Present Perfect — это настоящее совершенное время в английском языке, оно используется, когда нужно сказать о результате, полученном из-за действия в прошлом. Это время часто путают с Past Simple, подробнее об этом читайте в статье «Как понять разницу между Present Perfect и Past Simple?»
Содержание:
-
- Схема образования Present Perfect: правила и примеры
- Значение Present Perfect
- Present Perfect и Past Simple
- Present Perfect и указание времени
Рассмотрим, как образуются утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения с настоящим совершенным временем.
1. Утверждение: I have closed
В утвердительной форме Present Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола to have и причастия прошедшего времени (Past Participle).
Напоминаю, у всех правильных глаголов форма причастия прошедшего времени образуется так же, как и прошедшего времени, с помощью окончания —ed. У неправильных глаголов она образуется особым образом.
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I have closed | We have closed |
| 2 лицо | You have closed | You have closed |
| 3 лицо | He/She/It has closed | They have closed |
Возможны сокращения: I’ve, you’ve, hesheit’s, we’ve, they’ve.
Примеры:
I have signed the petition — Я подписал петицию.
My sister has gone to Tampa — Моя сестра уехала в Тампу.
We have broken the window — Мы разбили окно.
2. Отрицание: I have not closed
Отрицание строится с помощью частицы not — добавьте ее после to have.
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | I have not closed | We have not closed |
| 2 лицо | You have not closed | You have not closed |
| 3 лицо | He/She/It has not closed | They have not closed |
Возможны два варианта сокращения: I haven’t (I’ve not), you haven’t (you’ve not), hesheit hasn’t (it’s not), we haven’t (we’ve not), they haven’t (they’ve not).
Примеры:
I haven’t seen your dog — Я не видел вашу собаку.
I’ve not forgotten you — Я не забыл тебя.
We haven’t closed the gate — Мы не закрыли ворота.
3. Вопросительная форма: Have I closed?
В вопросительной форме вспомогательный глагол to have ставится перед подлежащим:
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| 1 лицо | Have I closed? | Have we closed? |
| 2 лицо | Have you closed? | Have you closed? |
| 3 лицо | Has he/she/it closed? | Have they closed? |
Пример:
Have you seen this boy? — Вы видели этого мальчика?
Have you unboxed your present? — Ты распаковал свой подарок?
Значение Present Perfect
Основные случаи использования этого времени:
- Результат действия, которое произошло в прошлом
Present Perfect с одной стороны выражает действие в прошлом, а с другой — некий результат этого действия в настоящем. Акцент делается именно на результате в настоящем. Типичный пример — это знание, опыт, имеющийся в настоящем в результате действий в прошлом:
I have read your report. — Я прочитал ваш доклад (я знаю о чем он).
He has seen such people many times. — Он видел таких людей много раз (он знает, что они из себя представляют).
I can show you London! I‘ve been there. — Я могу показать вам Лондон! Я был там (знаю город).
That person has visited 20 countries. — Этот человек посетил 20 стран (у него есть опыт посещения 20 стран)
Результатом может быть также сам факт, что действие свершилось, если по каким-то причинам мы подчеркиваем актуальность, важность этого факта в настоящем. Пример: в начале года я пообещал знакомым, что прочту за год 20 книг. В конце года я рассказываю, что я это сделал, я скажу так:
I have read 20 books.
Подразумевается, что на настоящий момент я прочитал 20 книг, подчеркивается именно актуальность этого результата сейчас.
Я рекомендую прочитать статью о разнице между Present Perfect и Past Simple, чтобы лучше понять значение Present Perfect — это такой вопрос, который проясняется при сравнении.
- Действие, которое началось в прошлом и длится какое-то время
В случае с некоторыми глаголами Present Perfect имеет несколько другое значение: действие началось в прошлом и длится до сих пор. К таким глаголам относятся такие глаголы, как: to live — жить, to be — быть, to know — знать, to work — работать.
I have lived in Japan for 20 years. — Я прожил в Японии 20 лет.
She has known me for 5 years. — Она знает меня 5 лет.
How long have you been here? — Сколько ты уже здесь? (находишься)
I have worked in this company all my life. — Я проработал в этой компании всю жизнь.
Во всех случаях подразумевается, что действие началось в прошлом и до сих под продолжается.
Я написал «несколько другое» значение, потому что на самом деле, если присмотреться, то это значение — подвариант, частный случай основного. Речь по-прежнему идет о результате действия в прошлом: результат = «действие продлилось какое-то время». Иногда речь может идти и о том, что действие продлилось какое-то время, и о том, что из-за него возник какой-то опыт:
I can tell a lot about Japan because I have lived here for 20 years. — Я много могу рассказать тебе о Японии, потому что я прожил здесь 20 лет.
