Как найти конструкцию в английском тексте

Здравствуйте! Это продолжение темы Complex Subject и сегодня мы разберем более редкий случай использования данной конструкции с глаголами seem, appear, prove, turn out, happen, chance. Почему эти шесть глаголов стоят особняком? Давайте подумаем и сравним обычную конструкцию Complex Subject (Сложное подлежащее в английском языке) и частным случаем, которым мы разбираем в этом уроке.

1.She is said to have a boyfriend.
2.She seems to have a boyfriend.

 Загрузка …

Читать статью

Самостоятельный причастный оборот (the absolute participle construction) – это особая конструкция с причастием, в которой есть подлежащее, а вместо глагола-действия используется форма причастия. Такая конструкция дополнительно характеризует главное предложение, поясняя:

• ПРИЧИНУ (The hour being late, she hurried home.) – Так как час был поздний, она поспешила домой.
• ВРЕМЯ (His story told, he sighed.) – Когда его история была рассказана, он вздохнул.
• СОПУТСТВУЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (He was standing there silent, a bitter smile curling his lips.) – Он стоял молча, а его губы кривились в горькой улыбке.

Читать статью

В этом уроке мы рассмотрим некоторые важные английские конструкции, которые можно перепутать с уже изученной конструкцией USED TO.

Давайте начнем с глагола WOULD, который употребляется аналогично USED TO, а потом перейдем к другим похожим конструкциям GET USED TO и BE USED TO.

Содержание:

1. Would VS Used to (правила и упражнения)
2. Used to VS Get used to/ be used to (правило, упражнения)

Читать статью

В этом уроке английского языка для продолжающих мы рассмотрим конструкцию Used to, которая употребляется в прошедшем времени и не имеет ничего общего с глаголом use — использовать, который в прошедшем времени также имеет форму used. 

Читать статью

Текст на английском языке «From the History of Football» одновременно познавательный и обучающий. Информация из текста несомненно покажется занимательной любителям футбола, а изучающие английский язык смогут лишний раз потренироваться в переводе предложений в пассивном залоге (Passive Voice). Эти предложения выделены в тексте жирным шрифтом.

Читать статью

Здравствуйте! На самом деле понять, как строится пассивный залог с модальными глаголами не так уж сложно. Но для начала надо изучить тему «Passive Voice (в простых временах)».

Читать статью

Друзья! Мы изучили, как построить предложения в простых временах в Passive Voice. Упражнения помогут вам отработать эту непростую тему на практике. Упражнения даны по мере возрастания сложности.

Для начала проверьте себя и переведите на английский язык предложение.

 Загрузка …

Читать статью

Наконец-то, добрались мы до самой важной и, как показывает практика, самой сложной конструкции в английском языке и называется она — пассивный залог (The Passive Voice).

Другое название пассивного залога — страдательный залог.

Итак, попробую дать понятный ответ на три основные вопроса:

1. что такое Passive Voice или пассивный залог в английском языке;
2. как изменяется предложение в Passive Voice по временам;
3. когда надо употреблять конструкцию Passive Voice в предложении;
4. а также рассмотрим примеры предложений в активном и пассивном залоге.

Читать статью

Конструкция Complex Subject — считается одной из продвинутых конструкций и, если вы ее знаете и используете в своей речи, это уже говорит о вашем хорошем знании английского языка. Вот пример предложения с такой конструкцией — Complex Subject. Какой перевод вы выберите?

 Загрузка …

Читать статью

Конструкция be going to — собираться относится к основным конструкциям английского языка и о ней уже шла речь ранее (Устойчивые конструкции с глаголом BE). Эта конструкция употребляется довольно часто и при этом не всегда переводится, как собираться что-то делать, а иногда просто будущим временем.

Читать статью

В этом уроке вас ждут три самые распространенные конструкции с глаголом BE. Запомните их и выполните три упражнения для начинающих.

1. Конструкция «местонахождения» — There IS/ ARE 
2. Конструкция «собираться» — BE going to
3. Конструкция «составное именное сказуемое» — BE + прилагательное
4. Конструкция It is … (безличные предложения) 

Читать статью

Упражнения на конструкцию there is /there are помогут вам научиться правильно использовать конструкцию местонахождения в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях. Данные упражнения предназначены для начинающих и даются по мере возрастания уровня сложности. Они помогут закрепить на практике правила употребления there is (there are) в английском языке.

Читать статью

Как сказать по-английски о том, что нравится или, наоборот, не нравится делать? Для этого существуют глаголы, которые называются глаголами предпочтения. Они делятся на три группы. Запомните эти глаголы и выполните упражнения.

Группа первая — глаголы, которые выражают положительное отношение к действию:

• like — нравиться
• love — любить
• enjoy  — получать удовольствие
• prefer — предпочитать

Читать статью

Мы используем конструкции предпочтения, когда говорим, что мы хотели бы сделать в конкретной ситуации. В этом уроке мы рассмотрим 2 конструкции предпочтения would rather и would prefer, которые можно перепутать, так как у них почти одинаковый перевод. Этого делать не следует, так как после would prefer инфинитив употребляется с частицей to.

1. I would rather do = I’d rather do — Я лучше бы …
2. I would prefer to do = I’d prefer to do — Я бы предпочел …

Запомните: I would rather = I would prefer = I would like

Читать статью

В этой статье речь пойдет об отличии There is от It is. Эти конструкции легко можно перепутать.

Читать статью

Чтобы лучше запомнить конструкцию there is / there are и контекст, в котором она обычно используется, прочитайте и выучите два самых известных стихотворения:

• This is the key of the Kingdom
• In front of my house

А еще послушайте и спойте замечательную песню из учебника English 4 Верещагиной И.Н. (к песне есть минусовка)

• There is a room in my house

Читать статью

Конструкция местонахождения there is (there are)  относится к наиболее распространенным конструкциям английской грамматики и знать ее необходимо уже на базовом уровне изучения английского языка. В этом уроке вы узнаете основные правила на there is (there are). Рассмотрим перевод на английский язык простого предложения из примера.

ПРИМЕР. В коробке сидит кошка. — There is a cat in the box.

