Как найти название для кафе ресторана

Идеи названий для ресторана

Выводя свой ресторан на рынок, стоит помнить, что название заведения не менее важно для успеха, чем месторасположение и меню ресторана.

Правила наименования, описанные в этой статье, а также названия существующих ресторанов помогут вам найти оптимальный вариант.

Как придумать название для ресторана

Как придумать красивое название для ресторана

Как придумать красивое название для ресторана

Существует множество различных вариантов названий ресторанов. На самом деле, название заведения может быть любым словом, словосочетанием или даже фразой. Однако детальный анализ названий существующих ресторанов позволяет сформулировать основные принципы их формирования. Изучая их и читая различные примеры, вы легко сможете выбрать запоминающееся и подходящее именно для ресторана название.

Названия, связанные с едой и напитками.

Одной из самых больших групп названий являются те, которые прочно ассоциируются с отраслью, в которой работает ресторан.

Названия блюд и напитков позволяют потенциальным клиентам сразу же определить, какие именно блюда и напитки предлагает заведение. Продукты питания и их ингредиенты, напитки, яркие и звучные названия фруктов и овощей могут стать отличным вариантом для названия ресторана, например:

  • «Аладастури»,
  • «Долма»,
  • «grusha»,
  • «Батат».

Не менее интересными будут имена, содержащие слова, непосредственно связанные с едой:

  • «PLITA»,
  • «Ваша Кухня»,
  • «Едим руками»,
  • «Нож справа, вилка слева»

Кроме того, с помощью этого метода легко передать специфику кухни заведения:

  • «Meat Line»,
  • «Ramen Master»,
  • «Тако,
  • «Мисо».

Названия с использованием имён

Названия ресторана с использованием имён

Названия ресторана с использованием имён

Также популярным вариантом является использование имен и фамилий в названиях ресторанов, например, имена артистов, известных деятелей литературы и кино, исторических личностей и героев фольклора, например:

  • «Онегин»,
  • «Чаплин – Клуб»,
  • «Жан – Жак Руссо»,
  • «Чингисхан»,
  • «Ф.М. Достоевский»

Географические названия

Географические названия

Географические названия

Такие названия позволяют просто и оригинально подчеркнуть специфику кухни ресторана, например:

  • «Балканский гурман»,
  • «Вкус Востока»,
  • «Кавказ – Бар»,
  • «У Армян».

Также можно подчеркнуть месторасположение ресторана

  • «Проспект 18/12»,
  • «Невский причал»,
  • «У Нарвских ворот»

Наконец, можно использовать яркие и запоминающиеся названия, создающие особую атмосферу и желаемые ассоциации у посетителей:

  • «Европа»,
  • «Волга-Волга»,
  • «Монтана»

Другие оригинальные названия

В эту группу входят названия, не имеющие очевидной связи с рестораном.

Однако, благодаря интересной формулировке, чувству юмора и оригинальности, они могут стать удачным вариантом для названия.

  • «Мари Vanna»,
  • «Летучий Голландец»,
  • «Panorama of my Silence Heart»,
  • «Государь»,
  • «Музей для друзей»,
  • «Драмы и Комедии»

Варианты названий ресторанов

Варианты и идеи названий ресторанов - большой список

Варианты и идеи названий ресторанов — большой список

Названия, связанные с едой и напитками

BarBaris Суп Вино
La Perla FISH HOUSE Корчма
Crab Story Двор Помидор
Burik-beer Мисо
Daily Delicatessen Чабрец
Вкус есть Пури
Vino di Vino Сулугуни и вино
Meat Line Кувшин
Большая Кухня Пряный щербет
Батат Тако
Est! Café Русское застолье
ObedBufet Рибай
Beer Studia Сациви
Do Eat ДеДа Хинкали
Zeppelin Русская рыбалка
Arancino Food & Wine РесторанЪ
Curry House Чечил
Аладастури Ола Краб
Probka Паштет
OTTO Pizza & Wine Треска
grusha Кружка
PLITA Ели-Пили
Ramen Master Чеснок
Papa Pizziano Кардамон
Rыба Рыба На Даче
Metropolis Kitchen & Bar Пхали-Хинкали
Korean BBQ Гриль Демьянова Уха
Meat_coin Хванчкара
Vinograd Шашлык & Вино
Casa del Мясо Мацони
Бутерbroadskyбар Корюшка
La Perla Seafood Bar Хачапури
Ваша Кухня Мангал Сити
Beergarten Театральная Трапеза
Гастрономика Нож справа, вилка слева
Вино & Вода Долма
Tequila-Boom Едим руками
TWEED & EAT Соленья варенья
Red. Steak and Wine И Рис
The Repa

Названия с использованием имён

Названия для ресторана с использованием имён

Названия для ресторана с использованием имён
Бруно Иванович Шаляпин
Варвара Особняк Глуховского
Vincent Цезарь
Buddha Bar Микеланджело
Густав Папаша Клаусс
Marco Polo Чаплин-Клуб
Астерия ПАЛКИНЪ
Maximilian Чингисхан
Алекс Хаус Челентано
Достоевский Парк Джузеппе
Барклай У Горчакова
Емельян Онегин
Демидов Петруша
JEROME Штакеншнейдер
Жан- Жак Руссо Особняк Половцева
Васин сад Тётя Аида
Chipollino Паратовъ
Hamlet + Jacks Плюшкин
Giulietta Чеховъ
Гоголь Конфуций
Амадеус Руставели
Доктор Джеймс Хопкинс Ф.М. Достоевский
Бальзак Шарден

Названия по географии

Названия ресторанов по географии

Названия ресторанов по географии
Congo ПЕКИН
Гонконг Милано
Кавказ –Бар Монтенегро
Голландская Кухня Одесса — Мама
Toskana grill Порт – Артур
Volga-Volga Фонтанка, 30
Българ Персия
Вкус Востока У Нарвских ворот
Абхазский двор У Армян
Бричмула Свет Востока
Европа Монтана
Апшерон Китай-город
Бакинский Дворик Ялта
Град Петровъ Чешская Пивница
Azia Москва- Пекин
Fujiyama 55 Тбилисо
Matisov Эмираты
Palermo Невская классика
Кавказский двор Смольнинский
Акрополь Проспект 18/12
Балканский гурман Старый Пловдив
Serbish meat&fish Сеул
SunDay Ginza Териберка
Hanoi City Невский причал
Liman