Здесь совмещены эти значения: 1) действие, продлившееся какое-то время, 2) акцент на знании, опыте, результате, полученном благодаря этому действию.
- Шаблонные выражения об имеющемся или отсутствующем опыте
Отдельно можно выделить шаблонные выражения об опыте вроде «Вы когда-нибудь видели/слышали что-то/были где-то?», «Я никогда не был/видел/слышал» и тому подобных – как правило, с наречием ever (в данном случае: когда-нибудь) или never (никогда).
I have never been to London — Я никогда не был в Лондоне.
I have never seen a lion — Я никогда не видел льва.
Have you ever heard this song? — Вы когда-нибудь слышали эту песню?
Has she ever visited your parents? — Она когда-нибудь навещала твоих родителей?
Разумеется, эти выражения — лишь частный случай основного значения, но Present Perfect часто употребляется именно в них, поэтому их стоит выделить отдельно.
Present Perfect и Past Simple
Эти два времени похожи, но лишь на первый взгляд — оба переводятся на русский язык прошедшим временем, в связи с этим начинающие часто не понимают, когда использовать какое время.
Если коротко, то главная разница между Present Perfect и Past Simple заключается в следующем:
- Present Perfect: действие произошло в прошлом, без уточнения когда именно, важно не само действие, а его результат в настоящем.
- Past Simple: действие произошло в определенный момент в прошлом.
| Present perfect | Past Simple |
|---|---|
| I have lived in Russia — Я жил в России. | I lived in Russia in 2010 — Я жил в России в 2010 году. |
| They have repaired my truck — Они отремонтировали мой грузовик. | They repaired my truck last night — Они ремонтировали мой грузовик вчера вечером. |
| Have you seen ‘Avatar’? — Вы смотрели «Аватар»? | When did you see ‘Avatar’? — Когда вы смотрели «Аватар»? |
| I have been to New Orleans — Я был в Новом Орлеане. | When did you go to New Orleans? — Когда вы ездили в Новый Орлеан? |
Зачастую разница между Present Perfect и Past Simple не так уж существенна: от того, какую формы мы употребим, смысл особо не изменится. Например, меня попросили отправить посылку. Я могу сказать:
I have sent the parcel.
Подчеркивается, что на данный момент посылка уже отправлена, то есть акцент на результате в настоящем. Но я также могу сказать:
I sent the parcel.
Здесь я рассказал о действии в прошлом. Но собеседник меня поймет в обоих случаях.
Недопонимание может возникнуть например в таком случае: в компании рассказывают о путешествиях, и я решил похвастаться, сказав, что был в 10 странах. По идее, нужно сказать:
I have been to 10 countries.
Тогда все поймут, что я подразумеваю опыт, что я сообщил таким образом: «У меня есть опыт посещения 10 стран», «У меня за спиной поездки в 10 стран». Но меня могут не так понять, если я скажу:
I was in 10 countries.
Здесь я говорю уже не об опыте, а о каких-то приключениях в прошлом. Меня поймут так, будто это начало какой-то истории. То есть предложение будет ощущаться недосказанным. «Был в 20 странах, а дальше то что? Что было дальше?»
Present Perfect и указание времени в прошлом
Present Perfect не употребляется с указанием времени, когда произошло действие (это характерно для Past Simple). Например, мы не можем сказать: «I have visited London on Monday».
Почему? Потому что Present Perfect — это настоящее время (как бы вам ни казалось, что оно прошедшее). Если добавить к нему указание времени в прошлом, получатся какие-то взаимоисключающие вещи. Мы не можем сказать «I have visited London on Monday». Можно сказать либо «I visited London on Monday», либо «I have visited London». В первом случае подразумевается действие в прошлом, во втором — результат этого действия в настоящем.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Как образуется Present Perfect и когда употребляется? Какие у Present Perfect слова-маркеры? Какая разница между Past Simple и Present Perfect? Найдем ответы на все эти вопросы в сегодняшней статье.
Содержание:
- 1. Как образуется Present Perfect
- 2. Когда употребляется Present Perfect
- 3. Слова-маркеры Present Perfect
- 4. Разница между Past Simple и Present Perfect
- 5. Have been или have gone?
Как образуется Present Perfect
Давайте посмотрим на образование Present Perfect.
Примеры утвердительных предложений в Present Perfect:
I have bought a new car! — Я купил новую машину!
He has lied to me. — Он мне солгал.
We’ve agreed! — Мы пришли к согласию!
Sue’s come home. — Сью пришла домой.
Примеры отрицательных предложений в Present Perfect:
They have not done their work properly. — Они не выполнили свою работу должным образом.
Rachel has not met David yet. — Рэйчел еще не знакома с Дэвидом.
They haven’t seen this film. — Они не видели этот фильм.
My teacher hasn’t checked the tests. — Мой учитель не проверил тесты.