В английском языке данная фраза подразумевает следующий смысл:

В этой коробке сидит какая-то кошка. (т. е. коробка  — конкретная (эта, моя), а кошку я в первый раз вижу…

Читать статью

Тему «Сложное дополнение. Complex Object» начинают изучать уже в 7 классе в средней общеобразовательной школе, и затем повторяют в 9 классе. В этом уроке вы выполните несложные упражнения на Complex Object из разных учебников.

Читать статью

В этом уроке мы рассмотрим более сложный случай употребления Complex Object с глаголом expect — ожидать, надеяться, рассчитывать, а также другими менее распространенными глаголами:

1. like / dislike / hate
2. know / think / believe (полагать)/ consider (считать)/ understand (понимать)/ find (находить)

Читать статью

Если ваши знания языка стремятся к нулю, отправляясь в англоязычные страны, загляните в словарь и выучите хотя бы 3–4 десятка слов. Без минимального словарного запаса в чужом государстве трудно. Полезнее всего будет бытовая лексика, с помощью которой вы сможете объяснить иностранцу, что вам нужно, или рассказать, в какой ситуации оказались.

Но чтобы построить связные предложения и передать свою мысль, необходимы хотя бы элементарные грамматические конструкции. Эти части фраз будут вашими основными помощниками в разговоре с местными жителями.

1. There is, there are

There is, there are можно использовать в ситуациях, когда нужно описать собственное местоположение, объяснить собеседнику, где находится какая‑либо вещь.

• There is my bag on the chair. — На стуле моя сумка.

Смело выстраивайте на её основе рассказ о своей стране, городе, улице, интерьере в доме или квартире.

• There is a big picture on the wall in my flat. — В моей квартире на стене есть большая картина.
• There are many rivers in my country. — В моей стране много рек.

Обратите внимание, что перевод предложения начинается с конца, а сама конструкция не переводится.

2. Have got, has got

С помощью этих конструкций можно рассказать собеседнику, что у кого‑то что‑то есть. Если перевести дословно, они будут обозначать «имею, имеют, имеет…». Has применяйте для третьего лица (he, she, it, или он, она, оно), have — для остальных.

• I have got a cat. — У меня есть кошка.
• He has got a book. — У него есть книга.

Если хотите задать вопрос, достаточно поставить на первое место в предложении have, has, сохраняя далее привычный порядок слов. Чтобы построить отрицание, в утвердительное предложение после have, has добавьте not.

• Have you got a cat? — У тебя есть кошка?
• No, I have not got a cat. — Нет, у меня нет кошки.

3. I like it, I do not like it

На английском эти конструкции означают «мне нравится это», «мне не нравится это». С их помощью можно выразить своё отношение к чему‑то — для этого просто подставляйте на место like любой глагол с похожим или противоположным значением.

Положительное значение:

• love — любить;
• enjoy — получать удовольствие;
• prefer — предпочитать.

Отрицательное значение:

• dislike — не нравиться;
• hate — ненавидеть;
• can’t stand — терпеть не могу.

Приведём несколько примеров:

• I hate cooking. — Я ненавижу готовить.
• I like swimming. — Я люблю плавать.

Предложение строится таким же образом, если нужно рассказать о других людях или использовать местоимения you, they, we. Чтобы сообщить об одном человеке, добавьте к основному глаголу окончание -s. Если же хотите сказать о нескольких людях — оставьте его без изменений.

• She hates cooking. — Она ненавидит готовить.
• He likes swimming. — Он любит плавать.

4. To be going to

Конструкция переводится как «собираться что‑то сделать». С её помощью вы можете рассказать о своих планах на будущее, если решение было принято до начала разговора. Например, ещё до встречи с другом вы купили билет на самолёт в Италию, заказали отель и сообщаете о предстоящей поездке:

• I am going to go to Italy. — Я собираюсь ехать в Италию.

Если речь идёт о планах других людей, используйте иные формы глагола to be:

• You (we, they) are going to go to Italy.
• He (she, it) is going to go to Italy.

В отрицательных предложениях подставляйте not после am, are, is. Когда хотите спросить собеседника о его планах на будущее, вынесите нужную форму глагола to be на первое место.

• Are they going to go to Italy? — Они собираются ехать в Италию?
• No, they are not going to go to Italy. — Нет, они не собираются ехать в Италию.

5. It takes

Используйте конструкцию, когда нужно сообщить, сколько времени требуется, чтобы выполнить действие. Если едете на автобусе на работу в течение часа, можно сказать:

• It takes me an hour to get to work. — Путь до работы занимает у меня один час.
• It takes you 15 minutes to come here. — Тебе понадобится 15 минут, чтобы дойти до этого места.
• It takes him a week to get to Siberia by train. — Поездка в Сибирь на поезде займёт у него неделю.

6. Used to

Конструкция выручает, когда нужно рассказать о регулярных действиях, которые кто‑то привык совершать в прошлом, а сегодня этого не происходит. Переводится она как «бывало, раньше».

• I used to get up at seven. — Я раньше вставал в 7 часов.

Вместо I можно использовать любое местоимение или существительное. Сама конструкция при этом не изменяется:

• He used to go to work by bus. — Он раньше ездил на работу на автобусе.
• My mom used to live in this house. — Моя мама раньше жила в этом доме.

7. So do I, Neither do I

Эта конструкция позволяет сказать, что вы также, как и собеседник, что‑то делаете или не делаете.

• I like stories by Jack London. — So do I. — Я люблю рассказы Джека Лондона. — И я тоже.

Вместо местоимения I можно подставлять и любое другое лицо: they, we, you. Если хотите использовать he, she, it — помните, что рядом с ними обязательно должен быть глагол does.

• She goes to work by car. — So he does. — Она ездит на работу на машине. — И он тоже.
• They sing folk songs. — So she does. — Они поют народные песни. — И она тоже.

Освоить английский на базовом уровне несложно, если начать использовать простые конструкции в разговорной речи прямо сейчас. Чем больше практики, тем эффективнее изучение иностранного языка.

Читайте также 🧐

• Как преодолеть языковой барьер и начать свободно говорить на английском
• Где смотреть сериалы и фильмы на английском с субтитрами
• 7 советов, которые помогут быстро выучить английский

Разберём грамматические конструкции английского языка, которые могут представлять трудность для понимания их русскими людьми, поскольку таковые отсутствуют у нас в языке в принципе.

