Проект
«Письма с фронта»
Во многих семьях бережно хранят фронтовую переписку своих родственников. Проект «Письма с фронта» предоставляет возможность загрузить письма на сайт и поделиться историей войны, которая прошла через каждое письмо. Для сохранения памяти поколений.
Онлайн-архив фронтовых писем
Сохраните письмо в онлайн-архиве
Почти готово
Ваше письмо успешно загружено.
Как только оно пройдет модерацию и попадет в архив, вы получите уведомление на указанный вами адрес электронной почты.
Расскажите о проекте друзьям
Благодарим Вас за то, что храните память вместе с нами!
Вы получите уведомление на указанный Вами адрес электронной почты, как только письмо пройдёт модерацию и будет загружено в архив.
С уважением, редакция спецпроекта «Письма с фронта»
Партнёры
Тульская область, Тула
Письма с фронта прислал сотрудник расформировавшегося Московского телеканала. Когда-то они снимали документальный фильм о войне. Письма вернуть родственникам самостоятельно не смогли, были утеряны контакты.
Пишет Емелин Владимир Иванович жене Емелиной Марии Гавриловне и сыну Виктору в Тульскую область, п/о Нарышкино Тепло-Огаревского района, деревня Берёзовка, Катревского с/с.
В письмах звучит имя отца Марии – Сёмин Гавриил Николаевич.
Письма и фотографии переданы главе администрации МО Тепло-Огаревский район Фитисову Андрею Анатольевичу. Андрей Анатольевич обещал подключить муниципальный и церковный архивы. Если родственников найти не удастся, то письма и фотографии будут размещены в местном музее.
Елена Гребнева, координатор Бессмертного полка в Туле и Тульской области.
-
Проект состоит из писем, отправленных на фронт во время Великой Отечественной войны. Ящик из-под пулеметных лент с письмами был найден поисковиками в Ленинградской области – почта так и не дошла до адресатов.
Спустя 70 лет публикуется поддающаяся расшифровке часть писем. Орфография и пунктуация оригинала сохранена. Проект будет дополняться.
Отправитель/ Получатель
от сестры Кати Пете
от сестры Сустину Алексею Григорьевичу
от неизвестного неизвестен
от неизвестного Шуре
от неизвестного Дяде Мише
от неизвестного Гончар
от неизвестного Яковлеву
от неизвестного Васе
от неизвестного Пахоте Ивану Ивановичу
от неизвестного Зоркову Гавриилу Яковлевичу
от неизвестного Баталовой Зое
от неизвестного Никифорову Ивану Павловичу
от неизвестного Мудрову Ивану Ивановичу
от неизвестного Башманову (Башмакову) Ефиму Григорьевичу
от неизвестного Дузбаеву Сансызбаю
от неизвестного Лисюткину И.С.
от неизвестного Цветкову Александру
от неизвестного Косачеву Ивану Дормидонтовичу
от неизвестного Галкину Ивану Федоровичу
от неизвестного Барышкину (Барышникову) Никите Викторовичу
от неизвестного Веришину Ивану Андреевичу
от неизвестного Варникову Михаилу Петровичу
от неизвестного Захарову Ф.Е.
от жены Зины и сына Коли Алексею Ивановичу
от жены Варвары, сыновей Евлампия, Федора, дочери Анны и деда – Савина И. Коровину Терентию Романовичу
от Шильниковой Е.И. Митрошину Виктору Алексеевичу
от Шароновой Наталии Шарокову (Шаронову) Федору Павловичу
от Солиловой Солилову Василию Ивановичу
от Синевой Марии Н. Синеву Борису Николаевичу
от Симоновой Анны неизвестен
от Поляковой Анны Алексеевны Полякову Ивану Алексеевичу
от Переваловой Валентины Перевалову Даниилу Евст(афьевичу)
от Огнева Владислава Огневу Андрею Ивановичу
от Овчинниковой Наташи, Нюры (дочери) и мамы Овчинникову Семену Антоновичу
от Николая (брата) Александру
от Никиты Павловича Александру Максимовичу
от Кулешова Кузьмы Григорьевича Зеленину Ивану Григорьевичу
от Кулешова Кузьмы Григорьевича Зеленину Ивану Григорьевичу
от Коноваленко Марии (Мар….) Коноваленко Коноваленко Илье (Март…)
от Коноваленко Марии Коноваленко Илье Мартыновичу
от Квашнина Ивана Михайловича Тихону Ивановичу
от Захаровой Валентины Иосифовны Усольцеву Василию Н.
