Как найти друзей по обмену

Что такое языковой обмен и чем он полезен?

Языковой обмен – это метод изучения языка на основе совместной языковой практики партнеров по обучению, говорящих на разных языках. Языковой обмен иногда называют языковым тандемом. В современном контексте языковой обмен чаще всего означает взаимное обучение языку. То есть мой родной язык – русский. Я ищу себе англоязычного партнера, который хотел бы выучить русский. В итоге я практикую с ним английский, а потом мы отрабатываем с ним русский. Языковой обмен может происходить в письменной форме. Такой вид общения улучшает понимание прочитанного и развивает навыки письма. Учитывая, что языковой обмен обычно происходит между носителями разных языков, здесь имеется побочный эффект улучшения межкультурного общения .

Изучение нового языка затрудняется, если нет возможности общаться с носителями. Попытка выучить язык, не живя в стране, где на нем говорят, может оказаться сложной задачей. То же самое происходит при переезде в новую страну, когда человек еще не успел познакомиться с местными жителями. В этих случаях языковой обмен как раз является наилучшим решением.

Как найти собеседника по обмену?

Интернет-ресурсы

Поиск партнера по языковому обмену может быть самым простым вариантом. Несмотря на бесчисленное количество веб-сайтов, предлагающих поиск подходящего человека для языкового обмена, не все из них стоят времени. Вот небольшая подборка веб-сайтов, зарекомендовавших себя с положительной стороны.

Interpals является пионером в этой области с момента запуска в 1998 году. Дизайн сайта отражает его возраст, но факт, что на момент написания статьи на нем было 11000 пользователей, является доказательством того, что его сообщество живо, как никогда.

My Language Exchange основан в 2000 году и имеет сходства по дизайну с Interpals. Он позволяет искать потенциальных партнеров по языковому обмену по нескольким критериям, а также предоставляет пользователям языковые игры и другие полезные ресурсы.

Если Вам не удалось найти нужного человека на вышеупомянутых сайтах, взгляните на Conversation Exchange, который также дает возможность найти партнера в зависимости от того, ищете ли вы собеседника в реальной жизни, друга по переписке или чат-партнера.

Еще один полезный ресурс – MeetUp– позволяет находить местные группы в соответствии с Вашими интересами. Просто введите «языковой обмен» в поле поиска, и вы увидите список специализированных групп в Вашем районе.

Couchsurfing.org тоже можно использовать для изучения языков, приняв у себя носителей языка на пару дней.

Как насчет реальной жизни?

Если Вы еще студент, можно попробовать найти партнера через университет. Просто узнайте, есть ли в университете ассоциация иностранных студентов или студентов по обмену, и свяжитесь с ними. Еще один простой способ – повесить объявление на доске объявлений.

Независимо от Вашего статуса, не забывайте, что можно связаться и с местными сообществами. Погуглите информацию о некоммерческих культурных ассоциациях, таких как немецкий Goethe Institut, французский Alliance Française или испанский Instituto Cervantes. Британский Совет поможет Вам улучшить английский.

Важно отметить, что в приоритете должен быть поиск таких партнеров по языковому обмену, с которыми Вам приятно общаться. Общение один на один может стать мукой, если человек Вам не нравится.

Вам будет интересно:

Регулярно в сети появляются ресурсы для изучения иностранных языков: тексты для чтения, аудио и видео с заданиями по тренировке понимания на слух. А самое главное, есть сервисы, которые помогают найти собеседников для разговорной практики среди носителей иностранного языка!

Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!

italki

Очень люблю этот ресурс, ведь он подходит для разных целей: языковой обмен, полноценные уроки с преподавателем, разговорная практика с любым носителем языка или просто общение с единомышленниками со всего мира.

Когда в планах не только общение, но и сбалансированная тренировка всех языковых аспектов, вам стоит попробовать платную опцию сайта – занятия с профессиональным преподавателем.

Можно запланировать урок заранее или пройти его сразу, как только вы зашли на сайт. Через поиск вы найдёте людей, которые могут связаться с вами без предварительной договоренности.

Мой подробный обзор сайта italki здесь.

HiNative

Приложение отличается от предыдущих тем, что здесь не предусмотрен чат и поиск языковых партнёров. Зато через HiNative можно задать любой вопрос носителю языка другой страны и получить быстрый ответ. Можно, например, запросить оценку и корректировку своего произношения, выяснить, в чём разница между словами или конструкциями, узнать об особенностях употребления отдельных слов или знаков препинания, разобраться с ударениями и выучить новые идиомы.

