Носители языка помогут отточить произношение и исправят ошибки на письме.
1. Slowly
Slowly — это уникальный сервис для поиска друзей по переписке. Авторы приложения намеренно отказались от мгновенных сообщений, чтобы вернуть романтику общения через письма. Вы находите собеседника с похожими интересами, пишете ему послание в несколько абзацев, прикрепляете марку и отправляете. Время доставки зависит от того, насколько далеко от вас адресат находится — это может быть как пара часов, так и сутки. Также можно посылать фотографии, но их количество ограниченно, а скорость доставки также зависит от расстояния.
2. English, Baby
Социальная сеть для общения с иностранцами и ежедневными уроками на разные темы. Для членства в сообществе нужно ежемесячно переводить на счёт проекта 5 долларов. Но существует и семидневный бесплатный абонемент для новичков. На сайте есть чаты, форумы и блоги для общения на выбранном языке.
English, Baby →
3. italki
Удобный сервис и приложение для обучения иностранному языку. Чтобы воспользоваться им, нужен только девайс с камерой и интернет. Здесь вы можете встретить как профессиональных преподавателей, так и носителей языка, предлагающих неформальное репетиторство. Каждый пользователь может быть и учеником, и преподавателем. Доступны более 10 тысяч репетиторов, а обучение оплачивается поурочно.
italki →
4. Interpals.net
Ресурс для поиска друзей, партнёров по переписке и даже попутчиков для путешествий по миру. Можно выбрать собеседников в конкретных странах, общаться на форумах, в чате или с помощью личных сообщений. Сайт бесплатный, и на нём зарегистрированы десятки тысяч пользователей со всего мира.
Interpals.net →
5. Conversation Exchange
На этом сайте можно найти партнёра для очного или удалённого общения через личные сообщения или чаты. При поиске стоит указать тот язык, которой вы хотите изучить, и тот, которому научите собеседника, а также какими приложениями вы бы хотели пользоваться.
Conversation Exchange →
6. Easy Language Exchange
Более 100 тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников, владеющих разными языками. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения.
Easy Language Exchange →
7. Speaky
Speaky — это бесплатная социальная сеть, состоящая из всего двух элементов: списка профилей и окна чата. При заполнении профиля вы выбираете, какие языки знаете и какие хотели бы выучить, и сервис сам подбирает лучших кандидатов. Можно общаться как с носителями языка, так и с теми, кто его только изучает.
Speaky →
8. The Mixxer
Сайт для поиска собеседников от американского колледжа Дикинсона. The Mixxer направлен в первую очередь на общение по Skype, но также позволяет и просто переписываться. Полезный бонус — бесплатные аудиоуроки по изучению разных языков от консульств и ведущих университетов.
The Mixxer →
9. Language Share
Простой и удобный сервис для поиска собеседников. Профили фильтруются по родному и изучаемому языкам, полу и возрасту. Понравившимся людям можно отправлять сообщения: сервис присылает уведомления на почту. При желании вы вправе искать партнёра только в определённой стране.
appbox fallback https://apps.apple.com/ru/app/1046413060
Language Share →
10. Tandem
Стильный мобильный сервис для поиска носителей языка. Найти собеседника здесь проще простого: Tandem пользуются миллионы людей. Можно даже заручиться помощью профессиональных учителей и записаться на индивидуальный урок. Обучение проходит как через чат, так и через аудио- и видеозвонки.
11. HelloTalk
HelloTalk — это многофункциональное приложение для изучения языков и общения с носителями. В чате можно обмениваться не только текстовыми сообщениями, но и аудиозаписями, фотографиями и видео. Есть также возможность наглядно исправлять ошибки собеседника в переписке.
12. HiNative
HiNative — это платформа вопросов и ответов. Вы задаёте носителям вопросы об их языке, а они отвечают. Также можно запрашивать обратную связь по поводу своего произношения и построения предложений. Владельцы бесплатных аккаунтов могут слушать и видеть ответы только на свои вопросы, а купившие премиум-версию — и на вопросы других пользователей.
13. Polyglot Club
Polyglot Club — огромное сообщество носителей разных языков, которое предоставляет множество инструментов для обучения. Можно общаться с пользователями, создавать видеочаты, назначать встречи, получать исправления, задавать вопросы. Комьюнити сайта очень активное: постоянно проводит встречи в десятках городов по всему миру.
Polyglot Club →
Читайте также 👅
- Как выучить английский язык, уделяя этому 1 час в день
- 8 полезных привычек, которые помогут выучить английский язык
- 11 советов для тех, кто учит иностранный язык самостоятельно
Всем привет! Как дела?