от Зака(о)муриной Клавы Зака(о)мурину Алексею
от Журбенко Таисии Игнатьевны Журбенко Лариону Марковичу
от Е. Эрли(х)… Морозу Петру Ефимовичу
от Галкиной М.М. Галкину Ивану Федоровичу
от Быстрых Любови Дмитриевны Быстрых Ивану Андреевичу
от Быстрых Любови Дмитриевны Быстрых Ивану Андреевичу
от Болотовой Галины Болотову Ивану Петровичу
от Бебловой Елены Федоровны Беблову Леонтию Ивановичу
от Башмановой Марии Башманову (Башмакову) Ефиму Григорьевичу
от Барбосовой А.А. (на конверте), от жены Таси (в письме) Сафронову Федору ПетровичуПрочитать письма можно здесь:
http://warletters.aif.ru -
Удивительно порой складывается судьба. Так, свой боевой путь старший сержант Мороз Пётр Ефимович начал на следующий день после объявления войны, 23 июня 1941 г. Возможно, он ушёл на фронт добровольцем либо был призван из запаса. В начале войны в бои за Ленинград бросали в первую очередь хорошо обученный кадровый резерв.
Как свидетельствует статистика, из тех, кто был призван в армию в начале войны, до Победы дожили лишь единицы. Среди них был и Пётр Ефимович.
Когда немцы напали на нашу страну, ему было 34 года. Взрослый, состоявшийся человек. К этому времени у него уже была семья: жена, Эрлих Елена Абрамовна, и маленький сын Валера.
Кем работал Пётр Ефимович до войны, однозначно трудно сказать. Так, в письме к нему его мама (судя по тексту, человек весьма образованный, занимавшийся до войны интеллектуальным трудом) спрашивает его «как ты теперь там — фотографом или химиком». В то же время в документах воинских частей, в которых ему приходилось служить, в одном случае указана специальность «картограф, геолог» в другом — «химик», в третьем — «метеоролог-наблюдатель».
До войны семья проживала по адресу Максимилиановский переулок (ныне переулок Пирогова) д.6, кв.33, отсюда он и был призван Октябрьским районным военкоматом. Дом постройки середины XIX века стоит до сих пор.
Родные Петра Ефимовича смогли эвакуироваться из блокированного города. Когда выехала семья и в каком составе, нам, к сожалению, неизвестно. В базе данных жителей, эвакуированных из Ленинграда, на сегодняшний день по фамилии Мороз есть несколько десятков человек, но определить, кто из них может быть родственниками, пока невозможно. На фамилию жены (Эрлих) есть Эрлих Ю. А. 1918 г. р. Возможно, это брат Елены Абрамовны Юрий, чья почтовая открытка из санатория также была в числе найденных писем. К сожалению, прочитать её пока не удалось. Скорее всего, именно с ним маленький Валера ездил в санаторий госкурорта в Боровом в Казахстане (сюда в 1941 г. было эвакуировано более 30 академиков, среди них — В. И. Вернадский, возможно, семья Петра Ефимовича имела какое-то отношение к науке) для поправки здоровья, подорванного блокадой. В то же время по базе эвакуированных не значится ни Мороз Валерий, ни Эрлих Валерий.
Из письма, написанного его мамой, мы узнаём, что они попали в Новосибирск. Жизнь в эвакуации складывалась непросто: «… все мы относительно здоровы. Лето сибирское очень изменчивое, то зной, то дожди бесконечные, вымокли все мы насквозь». К тому же маленький сынишка, как следует из текста, «не поправился совсем… как-то притих… послушен, но, по-моему, из колеи вышел».
Все четыре года боёв за Ленинград Пётр Ефимович защищал родной город. Сначала — в составе Северо-Западного фронта, а затем — Ленинградского фронта. Накануне нового 1942 года он был награждён медалью «За оборону Ленинграда». Скорее всего, получить сразу он её не смог, т .к., по имеющимся данным, он убыл из комендатуры 3 поезда специального назначения под литерой «Б» (пока не удалось выяснить, что именно перевозил этот поезд) в расположение 36 запасного стрелкового батальона. Видимо, оттуда он был отправлен в состав 11 стрелковой дивизии (далее 11 СД), которая уже несколько месяцев штурмовала Синявинские высоты.