Варианты креативных и красивых названий

Идеи креативных и красивых названий для ресторана

Идеи креативных и красивых названий для ресторана
1913 год Малат № 1
Abajour Посиделки
A-la Фиджи Клёво Cabinet – Portrait
all Seasons Предместье
ALPENHAUS Сули Гули
Alra Marea Золотая Орда
Alt velvet Корейка
Amo cucinare Лехаим
Angle Vert Золотой век
Apteka Лес
ASIATIQ Империя
Astoria Две Палочки
Atrio Усадьба Стрелингофф
Bab Jib Островок Счастья
BARVIN Драмы и Комедии
Bashni Фаджоли
BIBLIOTEKA Шампанерия
Bier Konig Черемша
BIRCH Северянин
Biwon Заферан
Bona Capona Два Му
Borsalino Мимино
Bretzel Место
Brixton Я люблю…La panorama
Café Che-Dor Чеми
Chalet Alpaca Стрельна
CheerDuck Король Гамбринус
Chuk Толстый Фраер
Circus Мангохолл
Claret Чемодан
Conchita Bonita Золотой Двор
DIZZI Караван-Сарай
Douglas Семейный очаг
Du Nord 1834 Корона
Duderhoff Юми
Duo Asia Лужайка
Dобрый Папа Соседи
Entrée Любимый
Erarta Таверна Гролле
FERN Эль Греко
Feromon Group Цзао Ван
Fiolet Кастом
Flamand Rose Трес Амигос
Francesco Теплые края. Cook in Josper
Fromage Ять
Goose Goose Тан Жен
GRAS Старая Деревня
Gustogram Ян Гон
Hard Rock Café Карусель
Harvest Юность
Hitch Дивный сад
Holy Ribs Декантер
Homutov Царский Двор
II Lago dei cigni Шикари
IL MILASE Трикатель
Jager Гюлистан
Jai Hind Имерети
Jamie’s Italian Фрегат Благодать
Jet Set Sport Детский мир
Korovabar Хозяин-Барин
Kriek Северный модерн
Kroo café Ля МУР
Kuznya house Рыба в гнезде
Kwakker Поляна
La Cucina Карловы пивовары
La Maree Камелот
LA PERLA NERA Маймун
La Presse Драго
LA RUSS Скоро Весна
Las Torres Дон Боско
LaVue Карсуль
Legran Моменты
Liberte Café Склад № 5
Lido Государь
Luce Метрополь
MAMA TUTA Подворье
Mandarin Square Лесная сказка
Mapuche Не горюй
Marketplace Оазис
Mia Famiglia Центральный
MILO Наша Dacha
Mojo Крыша 18
Molto Buono Этаж 41
Monkey Brew Тянь Цзинь
Mr.Bo Старая Таможня
Munhell Парк
Must Чайхона № 1
MZE СОЛНЦЕ Швабский Домик
Namaste ТАМАДА
Nevesomost Ченджу
Niw Причал КумКума
№ 1 Гольф Нихао
OLENЬ Чердак Художника
Paninaro Натахтари
Panorama of my Silence Heart КЭТ
Parkking Хуа Жен
Paulaner Курорты
Perbacco Старый Биджо
Percorso Панорамика
Persons Зеленый сад
Petropolis Золотая Панда
Philibert Мари Vanna
Pho’n’Roll café Кореана
Pio Nero Ткачи
Port Конд
Porto Maltese Мики
Pshaveli Царь
Puberty Дзен
River Ми Фан
Robata Садахар
RoseMary Мансарда
Sadko Марчелисс
Saltan Пагода Мот Кот
Settimo Cielo СЧАСТЬЕ ЗДЕСЬ
Sibtoho ДИКМАN’s deli
Social Club Лис и Лев
Sofa & Par Омманэ
Solnce Тайка
Soprano Мариус
Subzero Желания
Tandoori Night Птичий двор
Tefsi Хаочи
Terassa Летучий Голландец
The Maze Паруса
The Place Хорошее место
Tone Греми
Trattoria Stefano Гриффон
Twiggy Рандеву
TwinPix Литературное кафе
UMAMI Новый свет
Upgrade Охотничий клуб
Villa ZимаЛеtо Мегаполис
Villaggio Гимназия
Warsteiner Forum Залив
WGarage Дитай
White Rabbit Форно Браво
WhiteNightMusicJoint Мезонин
Адмиралтейство Мартен
Али Дом Актера
Амарант Ча-Ща
Антоновка Тройка
Атташе Дао Шань Юань
Банщики Гости
Барбария Караван
Бахрома Ширван
Безумный MAX Дюжина
Белая Лошадь Мама на даче
Белка Кококо
Богемиус Модильяни
Большая Оранжерея Станица
Брассери Паскаль Оджах
Брют Русский Ампиръ
Буль-Вар Музей для друзей
Веселидзе Дом
Винити У пруда
Вкусновица На речке
Водограй Трибуна
Гарсон № 1 Проспект
География

Названия для ресторана на английском языке с переводом

Идеи названий для ресторана на английском языке с переводом

Идеи названий для ресторана на английском языке с переводом
California Shack Калифорнийская лачуга
Chez Panisse Чез Паниссе
Manresa Манреса
Ember Restaurant Ресторан Эмбер
Mini Kabob Мини-Кабоб
Zoftig Eatery Закусочная Зофтиг
Pink’s Hot Dogs Хот-доги Пинк
Carthay Circle Restaurant Ресторан Carthay Circle
Tartine Manufactory Тартиновая мануфактура
Sam’s Chowder House Похлебка Сэма
Hog Island Oyster Co. Хог Айленд Ойстер Ко.
Farmhouse Inn Restaurant Ресторан Farmhouse Inn
Manhattan Restaurant Ресторан на Манхэттене
Saltie Girl Соленая Девочка
Mamma Maria Мама Мария
Atlantic Fish Co Атлантическая Рыба Co
The Capital Grille Столичная решетка
Mario’s Restaurant Ресторан Марио
Theo’s Cozy Corner Restaurant Уютный Угловой ресторан Тео

Необычные названия

Необычные названия для ресторана на английском языке с переводом

Необычные названия для ресторана на английском языке с переводом
Spicy Indian Food Острая Индийская Еда
Little Sheep Маленькая Овечка
The Marine Room Морская комната
Golden Burgers Золотые Бургеры
Rich Table Богатый Стол
Fare Start Начало тарифа
Umami Burger Гамбургер умами
Jar + Fork Банка + Вилка
Rice Corner Рисовый уголок
Big Sheep Большая Овца
Super Supper Супер Ужин
Dinner Side Сторона Ужина
Spicy Foods Острая Пища
The Smoking Goat Дымящийся Козел
Hot Lunch Горячий Обед
Blue Collar Синий воротничок
Desi Addicts Наркоманы-Дези
Catch 35 Улов 35
Hot & Crusty Горячий и хрустящий
Taste Corner Уголок Вкуса
Spicy Pizza Kitchen Кухня с Острой Пиццей
Sandwich corner Уголок для сэндвичей
Divine lunch Божественный обед
Break Fast разговение
Tasty Dots Вкусные Точки
King and Queen Король и королева
Smart Kitchen Умная Кухня
Old Lisbon Старый Лиссабон
Green Leaf Зеленый Лист
Burger King Бургер Кинг
Delighted Kitchen Восхитительная Кухня
Barley Mash Ячменное пюре
California Pizza kitchen Калифорнийская пиццерия
The Pink Door Розовая Дверь
The Smoking Fish Копченая Рыба
Mama’s Fish House Мамин рыбный домик
Fish Kitchen Рыбная Кухня
The Kitchen На Кухне
Project Juice Сок проекта
Blue Plate Синяя Тарелка
Indian Food Индийская Еда
Dragon Eats Дракон Ест

Креативные названия

Креативные названия для ресторана на английском

Креативные названия для ресторана на английском
Greens Зелень
Hillstone Хиллстоун
Fiddler’s Green Зеленый цвет скрипача
Girl & the Goat Девушка и козел
Bouley at Home Були дома
Lox Stock & Bagel Лососевый бульон и Рогалик
Jean-Georges Жан-Жорж
Eatmore Fried Chicken Ешь Больше Жареной Курицы
Benoit New York Бенуа Нью-Йорк
Corridor Коридор
Gringos Locos Грингос Локос
Eleven Madison Park Одиннадцать Мэдисон Парк
Emerald Grill Изумрудный Гриль
Del Posto Дель Посто
Piccola Cucina Estiatorio Piccola Cucina Estiatorio
Ocean Prime Оушен Прайм
Hometown Bar-B-Que Бар в Родном городе-Би-Ке
Hard Rock Café Хард-Рок Кафе
Hearth Очаг
Asiate Азиатка
Duke’s Seafood Морепродукты Дюка
Fare Start Начало тарифа
Fishcotheque Рыбный ресторан
Jar + Fork Банка + Вилка
Cloak & Petal Плащ и лепесток
Island Prime Остров Прайм
Juan in a Million Хуан на миллион
Great Eastern Restaurant Ресторан Грейт-Истерн