Сколько бы мы ни учили грамматику, слова, ни слушали аудио и ни смотрели бы фильмы на английском языке, самое главное в изучении любого иностранного языка – практика.
Теория – база, необходимая для общения. А всё остальное приобретается только в процессе общения. И лучше всего общаться не с другом, который тоже учит иностранный язык, а с нейтивом.
Я подготовила для Вас небольшую подборку сайтов, где можно найти друга по переписке.
InterPals
Соцсеть для поиска друга по переписке. Без заданий, тестов, уровней и ограничений! Большой выбор языков. Здесь сидят люди со всего мира!
Italki
Здесь Вы можете найти всё, что нужно:
- бесплатный друг по переписке;
- платный репетитор;
- ответ на любой вопрос на форуме;
- каталог с тематическими сообществами.
И всё это на разных языках!
Tandemapp
Только мобильное приложение, это делает общение более удобным.
Пока доступны языки: английский, французский, испанский, немецкий, португальский, японский и китайский.
English, Baby!
Соцсеть, созданная для любителей американского и британского английского. Помимо друга по переписке, тут можно найти много полезной информации:
- тематические аудиоматериалы;
- теория грамматики;
- задания к TOEFL;
- специальный раздел для учителей английского.
LingQ
Соцсеть для людей с любым уровнем английского. Акцент на пополнение словарного запаса и свободное общение.
Все новые и выученные слова можно сохранять в профайле.
Я уже давно хочу возобновить изучение испанского! Вот думаю, может всерьёз этим заняться? 🙂
Одна из важнейших возможностей, которые дает интернет для изучения иностранных языков — это возможность общаться с иностранцами. Особенно важна разговорная практика. Чтобы научиться говорить на иностранном языке, недостаточно просто знать слова, грамматику, необходимо практиковаться в общении. В этом обзоре я расскажу о сайтах и приложениях, где вы найдете партнеров для практики иностранного языка (не только английского).
Примечание: это обобщающий обзор сайтов для языковой практики, об упомянутых сайтах я уже писал раньше, поэтому к кратким обзорам добавляю ссылки на обзоры более подробные.
1. Italki
Italki — это один из самых популярных языковых сайтов. Изначально он предназначался для поиска друзей по переписке, но позже переквалифицировался в сайт для поиска репетиторов для занятий по Skype. Сейчас italki предлагает:
- Поиск партнеров для бесплатной практики. Вы просто находите по анкетам подходящего собеседника, списываетесь и общаетесь вне сайта, обычно с помощью Skype. На сайте можно заполнить профиль, поставить фото, добавлять в друзья, писать в личку, но проще общаться по Skype, а сайт использовать только для поиска желающих пообщаться.
- Поиск репетиторов для платных занятий. На italki можно найти учителя практически любого языка. Занятия проходят по Skype, такой формат отлично подойдет для желающих учиться с уклоном в разговорную практику.
Партнеров для общения на italki удобно искать, потому что на сайте много людей из разных стран, а репетиторов еще и потому что:
- Цены на уроки скромные — можно легко найти учителя-носителя языка со ставкой $10 в час (60 минут, а не 45, как обычно принято у репетиторов).
- Сам процесс поиска репетитора, бронирования уроков — очень простой и удобный. Подробнее написано в обзоре.
Лично для меня, именно italki — это самый удобный и действенный способ разговорной практики, и я имею в виду занятия с репетиторами, а не бесплатное общение со случайными собеседниками.
Дело в том, что бесплатного собеседника найти можно, но на это требуется время, иногда много времени, вам придется познакомиться с множеством людей, пройдя однообразные «ритуалы» («What’s you hobby?»), прежде чем найдете человека с которым будет интересно практиковаться (то есть общаться). На italki же полно грамотных и интересных людей, носителей языка, которые за $10 (или меньше) позанимаются с вами в интенсивном разговорном режиме, помогая научиться говорить лучше и увереннее.
Раньше я занимался с разными репетиторами, когда нужно по каким-то причинам подтянуть навык устной речи, который, к сожалению, быстро «ржавеет» без практики. Занятие обычно проходило так: я изучал анкету и видеопрезентацию учителя, бронировал урок, писал преподавателю о себе, объяснял, что от урока мне нужна прокачка разговорного навыка. В назначенное время мы созванивались по Skype. На занятии я старался говорить много, беззаботно и разнообразно, а в конце просил выделить мои основные ошибки. Сейчас я нашел идеально подходящего мне преподавателя, и мы занимаемся с ней 1 — 2 раза в неделю, в общей сложности я прошел больше 30 уроков. Подробнее об italki, моем преподавателе и о том, как проходят уроки читайте в обзоре.