В июльских боях 1943 г., как следует из документов, он был легко ранен и остался в строю. К октябрю 1944 г. войска 11 СД продвигались на запад и были включены в состав Прибалтийского фронта.
В марте 1945 г. он в составе 9 отдельной роты химической защиты 11 СД на территории Латвии на протяжении нескольких дней Пётр Ефимович отражал атаки наступающих немцев и лично уничтожил 7 из них. В этих же боях ему удалось вынести с поля боя 3 тяжелораненых товарищей. Командование дивизии высоко оценило действия старшего сержанта и представило его к Ордену Славы 3 степени. В жесточайшей мясорубке войны ему удалось выжить и встретить день Победы, вероятнее всего, в Прибалтике.
А 6 апреля 1985 г. ему был вручён орден Отечественной войны 1 степени. Ему было 78 лет.
Полевая почта 77680 c
Морозу Петру Ефимовичу
Новосибирск. Зыряновская 31 кв. 3 (9)
Е. ЭрлихНовосибирск 5/V
Дорогой Петя! Если получил мое письмо, написанное, кажется, накануне приезда Валерика из санатория, то наверное с нетерпением ждешь продолжения. Лека тебе сама написала обо всем, но что она писала – я не знаю и потому напишу и сама. К нашему сожалению внешне ребенок не поправился совсем, вырос заметно и как-то изменился: удлинилась головка, лобик (твой!) стал еще больше, углы– тоже. Как то он притих и очень ласкается. Послушен, но, по моему, из колеи вышел, вот днем лежит, но не спит, вечером поздно засыпает. Ты уже знаешь, что Лека уехала пароходом с хозяйкой за картошкой, м.б. там дальше она дешевле, а тут она очень дорога. Купит немного, вот мы и дотянем «до своей» (как это …..?!). Сегодня 2 раза неожиданно Валерик сильно плакал, просил «позвонить маме по телефону, чтоб приехала, что он ее очень любит и скучает» (не отголосок ли это санатория, м.б. он и там скучал). Сегодня были у нас Ел. Ал. и Сережа, все она тщетно ждет от тебя писем. Все мы относительно здоровы. Лето сибирское очень изменивое, то зной, то дожди бесконечные, вымокли все мы насквозь. Гостил у нас С.Я., только что уехал в Красноярск, в командировку. Вчера окончательно выяснилось, что Гера «в отмену приказа назначается ст. следователем и оставляется в Нов-ском бассейне». Значит теперь наши приедут сюда. М.М. останется с Герой, а С.Я. уедет в М. Таковы наши планы на сегодняшний день. Всем нам будет теплее, будет куда ходить, особенно мне. Вот ……, будем крепко думать как устраивать жизнь на зиму. Что то кардинальное надо сделать. Хочу работать. Кому из нас целесообразнее? Почему то мне кажется, Лека немного отдохнет сейчас, думаю, что переходы будут не очень велики, она попьет молоко, поест картотошки вволю. И я бы отдохнула вдвоем с Валериком, но очевидно на пашне чем то повредила локтевой сустав лев. руки. Только и мешает. От Юры имели 2 открытки с дороги. Уехал он 2-го, а добрался, видно, только 6 го, так как телеграмма от 7-го. Обидно, что столько дней прошло (путевка с 3-го!). Хоть бы он окреп там немного, это и морально бы его воскресило, он очень упал духом. Теперь надо будет крепко думать как дать Леке отдохнуть. Устала, она, бедная, очень. Одно тебе скажу, дорогой, дождаться бы нам конца войны – и тоглда в мирных условиях, Лека только и развернет свои до сих пор скрытые таланты. Ее энергия неисчерпаема. Ты и не представляешь себе, на что она оказалась способна. Леке с моей натурой тяжело жить, «на всем готовом » не привыкла я. Ведь с 15 лет жила своим трудом и сейчас еще чувствую себя способной на свой интеллектуальный труд. С нетерпением ждем письма от тебя, чтоб знать, как ты теперь там – фотографом или химиком. Твои письма, дорогой, внушают нам бодрость и дают много сил переносить тоску и невзгоды. Ведь я прожила 5-ю уже шестую годовщину…ну, вот, дорогой, пока Леки нет буду тебе писать я. За сынушку твоего и себя горячо тебя целую.
Твоя мама.