Поскольку они неизменны в основной своей массе и «странны» для логики русского языка, то я предпочитаю называть их конструкты.

1. I (you, he, they и т. д.) can’t / couldn’t help + смысловой глагол в «инговой» форме (как причастие настоящего времени). К примеру:

I can’t / couldn’t help feeling bad about my business [aɪ kænt / ku:dnt help ˊfi:lɪŋ bæd əˊbaut maɪ ˊbɪznes]

Переводится эта конструкция на русский так: «не могу не + смысловой глагол в форме инфинитива». В примере: я не могу не чувствовать себя плохо по поводу моего бизнеса (бизнес идёт плохо, поэтому я чувствую себя плохо тоже!). В русском языке подобной конструкции нет, поэтому её надо понять.

Второй вариант этой же конструкции: can’t / couldn’t help but.

Переводится (или по контексту понимается) эта фраза примерно как: «ничего не могли поделать, кроме…»

We can’t / couldn’t, but were late [wi: kænt / ku:dnt bʌt wε: leɪt] – мы опоздали, ничего не могли поделать.

2. to be going to [tə bi: ˊgouɪŋ tu:] + смысловой глагол – получил в некоторых учебниках статус «заменителя» будущего времени, поскольку вроде как передаёт это самое будущее время. Но перевод конструкции таков (буквально): «быть в ходьбе/идти к + смысловой глагол». И она – очень удобна. К примеру:

I’m going to split the bill [aɪ em ˊgouɪŋ tə splɪt ðə bɪl] – я собираюсь разбить счёт (в ресторане, чтобы каждый платил сам за себя).

I’ll split the bill [aɪl splɪt ðə bɪl] – я разобью счёт.

to split [tə splɪt] – разбить на части, на куски, расчленить

Лучше понимать to be going to [tə bi: ˊgouɪŋ tu:] + смысловой глагол – через фразу «собираться что-то делать/сделать».

Интересно, что to be в этой конструкции может принимать другие времена (кроме группы Continuous, чтобы «инговая» форма не шла два раза подряд), но обратите внимание какие именно формы получаются:

Shall / will be going to, was / were going to, have /has been going to, had been going to, shall / will have been going to, и т. д. Ничего не напоминает?

3. to make / to want smb to do sth. Эту фразу мы уже разбирали в одной из статей, но лучше повторить. На русский она переводится так: «сделать так, чтобы кто-то сделал что-то».

Я хочу, чтобы ты подмёл пол – I want you to sweep the floor [aɪ wɒnt ju: tə swi:p ðə flɔ:].

Они заставили их передумать – They made them to rethink [ðeɪ meɪd ðem tə rɪˊϴɪnk].

4. stop / start [stɒp] + смысловой глагол в «инговой» форме (т. е. как причастие настоящего времени): прекрати / начинай делать то-то! В русском это – инфинитив, в английском – «инговая» форма.

Что в этой фразе любопытно? Неизменен (всегда в «инговой» форме) смысловой глагол, а вот stop / start – могут изменяться по временам.

He stopped doing his homework once and forever [hi: stɒpt ˊdu:ɪŋ hɪz ˊhoumwε:k wʌns ənd fəˊrever] – он раз и навсегда прекратил делать домашнее задание.

once and forever [wʌns ənd fəˊrevə] – раз и навсегда

5. Предлоги up [ʌp], over [ˊouvə], through [ϴru:], down [daun] (если они стоят после глагола) – выражают, помимо прямого своего значения, ещё и законченность в действии этого смыслового глагола.

up – вверх, over – над, through – через, сквозь, down – вниз.

Поэтому они применяются, в основном, к глаголам ДЕЙСТВИЯ: приходить, уходить, идти, бежать, делать, работать и т. д., и СОСТОЯНИЯ: сидеть, стоять, лежать.

За исключением глагольных конструкций, в которых добавление предлога после глагола меняет смысла. К примеру: to give up [tə gɪv ʌp] – сдаваться, прекращать.

Подобных конструкций: глагол + предлог – в английском языке великое множество.

6. Все английские глаголы делятся на две группы: первые употребляются с дополнениями без предлогов (управляют дополнениями напрямую), вторые с одним предлогом, двумя, тремя и т. д. Некоторые глаголы меняют смысл в зависимости от того, есть ли после них предлог или нет.

К примеру, глагол to belong [tə bɪˊlɒŋ] – принадлежать, управляет двумя предлогами: to и in. Принадлежать кому? Belong to the people [bɪˊlɒŋ tə ðə pi:pl] – принадлежать народу, belong in the family line [bɪˊlɒŋ ɪn ðə ˊfæmɪlɪ laɪn] – принадлежать (происходить из) семье (семейного «древа»). Без предлога его употребить нельзя.

Другой пример: to take [tə teɪk] – брать. Он может быть без предлога и с предлогами. Take my hand [teɪk maɪ hænd] – возьми мою руку, take up this task [teɪk ʌp ðɪs ta:sk] – возьми это задание на себя.

Совет: в случае неожиданного для вас появления у глагола предлога, загляните в словарь, узнайте, не изменяется ли смысл от этого, или этот предлог управляет дополнением.

Всего в английском языке существует порядка 100-150 подобных конструктов.

Большинство из них очень редко употребляется, поскольку слишком «витиевато» звучат.

Пройденная в предыдущих главах грамматика английского языка как бы намекает на то, что – правила грамматики в достаточной степени незыблемы, чтобы проводить чёткую грань между теми людьми, которые её придерживаются (у нас таких называют «грамотными»), и теми, которые на неё могут, в принципе, и наплевать (у нас их в последнее время называют «быдло», а раньше они же назывались «неграмотными»).

Всё это не совсем так, потому что, если соблюдать жёсткую и невеликую по количеству правил английскую грамматику «до запятой», что называется, то более скучного языка будет и не придумать. А весь набор стилистических фишек любого языка, это неподчинение общим правилам, это – коверкание (изящное, но всё же) этих самых правил, в общем, отступление от железобетонных конструкций.