Примеры вопросительных предложений в Present Perfect:
Have we paid the bills this month? — Мы оплачивали счета в этом месяце?
Has Gloria delivered the package on time? — Глория доставила посылку вовремя?
Когда употребляется Present Perfect
Давайте рассмотрим случаи употребления Present Perfect:
- Завершенные действия, у которых есть результат в настоящем
Если действие произошло в прошлом, но у него есть связь с настоящим, используем Present Perfect.
I can’t go to the mountains with you, I’ve broken my arm. — Я не могу пойти с тобой в горы, я сломала руку! (результат в настоящем — не могу пойти в горы)
I’m so upset. You haven’t done your homework again! — Я так расстроена. Ты снова не выполнил домашнюю работу! (результат в настоящем — я расстроена) - Новости
Чтобы поделиться недавними новостями, мы употребляем Present Perfect.
I’ve won in the lottery! — Я выиграл в лотерею!
John and Lily have broken up. — Джон и Лили расстались.Обращаем ваше внимание на то, что о дальнейших деталях новости обычно рассказывают в Past Simple:
I’ve passed my English exam! (новость) I scored 90%! (детали) — Я сдал свой экзамен по английскому! Я набрал 90% !
— Mark’s come back from Italy!
— How long was he there? Where did he stay?
— Марк вернулся из Италии!
— Сколько он там пробыл? Где он жил? - Действия, которые многократно повторялись до настоящего момента
I’ve called you three times, where have you been? — Я звонила тебе три раза, где ты был?
- Действия, которые начались в прошлом и все еще продолжаются
Обычно в этой функции используется Present Perfect Continuous, но с глаголами состояния употребляем Present Perfect.
Mrs Baker has been being has been a teacher since 1995. — Миссис Бейкер работает учителем с 1995.
I have been knowing have known the Smiths family for about a decade. — Я знаю семью Смитов уже около десяти лет.С глаголами to work, to live, to study, to play и некоторыми другими можно использовать как Present Perfect Continuous, так и Present Perfect. При переводе на русский язык обычно употребляем глаголы в настоящем времени.
I have lived / have been living in this house since my childhood. — Я живу в этом доме с самого детства.
Susan has played / has been playing tennis for 10 years. — Сьюзан играет в теннис 10 лет. - Опыт
Чтобы рассказать, что с нами случалось или не случалось в прошлом, также используем Present Perfect. В такой ситуации нам совершенно не важно, когда этот опыт был получен, важен лишь факт его наличия.
I’ve ridden an elephant! — Я каталась на слоне!
Mike has read the Harry Potter book series. — Майк читал серию книг о Гарри Поттере.
We’ve never gone skiing! — Мы никогда не катались на лыжах.
Если вы хотите попрактиковаться в употреблении Present Perfect на примерах из жизни, записывайтесь на курс практической грамматики.
Слова-маркеры Present Perfect
Рассмотрим слова, которые укажут нам на время Present Perfect:
- Already — уже
Обычно ставится между вспомогательным и основным глаголом и используется в утверждениях.
I’ve already seen this episode! — Я уже видел эту серию!
My employees have already completed their task. — Мои подчиненные уже завершили свои задачи. - Just — только что
Обычно ставится между вспомогательным и основным глаголом.
I’ve just finished working. — Я только что закончила работать.
Wait, that’s it? We’ve just started! — Погоди, и все? Мы же только начали! - Yet — уже, еще
Используется в отрицательных и вопросительных предложениях, обычно ставится в конце предложения.
I haven’t finished my homework yet. — Я еще не закончил свою домашнюю работу.
Have you made the bed yet? — Ты уже застелил кровать? - Still — все еще
В отличие от yet, still обычно ставится перед вспомогательным глаголом.
You still haven’t washed the towels, have you? — Ты все еще не постирал полотенца, да?
- Ever — когда-либо
Используйте, чтобы спросить об опыте вашего собеседника, обычно ставится перед основным глаголом.
Have you ever tried Japanese food? — Ты когда-либо пробовал японскую еду?
Has Rosa ever cheated in the exam? — Роза когда-либо списывала на экзамене? - Never — никогда
Ставится перед смысловым глаголом. Хотим напомнить, что в английском языке слово never употребляется с глаголами в положительной форме, без частицы not.
I have never been here. — Я здесь никогда не был.
I have never played any musical instrument. — Я никогда не играл ни на каком музыкальном инструменте. - Before — до этого, раньше
I have met John before. — Я встречал Джона до этого.
Lucy hasn’t tried ice-cream before. — Люси раньше не пробовала мороженое. - Recently, lately — в последнее время, недавно
We have missed too many opportunities lately. — Мы упустили слишком много возможностей в последнее время.