Уникальные названия

Уникальные названия для ресторана на английском языке

Уникальные названия для ресторана на английском языке
Geronimo Джеронимо
Ellen’s Stardust Diner Закусочная Эллен «Звездная пыль»
Junior’s Restaurant & Bakery Ресторан и пекарня Junior’s
Smoque BBQ Барбекю Smoque
The French Gourmet Французский Гурман
Trinity Place Тринити-Плейс
Staple & Fancy Основные и модные
Candle 79 Свеча 79
Kum Den Bar & Restaurant Бар и ресторан Kum Den
PM Fish & Steak House PM Fish & Стейк-хаус
21 Club 21 Клуб
Thai The Knot Тайский Узел
The Polo Bar Поло-Бар
Season 53 Сезон 53
Carmine’s Italian Restaurant Итальянский ресторан Кармине
Goldfinch Tavern Таверна «Щегол»
The Polo Bar Поло-Бар
Spinasse Шпинат
Patsy’s Italian Restaurant Итальянский ресторан Пэтси
Homestyle Hawaiian Домашний Гавайский
The Chef in the Hat Шеф-повар в шляпе
Shaker + Spear Шейкер + Копье
Project Juice Сок проекта
Smyth Смит
Oceana Restaurant Ресторан Oceana
The View Restaurant & Lounge Ресторан и лаундж The View
Firefly Restaurant Ресторан «Светлячок»
Thai Me Up
Ai Fiori

Названия знаменитых ресторанов

Названия знаменитых ресторанов

Названия знаменитых ресторанов
Cull & Pistol Отбраковка и пистолет
Ribalta Рибальта
Hell’s Kitchen Адская кухня
Hearth Очаг
El Diablo “The Devil” Эль Дьябло “Дьявол”
The Capital Grille Столичная решетка
Gray’s Papaya. Грей-Папайя.
Mamo Мамо
Union Square Cafe Кафе на Юнион-сквер
Fumo Harlem Фумо Гарлем
The Clocktower Часовая башня
Matera Матера
Fish Cheeks Рыбьи щеки
Casa restaurant Ресторан Casa
Signs Знаки
Cote Кот
Pure Thai Cookhouse Чисто Тайская Кухня
Thursday Kitchen Кухня в четверг
Charlie Bird Чарли Берд
Asiate Азиатка
Olmsted Олмстед
L’Appart L’Appart
Trinity Place Тринити-Плейс
Norma’s Норма
Momofuku Ko Момофуку Ко
Felidia Фелидия
Havana Central Times Square Центральная Таймс-сквер Гаваны
Via Carota Виа Карота
Scarpetta Скарпетта
Piccola Cucina Osteria Siciliana Пиккола Кучина Остерия Сицилиана
Quality Italian Качественный Итальянский
Rector Street Food Enterprises Ректор Предприятий уличной еды
Rangali Island Остров Рангали
Buvette New York Бюветт Нью-Йорк
The Disaster Café Кафе «Катастрофа»
Balthazar Бальтазар
Shuko Шуко
Gramercy Tavern Таверна Грамерси
J. Clarke’s Дж. Кларка
Maialino Майалино
Buenos Aires Буэнос-Айрес
Dinner in the Sky. Ужин в небе.
Parallax Restaurant Ресторан «Параллакс»
Keens Steakhouse Стейк-хаус «Кинс»
Bubby’s Бабби
L’Artusi Л’Артузи
Eternity Вечность
Nippon Ниппон
King Король
Lobster Place Место для омаров
Marea Мареа
The Smith Кузнец
Pastis Пастис
Kiki’s Кики
Pisillo Italian Panini Писильо Итальянский Панини
New York Bo Ky Нью-Йорк Бо Ки
Buddakan Буддакан

Уверены вы нашли интересную идею для названия самого успешного ресторана! Ждём Ваших комментариев!

Каждый, кто задумывался об открытии собственного дела, наверняка, мысленно перебирал те области, в которых ему будет интересно вести бизнес, и те, которые, конечно же, будут приносить доход. Как показывают опросы, чаще всего «на пересечении» оказывается ресторанный бизнес. Многие хотят открыть собственное кафе, бар или, если позволяют финансы и амбиции, – ресторан высокой кухни. Ниша общественного питания в России еще недостаточно насыщена, следовательно, есть место для смелых начинаний и свежих идей.

Ресторанный бизнес – это один из самых быстро окупаемых проектов. На покрытие расходов потребуется около года. Но и риски в гастрономическом бизнесе велики – примерно каждое третье заведение «прогорает» в течение 12 месяцев после открытия. Чтобы этого не случилось, предприниматель должен подбирать грамотное название для будущего ресторана. 

Для того, чтобы открыть собственный ресторан, предпринимателю необходимо выбрать грамотное название, которое будет отражать суть бизнеса. Также, стоит учитывать платежеспособность населения. Предпринимателю необходимо устанавливать такие цены на блюда, которые придутся по карману любому посетителю. Но чаще всего цены устанавливаются в соответствии со статусом заведения. Также, перед открытием собственного ресторана начинающие предприниматели часто задаются вопросом, сколько же необходимо средств, чтобы открыть подобный бизнес. Чтобы получить ответ на данный вопрос, мы советуем прочитать статью о том, как же открыть ресторан, в которой приведен подробный бизнес-план со всеми расчетами. Больше статьей с вариантами названий можете найти на этой странице.

Также, стоит добавить, что самую свежую и более подробную информацию про бизнес и все, что с ним связано, можно узнать из нашего Телеграм-канала.


Нейминг для ресторанов 

Конечно же, как и в любой другой конкурентной нише, в сфере кафе, ресторанов и общественного питания, существует немало схожих проектов, среди которых предпринимателю просто необходимо выделяться. В первую очередь, для успешного развития и удержания клиентов, предпринимателям следует ответственно подходить к выбору подходящего названия для будущего ресторана, в котором будут продаваться различные блюда, закуски, десерты и напитки, которое действительно может заинтересовать потенциального клиента. 

В этом предпринимателю поможет «нейминг». Нейминг — это система принципов и языковых методов построения названий бизнеса, которые при правильной работе предприятия, помогут в том, чтобы закрепиться на рынке, на уровне общественной памяти. Следование принципам нейминга в связке с языковыми методами, поможет создать такое название, которое поможет не только привлечь, но и удержать клиента. 


Получите бесплатный бизнес-план, чтобы сэкономить время

Получить


Ассоциативные названия

Многие опытные предприниматели рассказывают, что именно ассоциации играют огромную роль и оказывают большое влияние на будущих клиентов. Именно поэтому большинство предпринимателей отдают свое предпочтение именно ассоциациям в нейминге собственных ресторанов. 

Именно ассоциации являются ключом к удержанию, а также к возвращению клиентов именно за вашими блюдами и десертами. Можно смело заявить, что если смысл названия привлекает нового клиента, то ассоциативность его возвращает.

  • Баклажан
  • Инжир
  • Апельсин
  • Белуга
  • БифФиш
  • Ватрушка
  • ГОРОХ
  • Груша
  • Дичь
  • Дом макарон
  • Дом Шашлыкофф
  • Зеленое яблоко
  • Бабушкин Кабачок 
  • Карамель
  • Китайская устрица
  • Колбасофф
  • Вкусный Лаваш
  • Аладастури
  • Долма
  • Grusha
  • Батат
  • PLITA
  • Ваша Кухня
  • Едим руками
  • Нож справа, вилка слева
  • Meat Line
  • Ramen Master
  • Тако
  • Мисо
  • Балканский гурман
  • Вкус Востока
  • Кавказ – Бар
  • У Армян
  • Как у бабушки 
  • У мамы в гостях
  • Альпийский Дворик
  • Гостиный двор
  • Кавказский дворик
  • Лунный дворик
  • Наш двор
  • BarBaris
  • FISH HOUSE
  • Crab Story
  • Двор Помидор
  • Burik-beer
  • Daily Delicatessen
  • Чабрец
  • Вкус есть
  • Пури
  • Vino di Vino
  • Сулугуни и вино
  • Meat Line
  • Кувшин
  • Большая Кухня
  • Arancino Food 
  • Beer Studia
  • Beergarten
  • Casa del Мясо
  • Curry House
  • Do Eat
  • Eat Together 
  • Best Rest 
  • Grill Rest 
  • Mega Rest 
  • Rest And Drink
  • PlaRest
  • Restena
  • Legume Rest 
  • Restele
  • Rest Feed 
  • Resteal
  • Dinner 
  • Restada
  • Your Rest 
  • Imperial Rest 
  • Restrong 
  • Restik
  • ProRest
  • My Rest 
  • Best Taste 


10 бизнес-идей для 2023 года с минимальными вложениями (до 3-5 миллионов на точку)

Список ниш, о которых знает меньше 100 предпринимателей в СНГ.