Примечания:
Курсив – предположения
….. – разобрать невозможноhttp://warletters.aif.ru/letters.php#letter24
-
Предыстория
30 апреля 2008
Дмитрий Клишин ГТРК “Новосибирск”
На Синявинских высотах найден ящик с письмами 1943 года
Письма, отправленные 65 лет назад. На Синявинских высотах, в местах ожесточенных боев за Ленинград, поисковики обнаружили необычный ящик. В нём треугольные конверты, написанные бойцами-алтайцами во времена Великой Отечественной.
Битва за Синявинские высоты была одним из жесточайших сражений Великой Отечественной, это был ключ от блокадного Ленинграда, здесь каждый камень, политый кровью, нужно понимать буквально.
Виктор Кунтарев, эксперт Фонда поисковых отрядов, сказал: “В земле до сих пор лежат неразорвавшиеся мины, снаряды, гранаты”.
С большим риском для жизни здесь работают поисковые отряды. В этот раз они получили послание из июля 43-го.
Александр Егоров, боец поискового отряда, рассказал: “Мы обнаружили ящик с полевой почтой, с письмами, которые не дошли до бойцов. Он лежал на дне траншеи, втоптанный, еще прижатый доской”.
Смертельно раненая девушка-почтальон успела спрятать письма в алюминиевый ящик. Сотни фронтовых треугольников со всего Советского Союза, семь писем красноармейцам были отправлены с Алтая. На одном из них стоит: Андрею Огневу от брата из села Новоперуново.
Антонина Вяткина, заведующая музеем Новоперуновской средней школы, сообщила: “Двух Огневых мы нашли: Егора Петровича и Алексея Егоровича, но Андрея Ивановича нет. Все-таки, где-нибудь, каким-нибудь путем через старожилов мы отыщем сведения о нем”.
Красноармейцу Никите Барышникову писал из Троицкого района председатель Дундихинского сельсовета. Село исчезло в 80-х, закрыта станция Ракиты, откуда Ивану Алексеевичу Полякову слала весточку сестра Анна. Фронтовые треугольники Александру Куркову и Александру Котову испорчены временем, зато письмо бойцу Сансызбаю Дузбаеву как будто вчера написано.
Последним в списке найденных было письмо красноармейцу Ивану Дормидонтовичу Косачеву, оно было отправлено из Барнаула из дома 70 по улице Интернациональной. Этот дом после войны разрушили, чтобы расширить одну из центральных улиц города.
К сожалению, не удалось разыскать родственников Никиты Барышинкова, Ивана Косачева, Александра Куркова, Александра Котова, Андрея Огнева, Ивана Полякова, Сансызбайя Дузбаева.
Письма так и не дошли до адресатов.
https://www.vesti.ru/doc.html?id=178616&cid=17P.S. Хочется верить, что за эти 10 лет родственники были найдены и смогли получить письма с фронта.
Или найдутся – благодаря созданному совместному проекту АИФ и Поискового Движения России
http://warletters.aif.ru/# -
Письмо из г.Исимбай Башкирской ССР.
Наверняка там и искали родных.А если посмотреть базы данных, то есть такие варианты для поиска:
Награждённый
Шаронов Федор Павлович
лейтенант
Дата рождения __.__.1922
Место рождения Татарская АССР, Камско-Устинский р-н, с. Сюкеево|Татарская АССР, Камско-Устинский р-н, с. Сюкеева
Место призыва Куйбышевский РВК, Татарская АССР, Куйбышевский р-нПосмотреть на карте
Воинская часть 261 сп 2 сд 2 ПрибФ ( 261 сп, 2 сд, 2 ПрибФ )
Дата поступления на службу __.09.1939
Кто наградил 2 сд ( 261 сп, 2 сд, 2 ПрибФ )
Наименование награды Орден Красной Звезды
Даты подвига 17.09.1944-25.09.1944
Номер фонда ист. информации 33
Номер описи ист. информации 690155
Номер дела ист. информации 6104
Архив ЦАМО
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig-chelovek_nagrazhdenie36121521/
![[IMG]](https://cdn-st1.rtr-vesti.ru/p/xw_240052.jpg)
Поделиться этой страницей
Письма с фронта
Ижболдин Магсум Хазиевич
Осенью нас в гости (в отпуск) хотели отправить. Если мы станем средними командирами, в этом году осенью дадут долгосрочный отпуск. Это у вас он называется долгосрочный, а на самом деле он совсем не долгосрочный, лишь на определенное количество дней смогу приехать, потому что сейчас в капиталистических странах изо дня в день разгорается война.