It’s the best film I’ve seen recently. — Это лучший фильм, что я видел за последнее время. - Since — с какого-то момента
I haven’t seen a comedy since last year. — Я не смотрел комедии с прошлого года.
We have been together since 2014. — Мы вместе с 2014 года. - For — на протяжении
I’ve worked here for 5 years. — Я здесь проработал 5 лет.
We haven’t seen each other for months, it seems. — Похоже, мы не виделись несколько месяцев.
Разница между Past Simple и Present Perfect
Для многих изучающих английский язык разница между этими двумя временами остается загадкой и по сей день. Разберемся, когда употребляется Present Perfect, а в каких случаях — Past Simple.
- Говорим или не говорим, когда что-то произошло
В Present Perfect важен факт совершения действия и не имеет значения, когда именно оно произошло. В Past Simple обычно указывается, когда именно произошло действие. Примеры слов-маркеров в Past Simple: yesterday (вчера), in 2015 (в 2015), ago (тому назад), when I was younger (когда я был моложе) и другие.
I have ridden a horse! — Я ездил верхом! (неважно, когда это было)
I rode a horse yesterday morning! — Вчера утром я ездил верхом! (конкретный момент в прошлом) - Законченный период времени или текущий
Если мы говорим о периоде времени, который все еще продолжается, употребляем Present Perfect. Часто на текущий период указывают такие слова-маркеры, как today (сегодня), this week (на этой неделе), this month (в этом месяце) и this year (в этом году). Если период закончен, используем Past Simple, на него указывают следующие слова-маркеры: last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году).
I haven’t seen you in the office this week. — Я не видел тебя в офисе на этой неделе. (неделя не закончилась)
I didn’t see Sofie at work last week. — Я не видел Софи на работе на прошлой неделе. (прошлая неделя закончилась) - Связь с настоящим и факт из прошлого
У Present Perfect всегда есть какая-то привязка к настоящему, тогда как при помощи Past Simple можно просто изложить факты о прошлом.
We’re so happy! We have learnt English! — Мы так счастливы! Мы выучили английский! (мы счастливы сейчас — привязка к настоящему)
Ivan learned English at school. — Иван учил английский в школе. (факт из прошлого)
Чтобы вы могли с легкостью ориентироваться в разнице между Past Simple и Present Perfect, мы подготовили следующую таблицу:
| Present Perfect | Past Simple |
|---|---|
| Не говорим, когда действие произошло
We’ve travelled around the world! — Мы объехали весь мир! |
Говорим, когда действие произошло
We travelled to the South last summer. — Прошлым летом мы поехали на юг. |
| Текущий период времени
I haven’t eaten any meat this month. — В этом месяце я не ела мяса. |
Законченный период времени
John didn’t eat any meat last summer. — Джон не ел мяса прошлым летом. |
| Есть связь с настоящим
That’s great! I have done my homework! — Как здорово! Я сделала домашнюю работу! |
Нет связи с настоящим
I didn’t do my homework yesterday. — Я не сделала домашнюю работу вчера. |
Have been или have gone?
Студенты иногда путаю конструкции have been и have gone. Давайте рассмотрим их значения:
- Have been — побывал, съездил/сходил и вернулся
I have been to Spain. — Я был в Испании.
Have you been to the lecture? — Ты ходил на лекцию? - Have gone — уехал/ушел и еще не вернулся
Sue has gone to London. — Сью уехала в Лондон.
My neighbours have gone to Turkey for summer. — Мои соседи уехали в Турцию на лето.
А теперь предлагаем пройти тест по Present Perfect.
Тест по теме «Present Perfect — правила и примеры»
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
В английском есть категория времени и аспекта. Один из наиболее трудных для новичков аспектов называется Perfect (Перфект). В общем смысле времена этой группы используются, когда действие осуществлялось в прошлом и закончилось к определенному моменту времени. Не зря название аспекта буквально означает «идеальный, совершенный». Как правило, времена этой группы используются при наличии результата, который сохраняется и на момент речи. В этом материале мы подробнее разберем самое простое время из аспекта Перфект. Правила и примеры помогут узнать, как образуется Present Perfect в английском языке, как его правильно употреблять и отличить от схожих временных групп.
Present Perfect – общее значение действия
Название можно перевести как настоящее совершенное время. Оно употребляется для описания действия, которое началось в прошлом и закончилось к моменту речи. Лингвисты отмечают, что оно применяется для обозначения события в прошлом, но имевшего значение для настоящего. То есть смысловая связь с настоящим – краеугольный камень для понимания семантики этого времени. Рассмотрим примеры и сравним два предложения:
I haven’t had lunch today. Я сегодня не обедал.
I didn’t have lunch yesterday. Я вчера не обедал.