Tandem

Сервис языкового обмена: изучайте иностранный язык, помогая тому, кто старается освоить ваш родной. Здесь нет запланированных уроков, можно зайти в приложение в любой момент, выбрать собеседника и обмениваться с ним текстовыми или голосовыми сообщениями, плюс отправлять картинки. В чате работает переводчик, имеется функция корректировки.

Speaky

Классный сайт, который я открыла для себя совсем недавно. Регистрация простая и быстрая. Когда вы попадаете в свой профиль, вы можете приступать к общению с другими участниками. Справа на экране появляется список потенциальных собеседников онлайн, каждому из которых легко написать сообщение в чате. Если вы добавитесь друг к другу в друзья, то сможете созвониться, подключив видео.

Verbling

Сайт для тех, кого по большей части интересуют уроки с преподавателями-носителями языка, а не просто практика общения на разные темы.

Выбор учителя идёт по разным параметрам. Например, носитель французского, который преподаёт испанский. Или англичанин, который научит вас своему родному языку. В общем, вариантов много.

Подключайтесь к индивидуальным сессиям утром, днем или вечером. Чтобы получить больше разговорной практики, познакомиться с новыми людьми и при этом сэкономить на стоимости урока, присоединяйтесь к групповым занятиям или приглашайте друзей учить язык вместе!

HelloTalk

Сайт предоставляет общение посредством текстовых чатов и голосовых сообщений на более, чем 100 языках. Есть удобное мобильное приложение.

Программа помогает даже в тренировке произношения: есть опция прослушивания каждого сообщения, которое вам присылают. Также ресурс помогает создавать свою базу материалов по изучению языка: предложения, картинки, слова, аудио.

С помощью специальных инструментов программы носители языка смогут легко корректировать вас, если необходимо. Вы тоже можете стать для кого-то таким помощником.

Couchsurfing

Сообщество путешественников из разных стран. Присоединяйтесь к встречам по всему миру, останавливайтесь у новых друзей в другой стране, принимайте их у себя в гостях. Или просто пообщайтесь с носителем языка за чашкой кофе.

Polyglot Club

Вы учите языки не по необходимости, а потому что вам это безумно нравится? Обратите внимание на этот ресурс.

Сайт регулярно организует встречи для всех желающих попрактиковаться в общении на разных языках. Выбирайте язык изучения и город, где живёте. Вы узнаете, какие встречи проходят рядом с вами и сможете организовать свою. На сайте носители языка отвечают на вопросы по его изучению и предлагают языковой обмен.

Interpals

Этот сайт по большей части предназначен для общения с иностранцами по переписке. Конечно, когда вы найдёте единомышленников, вы уже лично договоритесь об общении в скайпе.

Если вы пока не готовы к разговорной практике, этот сайт даст возможность начать общение с носителями языка письменно. Это поможет научиться формулировать фразы на другом языке, набраться уверенности перед настоящим разговором, найти новых знакомых, с которыми реально продолжить общение дальше.

Meetup

Когда вы знаете язык на продвинутом уровне или даже живёте за границей, вы ищете способы повышать свой уровень иностранного языка. Один из вариантов – посещать встречи и лекции по разнообразным темам в том месте, где вы находитесь сейчас.

Internations

Дополнительный сайт в рубрику для продвинутых пользователей иностранных языков. Через этот ресурс можно связаться с людьми по всему миру и посещать различные мероприятия и встречи. Особенно здорово для иммигрантов – можно в короткий срок обзавестись интересным кругом общения и найти новых друзей.

Conversation Exchange

Еще один ресурс для поиска собеседников для языкового обмена. Выбор друзей идёт в зависимости от страны проживания, языка изучения и родного языка, а также типа общения: в чате, по переписке и в разговоре. Чтобы полноценно пользоваться поиском, необходимо зарегистрироваться.

Penpaland

После регистрации на этом сайте языкового обмена вы сможете не только найти новых друзей по переписке, но и вести собственный микроблог, а также создавать альбомы с фотографиями. Настоящая социальная сеть, только с большей пользой!

Easy Language Exchange

На этом ресурсе вы легко найдёте собеседников для языкового обмена и общения по переписке. Дополнительная опция сайта – регистрация в качестве учителя. Если для вас актуально – дерзайте!

