Как найти поляка в польше

Знакомства в Польше — полезная статья для тех, кто мечтает о любви по-польски. Кстати, знакомство с представителями этой нации считается настоящим трендом. Вы спросите, почему? Сегодняшняя статья ответит на это вопрос. Вы также узнаете, где познакомиться с жителем Польши для серьезных отношений, и как подготовиться к свиданию.

Лучшие сайты знакомств в Польше

Рейтинг составляется на основании пользовательского голосования и обновляется 1 раз в неделю.

Если Вы хотите добавить свой сервис в ТОП, обращайтесь в Контакты.

Место в рейтинге	Информация
1 место	Free-Russian-Dating.NET (Оценка: 9,93 из 10) Нравится 420 Не нравится 2   Сайт премиум-класса для знакомства с поляками. Обретает стремительную популярность в США и Европе. Платформа более 20 лет успешно создает пары для серьезных отношений. Функционирует на 17 языках мира. База содержит более 5 млн. достоверных анкет жителей Польши. Неоспоримые плюсы: бесплатный расширенный функционал, подбор партнера по индивидуальным критериям, разнообразный развлекательный контент.
2 место	Rusdate.net +1 позиция (Оценка: 9,88 из 10) Нравится 409 Не нравится 3   Считается профессионалом по организации русскоязычных знакомств в Польше. Сервис создан в 2008 году. Пользуется уважением среди экспертов и опытных пользователей. Большинство кандидатов ищут исключительно серьезные отношения. Главные преимущества: многоуровневая проверка анкет, автоматический подбор кандидата по заявленным критериям, оперативная работа службы поддержки.
3 место	Wikidating.ru (Оценка: 9,85 из 10) Нравится 401 Не нравится 4   Сайт для знакомства с богатыми мужчинами из Польши. Свое появление отметил в 2008 году. Особенно популярен у жителей США, Канады и Европы. Регистрация и создание профиля займут всего несколько минут. Каждая новая анкета проверяется модераторами вручную. Доступен поиск партнера по уровню дохода. Предоставляется бесплатный доступ к базовому функционалу. Встроенный переводчик поможет вести диалог с представителем любой страны.
4 место	Loveplanet.ru -2 позиции (Оценка: 9,62 из 10) Нравится 312 Не нравится 11   Крупнейший сайт знакомств в России и СНГ, который уверенно вышел на международный уровень. Сервис работает с 2005 года и собрал более 10 млн. анкет жителей Польши. Профили содержат подробные сведения о кандидатах. Пара подбирается автоматически с учетом желаемых критериев. Разрешается создание анонимных чатов. Отсутствуют лимиты на обмен информацией. По функционалу сайт напоминает социальную сеть.
5 место	Sympatia.onet.pl +3 позиции (Оценка: 9,53 из 10) Нравится 301 Не нравится 15   Виртуальная служба знакомств, которая успешно прошла многочисленные этапы развития. Имеется мобильное приложение для Android и iOS. Плюсы: огромное количество анкет одиноких людей, быстрая и бесплатная регистрация, пользователи различной возрастной категории. Минусы: платный расширенный функционал, интерфейс на польском языке.
6 место	Edarling.pl (Оценка: 9,51 из 10) Нравится 256 Не нравится 18 Сайт международного уровня. Появился в 2008 году. Пользуется уважением среди жителей европейских стран. Большинство пользователей — люди среднего возраста. Положительные моменты: заполняется подробная анкета при регистрации, удобный интерфейс компьютерной и мобильной версии, интеллектуальный подбор партнера. Отрицательные моменты: навязывание дополнительных услуг, платный доступ к расширенному функционалу.
7 место	Tinder.com +1 позиция (Оценка: 9,48 из 10) Нравится 211 Не нравится 25 Виртуальная платформа для знакомств по всему миру. Возраст пользователей — от 13 до 65 лет. Сильные стороны: сервис прост в использовании — лайкнуть или пропустить кандидата; неограниченный обмен сообщениями; анкета содержит короткое видео о соискателе. Слабые стороны: сложно найти серьезные отношения, ежедневный лимит на просмотр профилей, рекламные блоки.
8 место	Bumble -3 позиции (Оценка: 9,34 из 10) Нравится 209 Не нравится 27   Приложение для парней, которые боятся сделать первый шаг. Здесь инициатором выступает девушка, для ответа на ее сообщение дается всего 24 часа. Подбор партнера — на основе личностных характеристик. Из достоинств: общение начинается только при взаимной симпатии, проект стремительно набирает популярность. Из недостатков: платный функционал, мало русскоязычных кандидатов.
9 место	Once (Оценка: 8,75 из 10) Нравится 200 Не нравится 31   Приложение для знакомств с учетом эмоциональных характеристик. В день совершается всего одно знакомство. Проект создан в 2015 году, число пользователей — 10 млн. Преимущества: качественный, а не количественный подбор; платная подписка расширяет возможности для общения. Недостатки: требуется перевод интерфейса на русский язык, нет функции просмотра профилей.
10 место	CoffeeMeetsBagel -2 позиции (Оценка: 7,57 из 10) Нравится 67 Не нравится 66   Приложение, которое подбирает партнера с учетом совпадений. Система ежедневно присылает несколько анкет. На беседу дается всего 24 часа. Из плюсов: бесплатное общение в течение 7 дней при взаимной симпатии, большое число пользователей. Из минусов: расширенный функционал предоставляется платно, мало соискателей среднего возраста.

Самый эффективный способ знакомства в Польше

Тем кто задумался о знакомстве с поляками, можно только позавидовать. Ведь представители этой страны способны подарить яркие и искренние чувства. Местные девушки и парни любят следить за собой и носить модную одежду. К браку и рождению ребенка они подходят со всей ответственностью. Казалось бы, идеальный кандидат на место спутника жизни. Но некоторые наши соотечественники сомневаются и задаются вопросом, как найти знакомства в Польше.

Буквально лет десять назад это могло бы стать проблемой, но только не сейчас. Интернет условно стирает все географические границы при общении. Именно поэтому польского партнера рекомендуется искать на сайтах знакомств. Этот способ общения имеет множество преимуществ, так почему бы ими не воспользоваться:

• Огромное число анкет одиноких людей.
• Специальные фильтры помогут найти девушку и парня по индивидуальным критериям.
• Проводится многоуровневая проверка аккаунтов.
• Диалог можно вести не только через сообщения, но и по видеочату.
• Служба поддержки обрабатывает заявки круглосуточно.

Однако все эти характеристики присуще только качественным сервисам. Именно поэтому мы провели детальный анализ популярных приложений и сайтов знакомств в Польше. Давайте посмотрим, что из этого получилось.

Free-russian-dating.net — профессиональный подход к польским знакомствам

Free-Russian-Dating.NET — международный сайт знакомств, который не перестает набирать популярность в США и Европе, в том числе и в Польше.

Сервис отлично подойдет не только для знакомств в Польше, у сайта много и других направлений:

• знакомства с иностранцами;
• знакомства с американцами;
• знакомства с немцами;
• знакомства с испанцами;
• знакомства с турками;
• знакомства с итальянцами.

Платформа уже более 20 лет демонстрирует успешную работу. Сервис функционирует на 17 языках мира, поэтому без труда организовывает знакомства между жителями России и Европейских стран. База насчитывает более 5 миллионов анкет поляков, большая часть которых настроена на серьезные отношения. Помимо этого сайт имеет еще много неоспоримых преимуществ, которые так важны для успешных знакомств в Польше:

• Бесплатный расширенный функционал.
• Тщательная проверка новых анкет. Активная борьба с мошенниками и ботами.
• Подбор пары по специфическим признакам: внешность, характер, увлечения, род деятельность, наличие детей и т.д.
• Автоматический встроенный переводчик.
• Разнообразный развлекательный контент: опросы, викторины, игры.
• Доступно общение по видеосвязи.
• Круглосуточная работа службы поддержки.
• Сайт работает на различных устройствах: компьютер, планшет и телефон.
• Организуются форумы для обсуждения актуальных тем.

