Латинский алфавит был придуман в середине I тысячелетия до н. э. Довольно скоро эта письменность распространилась по всему миру и стала основой большинства романских, германских и прочих языковых групп. Латинская письменность является базой для английского, испанского, португальского, французского, итальянского, румынского, литовского и многих других языков, в том числе искусственного языка эсперанто. Различие заключается лишь в том, что в разных языках одни и те же буквы базового, латинского языка, называются по-разному. И даже если вы не знаете этого древнего языка, сложностей с тем, как написать на латинском на клавиатуре, у вас не возникнет точно.
Слова и фразы
Классический латинский алфавит состоит из 26 букв, каждая из которых знакома тем, кто хотя бы немного знает английский язык:
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
Кстати, знак W возник относительно недавно, в XI веке, в письме германских языков (английский, нидерландский, исландский и пр.), поэтому букву W иногда не включают в состав латинского алфавита. Так или иначе, чтобы написать латинское слово в тексте, просто переключите языковую раскладку с русской на английскую. Сделать это можно так:
- воспользуйтесь сочетанием «горячих клавиш»;
Для этого необходимо одновременно нажать кнопки Alt и Shift (правую или левую). Если вы сделали все правильно, то индикатор в правом нижнем или верхнем углу экрана должен продемонстрировать смену RU (РУС) на EN (ENG).
Если данная комбинация клавиш не сработала, попробуйте нажать Ctrl + Shift. Кстати, эти параметры можно изменять самостоятельно (Языковая панель — Параметры — Переключение клавиатуры).
Если вы являетесь счастливым владельцем ноутбука Apple, попробуйте комбинации Command + Space либо Option + Command + Space.
- щелкните на индикатор языковой раскладки;
Нажмите левой кнопкой мыши на этот самый значок RU(РУС), в появившемся меню выберите «Английский язык» (ENG) и поставьте в этой строке галочку.
- используйте программу Punto Switcher.
Благодаря данной программе раскладка клавиатуры автоматически переключается в процессе печатания. Если сочетание букв оказывается нетипичным для языка, на котором вводятся символы, то программа переключает язык ввода, стирает напечатанное и вводит правильное слово или текст на нужном языке. Так пользователь не отвлекается на переключение языка и печатает весь текст в одной раскладке, не переживая за качество письма.
По умолчанию Punto Switcher предлагает пару английского и русского языков, но в одной из последних версий для Mac OS Sierra (версия 1.3.0) добавлен латинский язык. Однако выбор пары «русский-латинский» оправдан, скорее, в том случае, если необходимый текст изобилует латинскими словами и фразами.
Цифры
В наши дни латинские – или римские — цифры применяются по большей части для отображения веков, времени на циферблатах и порядковых числительных. Цифры на латыни отображаются комбинациями из семи знаков:
- I — 1;
- V- 5;
- X- 10;
- L- 50;
- С — 100;
- D — 500;
- M — 1000.
Например, цифра 4 обозначается как IV, а число 300 – как ССС. Если вам сложно переводить арабские цифры в римские, воспользуйтесь конвертером чисел – вы без труда найдете его в интернете. Ввести в текст римские цифры можно несколькими способами.
Способ №1. Латинские буквы
- Переключитесь на английский язык (см. выше, как это сделать);
- Нажмите клавишу CapsLock, чтобы все цифры набирались заглавными буквами;
- Вводите необходимые буквы-цифры.
Способ №2. ASCII-коды
- Активизируйте режим Num Lock (отдельная клавиша в цифровом блоке клавиатуры либо комбинация клавиш Fn + F11, Fn+F8 или иные для других клавиатур);
- Удерживая кнопку ALT, наберите одну или несколько из представленных ниже комбинаций на дополнительной клавиатуре (справа на клавиатуре либо буквенные кнопки с маленькими цифрами на основной клавиатуре).
- I – код 73;
- V – код 86;
- X – код 88;
- L – код 76;
- C – код 67;
- D – код 68;
- M – код 77.
