-s-russkoy-transkripciey.html
Одна из самых первых тем при изучении немецкого — числительные. Они понадобятся не только для сдачи экзаменов, но и в повседневной жизни в Германии. Поэтому очень важно овладеть правильными навыками счета с самого начала.
В немецком языке, так же как и в русском языке выделяют количественные и порядковые числительные. Разберем обе эти группы последовательно.
1. Количественные числительные
При счете от 0 до 12 количественные числительные нужно просто заучить.
0 – null
1 – eins
2 – zwei
3 – drei
4 – vier
5 – fünf
6 – sechs
7 – sieben
8 – acht
9 – neun
10 – zehn
11 – elf
12 – zwölf
При счете от 13 до 19 необходимо пользоваться следующим правилом:
к числительному от 3 до 9 нужно прибавить суффикс -zehn
13 – dreizehn
18 – achtzehn
В этом правиле есть 2 исключения:
16 – sechzehn
17 – siebzehn
При образовании этих числительных 6 и 7 теряют свои последние буквы.
При счете десятками от 20 до 90 правило следующее:
к числительному от 2 до 9 нужно прибавить суффикс –zig
40 – vierzig
90 – neunzig
Но при счете десятками тоже имеются исключения:
20 – zwanzig
30 – dreißig
60 – sechzig
70 – siebzig
Для образования числительных 60 и 70 мы так же от 6 и 7 отбрасываем последние буквы, а вот для образования 20 нам приходится изменить числительное 2, а 30 – изменить суффикс на –ßig.
При счете от 21 до 99 необходимо запомнить, что при произношении двузначных числительных вначале называется значение единицы, потом соединительное слово «und», а затем название десятка. При этом цифра 1 произносится без последней буквы –s!
24 – vier+und+zwanzig – vierundzwanzig
Нужно запомнить, что все немецкие числительные пишутся слитно, какими бы длинными они ни были.
При счете сотнями:
нужно запомнить числительное 100 – hundert
В начале назвать значение сотен, а потом прочитать по правилу оставшееся двузначное числительное. Между значением сотни и двухзначным числительным соединительные слова не употребляются.
643 – sechshundertdreiundvierzig
При счете тысячами нужно учесть количественное ли это числительное или год.
Если это количественное числительное, то называем в начале значение тысяч, потом сотен, потом называем двузначное числительное.
1000 – tausend
4986 – viertausendneunhundertsechsundachtzig
Если это название года, то:
– если год до 2000 – разделяем числительное для удобства произношения на 2 части: в первой остаются значения тысяч и сотен, во второй значение десятков и единиц.
Произносим первую половину в виде двузначного числительного, добавляем hundert, произносим вторую половину в виде двузначного числительного.
1988 – neunzehnhundertachtundachtzig
– если год с 2000 и дальше, то произносим его как обычное количественное числительное
2011 – zweitausendelf
2. Порядковые числительные
После порядковых числительных в немецком языке ставится точка, чтобы показать, что это именно порядковое, а не количественное числительное.
Frau Meier nimmt in unserem Spiel den 1.Platz.
Для образования порядкового числительного от 1. до 19. – к обычному числительному следует прибавить суффикс –te, а для образования порядкового числительного от 20. и дальше – к обычному числительному следует прибавить суффикс –ste.
15. – fünfzehnte
29. – neunundzwanzigste
В этом правиле есть 3 числительных исключения:
1. – erste
3. – dritte
8. — achte
Следует помнить, что порядковые числительные склоняются как прилагательные!
Наиболее часто порядковые числительные употребляются в названии дат и нумерации этажей.
🇩🇪 Heute ist der elfte Februar
🇷🇺 Сегодня 11 февраля
Порядковое числительное в Nominativ не приобретает никаких дополнительных окончаний.
Во всех остальных падежах чаще всего порядковое числительное приобретает окончание -n.
🇩🇪 Ich bin in Moskau bis zum zwanzigsten April
🇷🇺 Я в Москве до 20 апреля
🇩🇪 Ich wohne im dritten Stock
🇷🇺 Я живу на третьем этаже
Мы подготовили для вас еще больше полезных материалов о лексике и грамматике немецкого языка! Подписывайтесь на рассылку, чтобы получать новые статьи в числе первых! А так же записывайтесь на пробный урок – наши преподаватели помогут вам заговорить на немецком и подготовиться к нужным экзаменам!