Буквально несколько недостатков:

• Не каждый пользователь готов к оживленной беседе.
• В некоторых анкетах не указаны подробные сведения, что затрудняет поиск по индивидуальным параметрам.

RusDate — знает все о знакомствах в Польше

Rusdate.net — идеальное решение для тех, кто ищет русскоязычные знакомства в Польше. Сервис появился в 2008 году, после чего прошел многочисленные этапы развития и сумел завоевать уважение среди пользователей. Платформа ориентирована на создание пар для серьезных отношений. Этот сайт знакомств в Польше имеет ряд весомых преимуществ:

• Достоверные аккаунты, которые содержат подробные анкеты и короткие видео.
• Многоуровневая ручная проверка новых анкет.
• Регулярное проведение опросов на актуальные темы. Собранные сведения помогают улучшить качество работы сервиса.
• Платная подписка поднимает рейтинг анкеты и открывает дополнительные возможности для общения.
• Автоматический поиск кандидата по индивидуальным параметрам
• Сайт можно открыть с помощью любого устройства: компьютер, планшет и телефон.
• Служба поддержки решает технические проблемы круглосуточно.

Недостатки:

• Расширенный функционал предоставляется платно.
• Не все кандидаты ищут серьезные отношения.

Wikidating.ru — серьезные знакомства по-польски

Wikidating.ru — профессиональный сайт знакомств в Польше с богатыми мужчинами. Сервис был создан в 2000 году. За время своего существования получил признание у жителей США, Канады и Европейских стран. Имеются тысячи положительных отзывов о деятельности платформы. Зарегистрированный пользователь получает доступ к базе достоверных анкет. Большинство соискателей мечтают о серьезных отношениях. Помимо этого сайт может похвастаться следующими преимуществами:

• Удобная регистрация и быстрое создание профиля.
• Ручная проверка каждого нового аккаунта на предмет подлинности данных.
• Подробные сведения о соискателях.
• Возможность отбора кандидатов по заявленным параметрам, в том числе поиск мужчины по уровню дохода.
• Бесплатный доступ к необходимому функционалу.
• Услуги встроенного переводчика.
• Новостная лента с последними событиями сайта.
• Круглосуточная обработка заявок от пользователей.

Недостатки:

• Дополнительные возможности предоставляются платно.
• В некоторых анкетах не указана цель знакомства.

LovePlanet.ru — авторитетный сайт знакомств в Польше

Loveplanet.ru — крупнейший сайт знакомств в России и СНГ, который сумел выйти на международный уровень. Свое появление сервис отметил в 2005 году. В базе собрано свыше 10 млн. анкет польских жителей. Просмотр профилей доступен даже без регистрации, однако вступить в переписку можно только после создания собственного аккаунта. Авторизация в системе может быть выполнена с помощью профиля в социальных сетях.

К преимуществам сайта относятся:

• Огромное количество активных пользователей.
• Регистрация и создание аккаунта не займут много времени.
• Бесплатный доступ к базовым функциям.
• Подробные анкеты соискателей.
• Для поиска знакомств в Польше достаточно указать желаемые параметры: внешность, возраст, увлечения, цель знакомства, страна, город и т.д.
• Разрешается создавать анонимные чаты и вести приватную беседу.
• Отсутствуют лимиты на переписку и обмен фотографиями.
• Сайт напоминает социальную сеть, что позволяет быстро освоить его функционал.

Несколько недостатков:

• Встречаются рекламные баннеры.
• Для отправки сообщений необходимо ввести код с изображения.

Sympatia — любимый сайт знакомств в Польше

Sympatia.onet.pl представляет собой виртуальную службу знакомств. За время своего существования сервис прошел многочисленные этапы развития и успел полюбиться многим пользователям.

Преимущества:

• Собрано огромное количество анкет одиноких людей.
• Все участники проходят быструю и бесплатную регистрацию.
• Встречаются соискатели различного возраста: от молодежи до пенсионеров.
• Платная подписка помогает доказать серьезность вашего настроя при поиске знакомств в Польше.
• Создано мобильное приложение для Android и iOS.
• Помимо этого сайт имеет официальные группы в Facebook и Instagram.

Недостатки:

• Сервис представлен на польском языке, но пользователи из России могут воспользоваться онлайн-переводчиками.
• Расширенный функционал предоставляется платно.
• Некоторые пользователи не настроены на серьезные отношения.

eDarling — найти любимого человека в Польше проще, чем кажется

Edarling.pl — международный сайт знакомств, который известен по всей Европе. Сервис появился на просторах Интернета в 2008 году. Большая часть пользователей — люди среднего возраста.

Преимущества:

• Регистрация предусматривает заполнение подробной анкеты. Это позволяет снизить вероятность публикации поддельного профиля.
• Мошенники и боты сразу блокируются модераторами.
• Сайт специализируется на знакомствах в Польше с девушкой для серьезных отношений.
• Удобный интерфейс компьютерной и мобильной версии.
• Интеллектуальный метод при подборе партнера.
• Сайт представлен на русском языке.
• Система подбирает по 7 подходящих кандидатов ежедневно.
• Предлагается воспользоваться мобильным приложением для Android и iOS.

Недостатки:

• Для доступа к расширенному функционалу предстоит оформить платную подписку.
• Заполнение анкеты при регистрации займет некоторое время.

Tinder — чемпион среди приложений для знакомств

Tinder.com — виртуальная платформа для поиска знакомств по всему миру, в том числе и в Польше. Сервис начал функционировать с 2012 года. Здесь можно встретить пользователей в возрасте от 13 до 65 лет. Однако наибольшую активность проявляют соискатели молодого и среднего возраста.

Преимущества:

• Платформа максимально проста в использовании. Для поиска подходящих знакомств в Польше предстоит просматривать профили. Лайк ставится движением по экрану вправо; для перехода к следующему кандидату — влево.
• Довольно обширный базовый функционал.
• Неограниченный обмен сообщениями.
• В анкете можно разместить видео с кратким рассказом о соискателе.
• Платный пакет «Tinder Gold», стоимость которого чуть больше 1000 рублей, открывает широкие возможности для общения: блокировка рекламы, доступ к функции «местоположение пользователя», безлимитные лайки, доступ к ТОП-профилям и многое другое.

Недостатки:

• Затруднительно найти серьезные отношения.
• Накладывается лимит на просмотр профилей. Каждые 12 часов разрешается поставить всего 100 лайков. Можно дождаться снятия временной блокировки или приобрести платную подписку. Стоимость пакета «Tinder Plus» — около 700 рублей. Помимо этого платная подписка позволит видеть список поклонников.
• Встречается реклама.
• Попадаются фейковые аккаунты.

Стоит сказать, что в Польше, как и во всем мире, большую популярность получили мессенджеры. Поэтому Телеграм знакомства — это один из набирающих популярность способов dating-а в Польше.

Badoo — площадка, о которой слышали даже новички

Badoo — бесплатный сайт знакомств в Польше и других странах мира. Здесь можно найти приятных собеседников, верных друзей и любимого человека. Примерно одинаковое соотношение мужчин и женщин, что уравнивает шансы на успех представителей обоих полов. Сервис доступен в браузерной версии и мобильном приложении.