Paltalk

Сервис предоставляет общение в видео чатах с людьми по всему миру. Вы можете присоединяться к другим участникам в онлайн комнате чата, чтобы обсудить музыку, спорт, изучение языков, разные события и другие темы. Дополнительно есть опция общения через текстовые сообщения.

LingoGlobe

Отличная возможность найти друга для языкового обмена: на этом сервисе уже зарегистрировано несколько тысяч участников. Возможно, этот сайт не такой популярный, как остальные, но участники дружелюбные, а выбор языков богатый. Можно сделать поиск по языку, который ваш будущий собеседник хотел бы учить или же преподавать, а также по интересам и увлечениям. Чтобы начать, достаточно зайти в основной чат и поздороваться с теми, кто онлайн прямо сейчас.

The Mixxer

Бесплатный образовательный сайт для поиска партнёров языкового обмена с последующей практикой в скайпе. Контакты можно посмотреть прямо в профиле у пользователя. Есть бесплатные уроки по английскому, китайскому, испанскому, французскому, немецкому.

My Language Exchange

Сайт посвящен языковому обмену. Выглядит это так: вы находите человека, который заинтересован в изучении вашего родного языка, но при этом является носителем языка, что вы учите. Выбрав форму общения (чат, переписка по email, разговор), вы помогаете друг другу в изучении языков: взаимные уроки, подсказки, консультации по словарному запасу или просто разговоры на разные темы.

busuu

Это не приложение, а настоящая социальная сеть. Технология обучения основана на выполнении полезных заданий и общении с настоящими носителями изучаемого языка. Задания создаются экспертами в области преподавания. Временные рамки не существуют. Каждый вправе самостоятельно решать, когда ему следует учиться. Существует возможность изучать иностранный язык с компьютера, телефона или любого другого устройства.

Мой подробный обзор сайта busuu здесь.

Каким сервисом пользуюсь я?

Все перечисленные сайты по-своему полезны. Попробуйте тренировки на нескольких, чтобы понять, какой сайт подходит вам. Что касается меня, то я выбрала для языковой практики сайт italki.

Удобно искать преподавателей и носителей языка для уроков и языкового обмена, отслеживать пройденные уроки и обратную связь преподавателя. А еще бонус: легко найти учителя, который может провести урок или разговорную практику по Skype без предварительной договоренности.

Какие ещё сайты для практики общения на иностранном языке вы знаете? Поделитесь в комментариях!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Если вы хотите уверенно заговорить на новом языке, вам нужно как можно больше разговорной практики. Любой, кто овладел вторым языком, знает, что это правда. Это практически единственный «секрет» более быстрого изучения языка, который действительно работает! Но если вы изучаете язык, на котором мало говорят в том месте, где вы живете, возможности попрактиковаться может и не быть. 

Для многих лучшее решение – потратить некоторое время на языковой обмен онлайн. Если вы еще не пробовали, то упускаете отличную возможность. И знаете, что лучше всего? Большинство приложений и веб-сайтов для языкового обмена – бесплатные! 

Вот краткое объяснение, почему языковые обмены настолько эффективны, и наш выбор десяти лучших платформ для поиска идеального языкового партнера. 

Что такое приложение/веб-сайт для языкового обмена?

Концепция языкового обмена очень проста. По сути, вы находите людей, которые изучают ваш родной язык, и предлагаете им помощь. Взамен они помогут вам выучить свой родной язык. Традиционно языковые обмены – это разговор, состоящий из двух частей. В одной части вы говорите на своем родном языке, чтобы ваш партнер мог практиковать свои новые навыки. Во второй половине разговора вы говорите на родном языке вашего партнера и практикуете свои новые навыки. Это занятие требует доверия, дисциплины и терпения. Вы меняетесь ролями ученика и учителя; вам обоим должно быть комфортно обучать кого-то!   

В языковом обмене нет ничего нового – ваши родители, бабушки и дедушки могли делать это в школе, когда писали письма школьникам из другой страны. Однако, само собой разумеется, Интернет все сильно изменил. 

Существует огромное количество различных онлайн-платформ для поиска идеального партнера по языковому обмену. Примечательно, что многие из них очень похожи на приложения для знакомств. Как и в случае с приложениями для знакомств, вы должны знать, что ищете, чтобы найти наиболее подходящее приложение или веб-сайт. Вы хотите вести обычные текстовые беседы ни о чем конкретном? Вы ищете серьезного языкового энтузиаста для Skype-разговоров, который будет строго относиться к вашим ошибкам? Или хотите, чтобы ваши идеальные партнеры по обмену разделили ваше учебное путешествие в долгосрочной перспективе, отправляли вам рукописные письма и, возможно, однажды приехали к вам в гости? Все это возможно. Какой бы вид партнерства вы ни искали, один из этих веб-сайтов поможет его установить.