Способ №3. Возможности Word
- Нажмите одновременно кнопки Ctrl и F9;
- В указанном ранее месте текста вы увидите появившиеся фигурные скобки { };
- Наберите внутри скобок следующие символы и слова: {=необходимое число*ROMAN};
- Нажмите F9;
- В указанном месте появится необходимая латинская цифра.
Способ №4. Большие числа
Иногда у пользователей появляется необходимость написать римскими цифрами число больше 1000. Чтобы не усложнять восприятие числа длинным рядом символов, можно воспользоваться общепринятым значком в виде верхнего подчеркивания. Цифра или цифры, над которыми есть это подчеркивание, автоматически умножается на 1000.
Чтобы отобразить над буквой надчеркивание, можно поступить следующим образом:
- Вставка – Объект — Microsoft Equation 3.0;
- Найдите в появившемся поле «Шаблоны надчеркивания и подчеркивания» и выберите первый вариант;
- Впишите в пустое окошко необходимые латинские заглавные буквы.
Способ №5. Списки
Если в текст необходимо вставить список с использованием римских цифр, то воспользуйтесь последовательностью «Главная — Абзац — Нумерация» и выберите в открывшемся списке необходимый вариант.
Способ №6. Вставка символов
Один из самых простых и быстрых способов добавить латинские цифры в текст заключается в следующем:
- Вставка — Символ — Основная латиница;
- В открывшемся поле выберите необходимые буквы или букву;
- Добавьте их в текст с помощью кнопки «Вставить».
Теперь вы знаете, что украсить текст латинскими цифрами и выражениями, вроде Per aspera ad astra, не так уж и сложно. А те, кому было непросто освоить представленный выше материал, пусть помнят, что «nemo nascitur doctus» – никто не рождается ученым.
© Lifeo.ru
Латинские символы часто используются юзерами при создании разнообразных текстовых документов. Но как вставить в электронный файл соответствующий знак? Вариантов развития событий много, все зависит от конечного результата. Поэтому далее рассмотрим возможные приемы печати на “латинском”. Какие советы помогут справиться с поставленной задачей в Word?
Современный алфавит
Латинские символы разнообразны. Есть современная “латиница”, а есть расширенная. В зависимости от вида знаков будет меняться способ их написания.
Начнем с современного алфавита. Чтобы написать латинские символы и цифры, пользователь может:
- Осуществить переключение раскладки клавиатуры на английский язык. Обычно это делается при помощи сочетания Shift + Alt.
- Для набора латинских букв пользоваться соответствующими символами на клавиатурной панели.
- Цифры набираются при помощи букв. К примеру, I – это 1, II – два, IV – четыре и так далее.
Данные символы распознаются в тексте как буквенные записи. При желании можно вставить их как специальные знаки. Именно так будет распознаваться расширенная “латиница”.
Вставка символов: метод 1
Латинские символы в “Виндовс” можно найти в “Таблице символов”. Здесь предлагаются и цифры, и буквы любого типа. Главное – разобраться с порядком действий для реализации поставленной задачи.
В нашем случае потребуется:
- Открыть “Таблицу символов”. Она находится в разделе “Служебные” в “Пуске”.
- Переключиться на Times New Roman.
- Пролистать таблицу символов до “латиницы”.
- Дважды кликнуть по тому или иному знаку, а затем нажать на кнопку “Копирование”.
Остается только открыть текстовый редактор и нажать правую кнопку мыши + “Вставка”. В качестве альтернативы используют комбинацию Ctrl + V.
Вставка символов: метод 2
Символы латинских букв в Word вставить не так уж и трудно. Особенно если пользователь решает воспользоваться встроенными опциями приложения. Речь идет о службе “Специальный символ”.
В нашем случае юзеру потребуется выполнить такие манипуляции:
- Зайти в MS Word.
- Открыть раздел “Вставка”. Соответствующее меню расположено на панели инструментов в верхней части диалогового окна.
- Выбрать строчку “Символ”.
- Установить тип шрифта Times New, а в наборе указать “Основная латиница” или “Расширенная”.
- Дважды кликнуть по изображению того или иного знака. Он будет вставлен в текст.