Не избежал этого и английский язык, потому что в нём тоже живёт много творцов, которым скучно быть педантами. В своих «коверканиях» они, разумеется, иногда доходят до грани, где английский перестаёт пониматься даже носителями языка, но основная масса всех исключений из правил потихоньку-полегоньку ВХОДИТ в ткань языка, обогащая его нюансами.

1. К примеру, помните я говорил, что правило: сначала идёт подлежащее, затем – сказуемое, затем – другие части речи, есть самое главное правило? Так вот, для придания стилистического оттенка (или избавления скуки для!) подлежащее ещё как может меняться со сказуемым местами. И выходят такие перлы:

And was I teacher, though never taught was I how to teach. [ænd wɒz aɪ ˊti:tʃə ðou ˊnevə tɔ:t wɒz aɪ hau tə ti:tʃ] – и был я учителем, хотя никогда меня не учили как учить.

2. За многие годы практики в написании текстов много учёных и интеллигентных англоязычных упражнялись в разных изысках, и стало поэтому «общим местом» проставление обстоятельств всех сортов и мастей впереди связки подлежащее-сказуемое. Это уже воспринимается совершенно нормально. Вот так, к примеру:

During the glorious victorious years, the army lost its normal readiness to fight. [ˊdju:rɪŋ ðə ˊglɒrɪəs vɪkˊtɒrɪəs ji:əz ðə ˊa:mɪ lɒst ɪts ˊnɔ:məl ˊredɪˏnes tə faɪt] – за время славных лет после победы армия потеряла свою нормальную готовность воевать.

Обстоятельства места, времени, образа действия, цели, причины, и прочего – запросто располагаются где им угодно, в начале, в конце, даже вклиниваясь между существительным и сказуемым где-нибудь посерёдке. Проблем нет никаких. Дошло до того, что возник даже «штамп»: если обстоятельство времени, то оно должно быть на самом первом месте, а иначе – уже даже как-то и «не звучит». Но отросточки остались, по-прежнему все обстоятельства выделяются запятыми, если они в начале предложения (до подлежащего, сказуемого): подобного в русском языке нет, хотя в последнее время многие люди стали «попугайничать» в этом направлении, не понимая при этом, что «калькируют», вообще-то убогость. Видели ли вы такое, к примеру: «В 2017 году, произошло следующее событие»? Это же по-английски запятая поставлена. А вовсе не по-русски. Непорядок.

3. Общая тенденция к упразднению артиклей тоже имеет место быть: они полностью убраны из заголовков, частично – из «бегущих лент новостей», скорее полностью убраны из договоров и прочих рабочих текстов, особенно технических, где нет никакой нужды лишний раз уточнять тему или рему. Доходит даже до анекдотов: стандартные фразы типа «человек года» a man of the year [ə mæn ɒv ðə ji:ə], где первому существительному даётся неопределённый артикль, а второму – определённый (так английскому уму легче различать тему-рему), теряют артикли. Иногда полностью. Так появляется новый стиль: нахрапистый и безцеремонный, крайне невежественный.

4. Когда большинство англоязычных стало, наконец, получать образование, то образовалась целая ниша слов и понятий, которые однозначно стали стилистически подчёркивать речь «низких классов». Это и don’t [dount] по отношению к третьему лицу единственного числа в настоящем простом времени, это и лишение -s того же глагола на конце, это перевод глагольных форм «неправильных глаголов» в их «правильные» структуры с добавление -ed на конце (go [gou] – goed [goud] вместо went [went]), полное опускание h в словах, которые с этой буквы начинаются (hear [hɪə] – ‘ear [ɪə]), полный игнор существительных, имеющих особые формы множественного числа. В общем, когда встретитесь, сразу узнаете. Это стиль «быдла», в общем. Особый писк: we doesn’t done it, sure!

5. Пренебрежение и отход от всё же стилистической разницы между I shall и I will, либо he will и he shall, с постепенной заменой всего на I’ll и he’ll, всё ещё не так заметно, потому что в церквах спрашивают: «Вы берёте в жёны/мужья..?» и ответом служит I will, а это маркер, на него ориентируются. Но тренд очевиден.

——————————————————————-

Предыдущие материалы:

1. Фонетика: 2, 3, 4.

5. Аспирация 6. Алфавит.

7. Местоимения. 8. Артикли.

9. Первые слова. 10. Предлоги.

11. Предложения. 12. Семантические сети.

13. Настоящее простое время.

14. Отрицание. 15. Мн. число, цифры.

16. Цвета, вопросительные слова.

17. Простое буд. 18. Простое прош.

19. Настоящее перф. 20. Пассивный залог.

21. Будущее перф. 22. Прошедшее перф.

23. Продолж. время. 24. Продолж. перфектные.

25. Модал. глаголы. 26. Согласование времён.

27. Притяж. падеж. 28. There is / there are.

29. Сосл. наклонение. 30. Прилагат. и наречия.

31. Герундий.

В следующей статье, поскольку основые фонетические и грамматические правила мы уже все прошли, я приведу вам вокабуляр туриста.

Подписывайтесь на канал и вы последовательно пройдётесь по всем сложностям фонетики и грамматики английского языка.

Правила построения предложений в английском языке довольно строгие. В отличие от русского языка, здесь есть четкий порядок слов. Если знать основную конструкцию английского предложения, можно построить любую фразу.

Члены предложения в английском языке, как и в русском, делятся на главные и второстепенные.

Главные члены предложения – это те, благодаря которым образуется грамматическая основа высказывания. Без них предложение не будет иметь смысла. К главным членам относятся подлежащее и сказуемое.

Примеры:

(Кто?) Они (что делали?) думали. — They thought.

Кто?) Кот (что делает?) идет. – The cat is going.

(Что?) Яблоко (что сделает?) упадет. — The apple will fall.

Подлежащее

Как правило, подлежащее выражается существительным или местоимением, это главное действующее лицо предложения, отвечающее на вопросы «кто?», «что?».

Существительное используется в своей стандартной словарной форме, в единственном или множественном числе.

Примеры:

a product — products (продукт — продукты)

a magazine — magazines (журнал — журналы)

a university — universities (университет — университеты)

Артикль может быть определенным, неопределенным или отсутствовать вообще, в зависимости от подразумеваемого предмета/лица.