Преимущества:

• Бесплатный функционал позволяет просматривать профили других участников, обмениваться сообщениями и оценивать фотографии.
• Специальный сервис проверяет фотографию. У вас не получится разместить чужой снимок из Интернета. Такой подход позволяет модераторам бороться с фейковыми аккаунтами.
• Расширенный фильтр для отбора кандидатов.
• Ежедневное обновление ленты и списка пользователей.
• Раздел «Встречи» помогает найти мужчин и женщин, которые находятся в непосредственной близости.
• Общение начинается только при условии взаимной симпатии.
• Интерфейс представлен на русском языке.
• Сайт напоминает социальную сеть, что упрощает процесс изучения его возможностей.

Недостатки:

• Имеется платный функционал, за активацию которого предстоит отдать около 2$ за один день. При оплате за 6 месяцев действует скидка, с учетом которой стоимость составляет примерно 96$. Доступ на неограниченный период стоит около 160$.
• Навязывание платных услуг.

Once — подбор партнера с помощью искусственного интеллекта

Once — приложение, которое определяет ваш эмоциональный профиль и подбирает подходящих людей. Сайт познакомит вас с одним человеком в день. На общение дается только 24 часа. Проект существует с 2015 года, за это время здесь успело побывать 10 млн. пользователей, которые смогли найти успешное знакомство в Польше с девушкой и парнем.

Преимущества:

• Сервис делает акцент на качество, а не на количество контактов.
• Подбор партнера на 24 часа происходит бесплатно, при взаимной симпатии на дальнейшую отправку сообщений лимит не накладывается.
• Имеется мобильное приложение, скачать которое можно на App Store и Google Play.
• Платная подписка открывает дополнительные возможности: просмотр списка тайных поклонников, увеличение числа ежедневных совпадений, блокировка рекламы и т.д. VIP- подписка продлевается автоматически с условием списывания средств. Отключить услугу можно на официальном сайте.

Недостатки:

• Русский язык не является основным на сайте. При автоматическом переводе через Google текст имеет некоторые лексические шероховатости.
• Нет функции просмотра профилей. Кандидат подбирается автоматически.

OkCupid — ветеран среди сайтов знакомств в Польше

OkCupid — бесплатный сайт знакомств в Польше. Свою деятельность начал более 20 лет назад. За это время здесь создано тысячи русско-польских пар. Сервис пользуется особой популярностью у людей в возрасте от 20 до 30 лет.

Преимущества:

• Специализируется на знакомствах с различными целями: общение, дружба и любовь. Здесь также можно встретить единомышленников.
• Бесплатный пакет предусматривает просмотр профилей других участников, отображение взаимных симпатий и неограниченный обмен сообщениями.
• Результаты личностных тестов помогают подобрать идеального партнера.
• Браузерная версия и мобильное приложение обладают идентичным функционалом.

Недостатки:

• Неодинаковое соотношение мужчин и женщин. Численное преимущество у представителей сильного пола.
• Текст интерфейса автоматически переводится на русский язык, поэтому в некоторых местах информация трудно воспринимается.
• Дополнительные возможности предоставляются на платной основе.

Подписка может быть двух уровней, стоимость которых — 19,95 и 34,90$, соответственно. При оформлении подписки сразу на 3 или 6 месяцев цена изменится в меньшую сторону. Платное членство открывает доступ к списку поклонников, убирает рекламные баннеры и помогает осуществлять расширенный поиск.

Bumble — обещает удачные знакомства в Польше с девушкой

Bumble — идеальное приложение для тех парней, которые мечтают найти польскую невесту, но боятся сделать первый шаг. Система автоматически подбирает партнера на основе личностных характеристик. У парня есть всего 24 часа для того, чтобы ответить на сообщение девушки. По истечении этого времени совпадение аннулируется, и подбирается новый собеседник.

Преимущества:

• Дамы здесь пишут первыми, но знакомство в Польше состоится только при взаимной симпатии.
• Платное членство позволяет увеличить период ответа на сообщение. Дополнительно дается 24 часа к назначенному ранее времени. Помимо этого VIP-подписка позволяет вернуться к совпадениям с истекшим сроком, а также посмотреть список поклонников. Стоимость услуги: 8,99$ — за одну неделю, 79,99 $ — за 6 месяцев.
• Ресурс стремительно набирает популярность.

Недостатки:

• Платный функционал.
• Мало русскоязычных пользователей.

CoffeeMeetsBagel — лучшие свидания с лучшими людьми

CoffeeMeetsBagel — приложение, которое создает пары с учетом совпадений. Пользователю не придется самостоятельно выбирать партнера из огромного число анкет. Система каждый день будет присылать контакты подходящих партнеров. Для продолжения беседы необходимо ответить в течение 24 часов.

Преимущества:

• При взаимной симпатии можно бесплатно обмениваться сообщениями еще 7 дней.
• Для увеличения числа совпадений можно воспользоваться дополнительным сервисом.
• Много анкет одиноких жителей Польши, примерный возраст которых от 20 до 30 лет.

Недостатки:

• Расширенный функционал предоставляется платно. Стоимость премиум-членства составляет 34,99$ за месяц. Обладатели платной подписки получают отчет об активности конкретного пользователя.
• Мало участников среднего возраста.

Надеемся, что представленная информация поможет вам правильно выбрать приложение или сайт знакомств в Польше.

Свидание по-польски

Удачный виртуальный роман требует продолжения. Рано или поздно влюбленные захотят встретиться в реальной жизни. Как многие знают на собственном опыте, свидание — дело волнительное. Понадобится особая подготовка, особенно если планируется рандеву с представителем другой национальности. Озвучим главные правила реального знакомства в Польше.

Пунктуальность превыше всего

• Сделайте все возможное, чтобы прийти на встречу без опозданий. Представители этой страны щепетильно относятся ко времени. Опоздание даже на 10 минут может стать поводом для прекращения отношений. Единственно правильный вариант — предупредить спутника о задержке во времени.
• Не стоит назначать свидание слишком поздно. В этом случае ваша встреча может существенно сократиться. Городской транспорт после полуночи ходит крайне редко, поэтому партнер постарается успеть на последний вечерний рейс.

Место встречи не имеет значения

• Для первого знакомства в Польше лучше выбирать привычные варианты: кафе, рестораны, кино.
• Не стоит быть излишне оригинальным, поляки могут этого не оценить. В первое время вы будете увлечены друг другом, поэтому окружающая обстановка будет носить второстепенный характер.
• Поляки с удовольствием придут на свидание в кино. Только есть один нюанс. Приглашение на конкретный фильм будет означать, что кинокартина для вас важнее, чем спутник. Однако если название фильма заранее не обсуждается, то поляки воспримут это в качестве романтической встречи.

Золотые правила польского этикета

• Букет должен стать неотъемлемым элементом ухаживания. Обязательно поблагодарите кавалера за презент. Ирония или недовольство по поводу цветов может вызвать негативные эмоции у партнера.
• Не делайте выбор в пользу желтых цветов. У поляков этот оттенок ассоциируется с недоверием. Зато любые другие цветы станут прекрасным подарком.
• Запрещаются невежественные шутки в адрес страны и местных жителей. Однако поляки с удовольствием расскажут о национальных традициях. Поэтому можете смело задавать соответствующие вопросы.
• На свидании следует заказывать примерно одинаковый набор блюд. Иными словами, если спутник попросил принести еду и напитки, то вы должны последовать его примеру. В этом случае скромная чашечка кофе будет признаком дурного тона.
• Нельзя заранее предположить, кто станет спонсором вашего вечера. У местных жителей расходятся мнения о гендерных ролях. В некоторых парах платит мужчина, у других счет оплачивает дама. Однократно предложите, если оплата счета не входит в ваши планы. Однако если вы желаете закрыть чек, то стоит предложить еще раз. Местные правила гласят: отказываться можно только от перового предложения, на второе — отвечают согласием.