В первом случае для говорящего важна связь с настоящим моментом, то есть то, что он остается голодным, результат. Во втором случае действие произошло вчера и не имеет отношения к настоящему; его результат уже не важен. Эту семантику также подчеркивают маркеры this morning/week/month/year: они говорят, что период времени, когда совершилось действие, еще не закончен:
I’ve helped my dad in the garage this evening. Я помогал папе в гараже сегодня вечером (вечер еще длится, так что действие связано с настоящим).
I helped my dad in the garage last evening. Я помогал папе в гараже прошлым вечером (временной период уже закончился и не относится к настоящему).
Этот момент представляет большие трудности для учеников, поскольку в русском аналогов этого времени нет. Можно сказать, что оно находится на границе прошлого и настоящего. Но русскоговорящий человек привык, что если действие уже свершилось, то это прошедшее время.
На русский предложения обычно переводятся прошедшим:
Have you eaten your soup? Ты съел суп?
I have already done this job. Я уже выполнил эту работу.
Present Perfect – как образуется
Англичане называют в шутку Презент Перфект «ершистым пареньком» в грамматике. Познакомимся с использованием этого времени более подробно.
Общая формула
Настоящее совершенное время в английском языке образуется по такой грамматической формуле:
have/has + V3
где:
have/has – вспомогательный глагол в настоящем времени,
V3 – третья форма глагола смыслового глагола.
В пассивном залоге формула такова:
have/has + been + V3
Если в высказывании используются правильные глаголы (like, wash, try, live, watch, fly), то формы основного глагола (V3) совпадают с Past Simple: прибавление окончания –ed в соответствии с правилом. Если же глагол нерегулярный (buy, bring, run, put, take, win), на помощь придет уже знакомая таблица неправильных глаголов.
Но если при освоении Past Simple нужно было брать форму из второго столбика, то теперь придется освоить причастия прошедшего времени: bought, brought, run, put, taken, won. Желательно заучить наизусть наиболее употребительные глаголы, чтобы уверенно использовать их в речи и не консультироваться с табличкой постоянно.
Важно! Модальные глаголы не участвуют в образовании сложных временных форм, в том числе Present Perfect. У так называемых неполных, недостаточных глаголов отсутствует V3.
Формы глагола have в Present Perfect
Отдельно изучающим язык нужно запомнить правило для использования вспомогательного глагола. Оно достаточно простое: для подлежащего во множественном числе, а также местоимений I, you, we, they используется have:
I have brought you flowers. Я принес тебе цветы.
Helen and Monica have come home. Хелен и Моника вернулись домой.
Если подлежащее находится в единственном числе или используется местоимение he, she, it, то необходима форма has:
Tom has won the prize. Том выиграл приз.
She hasn’t watched this movie yet. Она еще не видела это кино.
Сокращенные формы глагола have
В неформальной речи предложения в Present Perfect нередко содержат сокращенную форму. Для этого к подлежащему прибавляется ‘ve (have) или ‘s (has):
I’ve got an excellent mark in English! Я получил «отлично» по английскому!
She’s helped her mother in the kitchen. Она помогла маме на кухне.
На заметку! Сращение ‘s используется также в случае с глаголом to be, а точнее его формой Present Simple Tense + is:
She’s a beautiful girl. Она красивая девушка.
Tom’s a terrible husband to Jane. Том – ужасный муж для Джейн.
Поэтому при переводе предложений с английского на русский, важно смотреть на всю грамматическую форму, а не только на вспомогательный глагол.
Тест на Present Perfect
Предлагаем выполнить небольшой тест для закрепления материала. Выберите один правильный вариант из двух предложенных:
Вопрос 1 из 7
-
Mark … run 10 km this morning.
have has having will had
-
Joanna … lived in Los Angeles since 2010.
have has having will had
-
Vera and Robert … returned this evening.
have has having will had
-
Trevor and I … played football together.
have has having will had
-
Violet … already cooked breakfast, let’s eat.
have has having will had
-
Oh, no! You … broken the plate!
have has having will had
-
Mother and father … just told Sasha to do his homework.
have has having will had
Чтобы продолжить тест, выберите один из вариантов ответа.
Вы ответили правильно на
18 вопросов из 20
Ваш результат:
Упс!… Два балла((( Скорее начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English. С ним Вы гарантированно получите результат.
“Удовлетоворительно”. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English по уникальной методике Олега Лиманского. Результат не заставит себя ждать!
“Хорошо” Поздравляем! Вы не плохо владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim-English по уникальной методике Олега Лиманского. С ним Вы гарантированно улучшите свои знания.
Поздравляем! Это отличный результат. Вы прекрасно владеете английским языком в рамках выбранного уровня. У Вас появилась отличная возможность поднять свой уровень с онлайн самоучителем Lim-English. Вы получите ежедневную практику.