Почему приложения/веб-сайты для языкового обмена могут помочь вам быстрее заговорить?

Вы учитесь в любом месте и в любое время

В старые добрые времена, для того, чтобы попрактиковаться в общении на втором языке, нужно было… выйти из дома. Это легко принять как должное, но учащимся невероятно повезло, что у них есть возможность найти носителей языка, с которыми можно пообщаться через Интернет.

Если вы не можете спать по ночам и хотите попрактиковаться в урду, можно открыть приложение и найти кого-нибудь, с кем можно поговорить за считанные минуты, не вставая с постели – какой подарок! Приложения и веб-сайты делают поиск возможностей практиковать второй язык более удобным, чем когда-либо. 

Практикуйте реальное взаимодействие в безопасной обстановке

Многие люди, изучающие новый язык, готовятся к важным и пугающим разговорам. Возможно, вам нужно поговорить с профессором в рамках теста или вам предстоит иммиграционное собеседование. Может быть, вы собираетесь поговорить с новым потенциальным клиентом или даже просто попросить о помощи, когда теряетесь в новой стране. В любом из этих случаев очень многое будет поставлено на карту, если разговор пойдет не так. 

Языковые обмены позволят вам весело провести время в небольших беседах, прежде чем приступить к серьезным. Они могут помочь вам преодолеть барьер страха перед попыткой заговорить и помешают вам ассоциировать ваш новый язык с ситуациями высокого напряжения.

Хотите немного попрактиковаться, прежде чем вступать в разговор с незнакомцами? Улучшите свои навыки разговорного английского дома с помощью этих советов и приложений.

Учитесь у носителей языка

Многие широко распространенные языки часто преподают не носители языка. Выучить основы таким образом – это нормально, но ничто не может заменить вам понимание носителя языка! В каждом языке есть несколько общих фраз, которые абсолютно безупречны с грамматической точки зрения, но которые носители языка никогда не скажут. Это порой так расстраивает! 

Партнер по языковому обмену может помочь вам определить эти хитрые фразы и предложить более беглый вариант.

Получите увлекательное представление о культуре

Когда вы усердно учитесь, легко забыть о реальных преимуществах изучения нового языка. То, что действительно помогает вам расти как человеку, невозможно измерить в рамках CEFR! Партнерские отношения по обмену могут перерасти во взаимно поучительную дружбу. По крайней мере, вы и ваши друзья обменяетесь культурными идеями; если возникнет настоящая дружба, вы оба получите увлекательный новый взгляд на мир. В лучшем случае языковой обмен может обогатить ваше мировоззрение, в конечном итоге сделав вас более сострадательными и социально ценными членами общества. 

Лучшие приложения и веб-сайты для языкового обмена в 2020 году

Чтобы выйти на улицу и поговорить с незнакомцами, понадобится немного смелости. Правильная онлайн-атмосфера может значительно облегчить задачу и убрать неловкость!

Вот наши обзоры десяти лучших сайтов и приложений. Они не расположены в определенном порядке – лучший выбор зависит от того, какой опыт вы хотите получить. 

1. HelloTalk

В 2020 году HelloTalk – король приложений для языкового обмена. Или, по крайней мере, член королевской семьи. У него более 18 миллионов пользователей – это вдвое больше, чем население Нью-Йорка! Если вы не хотите читать весь этот список, просто скачайте HelloTalk и приступайте. 

Новые пользователи заполняют профиль, и приложение предлагает похожие профили людей, с которыми вам, возможно, понравится общаться. Функция чата очень развита: вы можете отправлять фотографии, смайлики и каракули своим новым языковым партнерам. Когда вы завоюете доверие друг друга, вы даже сможете бесплатно отправлять голосовые сообщения и звонить по телефону! Бесплатной версии HelloTalk будет достаточно для большинства учащихся, но тогда вы можете установить только один целевой язык. Рассмотрите возможность подписки, если вы пытаетесь освоить несколько языков сразу.