Готово! Теперь понятно, каким образом пользователь сможет вставлять в текст латинские символы. Но это еще не все.
Коды в помощь
Можно воспользоваться “Юникодом” для воплощения задумки в жизнь. Любые символы латинского алфавита вставляются в текст таким образом без особых хлопот.
Придется действовать так:
- Отыскать в “Таблице символов” Windows уникальный шестнадцатеричный код того или иного знака. Он написан в нижней части окна, начинается с U+….
- Вставить соответствующую надпись в текстовый документ.
- Нажать Alt + X.
Дело сделано. Теперь пользователь может смотреть на экран. На месте записи появится та или иная буква.
Alt-коды и их использование
Еще один метод решения поставленной задачи – это работа с Alt-кодами. Их лучше смотреть в разделе “Специальная вставка” в Word.
Алгоритм действий будет следующим:
- Найти в разделе “Символ” в “Ворде” нужный символ (латинский), а затем выделить его.
- Посмотреть на код с правой стороны окна. Он начинается с Alt+. Комбинацию после плюса придется запомнить. Это ASCII-код.
- Активировать “Нам Лок”, если это не было сделано ранее.
- Зажать “Альт” и набрать ASCII-код выбранного символа.
Содержание
- Написание римских цифр в Ворде
- Способ 1: Латинские буквы
- Способ 2: Вставка символов
- Способ 3: Преобразование кода в символ
- Способ 4: Преобразование арабских цифр в римские
- Дополнительно: Назначение комбинаций клавиш и автозамена
- Заключение
- Вопросы и ответы
При создании определенных документов, таких как рефераты, научные доклады, курсовые и дипломные работы, рано или поздно можно столкнуться с необходимостью написания римских цифр и чисел, и чаще всего она будет не единичной. К счастью, популярнейший текстовый редактор Microsoft Word позволяет это сделать без особых усилий.
Написание римских цифр в Ворде
Римские цифры и числа по своей сути мало чем отличаются от любых других символов, которые время от времени требуется вводить в Word. Следовательно, для их написания в текстовом документе можно и нужно использовать те же решения, что и в аналогичных случаях. Но есть и более очевидный вариант, с которого мы и начнем.
Способ 1: Латинские буквы
Для написания римских цифр используются семь букв латинского алфавита, которые записываются в определенной последовательности, продиктованной правилами. Вот их обозначения:
Буква | Цифра |
---|---|
I | 1 |
V | 5 |
X | 10 |
L | 50 |
C | 100 |
D | 500 |
M | 1000 |
Правила написания римских чисел мы рассматривать не будем, озвучим лишь очевидный факт – в Microsoft Word это можно сделать с помощью латиницы, то есть, например, большими (прописными) буквами в английской или немецкой раскладке.
- Переключитесь на соответствующую языковую раскладку, нажав «ALT+SHIFT» или «CTRL+SHIFT», в зависимости от установленных в системе настроек. Включите на клавиатуре режим «CAPSLOCK», чтобы писать прописными буквами.
Читайте также: Смена языковой раскладки в Windows - Запишите нужную цифру, число или числа, используя для этого буквы «латинского» алфавита.
- В результате вы получите римские цифры. В примере ниже мы таким образом записи 21 и 2019.
При желании можно изменить шрифт, в котором они записаны, его размер, цвет и ряд других параметров. О том, как все это делается, мы писали в отдельной статье.
Подробнее: Форматирование текста в Ворде
Способ 2: Вставка символов
Если вы не хотите записывать римские цифры латинскими буквами, можно представить их в виде символов, которые имеются во встроенной библиотеке Microsoft Word. Для этого:
- Указав место для будущей записи в документе, перейдите во вкладку «Вставка».
- Разверните выпадающее меню кнопки «Символы», которая располагается в одноименном блоке, и выберите пункт «Другие символы».
- В открывшемся диалоговом окне выберите из выпадающего списка «Набор:» опцию «Числовые символы».