Посмотреть

Словосочетания в названии

На сегодняшний день, вариант со словосочетаниями является одним из самых распространенных в нейминге ресторанов. Все чаще в городах можно встретить заведения, в названии которых используются именно словосочетания. 

Данный прием позволяет четко описывать деятельность бизнеса, при этом оставаясь лаконичным и запоминающимся для клиентов и будущих посетителей. Однако, многие эксперты отмечают, что использовать в названии ресторана больше трех слов не рекомендуется, поскольку это перегрузит нейминг.

  • Двор Помидор
  • ДеДа Хинкали
  • Демьянова Уха
  • Едим руками
  • Ели-Пили
  • И Рис
  • Мангал Сити
  • Пряный щербет
  • Пхали-Хинкали
  • Русская рыбалка
  • Русское застолье
  • Рыба На Даче
  • Соленья варенья
  • Театральная Трапеза
  • Большая Кухня
  • Бутерbroadsky Бар
  • Ваша Кухня
  • Вино&Вода
  • Вкус есть
  • Папаша Клаусс
  • Парк Джузеппе
  • Мистер Бочкин
  • Море Внутри
  • Лимонное Мохито
  • Мохнатый Шмель
  • Недальний Восток
  • Огни Города
  • Невская классика
  • Невский причал
  • Старый Пловдив
  • Buddha Bar
  • Your Chipolino
  • Little Chipolino
  • Giulietta & Romeo 
  • Hamlet + Jacks
  • Marco Polo
  • Mega Maximilian
  • Papa Pizziano
  • Big Probka
  • Ramen Master
  • Red Steak and Wine
  • Tequila-Boom
  • The Eda 
  • Mega Eda 
  • The Repa
  • TWEED & EAT
  • Sweet Vinograd
  • Vkusnoe Mesto
  • Speloe Mesto
  • Your Asia 
  • Mega City 
  • Sweet Chili
  • Rest Been 
  • Mega Restaurant 
  • Rest Beef 
  • Strong Eat 
  • Strong Food 
  • Sweet Food 
  • Rest Snack
  • SunDay Ginza
  • Toskana grill
  • Volga-Volga
  • Sunday Food 
  • Big Food 
  • Bif Food 


10 бизнес-идей для 2023 года с минимальными вложениями (до 3-5 миллионов на точку)

Список ниш, о которых знает меньше 100 предпринимателей в СНГ.

Посмотреть


Краткость 

Многие эксперты утверждают, что люди – это существа, которые быстрее и лучше усваивают более короткую и понятную информацию. Именно поэтому многие предприниматели стараются подобрать для своего ресторана такое название, которое будет не только красивым, но и коротким. Это помогает не только привлечь внимание клиентов, но и повышает шансы возвращения посетителей именно в ваше заведение, однако данный прием будет работать только в том случае, если вы оказываете качественный сервис. 

  • RST
  • MGRST
  • Restois
  • RestBar
  • ProRest
  • Рестик
  • Рестплейс
  • Мегаед
  • ЕдОк
  • Поем


К выводам 

Помимо важных правил, которые были рассмотрены в данной статье, предпринимателю, который хочет открыть собственный ресторан должен обязательно сравнивать и проверять свои варианты названий с Гражданским кодексом РФ. В нем описаны случаи, когда использование некоторых названий может привести к отказу в регистрации или, того хуже, к достаточно большому штрафу. Но некоторые выражения все-таки можно использовать, но с оговорками и соответствующими условиями. Поэтому к выбору названия для будущего бизнеса необходимо подходить очень ответственно и осторожно. 

Кроме того, если вы являетесь начинающим предпринимателем и боитесь совершить ошибки при открытии собственного заведения, мы рекомендуем воспользоваться франшизой ресторанов, чтобы избежать различных трудностей. 

Некоторым предпринимателям может показаться, что разработка и выбор названия — что-то простое, но на самом деле это не так. Но на деле, выбор нейма для будущего ресторана, очень долгий процесс перебора удачных вариантов, которые должны максимально отражать концепцию планируемого бизнеса. 

Плохой бизнес хорошее имя не спасет. А неправильно подобранное название способно погубить даже хорошую бизнес-идею. Поэтому не стоит недооценивать силу нейминга. Подобрав удачное название, предприниматель сможет привлечь большой поток новых клиентов, а также долго удерживать постоянных посетителей. 

Получите бесплатную консультацию от представителей успешных предпринимателей из актуальных сфер

Получить

Еда — базовая человеческая потребность. Конечно же, в ресторане из обыкновенных продуктов создают кулинарные шедевры. Ниша ресторанного бизнеса постоянно расширяется: вводятся новые направления и техники.

Разумеется, после выбора направления, начинающему ресторатору нужно выбрать подходящее название для заведения. Вы ищите название для нового ресторана? Мы собрали целую подборку с классными и интересными вариантами.

Содержание

  1. Трендовые и крутые названия
  2. Названия по тематике кухни
  3. Здоровое питание
  4. Рыбный ресторан
  5. Вегетарианский ресторан
  6. Стейк-хаус
  7. Бургерная
  8. Названия на английском
  9. Советы по выбору названия
  10. Забавные варианты
  11. По названиям стран
  12. Красивые и изысканные варианты
  13. Названия-местоположение ресторана
  14. Креативные идеи
  15. В честь культовых ресторанов в России и мире

Трендовые и крутые названия

Не только салоны красоты или производители брендовой продукции следят за веяниями моды…

  • Большая кухня
  • Гастроном и Ко
  • Изысканная трапеза
  • Золотой век
  • Островок счастья
  • Для друзей
  • Семейный
  • Только паффос
  • Царский двор
  • Из-Под Ножа
  • Для персоны
  • Для королев и королей

  • Восхитительная кухня
  • Очаг
  • Мир
  • РесторанЪ
  • Русское застолье
  • Хозяин-барин
  • Империя вкуса
  • Сковорода
  • Любимый дядя
  • Красиво и полезно
  • Местные деликатесы
  • Ешь и пей
  • Съесть все
  • Барское застолье
  • Вкусная Жизнь
  • Хорошая еда
  • Большая семья
  • Семейное место

Названия по тематике кухни

Каких только тематик в кулинарии не существует. Значит, можно выгодно почеркнуть особенность подаваемых блюд, в самом названии.