Если ваш уровень позволяет уже хотя бы немного общаться на английском, обязательно попробуйте пройти хотя бы один такой урок — эффект от разговорных занятий очень заметный.
2. HelloLingo
Внимание: к сожалению, HelloLingo закрыли 18 мая 2019 года. Я оставлю этот мини-обзор здесь на случай, если сервис восстановится.
В 2015 году к большому разочарованию пользователей закрылся популярный языковой сайт sharedtalk.com, где можно было легко найти, с кем поболтать на иностранном языке. К счастью, недавно проект переродился, став даже лучше, сейчас он называется HelloLingo.
Этот сайт удобен для быстрого общения: зашел ненадолго, початился со случайным собеседником, ушел. Здесь же можно найти иностранцев для более продолжительного общения. Общаться можно в текстовом и голосовом чате, при этом если вы хотите перейти к голосовому общению, сначала нужно списаться в текстовом режиме — сразу позвонить нельзя.
У сайта есть интересная особенность — здесь нельзя поставить фото профиля. Разработчики сделали это, чтобы избежать превращения сайта для языковой практики в сайт знакомств. Проблема многих языковых сообществ в том, что там много желающих пофлиртовать с прекрасными иностранками. На Hellolingo это не приветствуется!
Подробный обзор HelloLingo
3. Speaky
Языковая социальная сеть Speaky (раньше называлась Gospeaky) подойдет, если дизайн и социальные возможности HelloLingo вам покажутся слишком упрощенными. Здесь можно поставить фото на анкету, к тому же есть удобная функция фильтровки носителей языка и не носителей. Кроме того, у Speaky есть мобильная версия (приложение), которая, правда, не блещет особо богатым функционалом.
Когда этот сайт только появился, в 2015 году, на нем можно было общаться в текстовом и голосовом чате, сейчас голосовой чат убрали — видимо, из-за того, что многие все равно предпочитали обменяться контактами и разговаривать по более удобному Skype.
Любопытная особенность текстового чата — возможность исправлять сообщения. Попросите собеседника, чтобы он исправлял ошибки, и он сможет редактировать ваши реплики в чате: правильный вариант будет выделен зеленым цветом, а неправильный — красным.
Подробный обзор Speaky
4. Interpals
На Interpals нередко жалуются из-за обилия всяческих спамеров, фейков и «домогателей». Здесь, в отличие от HelloTalk, не пытаются избавиться от любителей пофлиртовать, можно даже искать пользователей с фильтром «Flirting» — отсюда и обилие соответствующей аудитории. Но все же на этом старом, работающем аж с 1998 года, языковом сайте обитает довольно много и вполне добросовестных любителей языков.
Если же вас одолевают назойливые пользователи, к вашим услугам невероятно продвинутые настройки черного списка, где можно заблокировать людей определенного пола, возраста и места проживания.
Подробный обзор Interpals
5. Tandem
Обзор называется «6 сайтов для общения с иностранцами», но Tandem — это не сайт, а приложение для практики языков, то есть версии для ПК нет. В отличие от HelloLingo, который старается выглядеть максимально НЕ как социальная сеть, приложение Tandem наоборот похоже на сайт знакомств с фотографиями, анкетами, интересами и т. д. Тем не менее, в этом сообществе не приветствуется общение не с целью языковой практики.
Tandem позиционируется как приложение для поиска 1) репетиторов, 2) партнеров для общения на иностранных языках. Собеседников находить действительно удобно, благодаря тому, что пользователи выкладывают о себе достаточно много информации (интересы, уровень, цели и др.) и даже оставляют отзывы друг о друге. Что касается репетиторов, не вижу причин искать их на Тандеме — выбор пока маленький, цены, наоборот, немаленькие, а заниматься языками по видеосвязи на телефоне менее удобно, чем на ПК.
Подробный обзор Tandem
6. HelloTalk
HelloTalk — это тоже приложение, а не сайт, у него есть веб-версия, но с очень ограниченными возможностями. Если вы хотите общаться с иностранцами только с помощью мобильного приложения, то HelloTalk — отличный вариант.
Зато как приложение HelloTalk намного лучше того же Speaky: здесь есть все, что только может понадобиться: исправление текста (как в Speaky), отправка фото, голосовые сообщения, удобный поиск пользователей.
Подробнее о HelloTalk вы можете узнать из обзора или из этого видео.