Примечание: Символы, обозначающие римские цифры и числа, доступны не для всех шрифтов, поэтому если вы не увидите их в наборе «Числовые символы», закройте окно вставки, измените шрифт и снова повторите действия из шагов №1-2 данной части статьи.
- Выделите нужную римскую цифру (или число) и нажмите по кнопке «Вставить».
- Повторите аналогичное действие (выделить – вставить) для всех остальных символов, которые требуется записать (окно «Символ» можно сдвигать в сторону для того, чтобы выделять на странице документа место для записи следующего знака). Сделав это, можно закрыть окно вставки.
Плюс этого метода, в сравнении с предыдущим, заключается в том, что римские цифры и числа, состоящие из более чем одного символа (например, 2, 3, 4, 6 и др.) можно вставить за раз. Минус же кроется в самом подходе – необходимости открытия окна «Символ» и поиска соответствующих знаков. К счастью, его можно несколько упростить.
Читайте также: Вставка символов и специальных знаков в Ворде
Способ 3: Преобразование кода в символ
В процессе выполнения предыдущего способа вы могли заметить, что каждый символ, представленный во встроенном наборе Microsoft Word, имеет свое кодовое обозначение. Зная его, а также комбинацию горячих клавиш, которая выполняет преобразование кода в символ, можно записать римские цифры без обращения к меню их вставки. Обозначения следующие:
Код | Римская цифра | Значение |
---|---|---|
2160 | I | 1 |
2161 | II | 2 |
2162 | III | 3 |
2163 | IV | 4 |
2164 | V | 5 |
2165 | VI | 6 |
2166 | VII | 7 |
2167 | VIII | 8 |
2168 | IX | 9 |
2169 | X | 10 |
216A | XI | 11 |
216B | XII | 12 |
216C | L | 50 |
216D | C | 100 |
216E | D | 500 |
216F | M | 1000 |
Первым в колонке (перед тире) указан код символа, вторым (после тире) – соответствующая ему римская цифра или число, третьим (в скобках) – арабское обозначение.
Примечание: Как и в предыдущем способе, для добавления символов римских цифр необходимо использовать шрифт, который их поддерживает.
- Введите код, соответствующий римской цифре или числу, которое требуется записать.
- Не делая отступа, то есть не нажимая «пробел», зажмите клавиши «ALT+X» и отпустите их.
- Кодовое обозначение будет преобразовано в соответствующий ему символ.
Важно: Коды, содержащие буквы латинского алфавита, нужно вводить в английской раскладке.
Для записи чисел, состоящих более чем из одной римской цифры (числа), путем преобразования в них кода, обязательно нужно делать отступы (пробелы) между уже преобразованным кодом и идущим за ним. После записи и преобразования их можно и нужно удалить.
Примечание: Если записанное римское число подчеркивается как ошибка (красная волнистая линия), воспользуйтесь контекстным меню для пропуска его проверки или добавления в словарь.
Читайте также: Проверка правописания в Microsoft Word
Если запомнить эти 16 кодовых обозначений (а это не так сложно, ведь эти числа/символы идут подряд, по возрастающей и/или алфавиту), можно значительно быстрее писать римские цифры и числа в Ворде.
Способ 4: Преобразование арабских цифр в римские
Рассмотренные выше методы написания римских цифр нельзя назвать удобными. Во-первых, каждый символ, а точнее даже каждый элемент одной цифры (например, три единицы, с помощью которых записывается тройка) нужно вводить с клавиатуры отдельно или же обращаться к специальном разделу программы. Во-вторых, все они подразумевают знания правил написания. Избежать этих сложностей можно с помощью функции преобразования привычных нам арабских цифр и чисел в римские. Делается это следующим образом:
- В том месте, где планируете писать цифры, установите указатель курсора и нажмите на клавиатуре клавиши «CTRL+F9».
- В появившихся фигурных скобках запишите формулу следующего вида:
=N*Roman
где
N
– это арабские цифры, которые нужно представить в виде римских. - Указав желаемое значение, нажмите на клавиатуре «F9» — это преобразует формулу в римские цифры, соответствующие тем, которые вы указали внутри скобок. Чтобы снять с записи выделение, просто кликните по пустому месту в документе.