Здоровое питание

  • Рецептор
  • Healthy Beat Cafe
  • Organic Club
  • Fresh
  • No GMO
  • Самый сок
  • Fresh Vitamin
  • Eat for health
  • Fit Appetit
  • Ты — то, что ты ешь
  • Код еды
  • Зеленый бар
  • ЗОЖ еда
  • ППFood
  • Образ жизни

Рыбный ресторан

  • Только с крючка
  • Ловись рыбка…
  • Aquarius
  • Сетка
  • Золотая рыбка
  • РекаМореОкеан
  • Селедка и треска
  • Как у речки, у реки…
  • Rыбка
  • Золотая Вобла
  • Рыбный оазис
  • На берегу

  • Мечты о суши
  • Креветкин рай
  • Уха-ха
  • Don Omar
  • Рыбное гнездовье
  • Вкус моря
  • Красный лобстер
  • Три пескаря
  • Fish House
  • Рыбный домик
  • Ocean Prime
  • Сила океана
  • Fishcotheque (рыботека)
  • Lobster Place
  • Seafood Bar
  • Вежливый лосось

Вегетарианский ресторан

  • Двор Помидор
  • Петрушки-зеленушки
  • Чиполлино
  • Зеленый лист
  • Green leaf
  • Without meat
  • Только зелень
  • Greens
  • BOTwa

  • Фрукты-овощи
  • Прекрасная зелень
  • Spinasse — шпинат
  • Веган БУргер
  • Pomodorro
  • Гречка из печки
  • Салат
  • Ботаника
  • Флориан
  • Клюква и брюква
  • Фаршированная рыба

Стейк-хаус

  • Только мясо
  • Мсяо
  • Мясоежка
  • Meat Line
  • Мясное наслаждение
  • Много мяса
  • Steaks
  • Мясо-рубка
  • Му-му
  • Ничего, кроме мяса
  • МЯСОROOB

  • ОLeNь
  • Мясной дворик
  • White Rabbit
  • Steakhouse
  • Casa del Мясо
  • Охотничий клуб
  • Sorry vegans
  • Мне бы мяса
  • Хищник
  • Жажда крови

Бургерная

  • Гдебургер
  • Бургер и ребро
  • Cooper Burgers
  • Классный бутер
  • BurgCity
  • BurgZone
  • Burgerok
  • Быстрая бургерная

Знаете ли Вы, что стандартный чизбургер — самый популярный бургер в мире?

  • Бургерная №1
  • GreenBurger
  • Бутербродский
  • Star Burger
  • Burger Lab
  • Burger Lover
  • Вот такие бургеры
  • Галактика бургеров

Названия на английском

Английский язык официальным наделен статусом языка для международного общения. Почему бы не взять название на английском? Особенно если ресторан располагается на популярных туристических маршрутах.

  • Eat!
  • Spicy food — пряная еда
  • Dinner time — время ужинать
  • Divine lunch — Божественный обед
  • Hot and crispy — Горячий и хрустящий
  • Tasty point — вкусная точка
  • Delightful cuisine — Восхитительная кухня

  • The Kitchen —кухня
  • Eat more — ешь больше
  • Smoque BBQ — Дым барбекю
  • Homestyle — домашний
  • Real Food — настоящая еда
  • Really cool restaurant — действительно крутой ресторан

Советы по выбору названия

Существует несколько концепций нейминга ресторанов:

  • выбрать название, связанное с названием еды: «Суши-мастер», «Мега-пицца»;
  • подчеркнуть направление кухни «В гости к грузинам», «Ola Hispania»;
  • указать местонахождение ресторана в городе: «За театром», «На центральной улице»;
  • использовать отсылку к тематике кухни: «Crab story», «Корюшка»;
  • использовать смешное и необычное название: «На пустой желудок».

Какое бы название ни было выбрано, главное, чтобы оно сочеталось с концепцией заведения и приятно звучало. В противном случае, посетители будут сбиты с толку и вряд ли зайдут еще раз.

Забавные варианты

  • PliTa
  • Едим без рук
  • Вилки слева, ножи справа
  • Пили-ели
  • Плюшки-ватрушки
  • Как у бабушки…
  • Толстый повар
  • Идиот
  • Эй, гарсон!
  • Это знак
  • Biergarten —пивной сад
  • Деловая колбаса

  • Да здравствует жир!
  • Дом макарон
  • Натюрлих
  • Шашлык-Машлык
  • Цып-цып-цып
  • Овсянка, Сэр!
  • Ded Mazaй
  • Сам пришел
  • Не пустая тарелка
  • Ганнибал
  • Не хухры-мухры
  • Покушай-ка
  • Злобный шеф
  • EdochOK
  • Счет, пожалуйста!
  • Ням-нямыч
  • Приют толстяка
  • Желтая кофта
  • Харчевня трех пескарей
  • Провиант
  • 33 коровки
  • Тары-бары
  • Райская тарелка
  • Бред ОбщеПит

По названиям стран

  • Ароматы Востока
  • Воспоминания о Кавказе
  • Congo
  • Из Пекина
  • Грузинский дворик
  • Китай-город
  • Чешская кухня
  • Лиман
  • Телепорт в Тбилиси
  • Как на Фиджи
  • Старый Лиссабон
  • Альпийский Дворик

  • The French Gourmet
  • Французский дворик
  • Greek Food
  • Тайский узел
  • Francesco
  • Сладкая Италия
  • Ялтинский курорт
  • Занзибар
  • Венеция
  • Сухуми
  • Вечерний Баку
  • На Сахалине
  • Прованс
  • Золото Неаполя
  • Вкусы Италии

Красивые и изысканные варианты

  • Dinner in the Sky
  • Nevesomost
  • Patisserie
  • Taverna
  • Счастье есть
  • Уголок деликатесов
  • Чаша мира
  • Вкуснотеево,
  • Твоя улыбка
  • Trattoria
  • Сыт и весел

  • Твое место
  • Скатерть-самобранка
  • Ничего особенного
  • Бессмертная классика
  • Русское солнце
  • Pret A Manger —кушать подано
  • People-restaurant
  • Вагон-ресторан
  • Лагуна гурмана
  • Wow gastrobar
  • Ice Lounge
  • Цвета вкусов
  • Волшебный аромат
  • Сытный уголок
  • Еда без труда
  • Дымный горшочек
  • Симфония еды
  • Общество чистых тарелок

Названия-местоположение ресторана

  • У ворот
  • На ….. улице
  • За углом
  • В самом центре
  • Проспект 2/16
  • На Баумана

  • Petropolis
  • У пруда
  • В старом городе
  • В самое сердце
  • Загородный очаг
  • Объездная

Креативные идеи

  • Мучо густо
  • Любое желание
  • Иди за белым кроликом
  • ObedBufet
  • Старая корчма
  • Старый амбар
  • Закуток
  • Вилка и нож
  • Мама на кухне
  • Уголок вкусов
  • MAMMA MIA
  • Вечная Пятница
  • Адрес счастья

  • Mangal City
  • Чайхона намбер 1
  • В гостях у Будды
  • Кореана
  • Буль-бар
  • Curry House
  • Black Pepper
  • Сыто-пьяно
  • Permigiano
  • Not only fish
  • P-LOVE
  • Не только паста
  • Сумасшедшая пицца
  • Голодный=злой
  • Сытый папа
  • Где моя большая ложка?
  • Ресторан крутой еды
  • Мегаед
  • ЕдОк
  • Язык проглотишь
  • Босс Котлетос

В честь культовых ресторанов в России и мире

Знаете ли Вы названия самых известных ресторанов в мире? Каждый из следующих ресторанов известен своей необычайной кухней, антуражем. А еще у многих даже не одна звезда Мишлен.

  • Hell’s Kitchen
  • Адская кухня
  • Gray’s Papaya
  • El Celler de Can Roca
  • Osteria Francescana
  • Eleven Madison Park
  • D.O.M
  • Steirerek
  • L’Arpège
  • The Fat Duck
  • Mr & Mrs Bund
  • Peter Luger
  • Maní
  • Sukiyabashi Jirō
  • Sierra Mar
  • 360
  • Brooklyn Fare

  • La Chèvre d’Or
  • Fäviken
  • Temple Restaurant Beijing
  • Perlan
  • Ultraviolet
  • French Laundry
  • Sawada
  • Test Kitchen
  • L’Atelier Saint Germain de Joël Robuchon
  • Tuğra
  • Bern’s Steak House
  • Sibilla Ristorante
  • Угли-Угли
  • Savva
  • Северяне
  • Горыныч
  • Probka на Цветном
  • The Печь
  • Баран-рапан
  • Жирок

Свой вариант (пишите в комментариях)

9.09%

Проголосовало: 66

Как назвать Ресторан, интересные названия

При запуске своего ресторана важно помнить, что для успеха имя заведения имеет не меньшее значение, чем расположение и меню ресторана. Описанные в данной статье принципы формирования названий, а также имена уже действующих ресторанов помогут вам подобрать лучший вариант.