Красивый финал

• Забываем о стереотипе, что мужчина должен провожать спутницу до дома. Польский этикет позволяет расстаться паре на автобусной остановке. Не стоит удивляться, что избранник предпочтет именно этот вид транспорта. В этой стране даже состоятельные люди ездят на автобусе особенно после вечерней встречи.
• Если вы все-таки приехали на авто, то вам предстоит побыть личным шофером избранника. В противном случае вас посчитают невоспитанным человеком.
• На первом свидании поцелуя в щечку будет вполне достаточно. Если встреча закончится дружеским рукопожатием, то польский спутник поставит точку в ваших отношениях. Еще одни важный момент — поцелуй должен быть однократным. Лобзание в обе щеки уместны только для почтенных родственников.

Известно много счастливых историй о знакомствах в Польше. Теперь ваша очередь стать героем русско-польского романа.

            Сплошь и рядом происходят ситуации, когда семье доподлинно известно, что предок или предки были поляками: носили польские имена-отчества, были крещены в костеле. Проживали на территории бывших Новогрудского, Белостокского, Виленского и Полесского воеводств. Вроде бы все, как на ладони, но не тут-то было: найти подтверждение польского происхождения люди не могут. Здесь вступает в игру большое количество совокупных факторов: местность, где жили предки (город или деревня), возраст предков, переезды, семейная история, а точнее негативные события, которые могли повлиять на желание записать себя в фондах поляком/полькой. Вот зачем и нужна личная консультация: чтобы понять, куда можно обратиться поле изучения семейной истории с разных сторон, интересных для архивного поиска. 

            Все статьи, которые я написала на данный момент по поиску польских корней, можно почитать по хештегу #как найти польские корни справа на странице. Я много лет консультирую по поиску и ищу сведения о польской национальности по запросу, а потому советую терпеливо прочитать статьи, информация не с неба взята, а проверена на практике многократно. Кстати, вот гайд по наиболее популярным вопросам на тему поиска польских корней, которые я получаю от вас. Также я владею всеми фондами, где на сегодняшний день можно искать запись о польской национальности, подробнее читайте в разделе Мои услуги. Именно для того, чтобы “подбить” под Вашу личную семейную историю фонды с национальностью, которые подойдут именно вам, приглашаю на консультацию. А не только для того, чтобы выслушать монолог о семейных легендах и преданиях))

 

            Кстати, хочу тут сказать об одной моей интересной находке в польских архивах. Я просматривала польские базы данных с помощью общепольского поисковика по польским архивам онлайн Szukaj w archiwach. Поляки объединили несколько баз в один общий поисковик.  Когда-то была база Pradziad, которая специализировалась на метрических книгах и книгах с записями актов гражданского состояния.

Książnicy Pomorskiej im. Stanisława Staszica w Szczecinie,

Archiwum Archidiecezjalnym w Łodzi,

Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu,

Archiwum Diecezjalnym w Płocku,

Archiwum Diecezjalnym w Drohiczynie (tylko z dawnej diecezji pińskiej),

Archiwum Archidiecezjalnym w Szczecinie,

Archiwum Diecezjalnym Warszawsko-Praskim,

Archiwum Diecezjalnym we Włocławku,

Archiwum Archidiecezjalnym we Wrocławiu.

            P.S. Диоцезия и архидиоцезия (Archidiecezja, Diecezja) – административная территориальная единица в Католической церкви, во главе которой стоит католический епископ или архиепископ.

            Если вы – человек, который привык проверять информацию любой ценой, то можно попробовать потратить время и, главное, деньги. Единственный совет – не делать это пунктиком, а отнестись к этому, как к увлекательному поисковому квесту.

Сложная, но часто необходимая задача найти польские корни по фамилии, семейным историям часто только кажется невыполнимой. Наш век цифровизации и достаточно бережного отношения к архивам создает массу возможностей для поиска информации о своих предках. Главное понять, что и где нужно искать, чтобы значительно увеличить шанс на успех.

Процессу поиска подтверждений польского происхождения и будет посвящен этот материал «Польского консультанта».

Скрыть содержание

• Зачем нужно подтверждение польского происхождения?
• Какие родственники подходят для Карты поляка?
• Какие документы подтверждают польские корни?

Некоторые сложности с архивами Украины    
Карта поляка по карте родителей или бабушки-дедушки    

• Как найти польские корни по фамилии для Карты поляка?

Домашний поиск польского родства    
Шаг 1. Опросите родителей, родных и близких    
Шаг 2. Составьте генеалогическое дерево семьи    
Шаг 3. Заводим досье на каждого родственника    
Шаг 4. Ищем, копируем и оцифровываем документы    
Шаг 5. Результаты    
Документы, без которых не обойтись для подтверждения польских корней    
Поиск в архивах Польши, Украины и других стран бывшего СССР    
Шаг 1. Где искать польские корни? Выбираем архив для запроса    
Шаг 2. Выясняем возможность наличия документа    
Шаг 3. Составление запроса в архив    
Шаг 4. Отправление письма и ожидание результата    
Шаг 5. Получение результата    

• Как доказать польские корни, если нет документов?

Вариант 1. Карта поляка без польских корней    
Вариант 2. Признание национальности через суд    

• Помощь в поиске польских корней

Онлайн помощники    
Платные услуги по поиску польских корней    

• Несколько советов для поиска документов

Зачем нужно подтверждение польского происхождения?

Может ли поиск польских корней быть связан с простым желанием человека побольше узнать о своих предках? А почему нет, сегодня это становится все более популярным. Однако в большинстве случаев поиск польского происхождения несет более практический смысл.

Документы, подтверждающие польскую национальность родителей, бабушек-дедушек и/или прабабушек-прадедушек, являются основанием для получения карты поляка или статуса ПМЖ в Польше (т.н. сталый побыт по происхождению). Допустимо и последовательное получение обоих статусов: сперва карту поляка, а после, на ее основании, ПМЖ.

Именно на этих практических аспектах поиска подтверждения польских корней мы построим дальнейший материал, но и просто любопытствующие могут воспользоваться предложенными методиками.

Какие родственники подходят для Карты поляка?

Нередко, в вопросах, связанных со статусами иностранцев в Польше, принято обращаться к Закону об иностранцах. Однако в данном случае он, а также Закон о Карте поляка, будут не более чем подсказками для поиска необходимой информации.

1. Пункт 3 ч.1 ст.195 Ustawy o cudzoziemcach сообщает о праве обладателей польского происхождения получить сталый побыт.
2. Часть 2 той же статьи устанавливает, что польские корни определяются в соответствии с положениями Закона о репатриации (Ustawa o repatriacji).
3. Статья 2 Ustawy o Karcie Polaka, кроме прочего, определяет, что получить карту могут иностранцы, доказавшие польское происхождение (свое или родителей, или бабушек-дедушек, или прабабушки и прадедушки – п.3 ч.1 art.2 Ustawy o Karcie Polaka), а требования и способы подтверждения этих корней устанавливаются в Ustawe o repatriacji.

То есть оба закона ссылаются на Закон о репатриации, а факт подтверждения корней будет одинаковым для обоих случаев.