Одна из давних проблем языкового обмена заключается в том, что учащимся трудно понять, когда меняться ролями и использовать другой язык. HelloTalk имеет удобную функцию, позволяющую избежать неловкости, связанной с попыткой быть строгими с относительно незнакомым человеком. Если вы включите «Режим языкового обмена», вы получите уведомление, когда пришло время переключить язык. При таком большом количестве пользователей он немного больше подходит для тех, кто хочет поболтать, чем для более развитого языкового обмена. Однако HelloTalk заслуживает своей безупречной репутации. 

Вам нравится изучать английский язык с телефона? Ознакомьтесь с нашей статьей о 15 лучших приложениях для изучения английского языка: речь, письмо и многое другое (2020).

2. Tandem

Как и HelloTalk, Tandem – это очень современное приложение для языкового обмена с миллионами пользователей. Его называют Tinder среди приложений для языкового обмена, но пусть это вас не смущает: большинство людей здесь, чтобы учиться. После того как вы заполнили быстрый профиль, ваш почтовый ящик заполнится сообщениями. Это в основном подходит для встреч с людьми, с которыми можно просто поболтать. 

При таком большом количестве пользователей может быть трудно сосредоточиться на одном разговоре за раз или выйти за рамки поверхностных тем обсуждения, но приложение очень приятное на вид и простое в навигации. Вы можете оставлять отзывы для других пользователей, что делает отношения между учениками более профессиональными и менее похожими на приложение для знакомств. Вы можете отправлять голосовые заметки или видеочат, но и в этом нет особой культуры, поскольку большинство взаимодействий происходит мгновенно. Зато есть удобная функция «исправить это сообщение», чтобы помочь партнеру, не прерывая разговор. 

Если вы хотите наслаждаться языковым обменом с помощью удобного и современного приложения для обмена сообщениями, Tandem – отличный вариант. 

3. MyLanguageExchange

Веб-сайты MyLanguageExchange выглядят старше, чем сама концепция языка, но не разочаровывайтесь. Хотя никто не обновлял сам веб-сайт с середины 2000-х, MyLanguageExchange – это процветающая сеть учащихся, к которой каждый день присоединяются новые участники. 

Это простая база данных людей, которые ищут языковой обмен, с колонками для краткой биографии и подробной информацией о том, что они ищут. Если яркие приложения, такие как Tandem и HelloTalk, подходят для кратковременного общения со многими незнакомцами, то MyLanguageExchange – наоборот. После того как вы с кем-то связались, вы обычно переключаетесь на альтернативную форму обмена сообщениями, такую ​​как электронная почта, Skype или WhatsApp. Товарищи по учебе очень быстро растворяются в роли «нового друга». 

Это языковой обмен для тех, кто любил заниматься языковым обменом в старшей школе. Вы можете встретить на этом сайте кого-нибудь, кто надолго станет частью вашей жизни. Например, человека, с которым вы можете общаться по Skype в течение многих лет, а затем перелететь полмира, чтобы встретиться. Людям, которые привыкли к анонимности и мгновенной работе современных приложений, это может показаться немного жутким или даже потенциально опасным. Это зависит от того, что вы ищете и какой частью себя хотите поделиться. 

4. Bilingua

Некоторые приложения для языкового обмена позволяют (в цифровом формате) познакомиться с бесконечным списком учащихся. Вы можете в итоге послать «Привет, как дела?» десяткам незнакомцев, но это редко позволяет развить достаточно глубокую связь с одним человеком, чтобы попробовать построить обстоятельный разговор. Ех! 

Преимущество Bilingua в том, что приложение сочетает в себе современный интерфейс и помощь в поиске «единственного». Что в данном случае означает совместимого человека, с которым можно обмениваться навыками определенный период времени. Бесплатное приложение использует алгоритм сопоставления для объединения учащихся в пары в зависимости от их характера, уровня языка и того, о чем они хотят поговорить. Да, это действительно похоже на приложение для знакомств, но фанаты говорят, что это сэкономило им время, сузив число сотен потенциальных друзей по учебе. Некоторые пользователи находят приложение слишком глючным, особенно при переходе на мандаринский язык. Стоит попробовать посмотреть, работает ли оно у вас. 

5. The Mixer

Теоретически, большое преимущество приложений для языкового обмена состоит в том, что они позволяют вам разговаривать с носителями языка, который вы изучаете. Однако на практике большинство языковых приложений основано на обмене сообщениями. Так что на самом деле вы получаете письменную практику, а не исключительно важную разговорную практику. 