Принципы формирования названий ресторанов

Существует множество различных вариантов названий ресторанов. По сути, названием заведения может стать любое слово, словосочетание или даже фраза. Однако детальный анализ имен действующих ресторанов позволяет сформулировать основные принципы их формирования. Изучив их, а также ознакомившись с различными примерами, вы сможете легко выбрать запоминающееся и подходящее именно вашему ресторану название.

  1. Названия, связанные с едой и напитками. Одну из самых многочисленных групп представляют названия, вызывающие устойчивые ассоциации с родом деятельности ресторана. Названия, связанные с едой и напитками, позволяют потенциальным посетителям сразу определить, что заведением оказываются услуги в сфере питания. Блюда и их ингредиенты, напитки, яркие и звучные названия фруктов и овощей могут стать отличными вариантами названий для ресторана («Батат», «grusha», «Долма», «Аладастури»). Не менее интересными и могут стать названия, включающие слова, напрямую связанные с едой («Ваша Кухня», «PLITA», «Нож справа, вилка слева», «Едим руками»). Кроме того, при помощи этого способа, можно легко передать специфику кухни заведения («Тако, «Ramen Master», «Meat Line», «Мисо»).
  2. Названия – имена. Популярным вариантом также является использование в названии ресторанов имен и фамилий, например, имен творческих деятелей, известных персонажей литературы и кинематографа, исторических личностей, персонажей фольклора («Ф.М. Достоевский» «Чаплин – Клуб», «Чингисхан», «Жан – Жак Руссо», «Онегин»).
  3. Географические названия. Такие названия позволяют легко и оригинально подчеркнуть специфику кухни ресторана («Вкус Востока», «Кавказ – Бар», «Балканский гурман», «У Армян»). Можно сделать акцент на расположении ресторана («Невский причал», «У Нарвских ворот», «Проспект 18/12»). Наконец, можно использовать яркие и запоминающиеся названия, создающие особую атмосферу и желаемые ассоциации у посетителей («Европа», «Монтана», «Volga – Volga).
  4. Другие оригинальные названия. В эту группу включены названия, не имеющие очевидных связей с деятельностью ресторана. Несмотря на это, благодаря интересным словосочетаниям, чувству юмора и оригинальности, они могут стать успешным вариантом для его названия. («Драмы и Комедии», «Государь», «Музей для друзей», «Panorama of my Silence Heart», «Мари Vanna», «Летучий Голландец»).