Сухоруков Алексей Кондратьевич
Нахожусь в Западной Белоруссии. Сила есть, здоровья и выдержки хватит для того, чтобы добить проклятого зверя. Идем вперед, на Запад, бьем врага изо всех сил. Как прикончим его, то сделаем все, чтобы нашим людям жилось хорошо. Встречают нас в Белоруссии так, что трудно описать. Люди плачут от радости. Машины забрасывают цветами, воинам дарят подарки.
Блонский Николай Иванович
Пишу письмо в окопе. Поздравляю с Новым, 1945 годом! Пока жив. Идут ожесточенные бои. Скоро освободим Марусю и Люсю. Очень печально, что Вася погиб. Жаль, очень жаль. Война! Миллионы погибли по вине фашизма, погибли, чтобы избавиться от него. Обо мне не беспокойтесь. Война скоро закончится, и я вернусь, если, конечно, останусь жив.
Мешкорудный Стефан Савельевич
Здравствуй, дорогая Зиночка и наши будущие герои! Целую тебя крепко-крепко. Целуй за меня наших детей — Женю, Леву, Валю и Геночку. Я здоров, но еще не совсем. 16 июля меня ранило в правую руку, но до 30 июля я оставался в строю. Рана воспалилась, и пришлось на время поехать в госпиталь.
Балясников Фёдор Филиппович
Знаю, что вы беспокоились, почему так долго не было от меня писем. Наша часть отходила от границы с тяжелыми боями и не раз попадала в окружение. Многих боевых друзей потерял за это время, был ранен в ногу, но шёл к своим. Помогли и спасли товарищи. В данное время находимся на формировании, а затем — снова в бой с оголтелым фашизмом. За меня особенно не волнуйтесь.
В цикле «Между строчек Великой Отечественной войны» мы научим вас всем премудростям исследования фронтовых писем, которые мы знаем и постоянно практикуем.
Команда проекта Боевая слава исследует фронтовые письма Великой Отечественной войны с января 2019 года. Мы изучили сотни писем с фронта и писем на фронт, которые поведали нам о судьбах сотен авторов пропахших порохом строчек. Сегодня мы начинаем цикл статей, чтобы вместе в сами разобраться: какую пользу сегодня мы с вами можем извлечь из фронтовой переписки, как и для чего вообще стоит читать фронтовые письма? В статьях цикла мы дадим подробные ответы на самые частые вопросы:
- Как понять, что письмо фронтовое? (спойлер: по дате, по фронтовому адресу и по отсутствию марок)
- Как расшифровать фронтовой адрес? (какие три формата адреса использовались на протяжении войны и чем полевые почтовые станции отличаются от номеров полевых почт)
- Как узнать, откуда отправлено / где получено фронтовое письмо? (а заодно что такое ЖБД и как найти исчезнувшую деревню на исторической карте)
- Что можно узнать из фронтовых писем? (спойлер: такие подробности из жизни и смерти героев ВОВ, которых больше нигде не найдёшь)
Как понять, что письмо действительное фронтовое?
Для начала давайте выясним, как по внешнему виду письма понять, имеет ли оно отношение к фронтовой переписке. Почему это важно? Для семейной истории, возможно, разница невелика. А вот для изучения истории Великой Отечественной войны письма с фронта или письма на фронт нас интересуют значительно больше остальных.
На что нужно обращать внимание?
Все мы с вами, надеюсь, хорошо помним даты начала и окончания Великой Отечественной войны? Действительно, письма, написанные с 22 июня 1941 года по 9 мая 1945 года относятся к периоду самой войны.
Но не будем забывать, что на Дальнем Востоке война продлилась ещё 3 месяца, а точнее Вторая Мировая война закончилась 2 сентября 1945 года вместе с капитуляцией Японии. Есть ещё «эхо войны»: встречаются письма, написанные в 1945 и даже 1946 году из Групп советских войск в Германии, в Прибалтике, с государственной границы с Финляндией и Норвегией. Интересны и очень редки письма, относящиеся к периоду Зимней войны 30 ноября 1939 года – 13 марта 1940 года.
Где найти дату? Чаще всего она пишется автором прямо в самом письме. Бойцы пишут «Пущено письмо…» такого-то числа или просто ставят дату в 90-95% случаях. Если даты нет, а у вас в руках секретка, открытка или сохранился конверт от письма, у вас ещё минимум две попытки узнать адрес написания письма – это почтовые штемпели.