Можно ли практиковаться без собеседника?
Практиковаться именно в общении без собеседника не получится, потому что какое может быть общение без участия второго человека? Однако развивать навык устной речи в одиночку все же возможно (хоть это и НЕ то же самое, что практика с живым человеком), подробнее я рассказал об этом в этом видео:
Заключение
Если вы серьезно настроены на разговорную практику, я рекомендую заниматься с репетиторами на italki и брать у них «разговорные» уроки. По моему опыту — это самый действенный способ. Да, вы потратите деньги (очень небольшие по сравнению с курсами), зато не потратите много времени на поиски собеседников в бесплатных языковых соцсетях, в которых то скамеры, то спамеры, то фейки, то озабоченные.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Где бесплатно пообщаться на английском с носителем
Время на прочтение
2 мин
Количество просмотров 196K
Часто так бывает, что у нас нет проблем с грамматикой или лексикой, а говорить на английском пока не очень удается. Причина проста — нехватка разговорной практики.
Всем тем, кто хочет получить побольше практики общения с носителями, предлагаем список сайтов, где это можно сделать абсолютно бесплатно.
На случай, если не хочется читать всю статью, вот:
howdoyou.do, lingoglobe, coffeestrap, wespeke, speaky, conversationexchange, easylanguageexchange, speaking24.com.
А если хотите детальнее узнать, что полезного можно найти на этих сайтах, добро пожаловать в статью.
howdoyou.do
Ценность:
Соцсеть для практики речи с носителями языка, на выбор 90 языков, фильтр партнеров для общения по полу, интересам и языку. Есть возможность созвониться прямо через сайт (голосом или с видео).
lingoglobe
Ценность:
Сообщество, где можно найти партнера для общения по скайпу и подборку полезных материалов для изучения английского. Также есть возможность общения по переписке и фильтр по интересам.
coffeestrap
Ценность:
Система сайта похожа на “chat roulette”, где вы сможете поучаствовать в небольшой эстафете: 7 минут общения с одним человеком, потом со следующим. Партнеры по общению подбираются на основе интересов. На выбор есть 12 языков и можно скачать приложение на телефон.
wespeke
Ценность:
Есть своя платформа для общения, фильтр по интересам, возможность отработать навыки по переписке, отдельные уроки по английскому и свой блокнот для пометок и закладок.
speaky
Ценность:
Сайт со встроенным видео- и голосовым чатом. Есть фильтр по интересам, стране и языкам, свое приложение, подборка полезных материалов для изучения языка, 11 языков на выбор.
conversationexchange
Ценность:
Можно найти друга по переписке (носителя или просто из другой страны), есть возможность общаться по голосовому чату, а также фильтрация по языкам, подборки обучающих материалов, на выбор 7 языков.
easylanguageexchange
Ценность:
Соцсеть для общения на английском с возможностью фильтрации по интересам, полу, возрасту и языку, на сайте собрана неплохая подборка бесплатных курсов по английскому и форум для продвинутых знатоков английского.
speaking24.com
Ценность:
Портал, где можно найти или разместить контактные данные людей, которые хотят пообщаться и попрактиковать английский или другой язык. Интерфейс еще тот, но можно выбирать партнеров по общению в зависимости от возраста, пола, страны и уровня знания языка, доступны еще 17 языков.
И еще несколько простых советов для того, чтобы побыстрее прокачать свои разговорные навыки:
- старайтесь общаться с носителями сразу после изучения базовых правил грамматики и основных лексических тем;
- ищите возможности практиковать ту тему, которую сейчас изучаете;
- общайтесь на английском не только устно, но и по переписке;
- старайтесь заводить сразу несколько друзей для общения и переписки — так вы быстрее начнете практиковаться;
- если играете в онлайн-игры на иностранных серверах, не стесняйтесь говорить на английском.
Желаем приятного и успешного общения с носителями и будем рады, если вы подскажите другие сайты для подобной практики.
Бонусы для читателей
Мы дарим бесплатный доступ на три месяца изучения английского с помощью наших онлайн-курсов. Для этого просто перейдите по ссылке до 31 декабря 2017 года.
Будем рады видеть вас на курсах по английскому для IT-специалистов.
Записывайтесь на вводный урок и получайте комплексную обратную связь по своему уровню знаний, затем выбирайте преподавателя и программу обучения себе по душе!
Онлайн-переписка на английском языке — отличная возможность попрактиковаться в общении и запомнить грамматические особенности. Такой тренинг позволяет освоить правила и научиться их корректному применению. Какими сервисами для этого воспользоваться, подскажем в статье.