The Mixer – это веб-сайт, созданный для решения этой проблемы. Пользователи должны сразу подключиться к своим учетным записям в Skype. Вы, конечно, можете написать другим, прежде чем общаться с ними в видеочате, но этот сайт прежде всего – для людей, которые хотят попрактиковаться в разговорной речи, а не писать текстовые сообщения. 

Сайт создал учитель японского языка из колледжа в Пенсильвании, США. С одной стороны, это означает, что веб-сайт работает без бюджета. Это означает, что он не может привлечь миллионы участников или побудить пользователей вести себя профессионально. С другой стороны, он был создан исключительно для нужд студентов, изучающих иностранные языки, без каких-либо приоритетных бизнес-целей. Существуют даже бесплатные устройства для начала разговора, которые помогают пользователям продуктивно структурировать свои сеансы. 

Вам неудобно входить в видеочат, не проверив предварительно своего партнера по языковому обмену? Если да, то это понятно, и этот сайт может быть не для вас. Однако, если вы готовы немного рискнуть, этот сайт может стать неожиданным победителем. 

6. Speaky

Если вы хотите отправить сообщение носителю языка в следующие пять минут, вы можете сделать это с помощью Speaky. Он доступен и как очень яркое приложение, и как очень яркая десктопная версия. После того как вы укажете свои интересы, вам будет показан мозаичный экран пользователей, изучающих ваш язык онлайн. Вы можете писать кому угодно, и любой может писать вам. Есть возможность скрыть свой профиль от людей противоположного пола. Если вы женщина, это, наверное, стоит сделать. Иначе вы почти наверняка получите поток сообщений от мужчин, которых смущает похожесть приложений для языкового обмена и приложений для знакомств. 

На данный момент пользователи не могут общаться в видеочате или звонить друг другу, поэтому, если вы хотите попрактиковаться в разговорной речи, вам следует поискать в другом месте. Некоторые учащиеся также считают приложение сломанным, утверждая, что оно удалило их сообщения без всякой причины. Тем не менее у него есть масса пользователей, поэтому всегда будет кто-то доступный для общения в режиме реального времени прямо сейчас, всякий раз, когда это «прямо сейчас» случится. 

7. Meetup

Отправка сообщений новым друзьям – это отличная практика, но возможность на самом деле встретить носителей языка – вот настоящий шанс потренироваться! Если вы можете путешествовать по большим городам, стоит пойти на личный языковой обмен, даже если вы чувствуете себя неуверенно. Meetup – это веб-сайт для планирования встреч по общим интересам с незнакомцами. Он широко представлен в Европе и Америке, а языковой обмен – одна из самых популярных категорий мероприятий. 

Вы можете искать по городу и по языку. Встречи обычно бесплатные или дешевые и часто проходят в баре, кафе или парке. Иногда обмены включают веселые занятия, такие как уроки танцев или боулинг, чтобы дать вам тему для разговора. Конечно, ваши возможности будут зависеть от того, где вы находитесь в мире, но если вы изучаете язык страны, в которую только что переехали, чего вы ждете? Не позволяйте страху сдерживать вас – ведь все будут в такой же ситуации, как и вы! 

8. Тема языкового обмена на Reddit

Если вам нравится идея найти одного долгосрочного приятеля для языкового обмена, но вы не любите старомодные веб-сайты, тогда «главная страница Интернета» может быть на удивление хорошим выбором. У Reddit есть несколько очень странных уголков, но есть и процветающий форум практически по любой теме, и изучение языков не исключение. Сам Reddit не очень подходит для проведения языковых обменов, но вы можете легко найти человека, с которым можно объединиться, а затем организовать обмен с ним, используя видеочат на другой платформе. 

Поскольку люди используют Reddit для обсуждения всевозможных нишевых интересов, вы сможете тщательно проверить, чем еще интересуется ваш языковой партнер, прежде чем принять его запрос, чтобы узнать больше. Это еще один вариант, который стоит рассмотреть! 

9. Facebook

Если Reddit не для вас, но вам нравится идея найти языковой обмен через существующие социальные сети, тогда Facebook может быть как раз идеальным решением. В Facebook есть частные группы для чего угодно, поэтому попробуйте ввести «[ваш родной язык] на [ваш целевой язык] языковой обмен» в строке поиска. Скорее всего, вы найдете людей, находящихся в той же ситуации, что и вы. 