Чем отличаются количественные числительные от порядковых? Какие существуют особенности образования немецких числительных? Почему стоит обратить особое внимание на дроби? Ответы на все эти вопросы вы найдёте в нашей статье и видео! Тест по теме и таблица с числительными – в конце статьи.
Числа – это, пожалуй, одна из самых важных языковых категорий. Явным свидетельством этого является тот факт, что дети с самого раннего возраста учатся считать (хотя бы на пальцах). С помощью чисел выражается время, рост, вес, даты и многое-многое другое. Сегодня мы попробуем разобраться во всем многообразии числительных в немецком языке.
Какие они бывают?
Всего можно выделить три больших группы:
1) количественные;
2) порядковые;
3) дробные.
Чем отличаются дроби от всего остального, рассказывать не стоит, а вот количественные и порядковые часто путают, хотя в них нет ничего сложного!
Количественные, как следует из названия, выражают количество и отвечают на вопрос “Сколько?”:
– один человек (сколько?),
– два помидора (сколько?) и т.д.
Порядковые показывают, соответственно, порядок и отвечают на вопрос “Который (по счету)?”:
– первый в моей жизни (который по счету?),
– семнадцатый этаж (который по счету?) и т.д.
Хотите прокачать немецкий, разобраться с грамматикой, иметь большой словарный запас и разговорную практику? Нужен язык для адаптации в стране или переезда? Почему вы еще не с нами? Вам идеально подходят наши групповые курсы. Записывайтесь прямо сейчас. Выбирайте свой уровень, дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идет классная акция, места ограничены.
Выбрать курс
Количественные числительные и их особенности
- Отвечают на вопрос Сколько? – Wie viel?
- Числительное один может иметь такие формы как eins, einen, eine (в случае, если это числительное заменяет собой существительное):
– Wie viele Kinder hast du? – Сколько у тебя детей?
– Ich habe eins (= ein Kind). – У меня один (=один ребенок).– Hast du viele Teller? – У тебя много тарелок?
– Ich habe nur einen (= einen Teller). – У меня только одна (=одна тарелка). - Числительное один может употребляться самостоятельно и образовать разделительный Genitiv, тогда оно склоняется как определенный артикль и сочетается с дополнениями в родительном падеже во множественном числе:
eine der besten Freundinnen – одна из лучших подруг
einer der besten Freunden – один из лучших друзей
einer von uns – один из нас - Если перед числительным стоит определенный артикль, то оно склоняется по слабому типу:
die eine von Frauen – единственная из женщин
- Hundert (100) и tausend (1000) могут играть роль существительных. Сравните:
hundert Menschen – сто человек
Hunderte von Menschen – сотни человек - Чтобы различать zwei и drei, иногда вместо zwei говорят zwo.
(да, мы тоже не понимаем, как можно спутать zwei и drei, но все же zwo слышно немецком языке довольно часто).
Кстати, о разговорных выражениях современного немецкого можно почитать в нашей статье по ссылке.
- Числительные не влияют на падеж существительного:
zwei Freunde – два друга (Nominativ)
vier Jahre – четыре года (Nominativ)
drei Jahrhunderte – три столетия (Nominativ)
Кстати, на тему статьи у нас есть подкаст. Слушайте нас здесь: Google Podcasts | Яндекс.Музыка | Вконтакте или прямо в статье:
Порядковые числительные и их особенности
- Отвечают на вопрос Который (по счету)?
- Образуются: 1-19 + суффикс <-te>, 20 и выше + суффикс <–ste>.
- Обычно употребляются с определенным артиклем (о немецких артиклях читайте в нашей статье) и склоняются по правилам склонения прилагательных.
Ich bin am neunzehnten Mai geboren. – Я родился 19 мая.
Heute ist der zwanzigste Juni – Сегодня 20 июня. - Если числительное на письме обозначается цифрой, то после неё будет стоять точка:
am 19. Mai – 19-го мая
der 20. Juni – 20-е июня
Дроби
- Образуются от количественный числительных путем приставления суффикса <-(s)tel>:
2 – 19 – <-tel>: viertel (1/4), drittel (1/3), achtel (1/8)…
20 и далее – <-stel>: zwanzigstel (1/20)…
- Как правило, пишутся с большой буквы и употребляются с артиклем: das Achtel.