Превосходный результат! Вы отлично владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Нет предела совершенству, используйте онлайн самоучитель Lim-English – это отличный способ всегда быть в форме. Проверьте свои силы на наших курсах для продвинутых.
Неправильные ответы:
Вопрос № {1}
Ваш ответ: {2}
Правильный ответ: {3}
Отрицательная форма Present Perfect
Для грамотного использования времени необходимо научиться также составлять отрицательные предложения. Как и в других временных формах, правило образования предусматривает прибавление частички not к вспомогательному глаголу. Поскольку в формуле уже содержится have/has, другие вспомогательные глаголы в Present Perfect не требуются, что облегчает задачу для учащихся. Примеры предложений, содержащих отрицание:
Jonathan has not received the letter from Nick. Джонатан не получил письмо от Ника.
Tanya has not read this magazine yet. Таня еще не прочитала этот журнал.
They have not been to Egypt. Они не бывали в Египте.
Ashley and Natalie have not seen John there. Эшли и Натали не видели там Джона.
Также можно использовать сокращенные формы: hasn’t и haven’t:
She hasn’t tidied her room. Она не убралась в своей комнате.
They haven’t seen each other since childhood. Они не виделись с детства.
Вопросительная форма Present Perfect
В английском языке построение вопросительных предложений всегда выполняется при помощи обратного порядка слов, или инверсии.
Общие вопросы
Такие вопросы не содержат вопросительного слова (What? When? Why? и т. д.). Составить предложения можно, переместив вспомогательный глагол на первое место, чтобы онстоял перед подлежащим и основным глаголом:
Утверждение:
He has washed his hands. Он вымыл руки.
Вопрос:
Has he washed his hands? Он вымыл руки?
Если общий вопрос содержит отрицание, частица not по-прежнему присоединяется к вспомогательному глаголу:
I have not visited Paris for seven years. Я не была в Париже семь лет.
Haven’t you visited Paris for seven years? Ты семь лет не была в Париже?
Разделительные вопросы
Состоят из двух частей, одна из которых содержит утверждение, вторая – отрицание. Внимание! Структура разделительного вопроса напоминает работу батарейки. В хвостик выносится вспомогательный глагол have/has в утвердительной или отрицательной форме вместе с подлежащим, что выражается местоимением: Tim and Leo have just discussed this article in detail, haven’t they? Тим и Лео только что обсудили детально эту статью, правда? Nora hasn’t made any mistakes in the dictation, has she? Нора не сделала ошибок в диктанте, не так ли?
Специальные вопросы
Если же в предложении есть вопросительное слово, например, какой, где, как, почему, зачем и т. д., то уже оно занимает первую позицию в предложении, а за ним идет вспомогательный глагол, далее подлежащее и смысловой глагол. Примеры употребления:
What has he done to upset you so much? Что он сделал, чтобы так сильно тебя расстроить?
Why have you talked to your mother like that? Почему ты так разговаривал со своей матерью?
How many cakes have you eaten? Сколько пирожных ты съел?
Упражнение №1
Теперь предлагаем вам упражнение на Present Perfect. Необходимо осуществить перевод:
- Alex
- has
- visited
- Hamburg
- many
- times
- My
- mother
- has
- worked
- in
- the
- library
- all
- her
- life
- Have
- they
- seen
- this
- film
- Where
- has
- he
- lost
- his
- passport
- Jessica
- hasn’t
- liked
- her
- holidays
Случаи употребления. Маркеры
Сфера употребления Present Perfect ограничивается следующими ситуациями:
- Если для спикера на первый план выходит не период или время совершения действия, а сам факт: I have been to the British Museum. Я бывал в Британском музее.
- Если период, в который свершилось событие или действие, еще длится: I’ve finished reading “Gone with the Wind” this week. Я дочитал «Унесенных ветром» на этой неделе.
- Если действие началось в прошлом, но еще совершается в момент речи: I haven’t seen my mother for 3 years. Я не видел маму три года.
Образование Present Perfect происходит при помощи особых слов-подсказок, или маркеров. Наиболее употребительные указатели:
- ever (когда-либо): Have you ever met this nice lady before? Ты когда-либо встречал эту милую даму?
- never (никогда): I’ve never wanted to become a doctor. Я никогда не хотел становиться врачом.
- just (только что): They’ve just finished talking and can join us now. Они только что закончили разговаривать и теперь могут присоединиться к нам.
- already (уже): Helen has already talked to her friend. Хелен уже поговорила со своим другом.
- yet (еще не): I haven’t done his task yet. Я еще не выполнил его задание.
- recently (недавно): Matthew has met Sarah recently. Мэтью недавно встретился с Сарой.
- lately (в последнее время): I haven’t visited my grandma’s lately. В последнее время я не навещал бабушку.