В поиске товарищей по учебе через Facebook замечательно то, что вы обычно можете просмотреть их лайки, мнения и фотографии из отпуска, прежде чем принять решение об общении. Кто же не любит хорошие сеансы сталкинга в Facebook?! Как мы все знаем, после того, как вы добавили кого-то в друзья, Facebook позволяет вам общаться в чате, звонить по телефону и звонить по видео. Как будто он был специально разработан для языкового обмена! 

Эти группы также предоставляют то, о чем вы даже не подозревали – команду людей изучающих язык, у которой можно получить поддержку. Как бы глупо это ни звучало, но появление мемов в вашей ленте на такие темы, как «Только англоговорящие изучающие арабский знают, что…», действительно может быть очень обнадеживающим! И это может стать хорошей мотивацией, если вы часто откладываете учебу, просматривая Facebook…

10. Preply – как языковой обмен, только вдвое эффективнее!

Хорошо, вы поймали нас… это не сайт языкового обмена. Preply – это платформа для поиска онлайн-репетиторов для индивидуальных занятий практически на любом языке.

Но послушайте: без сомнения, языковой обмен – это фантастический способ улучшить свои разговорные навыки на втором языке. Но такие приложения также могут сильно расстраивать. 

В лучшем случае вы учитесь только половину времени во время любого языкового обмена. Это лучше, чем ничего, но это не совсем эффективно. Также нет гарантии, что вы найдете партнера по обмену, который будет хорошим учителем, а это очень редкий навык. Если ваши новые друзья слишком много поправляют вас, это будет неприятно, и вы не сможете вовлечься в разговор. Если они вас поправляют слишком мало, значит вы могли бы вообще не утруждать себя поиском. Поиск отличного языкового партнера может быть разочаровывающим процессом проб и ошибок. Это история о том, как выставлять себя на всеобщее обозрение, пытаться установить значимые связи, но снова и снова разочаровываться (мы обещаем, что это последняя аналогия с онлайн-свиданиями в этой статье!) 

Preply – гораздо более эффективный способ получить разговорную практику. Сеансы требуют гораздо меньше исследований (и приводят к меньшей душевной боли). Если вы берете уроки языка один на один у репетитора на Preply, вы можете говорить только на своем целевом языке и сосредоточиться на навыках, которые хотите практиковать. 

При ценах от 5 долларов в час обучение не должно быть дорогим. Многие люди считают, что это выгодный компромисс в обмен на время, которое вы могли бы потратить на поиски качественного языкового обмена. Попробуйте, и вы будете поражены скоростью своего прогресса!

https://ria.ru/20200220/1564970602.html

Бесплатное жилье. Как сэкономить и завести друзей в отпуске

Бесплатное жилье. Как сэкономить и завести друзей в отпуске – РИА Новости, 20.02.2020

Бесплатное жилье. Как сэкономить и завести друзей в отпуске

У отелей и онлайн-площадок для краткосрочной аренды жилья есть два серьезных конкурента — обмен домами и каучсерфинг. После выхода фильма “Отпуск по обмену”… РИА Новости, 20.02.2020

2020-02-20T08:00

2020-02-20T08:00

2020-02-20T11:39

туризм

амстердам

италия

греция

лондон

флоренция

великобритания

новости – туризм

https://cdnn21.img.ria.ru/images/154875/93/1548759328_0:0:980:551_1920x0_80_0_0_451d8bb92e43c36ee95efdf4782bb501.jpg