Что касается местоимений, то в качестве подлежащего чаще всего употребляются личные местоимения в именительном падеже: I (я), we (мы), you (ты/вы), he (он), she (она), it (это /оно), they (они).

А также некоторые неопределенные и отрицательные местоимения: someone/somebody (кто-то), no one/nobody (никто), everyone/everybody (все), something (что-то), nothing (ничего), everything (все), each (каждый).

В разговорной речи it может заменяться на this (это), that (то).

В утвердительном предложении подлежащее стоит в начале предложения до сказуемого.

Сказуемое

Эта часть предложения выражается глаголом и является ключевой при построении предложений на английском языке, потому как она показывает, в какое время произошло, происходит или произойдет действие. Сказуемое отвечает на вопрос «что делать?».

В составе сказуемого глаголов может быть два, вспомогательный и смысловой.

Вспомогательный глагол — глагол, который используется для выражения времени. Как такого значения он сам по себе не имеет и на русский язык никак не переводится. Однако его присутствие необходимо, если того требует временная форма.

Примеры:

Для Present Simple — do / does
Для Past Perfect — had
Для Future Continuous — will be

Основной или смысловой глагол — это глагол, который выражает действие, совершаемое подлежащим.

Примеры:

She runs. — Она бегает.

We went. — Мы пошли.

I want to be there. — Я хочу быть там.

Второстепенные члены предложения — это те, которые поясняют главные. Без них предложение все равно будет иметь смысл, так как они не являются грамматической основой предложения. К второстепенным членам относят определение, дополнение и обстоятельство.

Определение

Этот член предложения отвечает на вопросы «какой?» и «чей?». Определение стоит рядом с подлежащим или дополнением и описывает его свойства, может выражаться практически любой частью речи.

В большинстве случаев определение выражается:

• Прилагательными: nice (милый), brave (смелый).
• Причастиями: sold (проданный), crying (плачущий).
• Причастными оборотами: made of plastic (сделанный из пластика), laughing out loud (громко смеющийся).
• Числительными: first (первый), thirty (тридцать).
• Существительным в притяжательном падеже: Nick’s (Ника), Diana’s (Дианы).
• Личными местоимениями в объектном падеже: my (мой), your (твой).

Примеры:

I see a beautiful girl next to him. — Я вижу (какую?) красивую девушку рядом с ним.

My red cat is lying on the windowsill. — (Чей?) Мой (какой?) рыжий кот лежит на подоконнике.

Определение может стоять как перед подлежащим, так и перед дополнением.

Примеры:

Her wavy hair is so beautiful. — Ее волнистые волосы такие красивые.

I have read a great book. — Я прочитал замечательную книгу.

Определение, выраженное причастным оборотом, обычно идет после подлежащего и дополнения.

Пример: The girl singing on stage is my sister. — Девушка, поющая на сцене — моя сестра.

Дополнение

Согласно конструкции предложений в английском языке, дополнение располагается после сказуемого. Оно может выражаться существительным или местоимением, отвечает на падежные вопросы.

Примеры:

I see a girl with him. — Я вижу (кого?) девушку (с кем?) с ним.

She is reading a book to the children. — Она читает (что?) книгу (кому?) детям.

Существует два вида дополнения:

• Прямое — дополнение, отвечающее не вопросы винительного падежа «кого?», «что?».
• Косвенное — дополнение, отвечающее на все остальные падежные вопросы «кого?», «чего?», «кому?», «чему?».

Если в одном предложении используются сразу два вида дополнения, сначала употребляется прямое, а затем косвенное.

Пример: I play a computer game with her. — Я играю в компьютерную игру с ней.

Обстоятельство

Эта часть речи обозначает место, причину, время, образ действия и тому подобное. Обстоятельство связано со сказуемым, однако его можно использовать как в начале, так и в конце предложения. Первый вариант, встречается реже. Обстоятельство сообщает «где?», «когда?», «как?», «почему?» произошло какое-то действие.

Примеры:

My red cat lies on the windowsill. — Мой рыжий кот лежит (где?) на подоконнике.

Yesterday I saw her with him. — (Когда?) Вчера я видел ее с ним.

He behaved differently. — Он вел себя (как?) по-другому.

Обстоятельство может быть выражено:

• Наречием: today (сегодня), slowly (медленно).
• Существительным с предлогом: in Paris (в Париже), behind the scenes (за кулисами).

Как составлять предложения на английском языке – схема

В английском языке есть два основных порядка слов: прямой и обратный. Прямой используется в утвердительных и отрицательных предложениях, обратный — в вопросах.

Английское предложение отличается от русского порядком слов. В русском языке он свободный, в английском – строго определенный.

Пример: Mother was cleaning the frame. — Мама мыла раму./Раму мыла мама./Мыла раму мама.

Структура утвердительных и отрицательных предложений

Прямой порядок слов в английском предложении выглядит следующим образом: на первом месте стоит подлежащее, на втором — сказуемое, на третьем — дополнение. В некоторых случаях обстоятельство может стоять на первом месте. В английском предложении у основного глагола может появиться вспомогательный глагол.

Порядок слов в утвердительном предложении:

1. Обстоятельство.
2. Подлежащее (возможно с определением).
3. Сказуемое.
4. Дополнение (возможно с определением).
5. Обстоятельство.

Примеры

Yesterday I learned English words — Вчера я учил английские слова.

Yesterday (обстоятельство) I (подлежащее) learned (сказуемое) English words (дополнение с определением).

My little sister will visit me in three days — Моя младшая сестра навестит меня через три дня.

My little sister (подлежащее с определением) will visit (сказуемое) me (дополнение) in three days (обстоятельство).

Порядок слов в отрицательном английском предложении тоже прямой. Для того чтобы показать отрицание, используется частицу not, которая соответствует русской частице «не». Также в отрицательном предложении всегда есть вспомогательный глагол, именно к нему примыкает not.

Порядок слов в отрицательном предложении:

1. Обстоятельство.
2. Подлежащее (возможно с определением).
3. Вспомогательный глагол + not.
4. Основной глагол.
5. Дополнение (возможно с определением).

Примеры

Yesterday I did not learn English words — Вчера я не учил английские слова.