Примечание. Изучая правила Present Perfect, следует помнить: некоторые маркеры, например, never, могут встречаться и в иных временах. Пример: I never liked going to the countryside when I was a kid. Я никогда не любил поездки за город, будучи ребенком.
Место в предложении
Наречия just, never, ever помещаются после вспомогательного глагола:
I have just phoned Mike and told him we cannot come. Я только что позволил Майку и сказал, что мы не можем прийти.
Маркер already может стоять и после вспомогательного глагола, и в конце предложения, но чаще можно видеть первый вариант:
They’ve already discussed this problem. They’ve discussed this problem already. Они уже обсудили эту проблему.
Recently, yet, lately обычно занимают конечную позицию в предложении:
They have been to Thailand recently. Они недавно были в Таиланде.
Since и for
Кроме перечисленных, есть и другие маркеры этого времени. Иногда для учащихся трудность представляют наречия since (с тех пор как, с того времени как) и for (в течение, в продолжении, на протяжении). Оба они указывают на временной период. На самом деле, отличить их очень просто: since отсылает к начальной точке действия:
I’ve lived here since I was 14. Я живу здесь с 14 лет (с тех пор, как мне было 14).
А for указывает на весь период действия, на его длительность:
I’ve known him for 4 years. Я знаю его 4 года (на протяжении четырех лет).
Already и yet
Отдельно стоит остановиться и на использовании этих двух маркеров. Отличия в том, что already употребляют, когда действие УЖЕ произошло:
They have already played chess. Они уже сыграли в шахматы.
Yet же используют, когда действие еще не произошло, но должно произойти в будущем:
I haven’t read this newspaper yet. Я еще не прочитал газету (но планирую прочитать).
Yet используется только в вопросах и отрицаниях, already – в вопросительных и утвердительных предложениях. В вопросительных формулировках без отрицания yet переводится как «уже», а не «еще не», и имеет нейтральный оттенок:
Have you eaten your ice-cream yet? Ты уже съел свое мороженое? (спикер просто интересуется).
Have you already eaten your ice-cream? Ты уже съел свое мороженое? (спикер ожидает, что действие уже завершилось).
Наконец, yet может переводиться «пока что», «еще не»:
The service is not yet available. Услуга пока что недоступна.
Упражнение #2 на перевод для закрепления:
- They
- have
- already
- repaired
- my
- car
- I
- haven’t
- been
- to
- Madrid
- yet
- Beatrice
- has
- known
- Charles
- for
- ten
- years
- I
- have
- lived
- in
- Germany
- since
- eighteen
- Have
- you
- been
- to
- the
- Hermitage
- lately
Сравнение с Past Simple
Употребление Present Perfect отличается от простого прошедшего тем, что во втором случае на первый план выходит время свершения действия, а не сам факт. Кроме того, у Past Simple нет связи с настоящим, в отличие от свершенного времени:
We have been married for 4 years. Мы женаты 4 года (и остаемся в браке).
We were married for 4 years. Мы были женаты 4 года (но уже разошлись).
My brother has gone to China. Мой брат уехал в Китай (и все еще там).
My brother went to China last year. Мой брат ездил в Китай в прошлом году (уже вернулся).
Также есть разница в предлогах направления движения in и to в предложениях со словом «быть». In чаще употребляется в Past Simple, а to в Present Perfect:
I was in Sochi last year. Я был в Сочи в прошлом году.
I have been to Sochi this week. Я был в Сочи на этой неделе.
К тому же в Present Perfect возможно использование и in, и to. Но здесь речь идет уже не о направлении движения, а о факте пребывания. Предлог in нужен, чтобы обозначать нахождение человека в конкретном месте:
I’ve lived in Japan for 2 years. Я живу в Японии два года.
Но:
I’ve never been to Japan. Я никогда не бывал в Японии.
Упражнение №3. Используйте время Present Perfect или Past Simple:
- I
- have
- known
- Lena
- for
- eight
- years
- I
- met
- Alex
- when
- I
- was
- at
- school
- I
- haven’t
- seen
- Eric
- for
- ages
- Edward
- has
- never
- been
- to
- the
- USA
- They
- didn’t
- see
- Victoria
- last
- nigh
Заключение
Present Perfect, правила и примеры использования которого представлены в этом материале, часто ставит учащихся в тупик своей несхожестью с временами русского языка. Однако если внимательно подойти к его освоению и вдумываться в смысл высказываний, то оно не составит трудностей для изучающих английский.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 16 февраля 2019 года; проверки требуют 15 правок.
Present perfect (с англ. — «настоящее совершённое») в английском языке — одна из модальностей грамматической категории времени, представляет собой комбинацию настоящего времени и совершённого аспекта, что по мнению некоторых лингвистов используется для выражения прошлого события, которое имеет последствия в настоящем. Этот термин в основном используется в грамматике английского языка для описания таких конструкций, например, как «I have eaten» (перевод с английского: «Я поела.»).