Примеры

1. Названия, связанные с едой и напитками

Arancino Food & Wine

BarBaris

Beer Studia

Beergarten

Burik-beer

Casa del Мясо

Crab Story

Curry House

Daily Delicatessen

Do Eat

Est! Café

grusha

Korean BBQ Гриль

La Perla FISH HOUSE

La Perla Seafood Bar

Meat Line

Meat_coin

Metropolis Kitchen & Bar

ObedBufet

OTTO Pizza & Wine

Papa Pizziano

PLITA

Probka

Ramen Master

Red. Steak and Wine

Rыба

Tequila-Boom

The Repa

TWEED & EAT

Vino di Vino

Vinograd

Zeppelin

Аладастури

Батат

Большая Кухня

Бутерbroadskyбар

Ваша Кухня

Вино & Вода

Вкус есть

Гастрономика

Двор Помидор

ДеДа Хинкали

Демьянова Уха

Долма

Едим руками

Ели-Пили

И Рис

Кардамон

Корчма

Корюшка

Кружка

Кувшин

Мангал Сити

Мацони

Мисо

Нож справа, вилка слева

Ола Краб

Паштет

Пряный щербет

Пури

Пхали-Хинкали

РесторанЪ

Рибай

Русская рыбалка

Русское застолье

Рыба На Даче

Сациви

Соленья варенья

Сулугуни и вино

Суп Вино

Тако

Театральная Трапеза

Треска

Хачапури

Хванчкара

Чабрец

Чеснок

Чечил

Шашлык & Вино

2. Названия – имена

Buddha Bar

Chipollino

Giulietta

Hamlet + Jacks

JEROME

Marco Polo

Maximilian

Vincent

Алекс Хаус

Амадеус

Астерия

Бальзак

Барклай

Бруно Иванович

Варвара

Васин сад

Гоголь

Густав

Демидов

Доктор Джеймс Хопкинс

Достоевский

Емельян

Жан- Жак Руссо

Конфуций

Микеланджело

Онегин

Особняк Глуховского

Особняк Половцева

ПАЛКИНЪ

Папаша Клаусс

Паратовъ

Парк Джузеппе

Петруша

Плюшкин

Руставели

Тётя Аида

У Горчакова

Ф.М. Достоевский

Цезарь

Чаплин-Клуб

Челентано

Чеховъ

Чингисхан

Шаляпин

Шарден

Штакеншнейдер

3. Географические названия

Azia

Congo

Fujiyama 55

Hanoi City

Liman

Matisov

Palermo

Serbish meat&fish

SunDay Ginza

Toskana grill

Volga-Volga

Абхазский двор

Акрополь

Апшерон

Бакинский Дворик

Балканский гурман

Бричмула

Българ

Вкус Востока

Голландская Кухня

Гонконг

Град Петровъ

Европа

Кавказ –Бар

Кавказский двор

Китай-город

Милано

Монтана

Монтенегро

Москва- Пекин

Невская классика

Невский причал

Одесса – Мама

ПЕКИН

Персия

Порт – Артур

Проспект 18/12

Свет Востока

Сеул

Смольнинский

Старый Пловдив

Тбилисо

Териберка

У Армян

У Нарвских ворот

Фонтанка, 30

Чешская Пивница

Эмираты

Ялта

4 .Другие оригинальные названия

1913 год

Abajour

A-la Фиджи

all Seasons

ALPENHAUS

Alra Marea

Alt velvet

Amo cucinare

Angle Vert

Apteka

ASIATIQ

Astoria

Atrio

Bab Jib

BARVIN

Bashni

BIBLIOTEKA

Bier Konig

BIRCH

Biwon

Bona Capona

Borsalino

Bretzel

Brixton

Café Che-Dor

Chalet Alpaca

CheerDuck

Chuk

Circus

Claret

Conchita Bonita

DIZZI

Douglas

Du Nord 1834

Duderhoff

Duo Asia

Dобрый Папа

Entrée

Erarta

FERN

Feromon Group

Fiolet

Flamand Rose

Francesco

Fromage

Goose Goose

GRAS

Gustogram

Hard Rock Café

Harvest

Hitch

Holy Ribs

Homutov

II Lago dei cigni

IL MILASE

Jager

Jai Hind

Jamie’s Italian

Jet Set Sport

Korovabar

Kriek

Kroo café

Kuznya house

Kwakker

La Cucina

La Maree

LA PERLA NERA

La Presse

LA RUSS

Las Torres

LaVue

Legran

Liberte Café

Lido

Luce

MAMA TUTA

Mandarin Square

Mapuche

Marketplace

Mia Famiglia

MILO

Mojo

Molto Buono

Monkey Brew

Mr.Bo

Munhell

Must

MZE СОЛНЦЕ

Namaste

Nevesomost

Niw Причал

№ 1 Гольф

OLENЬ

Paninaro

Panorama of my Silence Heart

Parkking

Paulaner

Perbacco

Percorso

Persons

Petropolis

Philibert

Pho’n’Roll café

Pio Nero

Port

Porto Maltese

Pshaveli

Puberty

River

Robata

RoseMary

Sadko

Saltan

Settimo Cielo

Sibtoho

Social Club

Sofa & Par

Solnce

Soprano

Subzero

Tandoori Night

Tefsi

Terassa

The Maze

The Place

Tone

Trattoria Stefano

Twiggy

TwinPix

UMAMI

Upgrade

Villa ZимаЛеtо

Villaggio

Warsteiner Forum

WGarage

White Rabbit

WhiteNightMusicJoint

Адмиралтейство

Али

Амарант

Антоновка

Атташе

Банщики

Барбария

Бахрома

Безумный MAX

Белая Лошадь

Белка

Богемиус

Большая Оранжерея

Брассери Паскаль

Брют

Буль-Вар

Веселидзе

Винити

Вкусновица

Водограй

Гарсон № 1

География

Гимназия

Гости

Государь

Греми

Гриффон

Гюлистан

Дао Шань Юань

Два Му

Две Палочки

Декантер

Детский мир

Дзен

Дивный сад

ДИКМАN’s deli

Дитай

Дом

Дом Актера

Дон Боско

Драго

Драмы и Комедии

Дюжина

Желания

Залив

Заферан

Зеленый сад

Золотая Орда

Золотая Панда

Золотой век

Золотой Двор

Имерети

Империя

Камелот

Караван

Караван-Сарай

Карловы пивовары

Карсуль

Карусель

Кастом

Клёво Cabinet – Portrait

Кококо

Конд

Кореана

Корейка

Король Гамбринус

Корона

Крыша 18

КумКума

Курорты

КЭТ

Лес

Лесная сказка

Летучий Голландец

Лехаим

Лис и Лев

Литературное кафе

Лужайка

Любимый

Ля МУР

Маймун

Малат № 1

Мама на даче

Мангохолл

Мансарда

Мари Vanna

Мариус

Мартен

Марчелисс

Мегаполис

Мезонин

Место

Метрополь

Ми Фан

Мики

Мимино

Модильяни

Моменты

Музей для друзей

На речке

Натахтари

Наша Dacha

Не горюй

Нихао

Новый свет

Оазис

Оджах

Омманэ

Островок Счастья

Охотничий клуб

Пагода Мот Кот

Панорамика

Парк

Паруса

Подворье

Поляна

Посиделки

Предместье

Проспект

Птичий двор

Рандеву

Русский Ампиръ

Рыба в гнезде

Садахар

Северный модерн

Северянин

Семейный очаг

Склад № 5

Скоро Весна

Соседи

Станица

Старая Деревня

Старая Таможня

Старый Биджо

Стрельна

Сули Гули

СЧАСТЬЕ ЗДЕСЬ

Таверна Гролле

Тайка

ТАМАДА

Тан Жен

Теплые края. Cook in Josper

Ткачи

Толстый Фраер

Трес Амигос

Трибуна

Трикатель

Тройка

Тянь Цзинь

У пруда

Усадьба Стрелингофф

Фаджоли

Форно Браво

Фрегат Благодать

Хаочи

Хозяин-Барин

Хорошее место

Хуа Жен

Царский Двор

Царь

Центральный

Цзао Ван

Чайхона № 1

Ча-Ща

Чеми

Чемодан

Ченджу

Чердак Художника

Черемша

Шампанерия

Швабский Домик

Шикари

Ширван

Эль Греко

Этаж 41

Юми

Юность

Я люблю…La panorama

Ян Гон

Ять

Названия для Ресторана. Как назвать ресторан

Если вы хотите открыть собственный ресторан, но не можете выбрать подходящее название, эта статья поможет вам  подобрать лучший вариант. Ниже изложено несколько основных принципов построения названий ресторанов, а также приведено множество примеров «имен» уже действующих заведений по всей стране.

Принципы формирования названий ресторанов

Названия любых точек общественного питания сложно поддаются классификации. Рестораны же являются наиболее сложной группой, так как в отличие от фастфудов, они редко сфокусированы вокруг основного блюда или концепции заведения. Более того, названием ресторана фактически может стать любое слово или словосочетание, начиная с «Пьяного Дятла» и заканчивая «Александрией». Однако это вовсе не означает, что подобные бренды нельзя разделить на несколько наиболее выделяющихся подгрупп. Каждая из таких категорий подробно описана ниже и призвана помочь предпринимателям создать собственное оригинальное название.

  1. «Съедобные названия». Фактически, владельцы ресторанов могут называть свои заведения любым броским названием фрукта, овоща или блюда. Так, например, «Лайм», «Шашлык-Машлык» или «Тыква» легко запоминаются, произносятся и остаются на слуху. Более того, подобные названия имеют прямую связь со спецификой деятельности ресторанов, а значит, вызывают у клиентов нужные ассоциации. Так, если в вашем заведении делается ставка на мясные изделия, «Колбасофф» станет более чем уместным вариантом, тогда как «Дом макарон» подойдет, к примеру, итальянскому ресторану. В целом, используя названия блюд или ингредиентов, вы сможете сформировать яркое и отчасти тематическое имя.
  2. Названия с использованием слова «двор». Дворик или двор ассоциируются у нас с чем-то родным и уютным, и этим широко пользуются многие владельцы ресторанов. Вышеперечисленные слова можно комбинировать с самыми разными прилагательными, создавая яркие имена для заведений. Так, такие названия, как «Старый Дворик», «Альпийский Дворик», «Наш Двор» и т.д. производят благоприятное впечатление на клиентов.
  3. Имена и фамилии. Нередко в качестве названий для ресторанов используются имена и фамилии знаменитых личностей, к примеру, «Никола Тесла», «Мадонна», «Есенин», литературных персонажей, например, «Доктор Ватсон», «Робинзон» и даже «Карлсон», или же простые имена: «Татьяна», «Емеля», «Карина» и т.д.
  4. Названия с использованием слов «золотой» или «золото». Этот драгоценный метал всегда ассоциировался с богатством, престижем и элитарностью. Именно поэтому немало владельцев ресторанов предпочитают использовать прилагательное «золотой» в названиях своих заведений. Данный способ также оставляет простор для фантазии: используя его, можно получить такие интересные варианты, как «Золотой Оазис», «Золотой Фазан» и даже «Золотая Вобла».
  5. Географические названия. Данная группа имен имеет немало плюсов. Во-первых, подобные названия хорошо звучат, и, во-вторых, в некоторых случаях они дают клиентам понять, блюда какой кухни они могут попробовать в этом заведении. Впрочем, далеко не всегда название страны, местности и т.д. связано с какой-то конкретной кухней, иногда их выбирают именно из-за первого параметра, а именно из-за звучности. Примерами названий из данной группы являются «Сербия», «Александрия», «Старый Баку», «Венеция» и т.д.
  6. Прочие, оригинальные названия. Как уже было сказано ранее, в качестве названий для ресторанов используются самые разные слова, словосочетания и даже фразы. Некоторые владельцы делают ставку на оригинальность и юмор («А где я?»), некоторые – на красивое звучание иностранных слов («Ля Грильяж», «Café de Arts», «Эларджи»), некоторые – на простые, но звучные и запоминающиеся слова («Кружка», «Кольчуга», «Чемодан», «Ципа»). Не стоит ограничивать фантазию – выбирайте название вам по душе. Если ваш ресторан позиционируется как заведение с высокими стандартами и изысканной кухней, подыщите «красивое название», а если же ваше заведение сфокусировано не на элитарности и имеет другую концепцию, выбирайте имя исходя из специфики заведений и ваших предпочтений.