- ½ имеет две формы:
— halb, которая употребляется без существительного и не склоняется,
— halb, которая склоняется как прилагательное (мы также собрали для вас всю полезную информацию про склонение прилагательных в немецком в одной статье)
um halb vier – в полчетвертого
ein halbes Jahr – полгода
- Существительные после числительных стоят во множественном числе:
zweieinhalb Jahre – два с половиной года
anderthalb Seiten — полторы страницы
- Десятичные дроби выражаются через слово Komma (запятая):
0,7 – null Komma sieben
3,4 – drei Komma vier
4,141 – vier Komma eins vier eins
- Дроби через знак деления читаются в следующем порядке: сначала числитель, а затем знаменатель с окончанием –(s)tel:
1/3 – ein Drittel
¾ – drei Viertel
11/27 – elf Siebenundzwanzigstel
+ Флэш-карточки по немецким числительным
+ Немецкие числительные с произношением
Тест по теме “Числительные на немецком”
А теперь попробуйте пройти тест, чтобы проверить, насколько хорошо вы разобрались с темой статьи.
1 |
eins |
11 |
elf |
21 |
einundzwanzig |
2 |
zwei |
12 |
zwölf |
30 |
dreißig |
3 |
drei |
13 |
dreizehn |
40 |
vierzig |
4 |
vier |
14 |
vierzehn |
50 |
fünfzig |
5 |
fünf |
15 |
fünfzehn |
60 |
sechzig |
6 |
sechs |
16 |
sechzehn |
70 |
siebzig |
7 |
sieben |
17 |
siebzehn |
80 |
achtzig |
8 |
acht |
18 |
achtzehn |
90 |
neunzig |
9 |
neun |
19 |
neunzehn |
100 |
hundert |
10 |
zehn |
20 |
zwanzig |
101 |
hunderteins |
111 hundertelf |
2000 zweitausend |
121 hunderteinundzwanzig 200 zweihundert |
3000 dreitausend 10000 zehntausend |
300 dreihundert 400 vierhundert 500 fünfhundert |
20000 zwanzigtausend 50000 fünfzigtausend 100000 hunderttausend |
600 sechshundert |
200000 zweihundert-tausend |
700 siebenhundert |
500000 fünfhundert-tausend |
800 achthundert |
900 neunhundert |
1000 tausend |
|
1111 tausendeinhundertelf |
1000000 eine Million |
1200 tausendzweihundert |
2000000 zwei Millionen |
1300 tausenddreihundert |
5000000 fünf Millionen |
Материал готовила
Анна Райхе, команда Deutsch Online
Самые популярные
Знание и умение ориентироваться в числах – штука крайне полезная и важная в иностранном языке.
Мы с вами познакомимся с самыми основными количественными числительными, благодаря которым вы сможете говорить о своем возрасте, спрашивать цены в магазинах, воспринимать на слух информацию на вокзалах и так далее.
От 0 до 9 | От 10 до 19 | От 20 до 29 | Десятки |
---|---|---|---|
0 – null | 10 – zehn | 20 – zwanzig | 10 – zehn |
1 – eins | 11 – elf | 21 – einundzwanzig (1 и 20) | 20 – zwanzig |
2 – zwei | 12 – zwölf | 22 – zweiundzwanzig (2 и 20) | 30 – dreißig |
3 – drei | 13 – dreizehn (3,10) | 23 – dreiundzwanzig (3 и 20) | 40 – vierzig |
4 – vier | 14 – vierzehn (4,10) | 24 – vierundzwanzig | 50 – fünfzig |
5 – fünf | 15 – fünfzehn (5,10) | 25 – fünfundzwanzig | 60 – sechzig |
6 – sechs | 16 – sechzehn | 26 – sechsundzwanzig | 70 – siebzig |
7 – sieben | 17 – siebzehn | 27 – siebenundzwanzig | 80 – achtzig |
8 – acht | 18 – achtzehn | 28 – achtundzwanzig | 90 – neunzig |
9 – neun | 19 – neunzehn | 29 – neunundzwanzig | 100 – hundert |
После того как вы выучили глагол sein, вы можете говорить о возрасте:
Ich bin sechsundzwanzig (26) Jahre alt. – Мне 26 лет. (дословно: «Я есть 26 лет старый»)
Er ist vierzig(40) Jahre alt. – Ему 40 лет.