Почему две, спросите вы? Потому что штемпели ставились на почте в месте приёма письма у отправителя и в месте доставки письма получателю. На штемпеле обязательно значится пункт отправки (назначения), номер или название почтамта, а также дата проставления штемпеля.
Дата на штемпеле в месте отправки, конечно, может на 1-2 дня запаздывать, но в целом она гораздо ближе к дате написания письма, чем дата в месте получения. Здесь надо упомянуть о том, сколько по времени занимала доставка писем с фронта и на фронт. Сегодня мы с вами привыкли, что сообщения в телеграме или в ватсапе доставляются мгновенно. Так вот, каких-нибудь 80 лет назад доставка сообщение могло занимать две недели, а порой и 2 месяца! Такие сведения можно узнать, рассматривая штемпели отправки и получения. Но даже если в письме нет даты (или она читается не полностью, например отсутствует год) и штемпель отправки не читается, то штемпель по месту получения для установления даты письма лучше, чем ничего.
2 – Адрес действующей армии
Вот вам загадка: мой дед, майор Берёзко Захар Васильевич, весь фронтовой путь прошёл в 120-м миномётном полку, но адрес его несколько раз менялся. Как такое могло быть?
Подсказка: связано это было совсем не с перемещением войск.
Разгадка проста: на протяжении Великой Отечественной войны использовалось три разных системы адресования фронтовых частей и соединений.
Тип 1: п.п.с. NNN + наименование части («ППС 591 – 120 мин. полк»): такой тип адреса с наименованием части использовался с начала войны до сентября-октября 1942. Последнее письмо c такого адреса дед написал 22 сентября 1942 года
Тип 2: полевая почта (п.п.с.) NNN + условный NN части («1550 полевая почта, часть 240»): с сентября 1942 года вместо открытых наименований, которые при перехвате писем раскрывали противнику состав войск, стали использоваться условные номера частей. Первое письмо с такого адреса дед отправил 27 сентября 1942. Такая адресация просуществовала менее полугода, последнее письмо майора Берёзко с таким адресом датировано 24 февраля 1942 года
Тип 3: полевая почта (в/ч – п/п) NNNNN («77657 полевая почта»): с марта 1943 Красная Армия перешла на систему 5-значных номеров войсковых частей – полевых почт (в/ч – п/п), которая с небольшими изменениями используется до сих пор. Первое письмо с такого адреса дед написал 10 марта 1943 года
Что объединяет эти три системы адресации? Слова полевая почтовая станция (п.п.с.) или полевая почта (п/п), 3-4-5 цифр и полная невозможность без подготовки ответить на вопрос, где находится этот адрес. Поэтому начиная со второй части «Три типа фронтовых адресов» серии «Между строчек ВОВ» мы подробно, с примерами, во всём разберёмся.
Пока у нас остался последний, очень важный признак фронтового письма.
3 – Отсутствие марки
Как думаете, почему в первом же своём письме с фронта Захар Васильевич написал эту фразу?
Пиши мне без почт[овых] марок. Целую, Захар
Все должны были иметь возможность отправить письмо на фронт или домой в тыл, поэтому фронтовая переписка была бесплатной. На более ранних письмах, примерно до середины 1942 года, встречаются специальные треугольные штампы «Красноармейское письмо. Бесплатно».
Надо было только достать бумагу, что само по себе было непросто, и на какие хитрости только не пускались люди из-за нехватки бумаги! Вкладывали чистые листы в конверты, писали между строк полученных писем, писали на захваченных у противника бланках… Об этом мы тоже как-нибудь напишем отдельный рассказ с примерами.
Вот три признака, которые отличают фронтовые письма от остальных. Всё остальное – штемпели, военная цензура, тыловые адреса – присутствуют на любых письмах того времени. Более того, по их наличию можно судить о подлинности письма, т.к. в музеях встречаются копии писем, переписанные от руки уже в наше время.
Во второй части мы детально разберём «Самый простой алгоритм расшифровки фронтовых адресов» и дальше поговорим, как для каждого из трёх типов адресов получить понятное наименование войсковой части, и как узнать на каком фронте эта часть воевала на момент написания письма.
Интересно? Погнали! Часть 2: три типа фронтовых адресов >>