Примеры названий ресторанов

«Съедобные» названия

Баклажан

Инжир

Апельсин

Белуга

БифФиш

Ватрушка

ГОРОХ

Груша

Дичь

Дом макарон

Дом Шашлыков

Зеленое яблоко

Кабачок 12

Карамель

Китайская устрица

Колбасофф

Лаваш

Лайм

Латук

Лепешка

Мандарин

Миндаль

Овсянка, Сэр!

Пекинская утка

Пескари

Пицца Ченто

Плов

Помидор

Сыр

Тыква

Шах Кебаб

Шашлык-Машлык

Шербет

Язь

Названия с использованием слова «двор»

Альпийский Дворик

Гостиный двор

Кавказский дворик

Лунный дворик

Наш двор

Райский Двор

Старый дворик

Уютный дворик

Южный дворик

Имена и фамилии

Айвенго

Ариана

Бенджамин

Бахус

БониМария

Валентина

Виктория

Ганс и Марта

Гранд Виктория

Дали

Де Марко

Дед Пихто

Джон Сильвер

Доктор Ватсон

Донна Маргарита

Дядюшка Густав

Емеля

ЕРМАК

Есенин

Карина

Карлсон

Коперник

Кот Бегемот

Кузьма и Ерема

Кутузов

Мадонна

Мама Карло

Мамма Джованна

Марина

Марио

Марчелла

Милана

Милена

Михаил Светлов

Монте Кристо

Мэри

Надежда

Неуловимый Джо

Никола Тесла

Патрик

Похлебкин

Пушкин

Распутин

Робинзон

Татьяна

У Адама

У Дяди Макса

У Филина

Феличе

Названия с использованием слов «золотой» или «золото»

Золотая Бухара

Золотая вобла

Золотая лошадь

Золотая миля

Золотая подкова

Золотая Роща

Золотая Рыбка

Золотая сказка 1001 ночь

Золото

Золотой Дракон

Золотой Оазис

Золотой орех

Золотой Фазан

Золотой Фундук

Географические названия

Австрия

Азия

Александрия

Амазония

Амстердам

Баку

Бейрут

Брюссель

Венеция

Европа

Иерусалим

Италия

Лиман

Мюнхен

Персия

Самарканд

Сахара

Сербия

Старый Баку

Старый Батумъ

Старый Крым

Югославия

Прочие, оригинальные названия

Сирень

Бочка

А где Я?

Абица

Авеню

Авиньон

Авлабар

Автограф

Агат

Адвокат

Адмирал

Аист

Адрес счастья

АйДаБаран

Аквариум

Акира

Альфа

Аляска

Альбатрос

Амира

Апрель

Арарат

Арена Олимп

Аромасс

Ароматная река

Аруба

Архитектор

Ассамблея

Асса

Астория

Бавариус

Бальзам

Барабуля

Барбарис

Барское застолье

Барс

Батонский Шеф

Башня

Беби Джоли

Бегемот

Белая ночь

Белые аллеи

Берлога

Бета

Биг-Бен

Биджо

Бизон

Бирхен

Большой

Боцман

Брецель

Бродяга

Брудер

Буйабес

Букинист

Буревестник

Буржуа

Буфет

Былина

Бюргер

В самое сердце

В старом городе

Вардзия

Вега

Вельвет

Веранда

Веста

Вечера на хуторе

Вечная Пятница

Винный Буфетъ

Виноградник

Вкус Востока

Вкус Жизни

Вкус Лотоса

Вкусная Жизнь

Водолей

Вояж

Все свое

Встреча

Гаврош

Галерея

Гандара

Генацвале

Геотория

Гетман

Глобус

Голодный-Злой

Голос

Горки-10

Град Южный

Градъ Александер

Грант

Граф Орловъ

Граци Рагацци

Граци

Грот

Гулиани

Дали

Гуси Лебеди

Два Кувшина

Дворец Султана

Дворянский

Де Пари

Державный

Джардино

Джотто

Диамант

Диканька

Диюр

Добрая Трапеза

Долина Солнца

Дом есть дом

Домашний

Дорф

Драйв

Дружба

Ёлки-Палки

Жизнь Пи

Жили-Были

Завидное

Загородный очаг

Залесье

Запад

Заречье

Зарубежье

Звезда Востока

Зеленый чай

Зимний сад

Иверия

Иды сюда!

Изба

Императорский зал

Империал Холл

Империя

Интересный ресторан

История

Йоркшир

Кабанчик

Казан

Казачок

Кайф

Калинка

Камелот

Каменный цветок

Капитан Конрад

Караван из

Каравелла

Карамелия

Кардинал

Карнавал

Китайская грамота

Китайский Сад

Кладъ

Ковчег

Колхи

Кольчуга

Комильфо

Кому жить хорошо

Конкистадор

Концерт

Корабль

Королева

Космик

Костер

Крафт

Кружка

Крыша бар

Кувшин

Кулинар №1

Купец

Кусты

Лав

Ласточка

Ла-Чиполла

Легенда

Легора

Летний Сад

Лён

Лима

Лимончино

Лисья нора

Лодка

ЛУНА

Лунная ночь

Любимый город

Любляна

Ля Грильяж

Ля Минор

Ля Прованс

Макота

Мангал

Марк и Лев

Мармолада

Марокко

Маска

Матершка

Медь

Мельница

Меридиан

Местечко

Мимино

Минкульт

Мистер Бочкин

Море Внутри

Мохито

Мохнатый Шмель

Мулатка

Мьюзик Холл

Мята

На Востоке

На Огонек

Нагасаки

Нардин

Натюрлих

Не горюй

Недальний Восток

Оазис

Облака

Огни Города

Огни

Олимп

Опалиха

Оровела

Орхидея

Остерия Итальяна

Отдых

Отрада

Очаг

Павлин

Палаццо Дукале

Панда

Панорама

Парадиз

Парк

Партер

Парус

Паста и Баста

Пекинский сад

Первак

Первый

Пиала

Пикник на обочине

Пилпили

Пит-Стоп

Плющиха 64

Порт

ПостоялецЪ

Престиж

Примавера

Принц

Причал

Прованс

Пьяный Дятел

Пятый океан

Пять звезд

Радости жизни

Раздолье

Райский Лес

Райский сад

Райский уголок

Рай

Риторно

Родные люди

Роял

Рублев

Русская изба

Рябина-Бар

С акцентом

Сад императора

Сам пришел

Сванети

Северный Парк

Седьмое небо

Семь прудов

Сила

Сивый Мерин

Сказка Востока

Славянская трапеза

Сладкая Италия

Сокол

Солнце

Соло

Сопрано

Сорока

Союз

Старая Башня

Старлайт

Старый город

Статус

Стейкс

Султан

Сытая утка

Сытый папа

Сэр Ежик

Тай Тай

Таки да

Танцы

Таро

Твин Пигз

Территория

Тонгал

Топаз

Трио

Триумф

Трое из ларца

Тройка

Турист

Угли

Урожай

Урюк

Усадьба

Уютный домик

Фаворит

Фаренгейт

Фили

Фламинго

Фонда

Форум

Француз

Фьюжн

Хавас

Халиф

Хижина

Хмель

Храм Дракона

Хуанхэ

Царица Востока

Царская Охота

Центр Корона

Цыпа

Чайка

Чарка

Чашка

Чемодан

Чентрале

Честер

Черная жемчужина

Черная кошка

Чито Грито

Чугунный мост

Шале

Шампань

Шанти

Шан

Шафран

Швили

Шейх

Шпиль

Эдем

Экспедиция

Эларджи

Элемент

Элефант

Энгельс

Югос

Южане

Я любимый

Яуза

Accenti

Art Family

Backstage

Bali

Café de Arts

City

Da Marcello

Davidoff

Est-Caffe

Gioms

Kvartal

Mango girl

Name

Polo Club

Seven

Задать вопрос эксперту

Баршевский Илья Григорьевич

Ресторатор, работа в сфере общепита с 2002 года

Задать вопрос


Добавить комментарий