Второго пункта (как и других частей статьи) в рамках данного материала касаться не будем – это технологический аспект получения конкретного статуса (см. ссылки выше). Что касается национальности предков, то обратить внимание нужно на следующее:

1. Принимаются во внимание только указанные родственники: мать, отец, бабушка(и), дедушка(и), прабабушка(и), прадедушка(и). Другие родные (например, братья, сестры, дяди-тети, двоюродные бабушки и т.д.) не могут быть учтены.
2. Если родителей, бабушек и дедушек достаточно одного (подтвержденная польская национальность любого из перечисленных, подтвердит национальность соискателя), то прабабушек-прадедушек нужно минимум двое.

Последнее говорит о том, что, найдя подтверждение, к примеру, польской национальности прабабушки, придется искать дополнительно – еще одной прабабушки или хотя бы одного прадедушки.

Обратите внимание, что тот же перечень с теми же условиями отдельно указан и в п.3 ч.1 ст.2 Закона о карте поляка. Нормы в данном случае идентичны.

Какие документы подтверждают польские корни?

Здесь снова необходимо обратиться к Закону о репатриации, которым регулируются все интересующие нас случаи.

Выделенные нами моменты важны и, кроме прочего, подчеркивают следующее:

1. Принимаются документы, выданные всеми видами государственной власти или церковных конфессий, действующих на территории Польши в любое время (Польша, ПНР, РП).
2. Документ, непосредственно сформированный властями СССР, принимается без проблем, однако получаться документ (например, сведения из архивов) мог и после прекращения существования указанного государства, и фактически выдаваться органами власти современных Украины, России, Беларуси и т.д., но иметь отсылку именно к документу времен СССР. Этот момент мы далее разберем отдельно.
3. Во всех указанных в законе перечнях используется слово «в частности» (w szczególności), что говорит о возможности использования и других документов, подтверждающих национальность.

И, главное, рассматривать вопрос необходимо в совокупности с требованием подтвердить именно национальность (ни гражданство, ни факт военной службы или пребывания в польской тюрьме, а именно принадлежность к польскому народу). Например, справка о службе в Войске польском, без указания на национальность, подтверждением являться не будет. При наличии указания «поляк / полька», документ будет принят.

Это важно еще и потому, что до некоторого времени правила были иными, и сам факт службы, крещения, гражданства (без указания национальности) был основанием признать принадлежность к полякам. На подобных требованиях получило карты поляка довольно много иностранцев «первой волны». Однако на данный момент принимается исключительно сведения о национальности.

Несколько примеров различных документов:

Некоторые сложности с архивами Украины

Очень неопределенный момент связан с получением современного документа в украинских архивах. По нынешнему законодательству, работники архивов могут не делать копий, имеющихся у них документов, а предоставлять официальную выписку. В документе будет указано все необходимое, в т.ч. и польская национальность, будет присутствовать источник, подпись, печать и т.д.

Проблема в том, что это будет документ, выданный современной Украиной, а не «органами власти СССР». Мы получаем огромное количество сообщений о том, что такие выписки не принимают в консульствах для рассмотрения.

Возможно, было бы проще, по крайней мере понятнее, если бы выписки не принимали никогда. Однако это не так. Случаев, когда такие документы используют для подтверждения национальности, так же немало, да и альтернативы выписке в ряде случаев нет – архивы просто отказываются предоставлять другие форматы.

Карта поляка по карте родителей или бабушки-дедушки

Это принципиальный вопрос, ставший актуальным после принятия существенных поправок в профильное законодательство в 2022 году. В соответствии с p.9, ust.3, art.13 Ustawy o Karcie Polaka, кроме вышеперечисленных случаев, претендовать на карту могут иностранцы, чьи мама, папа, бабушка или дедушка имеют / имели свои карты поляка.

Если ранее по картам родителей могли получить свои документы только несовершеннолетние дети, то теперь эта возможность расширена с одной стороны на бабушек и дедушек, а с другой на людей всех возрастов.

Карта поляка указанных родных будет являться и основанием, и подтверждающим документом.

Как найти польские корни по фамилии для Карты поляка?

Разделим весь процесс на два крупных раздела, условно назовем их «домашним поиском» и «запросом в архивы», и предоставим пошаговые инструкции по каждому из них.

Результатом должно стать получение на руки вожделенного документа, поэтому данные этапы могут быть как независимыми друг от друга, так и выполняемыми последовательно.

Домашний поиск польского родства

Если нет никаких точных данных, данный этап будет необходим. Более того, он должен являться предварительным и для обращения к архивам.

Почему, собственно, стоит вопрос найти польские корни по фамилии? Чаще всего именно фамилия наводит на мысли о наличие польского происхождения. Очевидно, что само по себе семейное наименование не является подтверждением национальности, но может стать стимулом для поисков.

Шаг 1. Опросите родителей, родных и близких

Наверное, самый простой, но часто эффективный шаг. В семейных историях всегда можно почерпнуть много полезной информации. Вы вряд ли получите точные сведения, и даже четкое направление вряд ли можно выяснить, но сам факт наличия польских предков обнаружить вполне можно.

В некоторых случаях удается узнать, что и документы могут быть в наличии, например, что-то о дедушке в домашнем архиве папиного брата, но саму такую возможность можно выяснить у отца.

Шаг 2. Составьте генеалогическое дерево семьи

Не пугайтесь. Речь не идет о сложных схемах с портретами и вензильными надписями. Здесь вообще, чем меньше пафоса, тем лучше результат.

Задача выстроить простенькую схему от вас до прадедушек-прабабушек, и уточнить на каких этапах предки были поляками, и что из этого можно доказать. Опять же, это поможет найти польские корни по фамилии, т.к. в большинстве случаев фамилия передается по мужской линии, а значит поиск будет значительно сужен.

Можно использовать примерно такую схему:

familnoe_derevo

Обратите внимание, пикчей с человеческим силуэтом выделена мужская линия, по которой в большинстве случаев и передается фамилия. Конечно, речь не идет о 100% вариантов, но все же наиболее часто происходит именно так.

Задача шага – определить предков по всем линиям, которые могли бы быть поляками. И, главное, исключить из поиска тех, кто точно не имел польской национальности. Таким образом мы сузим поиск.

Шаг 3. Заводим досье на каждого родственника

Исключив на предыдущем этапе всех, кто точно не может быть поляком, на каждого оставшегося заводим отдельное «дело». Опять же, несмотря на громкие названия, не нужно особых сложностей. Достаточно листка бумаги или отдельного файла, в котором обозначаем:

• Ф. И. О. предка.
• Факты, которые могли бы потенциально подтверждаться документально. Например, рождение, брак, развод, работа, служба, суд, отбывание наказания реабилитация, смерть и т.п.
• Места, где данные факты происходили. Это может быть очень важно. Далее поясним для чего.
• Родные, близкие, знакомые, у которых могут быть в домашних архивах какие-либо документы.

Составляйте досье таким образом, чтобы его можно было постоянно пополнять / изменять по факту появления новой информации.

Шаг 4. Ищем, копируем и оцифровываем документы

На данном этапе осуществляется поиск по домашним архивам. Вы уже наметили примерно где и у кого искать – сделайте это. Опрашивайте всех, у кого может быть информация, даже если вероятность удачного исхода изначально оценивается вами, как 0,000…1%.

В значительном числе случаев, документы оказывались там, где ищущий и не предполагал. «Откуда у этих-то?», «Да они и свои-то паспорта теряют через день» и аналогичные мнения – одни из главных врагов успеха. Спросить несложно – куда сложнее искать в других местах.

Все, что удастся найти, оцифруйте. Пусть копии будут в электронном формате. Однако этого недостаточно. Если документ представляет собой необходимый (есть национальность) сразу делайте заверенную копию, а при необходимости и заверенный перевод.