Du bist zwanzig(20) Jahre alt. – Тебе 20 лет.
Числительные в немецком языке – особый разговор. Мало того, что числа от 21 до 99 пишутся и читаются наоборот, так еще числа после 101 пишутся слитно и получаются просто огромными по длине.
500 – fünfhundert – пятьсот
4000 – viertausend – четыре тысячи
341 – dreihunderteinundvierzig
40.000 – vierzigtausend
400.000 – vierhunderttausend
1.000.000 – eine Million
3.300.400 – drei Millionen dreihunderttausendvierhundert
Если нужно назвать четырехзначное число, то сначала называется количество тысяч, затем количество сотен, а затем уже двухзначное число – десятки и единицы.
Например:
1571 = eintausendfünfhunderteinundsiebzig
Если разбить слово на образующие, то получим:
eintausend + fünfhundert + ein + und + siebzig
(одна тысяча) (пятьсот) (один) (и) (семьдесят)
Числительные отвечают на один из W-вопросов, так называемых W-Fragen.
Указание количества – Wie viel? Wie viele?
Wie viel? – сколько для неисчисляемых
Wie viele? – сколько для исчисляемых
Wie viele Kinder haben Sie? – Сколько у Вас детей?
Ich habe drei Kinder, davon zwei Söhne und eine Tochter. – У меня трое детей, из них двое сыновей и одна дочь.
Wie viel kosten die Tickets? – Сколько стоят билеты?
Sie kosten 54 Euro und 25 Cent. – Они стоят 54 евро и 25 центов.
Wie viele Blumensträuße hast du gekauft? – Сколько букетов цветов ты купил?
3 Sträuße mit je 11 Rosen. – 3 букета по 11 роз.
Указание времени – Wann? Um wie viel Uhr?
Wann hast du Geburtstag? – Когда у тебя день рождения?
Am Mittwoch, dem 23.05. – В среду, 23.05.
Um wie viel Uhr fängt die Stunde an? – В котором часу начинается урок?
Um 8 Uhr kommt der Lehrer und die Stunde beginnt. – В 8 часов приходит учитель, и урок начинается.
Wie lange wartet ihr hier schon? – Как долго вы здесь ждете?
Nur 10 Minuten, wir haben noch Zeit. – Только 10 минут, у нас еще есть время.
Различают:
Количественные числительные. Kardinalzahlen
eins, zwei, drei, zehn, (ein) hundert, fünftausend, eine Million, zehn Milliarden, …
Порядковые числительные. Ordinalzahlen
1., 2., 3., 4., … /erste, zweite, dritte, vierte, …
Дробные числительные. Bruchzahlen
ein halb, eineinhalb, ein Drittel, drei Fünftel, sieben Zehntel, …
Числительные, которые указывают на действие умножения (дважды, трижды и т.д.). Multiplikationswörter
einfach, zweifach, doppelt, dreifach, fünffach, dreißigfach, tausendfach, zigfach, …
Количественные числительные
Цифра 1 (произносится: eins)
Склоняется как неопределенный артикль, если в предложении заменяет существительное.
Haben Sie Kulis? – У Вас есть ручки?
Без указания на существительное: Ja, einen. – Да, одна.
С указанием на существительное: Ja, einen blauen Kuli und einen roten Kuli. – Да, одна синяя ручка и одна красная ручка.
Ich habe nur ein Auto und nicht drei (Autos)! – У меня одна машина, а не три!
Если eins используется в предложении вместе с определенным артиклем, то в этом случае eins склоняется как имя прилагательное.
Warum hören Sie das eine und nicht das andere Lied? – Почему Вы слушаете одну, а не другую песню?
Du musst aufpassen, was der eine sagt und was der andere tut. – Ты должен обращать внимание на то, что один говорит и что другой делает.
Цифры 2 и 3 склоняются только в падеже датив и генитив. Все остальные количественные числительные не склоняются.