Так, в нашем примере арабские 2019 были преобразованы в римские MMXIX.
Этот метод явно можно назвать наиболее простым и удобным из всех, представленных в данной статье. Все что от вас требуется – запомнить простой синтаксис формулы и горячие клавиши, которые используются для создания ее основы и последующего преобразования. Таким образом вы сможете записать абсолютно любые римские цифры и числа, в любом количестве и не беспокоясь об их соответствии аналогичным арабским значениям.
Дополнительно: Назначение комбинаций клавиш и автозамена
Последний из рассмотренных нами способов написания римских цифр вполне можно назвать самым удобным, но можно самостоятельно создать ему не менее, а то и более достойную альтернативу. Как именно? Достаточно объединить между собой второй и третий способы этой статьи – обратиться к меню вставки символов и назначить для каждого нужного нам свои горячие клавиши.
- Перейдите во вкладку «Вставка» и откройте окно «Символ», выбрав пункт «Другие символы» в меню одноименной кнопки.
- Выберите набор «Числовые символы» и затем выделите в появившемся перечне римскую цифру «I» и нажмите на кнопку «Сочетание клавиш».
- В строке «Новое сочетание клавиш» введите желаемую комбинацию, нажимая эти клавиши на клавиатуре,
после чего кликните по кнопке «Назначить».
Совет: Используйте только те комбинации клавиш, которые не задействованы для вызова какой-либо функции или выполнения какого-то действия в системе и непосредственно Microsoft Word. Например, для римской I можно назначить «CTRL+SHIFT+1». Правда, программой это будет воспринято как «CTRL+!», что отчасти логично
- Аналогичные действия проделайте с остальными символами, обозначающими римские цифры и числа. Если для этого вы использовали комбинацию, аналогичную нашей, то с диапазоном от I до IX (1-9) проблем возникнуть не должно.
Для X можно назначить нечто вроде «CTRL+SHIFT++», потому что «CTRL+SHIFT+0» не «принимается» программой, а вот для чисел больше 10 придется придумать нечто более сложное, например, «CTRL+SHIFT+0+1» или что-то менее логичное.
Для 50 – «CTRL+SHIFT+F», для 100 – «CTRL+SHIFT+H». Это лишь возможные примеры, вы же назначайте то, что считаете более удобным для использования и легким для запоминания.
- Назначив для каждого символа, обозначающего римскую цифру или число, свои горячие клавиши, закройте диалоговое окно «Символ». Запомните, а лучше запишите эти комбинации, чтобы в дальнейшем их использовать для быстрого и удобного ввода.
Читайте также: Горячие клавиши для упрощения работы в Ворде
Если назначение и последующее использование горячих клавиш вам кажется не самым простым и удобным решением, вместо этого можно назначить автоматическую замену символов на римские цифры и числа.
- Повторите действия из шагов №1-2, описанных выше, только вместо кнопки «Сочетание клавиш» нажмите «Автозамена».
- В открывшемся окне настройки установите маркер напротив пункта «Обычный текст».
В поле «заменить:» введите то, что вы планируете в дальнейшем заменять на римскую цифру, в поле «на:» — собственно римскую цифру. Например, можно сделать так: обозначение «R1» назначить для «I», «R2» для «II», и так далее. - Указав желаемые параметры автоматической замены, нажмите по кнопке «Добавить».
- Аналогичное проделайте со всеми остальными обозначениями, которые вы хотели бы заменять на римские цифры и числа. Сделав это, нажмите «ОК» для закрытия окна «Автозамена».
- Теперь каждый раз, когда вы будете вводить значение, которое записали в поле «заменить», и нажимать пробел,
вместо него появится римская цифра или число, указанное вами в поле «на».Читайте также: Функция «Автозамена» в Microsoft Word
Важно: Назначать параметры автозамены стоит весьма осторожно – если вы задействуете для этого какой-то часто используемый набор символов, который требуется записывать в его привычном виде, без замены (например, условный R2D2), нормально вводить его не получится – отступ после или ввод любого другого символа (например, запятая или кавычки) заменит его на назначенное вами обозначения. Для отмены этого постоянно придется нажимать «CTRL+Z».