Сложность 2. Уже говорилось, что нужен документ с национальностью. Однако на этом этапе не пренебрегайте любым доступным. Отдельные бумаги, даже если они не могут использоваться для подтверждения принадлежности к полякам, могут помочь детализировать запрос к архивам, где быстрее и точнее найдут необходимую информацию.

Шаг 5. Результаты

Если на предыдущих этапах удалось обнаружить нужный документ – поздравляем. Можете считать себя удачливым человеком.

Однако многим ничего не удается найти дома или у близких, но и тогда произведенные шаги не были напрасны: прежде всего, вы убедились, что документов дома нет, а потом, что немаловажно, отлично подготовились к дальнейшим поискам.

Документы, без которых не обойтись для подтверждения польских корней

Специально вынесем эту информацию в отдельный раздел, т.к. она объединяет вышеуказанный способ с поисками в архивах. Одного документа, подтверждающего, что предок поляк / полька может быть недостаточно. Необходимо доказать, что речь идет именно о вашем предке, то есть провести документальную цепочку от него до вас.

Наглядный пример. Женщина ищет польские корни. Найдено свидетельство о рождении ее бабки по матери, где указано, что та была полькой. Отлично! Но есть проблема:

• Родилась бабушка с фамилией «А», позже вышла замуж и взяла фамилию «Б».
• Под фамилией «Б» бабушка в свое время родила мать соискательницы, которая позже вышла замуж и взяла фамилию «В».
• Сама соискательница, урожденная «В» недавно вышла замуж и теперь носит фамилию «Г».

И вот, за подтверждением польских корней обращается гражданка «Г» с документом на человека с фамилией «А». Как доказать, что речь идет о бабушке?

Придется найти и предоставить всю документальную цепь. Например:

1. Свидетельство о рождении бабушки.
2. Данные о браке бабушки с указанием смены фамилии.
3. Свидетельство о рождении матери.
4. Данные о браке и смене фамилии матери.
5. Свидетельство о рождении соискательницы.
6. Данные о ее браке и смене фамилии.

При наличии разводов и повторных смен фамилии, цепь может быть еще более запутанной.

Это стоит учитывать изначально, чтобы при необходимости объединять запросы и не тратить время на получения каждой «бумажки» отдельно.

Поиск в архивах Польши, Украины и других стран бывшего СССР

Приготовьтесь. Будет непросто. Но лучше потратить время на теоретическое разбирательство (к тому же основанное на многих случаях практики), чем рассылать неправильные и бесполезные запросы.

Поиск, о котором мы будем говорить, должен происходить в пространстве и времени. Мы не издеваемся. И бояться «высокопарности» не стоит. Речь не идет о философских или каких-то метафизических вещах, а о вполне приземленных, и крайне важных.

Цель – найти документ. Документ – подтверждение какого-то события. Событие произошло в какой-то момент времени в каком-то месте. На пересечении этих понятий (времени, даже если речь идет не о точной дате, а об интервале, и месте) и находится искомое.

Шаг 1. Где искать польские корни? Выбираем архив для запроса

Перечень всех известных нам архивов мы дадим далее, отдельным разделом. Пока же надо определиться с местом запроса.

Для лучшего понимания негативный пример. Соискатель считает, что у него польская фамилия, и на этом основании рассылает по архивам запросы – мол, поищите, чего-нибудь, вдруг найдете. Никто не будет вместо вас перелопачивать тонны сведений (да и вам такой возможности не предоставят). В лучшем случае ответа не будет. В худшем… он вам не понравится.

Пример позитивный. Соискатель знает, что его прадед и прабабушка жили в Польше, где и поженились. В 1907 году, уже в браке, родилась бабушка. Жила семья в Кракове, после переехали в Катовице. Найти желательно свидетельство о браке и свидетельство о рождении бабушки. Других вводных нет.

Что имеем? Место – Польша: Краков и Катовице, т.е. те территории, которые и сегодня являются РП. Соответственно, запросы в архивы бывшего СССР не понадобятся, а из польских можно ограничиться этими городами. Время – по данным о рождении все точно: 1907 год. По браку сложнее, но есть определенные ограничения поиска: не позднее 1907, т.к. дочь родилась уже в браке, а нижняя временна́я планка, пусть и неизвестна точно, но вряд ли стоит заглядывать глубже чем на 10 – 15 лет назад.

Соответственно:

• Запросы надо отправлять в архивы Кракова и Катовице.
• Искать данные о браке в период с 1892 по 1907 годы, а о рождении за 1907ой.

Результатом шага является выбор адресата запроса.

Шаг 2. Выясняем возможность наличия документа

Этот шаг помогает в огромном числе случаев, однако к сожалению, не во всех. Задача определить сам факт возможного наличия документа — пока еще не получить его, но выяснить, что именно можно искать. Это поможет разыскать реальные сведения значительно быстрее.

У большинства современных архивов есть онлайн-версии для поисков, и пусть оцифрованы пока далеко не все документы, но найти уже название, дату и другие параметры – огромная удача.

Рассмотрим на примере очень удобного сервиса поиска по польским архивам – Szukajwarchiwach:

1. Перейдите на сайт сервиса.
2. Предположим, что мы ищем прадеда, и знаем, что звали его Woźniak Stanisław. Так и забиваем в строку поиска, нажимаем на значок поиска.

   Консультант

   Дмитрий Константинович

   Обратите внимание, если нет надобности искать в конкретных архивах или конкретный документ, то предлагаемые фильтры не заполняем. Написание данных должно быть именно польским, т.е. нельзя использовать «z» вместо «ź», «l» вместо «ł» и т.д.

3. В результатах поиска смотрим подходящие сведения. К примеру, нам известно, что прадед служил в Польской армии во Франции в 1917. Пролистываем результаты, и находим необходимый.
4. Кликаем по нужному и открывается страница с информацией. В данном случае нам очень повезло и у искомого объекта оказалось большое число отсканированных документов. Останется их проверить и подобрать тот (те), где указана национальность.

   

5. К сожалению, везет подобным образом нечасто, но расстраиваться не стоит – сам факт присутствия в данной базе уже огромная удача (это значит, что документ точно существует, просто его пока не отсканировали). Прокрутите ниже в описании, ознакомьтесь с данными.

Кроме прочего, можно обнаружить уникальный номер записи, а также архив (или другое место), где хранятся нужные документы. По этим параметрам и нужно отправлять запрос.

Еще один пример использования online баз данных. Представим, что соискателю известно, что его прадеда поляка репрессировали на территории Ивано-Франковской области в советское время. Соответственно, обращаться надо к украинским базам. Рассмотрим на примере сайта reabit.org.ua.

1. Перейдите на страницу базы данных. Сайт украинский – язык украинский. Имя искомого, к примеру, «Агожович Кастон Антонович». Ставьте галочку «Повнотекстовий Пошук», вводите только фамилию (почему-то «Агожович Кастон Антонович» в системе не находится, а по запросу «Агожович» обнаруживается указанное лицо), и нажимайте «Знайти». К сожалению, сайт не очень адаптирован под мобильную версию, поэтому продемонстрируем пример на десктопных сканах.
2. В результатах поиска выберите необходимого человека. В нашем случае он единственный с такой фамилией.
3. Кликните по строке с нужным человеком и внимательно ознакомьтесь с данными.

Что мы может увидеть нужного? В нашем примере:

• Национальность – поляк, т.е. документы с такой информацией должны существовать.
• Место рождения, а значит знаем, где искать сведения о рождении, возможно, крещении.
• Дата ареста, а значит какие-то сведения могут быть за эту дату.
• Последнее место жительства (до ареста), т.е. место где арестовывали, а значит сведения могут быть в местных архивах.
• Дата реабилитации. Об этом так же может существовать документ.
• Номер и место хранения архивно-следственного дела, других документов, на основании которых составлена данная карточка. Уникальный номер записи.