Beno und Anke sind glückluiche Eltern zweier Zwillinge. – Бено и Анке счастливые родители двух близнецов.
Ich gehe ins Kino mit dreien besten Freunden. – Я иду в кино с тремя лучшими друзьями.
Числительные, которые выступают в роли существительных.
die Million, fünf Millionen
die Milliarde, acht Milliarden
die Billion, drei Billionen
Порядковые числительные
Порядковые числительные пишутся цифрами, после них всегда стоит точка (“.”). Но могут писаться и буквами: erste, zweite, dritte, neunte, dreizehnte, …
Порядковые числительные от 2 до 19 образуются с помощью -t:
acht-, zehnt-, vierzehnt-, fünfzehnt-, … + их окончания склоняются как у прилагательных.
Порядковые числительные от 20 образуются с помощью -st:
zwanzigst-, sechsundvierzigst-, neunundsiebzigst-… + их окончания склоняются как у прилагательных.
Обозначение порядка начинается со слов der /die /das erste и заканчивается словами der /die /das letzte.
Die erste Sehenswürdigkeit in Deutschland war für Tim das Brandenburger Tor.
Der letzte Brief von dir bekam ich am Dienstag.
Существует всего несколько исключений в образовании порядковых числительных:
1. = der erste
3. = der dritte
7. = der siebte
8. = der achte
16. = der sechzehnte
17. = der siebzehnte
Для порядковых числительных действует правила склонения прилагательных.
In der neunten Ausgabe dieser Zeitschrift finden Sie einen Bericht über die Weltreise von Michael Braun. – В девятом выпуске этого журнала Вы найдете сообщение о кругосветном путешествии Михаэля Брауна.
2012 feiert man das zweihundertste Jubiläum der Märchen von Gebrüdern Grimm. – В 2012 году празднуется двухсотлетний юбилей сказок братьев Гримм.
Порядковые числительные могут быть в предложении существительными.
Er kam als Zweiter zum Ziel. – Он пришел вторым (как второй) к финишу.
Der Erste in der Klasse war Klaus, er war auch der Klassensprecher. – Первым в классе был Клаус, он также был старостой.
Обозначение дат.
Der wie vielte ist morgen? – Morgen ist Sonntag, der 10.09.2011 /zehnte September zweitausendelf.
Den wie vielten hatten wir gestern? – Gestern hatten wir den 5.01. /den fünften Januar (после глагола haben слова стоят в падеже аккузатив)
Использование числительных в обозначении массы, длины, %, долей и так далее
70% / siebzig Prozent
Die Preisen stiegen um 70%. – Цены выросли на 70%.
30,12% / dreißig Komma eins zwei Prozent
30,12% der Summe ist schon ausgegeben. – 30,12% суммы уже потрачено.
0,3‰ / null Komma drei Promille
Der Busfahrer hatte 0,3‰ Alkohol im Blut. – Водитель автобуса имел 0,3‰ алкоголя в крови.
¼ / ein Viertel
¼ der Stunde dauert 15 Minuten. – ¼ часа длится 15 минут.
½ / ein halb
Wir haben eine halbe Torte gegessen. – Мы съели половину торта.
¾ / drei Viertel
Etwa ¾ der Touristen verbringen ihre Zeit am Strand. – Примерно ¾ туристов проводят свое время на пляже.
1½ kg / eineinhalb = anderthalb Kilogramm
Für diesen riesigen Kuchen brauchen wir 1½ kg Äpfel. – Для этого огромного пирога нам понадобится 1½ кг яблок.
1 Pfd. / ein Pfund
1 Pfd. Mehl nimmt sie, um einen Pflaumenkuchen zu backen. – 1 фунт муки берет она, чтоб испечь сливовый пирог.
100 ml / einhundert Milliliter
Du musst noch 100 ml Milch hinzufügen. – Ты должен добавить еще 100 мл молока.
200 km/h / zweihundert Stundenkilometer
Der neue Wagen von BMW kann schneller als 200 km/h fahren. – Новая машина BMW может ехать быстрее 200 км/ч.
19 m² / neunzehn Quadratmeter
Die Wohnfläche dieser Wohnung beträgt 19 m². – Жилая площадь этой квартиры составляет 19 м².