Yesterday (обстоятельство) I (подлежащее) did not (вспомогательный глагол + not) learn (основной глагол) English words (дополнение с определением).

My little sister will not visit me in three days — Моя младшая сестра не навестит меня через три дня.

My little sister (подлежащее с определением) will not (вспомогательный глагол + not) visit (основной глагол) me (дополнение) in three days (обстоятельство).

Структура вопросительных предложений

Когда вопрос задается на русском языке, порой, только по интонации говорящего можно определить, что это вопрос. При построении английских предложений в форме вопроса подлежащее и сказуемое меняются местами — используется обратный порядок слов. Но на первое место выносится только часть сказуемого — вспомогательный глагол, а основной глагол все равно стоит после подлежащего.

Пример

Они живут в городе. — They live in the city.

Они живут в городе? — Do they live in the city?

Порядок слов в вопросительном предложении:

Вспомогательный глагол.
Подлежащее (возможно с определением).
Основной глагол.
Дополнение (возможно с определением)
Обстоятельство.

Примеры

Did I learn English words? — Я учил английские слова?

Did (вспомогательный глагол) I (подлежащее) learn (основной глагол) English words (дополнение с определением)?

Will my little sister visit me in three days? — Моя младшая сестра навестит меня через три дня?

Will (вспомогательный глагол) my little sister (подлежащее с определением) visit (основной глагол) me (дополнение) in three days (обстоятельство)?

При ответе на вопрос можно использовать краткий ответ. Но в английском языке нельзя просто сказать Yes/No, такой ответ может считаться грубым или недоброжелательным в некоторых случаях. Правильно построенный краткий ответ должен помимо Yes/No содержать подлежащее и вспомогательный глагол.

Примеры

Вопрос: Do they work in the office? — Они работают в офисе?

Ответ: Yes, they do. / No, they don’t. — Да. / Нет.

Вопрос: Has he visited the British Museum? / Он посетил Британский музей?

Ответ: Yes, he has. / No, he hasn’t. — Да. / Нет.

Вопрос: Will you call me? — Ты позвонишь мне?

Ответ: Yes, I will. / No, I won’t. — Да. / Нет.

Вопрос: Do you like tea? — Вы любите чай?

Ответ: Yes, I do. / No, I don’t. — Да. / Нет.

Альтернативные грамматические конструкции английских предложений

Построение английских предложений может в некоторых случаях отходить от нормы. Современный английский язык чрезвычайно богат грамматическими структурами. Некоторые из них не являются нормой в общепринятом понимании, зато отражают современные языковые тенденции. К ним относятся contraction (сокращение), ellipsis (опущение), insert (вставка), preface and tag (введение и тег).

Contraction — сокращение

Данное явление достаточно привычно и понятно в большинстве случаев.

Примеры: can’t = cannot, don’t = do not, I’m = I am

Сокращения считаются признаком разговорного стиля, тем не менее вышеупомянутые формы являются нормой, то есть их употребление не противоречит установленным грамматическим правилам. Согласно правилам разговорного английского, можно при сокращении совмещать вспомогательные глаголы с модальными даже с отрицательной частицей not.

Примеры: Mike couldn’t’ve known about it. — Майк не мог об этом знать. You shouldn’t’ve gone there. — Не надо было тебе туда ходить.

В разговорной речи можно использовать сокращение при наличии подлежащего, выраженного несколькими существительными.

Примеры: Mark and Jenny’ve passed the exam. — Марк и Дженни сдали экзамен. The President and his team’re going to the summit. — Президент и его команда едут на саммит.

Ellipsis — опущение

В разговорной речи может быть опущена часть традиционной конструкции английского предложения, если значение высказывания при этом сохраняется. Данное явление экономит время и делает речь более беглой. Чаще всего пропускают слова в начале предложения или недалеко от него.

Опускать можно:

• Вспомогательный глагол

  Пример: How are you doing? — Как ты поживаешь? Эллипсис: How you doing? — Как ты?

  Пример: I’m alright, thanks. — У меня все хорошо, спасибо. Эллипсис: Alright, thanks. — Хорошо, спасибо.

• Подлежащее + be/will

  Пример: I’ll see you later. — Увидимся позже. Эллипсис: See you later. — До скорого.

  Пример: I’m not sure about that. — Я в этом не уверен. Эллипсис: Not sure about that. — Не уверен.

• Части вопросительной формы (часто с глаголами see, hear, think)

  Пример: Are you going with us? — Ты идешь с нами? Эллипсис: Going with us? — Идешь с нами?

  Пример: Would you like some lemonade? — Ты бы хотел немного лимонада? Эллипсис: (Some) lemonade? — Лимонада?
  

  Пример: Do you want some water? — Ты хочешь воды? Эллипсис: Want some water? — Хочешь воды?

  Пример: Have you got a little time? — У тебя есть немного времени? Эллипсис: Got a little time? — Есть время?

  Пример: Do you like it? — Тебе это нравится? Эллипсис: Like it? — Нравится?

• Существительное

  Пример: I can’t complain. — Я не могу жаловаться. Эллипсис: Can’t complain. — Не жалуюсь.

  Пример: I don’t know. — Я не знаю. Эллипсис: Don’t know. — Не знаю.

• Артикль

  Пример: The delivery man’s here. — Курьер здесь. Эллипсис: Delivery man’s here. — Курьер здесь.

• It и there

  Пример: It might get colder tomorrow. — Завтра может похолодать. Эллипсис: Might get colder tomorrow. — Завтра может похолодать.

  Пример: Is anybody there ? — Там есть кто-нибудь? Эллипсис: Anybody there? — Есть кто?

Грамматические структуры в русском и английском языках не совпадают, поэтому разница между полным и эллиптическим предложением не всегда видна в переводе, который иногда может не быть дословным.

Также возможно опущение слов в конце предложения, особенно в кратких ответах.

Примеры

Вопрос: Will you be at the meeting? — Ты будешь на встрече?

Ответ: I should be. — Должна.

Вопрос: Are you singing at the gala concert? — Ты поешь на гала концерте?

Ответ: I hope to. — Надеюсь.