Читайте также: Отмена последнего действия в Майкрософт Ворд
Как назначение горячих клавиш, так и настройка функции автозамены символов позволяет упростить и ускорить процесс работы в Ворде. Несложно догадаться, что аналогичным образом можно «оптимизировать» ввод не только римских цифр и чисел, но и любых других часто используемых знаков и символов.
Заключение
Мы рассмотрели несколько вариантов того, как в Microsoft Word можно записывать римские цифры и числа, от наиболее очевидного, до парочки самых простых и удобных. Какой из них выбрать, решать только вам.
Как в русском тексте в Excel или Word быстро найти английскую букву? И наборот
Чтобы в русском или, правильнее будет сказать, в кириллическом тексте в Excel или Word быстро найти английскую букву,
измените шрифт на Algerianи латинские символы будут выделены жирным:
Соответственно, для противоположной задачи, то есть для поиска русских символов, точно также меняем шрифт
и русские буквы в тексте останутся нежирными:
Задачу поиска в выделенном диапазоне ячеек кириллических символов также решает такой небольшой макрос для Microsoft Excel:
Результат работы макроса:
О том, как создать и использовать макросы, читайте здесь.
Как в русском тексте в Excel или Word быстро найти английскую букву? А наборот, русскую в английском?
Чтобы в русском или, правильнее будет сказать, в кириллическом тексте в Excel или Word быстро найти английскую букву, измените шрифт на Algerian и латинские символы будут выделены жирным :
Соответственно, для противоположной задачи, то есть для поиска русских символов, точно также меняем шрифт и русские буквы в тексте останутся нежирными:
Задачу поиска в выделенном диапазоне ячеек кириллических символов также решает такой небольшой макрос для Microsoft Excel:
Как отличить русский символ от английского, если они выглядят одинаково?
Допустим такие символы, как “о” и “x” есть и в русской клавиатуре, и в английской, и с виду они не отличаются.
Как определить какой символ написан?
Если особо не усложнять, есть возможность использовать перевод в Alt-код. Например для Word’a выполняем такие действия: выделяем нужный нам символ, после чего нажимаем Alt+X; получаем набор цифр (повторное нажатие сочетания Alt+X для выделенных цифр возвращает символ обратно) Пример сравнения:
х (русский) — 0445
x (английский) — 0078
о (русский) — 043E
o (английский) — 006F
Вот и получаем возможность узнать где и какая. А если использовать как проверку для большого количества букв в тексте, то можно подобрать шрифт, который по разному отображает русский или английский символ. Как пример “Wide Latin” (символы слева напечатаны русской раскладкой):
Проверка наличия символов из другой раскладки
Патологоанатом приготовился рассекать грудную полость. Нужно было остановить его немедленно, подать признаки жизни. И Аркадий открыл глаза.
В таежном поселке Гарь больница была оборудована сравнительно неплохо. Были даже рентген-кабинет и лаборатория.
В морг этой больницы доставили труп, который привез участковый полицейский из заброшенной сторожки, куда случайно зашли геологи.
Конкурс невероятных и феноменальных историй открыт!
Напишите самый абсурдный рассказ, чтобы выиграть приз более 50 000 рублей!
Прием работ — до 5 июня 2022 года включительно.
Авторы всех пожеланий в чате получат специальную марку «Меценат конкурса»
Всем удачи. Работ много, интересно прочитать. PS Аdvego Спасибо! . Всем удачи. Работ много, интересно прочитать.
PS Аdvego Спасибо! / 100 руб.
Наш бесплатный сервис позволит легко проверить ваш текст на наличие символов из другой раскладки. Удобная форма проверки русских букв в английском тексте, не только покажет такие символы, но и автоматически заменит их на правильные. Найдем в вашем тексте: — английские буквы в русской раскладке; — латиницу в русском тексте; — подстановку латинских букв в русские слова. Для получения результата достаточно скопировать исходный текст в поле формы и выбрать в нужный язык.