50 l³ / fünfzig Kubikliter
Sie haben zu Hause ein Aquarium für 50 l³ Wasser. – Дома у них аквариум на 50 л³ воды.
30°C / dreißig Grad Celsius
Anfang der Woche liegen die Tagestemperaturen im ganzen Land bei 30°C. – В начале недели дневные температуры по всей стране будут около 30°C.
-15°C / minus fünfzehn Grad / fünfzehn Grad unter Null
Die kälteste Temperatur in unserer Stadt war -15°C. – Самая холодная температура в нашем городе была -15°C.
am 23.07.1978 / am dreiundzwanzigsten siebten neunzehnhundertachtundsiebzig
Dieser junge Schriftsteller ist am 3.11.1989 geboren. – Этот молодой писатель родился 3.11.1989.
Сегодня мы познакомимся ещё с одним элементом немецкого языка – с именем числительным. Эта тема вызывает большие трудности у учеников, так как читаются и произносятся числительные по-немецки достаточно трудно. Но «волков бояться – в лес не ходить», поэтому начнём с «азов».
Как и в русском языке, в языке немецком есть две группы числительных: количественные (die Kardinal – или die Grundzahlen) и порядковые (die Ordinal, или Ordnungszahlen), а также еще одна небольшая группа – дробные числительные (Bruchzahlen).
Количественные числительные отвечают на вопрос wieviel? сколько? и обозначают определённое количество (людей или предметов).
Числительные от 1 до 12 в немецком языке читаются точно так же, как и в русском: называют числа по их значению
1— eins 4— vier 7— sieben 10— zehn;
2— zwei 5— fünf 8— acht 11— elf;
3— drei 6— sechs 9— neun 12— zwölf.
Здесь, я полагаю, проблем с числительными не должно возникать: цифры читаются так, как написано – только по-немецки. Десятки также легко читать: от 13 до 19 читаются как единицы, только прибавляется слово „zehn“ – «десять», как и в русском.
13— dreizehn 17— siebzehn
14— vierzehn 18— achtzehn
15— fünfzehn 19— neunzehn
16— sechzehn
В десятках от 20 до 90 тоже ничего сложного нет: к названию единиц прибавляется –zig, исключение составляет «тридцать», здесь прибавляется –ßig:
20— zwanzig 60— sechzig
30— dreißig 70— siebzig
40— vierzig 80— achtzig
50— fünfzig 90— neunzig.
А теперь переходим к самому трудному в именах числительных: это числительные, в состав которых входят единицы и десятки. Как мы по-русски читаем числительное, например 25? Двадцать пять – сначала десятки, а потом единицы. А в немецком языке всё наоборот: чтение происходит по схеме «единицы – союз – десятки». Всё пишется в одно слово:
25 – fünfundzwanzig, 57 – siebundfünfzig, 96 – sechsundneunzig.
Сотни образуются путём прибавления к единице слово «сотня» – „hundert“:
100—(ein) hundert 600—sechshundert
200—zweihundert 700—siebenhundert
300—dreihundert 800—achthundert
400—vierhundert 900—neunhundert
500—fünfhundert
Тысячи образуются путём прибавления к единице слово «тысяча» – „tausend“:
1000 – (ein)tausend; 2000 – zweitausend; 3000 – dreitausend.
Количественные числительные в немецком языке пишутся в одно слово не зависимо от того, сколько цифр в этом числительном. Читаются такие числительные так же, как и в русском языке (кроме двухзначных чисел):
263— zweihundertdreiundsechzig;
3 745— dreitausendsiebenhundertfünfundvierzig;
53 954— fünfhundertdreiunddreißigtausendneunhundertvierundfünfzig.
Такое прочтение количественных числительных относится ко всему, что можно измерить числами.
НО!!! Даты в немецком языке читаются так: сначала десятки сотен, затем единицы и десятки
2012 год – zwanzighundertzwölf Jahr.
НО!!! 2012 метров – zweitausendzwölf Meter.
Остались вопросы? Не знаете о немецких именах числительных?
Чтобы получить помощь репетитора – зарегистрируйтесь.
Первый урок – бесплатно!
Зарегистрироваться
© blog.tutoronline.ru,
при полном или частичном копировании материала ссылка на первоисточник обязательна.