Insert – вставка

Вставка слова или выражения при построении английских предложений выполняет некоторые коммуникативные функции. Например, размышление вслух, акцентирование внимания, согласие и пр. Вставка обычно помогает речи звучать более плавно и логично, на письме не используется.

Примеры вставок:

• Well — выражение сомнения или паузы перед тем, как вернуться к предмету предыдущего обсуждения.

  Well, I haven’t been there yet. — Ну, я там еще не был.

• Right — привлечение внимания, убеждение, что слушатель согласен с тем, о чем говорится.

  Right. Can you switch off your phones, please? — Итак. Не могли бы вы выключить свои телефоны?
  

  You’re OK, right? — С тобой все в порядке, да?

• I mean — перифраз, объяснение, уточнение.

  I speak this language, I mean, English. — Я говорю на этом языке, я имею в виду, английском.

• You know — убеждение в том, что слушатель понимает, о чем идет речь.

  I really liked French cuisine, you know, frogs’ legs and so on. — Мне действительно понравилась французская кухня, знаете, лягушачьи лапки и так далее.

• OK — убеждение в том, что слушатель согласен со сказанным, обычно стоит в конце высказывания.

  See you at 5, OK? — Увидимся в 5, ладно?

• Now — изменение темы или возвращение к предыдущей теме.

  That was interesting. Now, who wants to listen to another story? — Это было интересно. Ну а теперь, кто хочет послушать другую историю?

• Like — пауза, указание на то, что высказывание не завершено и далее следует дополнительная информация по теме.

  I didn’t join them because it was, like, dangerous. — Я не пошел с ними, ведь это было, ну, опасно.

Вставки могут использоваться не только говорящим, но и слушателем для той или иной цели.

Вопрос: There’s been another bank robbery. — Было еще одно ограбление банка.

Ответ: Really? — Правда?

(вставка использована для демонстрации интереса говорящему)

Вопрос: I’m sick and tired of his behaviour. — Я сыт по горло его поведением.

Ответ: Uh huh. — Ну да.

(вставка использована слушателем для показания толерантности, понимания того, что говорит его собеседник)

Preface and tag — введение и тег

Preface — вводное слово или фраза. Tag — слово (фраза), следующее после основного высказывания. Оба явления используются для того, чтобы удостовериться, что слушатель следует ходу ваших мыслей, понимает, о чем идет речь.

Пример с вводной фразой: That night club, what’s it called? — Тот ночной клуб, как он называется?

Пример с тегом: What is she doing, that girl? — Что она делает, та девушка?

Вводная фраза или слово могут также использоваться для введения новой темы.

Пример: Ireland, what a lovely country it is! — Ирландия, какая прекрасная страна!

Раздел: Конструкции английского языка

Содержание:

Complex Subject с глаголами Seem, Appear, Turn Out, Happen

Здравствуйте! Это продолжение темы Complex Subject и сегодня мы разберем более редкий случай использования данной конструкции с глаголами seem, appear, prove, turn out, happen, chance. Почему эти шесть глаголов стоят особняком? Давайте подумаем и сравним обычную конструкцию Complex Subject ( Сложное подлежащее в английском языке ) и частным случаем, которым мы разбираем в этом уроке.

The Absolute Participle Construction. Самостоятельный причастный оборот. Упражнения

Самостоятельный причастный оборот (the absolute participle construction) – это особая конструкция с причастием, в которой есть подлежащее, а вместо глагола-действия используется форма причастия. Такая конструкция дополнительно характеризует главное предложение, поясняя:

• ПРИЧИНУ (Thehourbeinglate, she hurried home.) – Так как час был поздний, она поспешила домой.
• ВРЕМЯ (Hisstorytold, he sighed.) – Когда его история была рассказана, он вздохнул.
• СОПУТСТВУЮЩИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (He was standing there silent, abittersmilecurlinghislips.) – Он стоял молча, а его губы кривились в горькой улыбке.

Конструкция Would VS Used to (get used to, be used to). Правила и упражнения

В этом уроке мы рассмотрим некоторые важные английские конструкции, которые можно перепутать с уже изученной конструкцией USED TO.

Содержание:

Конструкция Used to (правила, упражнения)

В этом уроке английского языка для продолжающих мы рассмотрим конструкцию Used to, которая употребляется в прошедшем времени и не имеет ничего общего с глаголом use — использовать, который в прошедшем времени также имеет форму used.

«From the History of Football» (text in English with Passive voice)

Текст на английском языке «From the History of Football» одновременно познавательный и обучающий. Информация из текста несомненно покажется занимательной любителям футбола, а изучающие английский язык смогут лишний раз потренироваться в переводе предложений в пассивном залоге (Passive Voice). Эти предложения выделены в тексте жирным шрифтом.

Пассивный залог с модальными глаголами (уровень 2)

Здравствуйте! На самом деле понять, как строится пассивный залог с модальными глаголами не так уж сложно. Но для начала надо изучить тему «Passive Voice (в простых временах)».

Passive Voice. Упражнения для начинающих (уровень 1)

Друзья! Мы изучили, как построить предложения в простых временах в Passive Voice. Упражнения помогут вам отработать эту непростую тему на практике. Упражнения даны по мере возрастания сложности.

Для начала проверьте себя и переведите на английский язык предложение.

Passive Voice (пассивный залог в английском языке)

Наконец-то, добрались мы до самой важной и, как показывает практика, самой сложной конструкции в английском языке и называется она — пассивный залог (The Passive Voice).

Итак, попробую дать понятный ответ на три основные вопроса:

Complex Subject или сложное подлежащее в английском языке (с упражнениями)

Конструкция Complex Subject — считается одной из продвинутых конструкций и, если вы ее знаете и используете в своей речи, это уже говорит о вашем хорошем знании английского языка. Вот пример предложения с такой конструкцией — Complex Subject. Какой перевод вы выберите?

Конструкция Be going to. Упражнения (уровень 2)

Конструкция be going to — собираться относится к основным конструкциям английского языка и о ней уже шла речь ранее (Устойчивые конструкции с глаголом BE). Эта конструкция употребляется довольно часто и при этом не всегда переводится, как собираться что-то делать, а иногда просто будущим временем.