То есть мы добились главной цели шага – узнали где и что искать (куда отправлять запросы).

Если данный поиск не дал результатов, не расстраивайтесь, способов и баз данных много. Ниже мы опубликовали большой список. Но если ничего не удалось найти ни в одном онлайн-поиске, но вы уверены, что они быть должны, и Шаг 1 выполнили полностью, переходите к следующему этапу.

Шаг 3. Составление запроса в архив

На этом шаге придется проявить больше самостоятельности. Запросы формируются в зависимости от адресата и типа запрашиваемого документа. Мы уже выяснили куда отправляем и что ищем – нужно связаться с конкретным учреждением (у многих есть пояснения на сайтах), и выяснить принятый формат запроса.

wniosekUSC

📄 Скачать wniosek o wydanie odpisu aktu urodzenia

Вот так, к примеру, выглядит бланк запроса на предоставление свидетельства о рождении. Направляется он в ЗАГС, а уже там будут искать нужный документ в своих архивах.

Главное, в запросе должно быть максимум добытой информации: Ф.И.О., даты, события. Четко обозначается, что известно точно, а что предполагается. Если есть различные написания каких-то сведений (например, фамилии), лучше указать все.

Шаг 4. Отправление письма и ожидание результата

Документ нужно получить на бумажном носителе, поэтому и запрос лучше отправлять письменно. Письмо заказное с уведомлением. Возвращение уведомления будет означать, что корреспонденция оставлена.

Точных сроков ответа не установлено, и как правило, быстро это не происходит – может потребоваться несколько месяцев. Но чем подробнее был составлен запрос, тем быстрее и точнее будет получен ответ.

Шаг 5. Получение результата

В физическом плане, это самый простой этап. Получили ответ – ознакомились с документами. Однако морально это может быть самый тяжелый шаг, т.к. часто только сейчас будет известно, есть ли прямо указанная польская национальность в полученных сведениях, или все, сделанное ранее, зря.

Главное не расстраиваться и не сдаваться. Иногда есть возможность доказать свои корни и без документов.

Как доказать польские корни, если нет документов?

Тут есть два способа: получение карты поляка без корней (а по ней при необходимости и карты сталего побыту) и доказательство своей национальности в суде.

Вариант 1. Карта поляка без польских корней

Для этого существует всего один вариант, и он прямо указан в Законе о карте поляка:

То есть три года сотрудничества с некоей общественной польской организацией может заменить сведения о корнях. Это не очень простой процесс, который мы отдельно рассматривали в этой статье.

Вариант 2. Признание национальности через суд

Процесс непростой, но возможный. Судебное решение будет принято консулами к рассмотрению, однако процедура изобилует массой различных нюансов, пояснить которые в данном материале невозможно.

Одновременно, совсем без аргументов доказать свое происхождение не удастся, т.е. одного желания недостаточно. Но в суде могут быть признаны косвенные свидетельства, что, в принципе, и делает этот способ иногда единственно возможным.

Например, из всех документов, которые удалось найти, есть только сведения, что полькой была сестра бабушки. Консулы такой документ не примут для подтверждения корней, а суд, при грамотном построении доказательной базы, может решить, что раз полькой была сестра бабушки, то и сама бабушка имела ту же национальность. В результате и истец может быть признан поляком.

Помощь в поиске польских корней

Так как главная задача процесса найти любой официальный документ с указанной польской национальностью, то и поиск можно проводить под лозунгом: «Ищите, где угодно, главное, хоть что-то отыскать!».

Мы предоставим несколько сайтов, включая уже приводимые для примера, но хотим обратиться к читателям с призывом по возможности пополнить данную базу. Будем благодарны, если укажете другие известные вам ресурсы в комментариях под этой статьей.

Еще один момент. В очередной раз повторим, нужен любой официальный документ Польши или СССР, а значит не имеет значение, что именно будет указано в нем, и по какому поводу он выдавался. Неважны политические взгляды, стороны в военных конфликтах, заслуги, награды или правонарушения и наказания. Используются все возможности получить требуемые сведения.

Онлайн помощники

Плюс к этому добавляются все ЗАГСы (и аналогичные структуры) по документам, касающимся актов гражданского состояния.

Платные услуги по поиску польских корней

Есть немало коммерческих организаций, оказывающих помощь в поиске документов. С одной стороны, это могут быть профессионалы, специализирующиеся на данном вопросе, и уже поэтому имеющие больший шанс на успех. С другой стороны, среди подобных предложений немало и мошеннических, когда деньги за работу взяты будут, а попытки добиться результата не осуществляются.

При обращении к подобным поисковикам, лучше предварительно получить сведения от лиц, уже имевших дела с организацией. Делиться мнениями об подобных организациях на нашем портале – не допускается. Такие комментарии модерацию не пройдут.

Несколько советов для поиска документов

На что еще стоит обратить внимание, разыскивая документы о польских корнях:

• Советские документы до 1921-22 года, как правило не содержат сведений о национальности.
• В советских документах с конца 1940-х до середины 1950-х крайне редко встречается национальность «поляк». В том числе и у тех, кто реально имел такую национальность. Исключение – судебные документы.
• Документы времен Российской Империи, выпущенные не на территории Царства Польского, сведений о национальности не имели (указывалось вероисповедание). Одновременно местные польские документы тех времен такие данные могут иметь.

Эти параметры так же желательно учитывать, чтобы не тратит время на «холостые» запросы.

В завершении еще несколько расхожих вопросов по данной теме, из тех, что наиболее часто задают наши читатели.

Если упростить до минимума весь процесс, можно сказать, что главное в подтверждении польских корней – это поиск документа, в котором точно указана национальность предка. При этом масса нюансов усложняет процедуру довольно серьезно.

Надеемся, что смогли пояснить вопрос о поиске польских корней максимально подробно, но, если что-то все же осталось неясным, задайте свой вопрос в комментариях под статьей.

Как найти человека в Польше

Найти нужного человека непросто в любой стране. Если вам вдруг потребовалось найти человека в Польше, подготовьтесь к тому, что поиски могут затянуться надолго, и наберитесь терпения.

Инструкция

Зайдите в Центральное бюро адресов и оставьте запрос на поиск нужного вам человека. Запрос может составляться самостоятельно либо за небольшую оплату – через варшавских посредников. Главное в таком случае – знать имя, фамилию разыскиваемого и иметь на руках его фото (желательно).

Обратитесь в польское консульство и оформите заявление на поиск. Заявление пишется на польском языке. Предоставьте как можно больше документов о разыскиваемом человеке: телефоны, фотографии, адреса и т.д.

Обратитесь в детективные агентства по поиску пропавших людей. За плату вам проведут все необходимые мероприятия по поиску человека.

Поищите разыскиваемого человека по номерам PESEL. Такие номера присваиваются каждому, кто прибывает в Польшу легально. Узнать всю информацию о номере можно в интернете. Посетите известный в Польше интернет-ресурс, посвященный поиску польских родственников: www.fzp.jewish.org.pl/gene.html.

Зайдите в Центральный архив ЗАГС. Данное ведомство располагает сведениями о людях, проживавших и проживающих на территории страны, за последние сто лет.

Обратитесь в Государственный архив. Возможно, здесь хранится информация о разыскиваемом человеке.

Напишите письма на e-mail министерств, газет и ведомств того города, в котором вы предполагаете найти разыскиваемого человека.

Обратитесь в общенациональную службу поиска людей. Она находится по адресу: www.poisk.vid.ru.