МОСКВА, 20 фев — РИА Новости, Олеся Печенкина. У отелей и онлайн-площадок для краткосрочной аренды жилья есть два серьезных конкурента — обмен домами и каучсерфинг. После выхода фильма “Отпуск по обмену” идея доверить жилье незнакомцу перестала казаться такой уж рискованной. Если героини мелодрамы смогли обрести личное счастье, то чего ждать туристам в реальном мире? Каково это — влюбиться в хоста в Италии или пустить в дом голландцев — в материале РИА Новости. Что такое каучсерфинг”Это как приехать в гости к другу. Он дает тебе койко-место/диван/комнату, где ты ночуешь. Но каучсерфинг подразумевает общение. Лучше останавливаться у человека, чей профиль понравился, чтобы были общие темы для разговора”, — говорит Екатерина Бойко из Москвы.Она добавляет, что в Италии, где она так любит путешествовать, люди очень открытые и приветливые. “С некоторыми сложились дружеские отношения, они ко мне в гости приезжают”, — говорит Екатерина.Каучсерфинг отличается от обмена домами тем, что необязательно приглашать хоста (так называют хозяина жилья, у которого ты останавливаешься) совершить ответный визит — хватит и позитивного отзыва на его странице на специализированном сайте. Но, оказавшись с незнакомым человеком на одной территории, есть шанс действительно стать друзьями. Случаются и романтические истории. “К одному моему хосту в Италии несколько лет назад приехала девушка из России. Между ними завязались отношения, потом она к нему переехала. Сейчас они женаты”, — рассказывает Бойко.Чтобы стать каучсерфером, достаточно зарегистрироваться на одноименном сайте. Это ничего не стоит. Но чтобы получить доступ к безлимитным запросам на ночлег, необходимо верифицировать аккаунт и заплатить 60 долларов.Советы новичкам Опытные каучсерферы советуют искать начинающих хостов, которым еще не надоело показывать достопримечательности города и рассказывать о своей культуре. Их можно вычислить по небольшому количеству отзывов.”В 15 лет я с двумя одноклассницами поехала на три недели в Великобританию. Мы жили в семье — муж и жена, сыновья уехали на лето в лагерь, в их комнаты нас и поселили. Хозяева расспрашивали про Россию, возили на экскурсии в Лондон, рассказывали о своей стране. Перед отъездом мы в благодарность приготовили на ужин традиционные русские блюда — борщ и блины”, — рассказала Оксана Афанасьева из Санкт-Петербурга. Директор школы, где она училась, через сайт каучсерфинга находила британские семьи и организовывала небольшие туры для ребят. А потом дети оттуда приезжали погостить в Россию.Важное условие — будьте готовы соблюдать правила владельцев дома.”Однажды мы с девушкой остановились в семье веганов в Барселоне. Так в дом нельзя было приносить “запрещенные” продукты и тем более готовить их. Пришлось неделю на растительной диете сидеть”, — поделился Виктор Самойлов из Москвы.Лучше всегда иметь запасной вариант жилья. Хост внезапно может передумать звать к себе или просто перестает отвечать на сообщения.”Однажды во Флоренции мой хост отказался принять меня и отправил к другу. Но тот тоже не пустил к себе. Сказал, что пару раз из России к нему приезжали девушки, которые считали, что каучсерфинг — бесплатный отель, и не общались с ним”, — рассказала Екатерина Бойко.Обмен домамиКаучсерфинг больше подходит одиноким путешественникам или парам, но как быть семьям с детьми? Снять номер на семь человек в отеле или арендовать отдельный коттедж — дорого. Но можно неограниченное количество раз останавливаться в разных уголках мира за 150 долларов в год — в среднем столько стоит доступ на сайты по обмену домами. Перед оплатой пользователи регистрируются, заполняют анкету и загружают фотографии своего дома."Это естественный страх — пустить в дом чужих людей. Но перед этим вы долго переписываетесь, созваниваетесь и к моменту обмена становитесь хорошими знакомыми или даже друзьями. Все же чтобы подстраховаться, советую не держать в доме особо ценные вещи", — рассказывает Мария Барабаш, путешествующая таким способом восемь лет.Обмены бывают одновременные и отложенные. Если хозяева просто оставляют на пару недель свой дом гостям из-за рубежа, а сами пока не спешат с ответным визитом, то приехавшие иностранцы будут должны эти две недели владельцам приютившего их жилища. “Последний раз мы поменялись домами с семьей из Амстердама. Это был фантастический отпуск, мы провели его как настоящие голландцы: гуляли по исторической части города, любовались каналами. А наши голландские партнеры по обмену отдохнули у нас на вилле, наслаждаясь белыми пляжами и лазурной водой Сардинии. Мы все остались в восторге от этого опыта”, — поделилась впечатлениями итальянка Мария Роза Джанналия.Чтобы примкнуть к сообществу обменивающихся, необходим определенный тип мышления. Для тех, кто живет по принципу “мой дом — моя крепость”, такой отпуск не подойдет. Здесь приветствуются открытость и умение доверять, а также уважение к чужому имуществу. Кому это удается, отмечают, что мир гораздо более открыт, чем кажется.

https://ria.ru/20200211/1564514333.html

амстердам

италия

греция

лондон

флоренция

великобритания

сардиния

2020

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/154875/93/1548759328_76:0:901:619_1920x0_80_0_0_53743239fa8398b01796af392449551e.jpg

амстердам, италия, греция, лондон, флоренция, великобритания, новости – туризм, сардиния, туристы, туризм

Бесплатное жилье. Как сэкономить и завести друзей в отпуске