Устойчивые конструкции с глаголом BE (для начинающих)

В этом уроке вас ждут три самые распространенные конструкции с глаголом BE. Запомните их и выполните три упражнения для начинающих.

There is and There are. Упражнения для начинающих (уровень — beginner)

Упражнения на конструкцию there is /there are помогут вам научиться правильно использовать конструкцию местонахождения в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях. Данные упражнения предназначены для начинающих и даются по мере возрастания уровня сложности. Они помогут закрепить на практике правила употребления there is (there are) в английском языке.

Конструкции предпочтения в английском языке с глаголами like, love и др.

Как сказать по-английски о том, что нравится или, наоборот, не нравится делать? Для этого существуют глаголы, которые называются глаголами предпочтения. Они делятся на три группы. Запомните эти глаголы и выполните упражнения.

Группа первая — глаголы, которые выражают положительное отношение к действию:

• like — нравиться
• love — любить
• enjoy — получать удовольствие
• prefer — предпочитать

Конструкция предпочтения «would rather VS would prefer»

Мы используем конструкции предпочтения , когда говорим, что мы хотели бы сделать в конкретной ситуации. В этом уроке мы рассмотрим 2 конструкции предпочтения would rather и would prefer, которые можно перепутать, так как у них почти одинаковый перевод. Этого делать не следует, так как после would prefer инфинитив употребляется с частицей to.

1. I would rather do = I’d rather do — Я лучше бы …
2. I would prefer to do = I’d prefer to do — Я бы предпочел …

Конструкции There is VS It is (основное отличие, упражнения)

В этой статье речь пойдет об отличии There is от It is. Эти конструкции легко можно перепутать.

Конструкция There is / are. Стихи для запоминания

Чтобы лучше запомнить конструкцию there is / there are и контекст, в котором она обычно используется, прочитайте и выучите два самых известных стихотворения:

А еще послушайте и спойте замечательную песню из учебника English 4 Верещагиной И.Н. (к песне есть минусовка)

Конструкция there is & there are (для продолжающих)

Мы продолжаем знакомство с конструкцией there is & there are, но уже на продвинутом уровне. Для начинающих читать — Конструкция there is / are (теория и практика, базовый уровень)

Из этого урока вы узнаете:

Конструкция there is / there are. Правила для начинающих

Конструкция местонахождения there is (there are) относится к наиболее распространенным конструкциям английской грамматики и знать ее необходимо уже на базовом уровне изучения английского языка . В этом уроке вы узнаете основные правила на there is (there are). Рассмотрим перевод на английский язык простого предложения из примера.

ПРИМЕР. В коробке сидит кошка. — There is a cat in the box.

В этой коробке сидит какая-то кошка. (т. е. коробка — конкретная (эта, моя), а кошку я в первый раз вижу…

Complex Object. Упражнения (уровень 1)

Тему «Сложное дополнение. Complex Object» начинают изучать уже в 7 классе в средней общеобразовательной школе, и затем повторяют в 9 классе. В этом уроке вы выполните несложные упражнения на Complex Object из разных учебников.

Complex Object с глаголом Expect (уровень 2)

В этом уроке мы рассмотрим более сложный случай употребления Complex Object с глаголом expect — ожидать, надеяться, рассчитывать, а также другими менее распространенными глаголами:

1. like / dislike / hate
2. know/ think / believe (полагать)/ consider (считать)/ understand (понимать)/ find (находить)

Устойчивые грамматические конструкции английского языка

Во втором посте я писал об основных(как я считаю) отличиях английского языка от русского. Сегодня я хотел бы остановиться на пункте 9. устойчивые грамматические конструкции присущих только для английского языка.
Бывает читаешь, читаешь – всё понятно, а потом встречается непонятная конструкция и не знаешь как её перевести.
Может кому-то и так понятны эти обороты английского языка, но по крайней мере раньше за эту информацию я отдал бы как говорится «My kingdom for a horse»

Источник — Pavel Litvinov «The Headway Towards Speaking English»
1. I want you to help me (to want somebody to do something) – Я хочу чтобы ты помог мне.
2. I saw him cross the street (to see somebody to do something) – Я видел, как он пересекал улицу.
3. He is said to know English well (somebody is said to do something) – Говорят, что он знает английский хорошо.
4. He seems to know English well (somebody seems to do something) – Он, кажется, знает английский хорошо.
5. He is likely to come tomorrow (somebody is likely to do something) – Вероятно, он прибудет/придет завтра.
6. I have my shoes repaired (somebody has something. done) – Я отремонтировал свои туфли (в мастерской).
7. You had better go there (somebody had better do something) – Тебе лучше сходить туда.
8. I would rather go there (I would rather do something) – Я лучше пойду туда.

9. He used to go in for sports (somebody used to do something) – Он, бывало, занимался спортом (сейчас уже не занимается).
10. He would go in for sports (somebody. would do something) – Он, бывало, занимался спoртом (не исключено, что и сейчас занимается).
11. He is going to marry her (somebody is going to do something) – Он собирается на ней жениться.
12. He will be able to speak English (be able to do something) – Он сможет говорить по-английски.
13. You will have to speak English (have to do something) – Ты должен будешь говорить по английски.
14. I am to meet him at the airport (be to do something) – Я должен встретить его в аэропорту (по договоренности).
15. You will be allowed to go abroad (be allowed to do something) – Ты сможешь поехать за границу / тебе будет разрешено поехать за рубеж.
Мой английский.Моя свобода

Изучайте английский язык на сайте Study-English.info

Основные разделы сайта доступны с главной страницы

Грамматика (левая колонка на главной странице) представлена по относительному возрастанию сложности темы (чем дальше, тем сложнее).

Лексика (правая колонка на главной странице) расположена в алфавитном порядке.

Также на сайте: грамматические упражнения, которые позволят проверить свои знания, информация про некоторые распространенные лексические ошибки, песни на английском языке с субтитрами, которые помогут эффективнее запомнить английскую лексику.

Для студентов факультетов иностранных языков будет полезна информация по теории и практике перевода, филологии и теории культуры.

Кроме того, на сайте есть полезная информация для тех, кто собирается в Англию.

Сайт регулярно пополняется новыми материалами.

Если Вы нашли полезную информацию, поделитесь ссылкой в социальных сетях.