Используйте в своих поисках различные социальные сети. Самый крупный польский интернет-ресурс такого типа находится по адресу: www.nasza-klasa.pl. Пройдитесь по польским сайтам, посвященным адресному поиску и поиску согласно генеалогии рода. Следующие адреса могут вам помочь: www.przodek.pl и www.genealogia.pl.

Источники:

• Как доказать польское происхождение и найти польские корни для

Войти на сайт

или

Забыли пароль?
Еще не зарегистрированы?

Получение гражданства Польши по программе репатриации – один из наиболее быстрых способов переезда в Европу. Чтобы стать подданным этого государства, претендент должен документально подтвердить польские корни. В соответствии с законом РП человек польского происхождения должен удовлетворять следующим условиям:

• Польская национальность родственников — матери или отца, бабушки или дедушки, обоих прародителей. Если подтверждается национальность прабабушки, то обязательно нужно подтвердить национальность прадедушки.  
• Кровная связь с нацией. Нужно доказать свою родственную связь с родственником польской национальности.

Поиск документов нередко осложняется тем, что в графе «национальность» предка стоит прочерк или указана принадлежность к другой нации. Это означает, что придется доказывать не только свою родственную связь с поляками, но и национальность своего родственника.

Где искать доказательства

Начинать поиски лучше с неофициальных источников информации. В зависимости от конкретной ситуации можно обратиться к следующим электронным базам данных:

1. Сайт https://szukajwarchiwach.pl/. База содержит сведения об архивных документах, хранящихся в Польше. Если вы знаете фамилию и имя родственника, то процесс поиска не займет много времени.
2. Варшавский центральный архив http://agad.gov.pl/. Подходит для поиска родственников, проживавших на территориях, ранее принадлежавших Польше и являющиеся сегодня частью Западной Украины. На сайте можно найти информацию о любом архиве страны.
3. Сайты https://obd-memorial.ru/html/ и http://www.lists.memo.ru/. Помогут в поисках граждан, наказанных властями. Также здесь можно найти информацию по людям, на адреса проживания которых приходили извещения о гибели солдат.

Электронные ресурсы могут существенно облегчить поиски, но положительный результат они не гарантируют. Если вы найдете необходимые документы, информацию о родственнике или даже место хранения документов, можно смело подавать запрос в соответствующий орган. В том случае, когда поиск в электронных базах данных оказался безрезультатным, придется лично обращаться местные архивы, ЗАГСы и архивы Польши. Куда именно подавать запрос, также зависит от конкретной ситуации:

• Государственный архив Польши. Здесь можно запросить выписку из Костельных книг, в которых велись записи о рождении детей и регистрации брака до 1917 года. 
• Городский архив по месту рождения польского родственника. Имеет смысл подавать запрос, если родственник родился в промежутке с 1917 по 1950 годы. Здесь же можно найти записи об участии граждан в польских выборах, документы о захоронении и выписки из следственных дел. Документы в таких архивах хранятся до 100 лет. Затем они передаются в Государственный Центральный архив, расположенный в Варшаве.
• ЗАГСы Польши. Если вы знаете место рождения вашего родственника, можно обратиться в польский ЗАГС с запросом о предоставлении дубликатов необходимых документов – свидетельства о рождении или бракосочетании. 
• Военно-историческое Бюро. Сюда целесообразно обращаться тем, у кого родственник служил в Армии РП.

Перед отправкой запроса в то или иное учреждение нужно выяснить место рождения и проживания родственника польской национальности. Некоторые территории в ходе различных исторических событий либо входили в состав РП, либо выходили из нее. Например, факт рождения предка был зарегистрирован на Волыни, когда она была частью Польши, но сегодня она входит в состав Украины, поэтому и запрос нужно отправлять в украинские архивы.

Документы для подтверждения национальности

В качестве доказательства принадлежности к полякам не принимаются семейные истории и фотоархивы. Нужны официальные документы, в которых будет указана национальность «поляк». В связи с этим рассматриваются в качестве доказательства польских корней следующие документы:

• Свидетельства о рождении. Подойдут документы, которые были оформлены после 1949 года, поскольку в выданных ранее свидетельствах национальность указывалась в исключительных случаях.
• Документы об окончании одного из учебных заведений Польши. Это могут быть школьные аттестаты, свидетельства об окончании курсов, дипломы вузов.
• Похозяйственные книги. В них национальность стали указывать, начиная с конца 1944 года.
• Уголовные дела, которые заводились на граждан в годы репрессий. Сюда относятся документы об осуждении и тюремном заключении, в которых может содержаться запись о национальности.
• Военный билет.
• Метрические книги православных церквей, удостоверяющие события венчания и крещения.
• Документы о реабилитации.

Достаточно найти один документ, в котором указана национальность родственника, чтобы участвовать в программе репатриации. Чем больше документов, тем выше шансы на быстрое рассмотрение обращения репатрианта.

Процесс поиска

Поиск польских корней должен осуществляться поэтапно и с учетом имеющейся информации. Алгоритм поиска следующий:

1. Сначала нужно посмотреть семейный архив. Возможно, у вас или ваших родителей сохранились свидетельства о рождении с указанной в них национальностью «поляк» или «полька». Если вы нашли такие документы, то поиски можно останавливать.
2. При отсутствии необходимых свидетельств или заполненной в них графы «национальность», нужно выяснить место рождения родственника. Попробуйте обратиться на тематические форумы в сети Интернет – российские, украинские и польские. 
3. В том случае, если вы располагаете информацией о месте проживания вашего польского родственника, можно обратиться в местный сельсовет. В нем могут храниться записи о рождении, бракосочетании и пр. Информация о предках может содержаться также в ЗАГСах и костелах.
4. В том случае, если по месту проживания родственника документов найти не удалось, следует обращаться в крупные архивы. В какой именно архив отправлять запрос, зависит от предположительного места проживания человека. 

Как искать документы

Существуют определенные правила обращения в архивные учреждения. Прежде всего, необходимо указать имеющиеся у вас данные родственника – ФИО, дату и место рождения, место проживания, дата смерти.

В запросе указывается, какой требуется найти документ. Через месяц или раньше придет ответ с подтверждением наличия запрашиваемой информации. Останется оплатить справку и ждать, когда она придет по почте.

Сложности поиска

В процессе поиска можно столкнуться с рядом проблем, вызванных отсутствием точных данных о месте рождения и проживания родственника. В этом случае возникает непонимание, в какой именно ЗАГС или архив отправлять запрос. Кроме этого, если вы обращаетесь в ЗАГС Польши, писать запрос придется на польском языке, а подавать его необходимо лично или через представителя. И для подачи формуляра запроса на выдачу дубликата свидетельства нужно быть абсолютно уверенным в том, что именно в этом ЗАГСе хранятся нужные документы. Что касается архивов, то многие из них допускают дистанционную отправку запроса.

Найти документы, подтверждающие польские корни, через архивы будет намного проще, если вы знаете ориентировочную дату рождения своего родственника, даты свадьбы или рождения детей, место рождения. Все семейные события, происходящие на территории Польши, имеют значение в рамках проводимых вами поисков. 

Помощь и консультация

Архивный центр «Либертин» предлагает услуги по восстановлению документов, подтверждающих польское происхождение. Мы ведем свою деятельность с 2014 года и успешно решаем самые сложные задачи. Наши архивисты могут найти документы даже при наличии минимальных данных о человеке. Они знают, в каких архивных учреждениях искать информацию и какие именно документы требуются для подтверждения польских корней.

Если вы уверены в своей принадлежности к польскому народу, позвоните или напишите нам – мы поможем вам восстановить документы, необходимые для получения европейского гражданства.