Italki
Широкие возможности для переписки на английском предлагает сайт Italki. Изначально создававшийся для общения, сегодня он помогает подобрать репетиторов, чтобы поднять собственный языковой уровень.
Для практики переписки можно найти интересного человека онлайн, просмотрев предлагаемые анкеты, а обогатить знания позволят платные занятия. Ресурс международный, и представлены здесь различные языки.
HelloLingo
Пока что этот сервис временно не работает, но стоит проверять его на случай, если он снова откроется для посетителей. На платформе HelloLingo онлайн-переписка на английском языке была представлена в формате быстрого общения.
Особенность этого ресурса состояла в возможности начать диалог со случайным собеседником. Если беседа завязалась удачно, можно было перейти в голосовой чат. Сайт не позволял устанавливать фотографии профиля, так как предлагал услуги языковой практики и не работал, как служба знакомств.
Speaky
Данная бесплатная платформа представляет собой социальную сеть с более сложным дизайном и определенными социальными опциями. Каждая анкета пользователя может сопровождаться фотографией, предлагаемых для общения собеседников можно отфильтровать по принципу носители они или только начали изучение. Удобно обращаться и к приложению, где можно заблокировать языки, которые ничем не интересуют.
Переписываться придется в текстовом чате, а партнер может исправлять ошибки, редактируя адресованные ему сообщения.
Interpals
Подобрать пользователей для переписки на английском можно и на площадке Interpals — одной из первых платформ такого характера в Интернете. Здесь представлена разношерстная аудитория, легко поймать спамера или человека, заинтересованного в личном знакомстве и романтических отношениях, а не практике языка. Но благодаря настройкам можно отправить особенно назойливых в «черный список» и вести разговор только с приятными людьми, которые действительно помогут поднять уровень English.
Tandem
Для тех, кто больше любит смартфон, подойдет приложение для языковой практики Tandem. Оно преследует две цели:
- помогает подобрать подходящего репетитора;
- дает возможность пообщаться на иностранном языке.
Ориентироваться при поиске помогает информация, которую пользователи размещают на собственных страницах. Так можно подобрать партнера по интересам и целям.
Приложение позволяет пройти тестирование на знание английского и предоставляет сертификат. Но эта опция платная.
HelloTalk
Еще оно приложение на смартфон на ПК представлено только слабой веб-версией сайта. Общение ведется не только текстом, собеседнику можно отправить фотографию или записать аудио. По желанию пользователи могут поправлять реплики друг друга. Еще одна важная особенность — наличие раздела с обучающими материалами.
Чтобы понять, как пользоваться этой программой и подбирать там участников для беседы, HelloTalk подготовило максимально понятное видео.
Slowly: переписка в отложенном времени
Когда хочется вернуть ощущение ожидания письма или сообщения, можно опробовать Slowly. Приложение анонимное, позволяет отфильтровать собеседников по разным критериям, включая возраст. Интересная особенность — чем дальше географически находится партнер по разговору, тем дольше к нему будет добираться каждое письмо. Получается эффект, сравнимый с пересылкой по почте в другую страну. Среди приятных бонусов — возможность собрать коллекцию разнообразных марок.
У программы существует возможность платной подписки с расширенными опциями.
Lingbe: диалоги по-английски
Чтобы потренировать устное общение, можно опробовать приложение со звонками носителям языка. В программе существует определенная внутренняя валюта, которую можно зарабатывать, помогая другим участникам или же выполняя разные задания. Можно создавать собственные чаты или вписаться в существующий.
Интерфейс англоязычный, потому пользователь сразу же оказывается полностью погружен в подходящую для интенсивного обучения среду.
Verbling
Когда интересует не только практика общения, сервис Verbling поможет найти носителя-педагога. Сессии групповых занятий обходятся дешевле и предоставляют больший простор для тех, кто желает повысить уровень английского. Такое погружение научит поддерживать разговор с иностранцами и четко формулировать собственные мысли.
Couchsurfing
Когда нужен не только собеседник по переписке, но и попутчик, отличный способ найти такого — Couchsurfing. Это сообщество, где собраны путешественники из разных стран. Они могут не только поддерживать онлайн-переписка на английском языке, но и пригласить в гости. Встретиться с участниками этого ресурса можно в любой точке мира, они организуют совместные поездки и помогают друг другу. Так можно и выучить язык, и набраться свежих впечатлений.
Выбирайте подходящий сервис, опираясь на поставленные цели, и помните, что попрактиковаться позволяет и поездка в языковой лагерь.