Использование самого термина present perfect (настоящее совершённое) объясняется тем, что вспомогательный глагол have во фразе «I have eaten» стоит в настоящем времени (present tense), а основной глагол-сказуемое eaten уже используется в прошедшем (past participle, причастие прошедшего времени), что заставляет рассматривать глагол eaten как описывающий завершённое то есть уже совершённое действие.
Образование present perfect[править | править код]
Present perfect образуется с помощью вспомогательных глаголов has/have и третьей формы глагола (past participle)
Например:
«I have been to Greece» — Я был в Греции (и всё ещё могу туда поехать).
«He has gone» — Он уехал (и его до сих пор нет).
Схожие с present perfect формы[править | править код]
Вместе с тем существует форма, образованная глаголом has/have и инфинитивом (или participle I)[1], которая не имеет дада
miles» — Сигнал должен преодолеть более трёх миллионов миль.
Использование present perfect[править | править код]
Завершённое действие, результат которого связан с настоящим моментом[править | править код]
«I have lost my keys» — Я потерял ключи (и сейчас не могу попасть в дом).
«I have drunk three cups of coffee this morning» — Я выпил сегодня утром три чашки кофе.
Последнее предложение близко к грамматически неверному. Дело в том, что указатель времени this morning в большинстве случаев говорит нам о том, что в момент произнесения данного предложения уже не утро. Если сейчас не утро, то нужно использовать «I drank three cups of coffee this morning.», ибо связь с настоящим нарушена, ведь возможно что сейчас уже полдень. Сама фраза «this morning» может как бы намекать на то, что утро прошло. Если же из контекста ясно, что в момент речи всё ещё утро, и говорящий всё ещё имеет возможность или просто надеется выпить кофе, то предложение становится корректным.
Жизненный опыт[править | править код]
«I have seen that movie before» — Я смотрел раньше этот фильм.
«I have never visited France» — Я не ездил во Францию.
Незавершённое действие[править | править код]
Действие началось в прошлом и длится до сих пор. В этом случае часто используются предлоги for, since.
«I‘ve known Karen since 1995» — Я знаю Карен с 1995 года.
«She‘s lived in London for three years» — Она живёт в Лондоне три года. / Она прожила в Лондоне три года (и до сих пор там живёт).
Загадка present perfect[править | править код]
Так называемая «загадка прошедшего совершенного» времени (the present-perfect puzzle) была рассмотрена Кляйном в 1992 году в его работе «The Present Perfect Puzzle». Language. 68, 525—551. В этой работе автор поднимает несколько вопросов:
- Почему в английском языке present perfect несовместим с модификаторами времени, которые указывают на строго определённый промежуток прошедшего времени? Например: #She has visited me on Monday / yesterday. (знак # указывает, что предложение составлено неграмотно).
- Почему два модификатора времени не могут быть использованы в одной грамматической основе, где один модификатор метил бы время события, а другой давал оценку времени? Например: #At seven, Chris had left at six.
Также уже давно замечено, что present perfect не может в определённых ситуациях модифицировать некие группы глаголов и локативов:
- Jane has translated the poem #quickly / literally. (знак # указывает на неверный вариант, который нельзя использовать с present perfect)
- They have sealed the door #noisily / hermetically.
- I’ve had lunch #in the cafeteria / #with Anne[2].
В своё время было предложено несколько решений данной загадки. Так лингвист James D. McCawley считает, что present perfect передаёт оттенки «текущей или будущей возможности» (повторения или продолжения того действия, которое передаётся основным глаголом)[3]. Например, если сейчас идёт выставка картин Моне, то лучше использовать вопрос (1а), но не (1б), так как на эту выставку всё ещё можно сходить.
- (1а) Have you been to the Monet exhibit?
- (1б) Did you go to the Monet exhibit?
Если говорящий считает, что Русская чайная до сих пор существует в Нью-Йорке, то он должен использовать фразу (2а), именно в этом случае ещё есть возможность отобедать в этом месте. Вариант (2б) исключает физическую возможность повторить такое действие так как видимо говорящий считает, что этого заведения больше не существует или, возможно, человек, которому была направлена эта фраза, не в состоянии в ближайшее время туда пойти в виду сломанной ноги.
- (2а) I have eaten lunch at the Russian Tea Room three times.
- (2б) I ate lunch at the Russian Tea Room three times.
Мнение James D. McCawley подтверждается так называемым «прижизненным эффектом», когда состояние «жив-мёртв», в котором находится субъект высказывания, определяет то, чем будут помечаться его прошлые действия present perfect (have done) или past simple (did). Таким образом разницу в приемлемости выражения (5) и неприемлемости (3б) можно объяснить «существованием во время речи» действующих лиц (субъекта). С другой стороны в предложении (3а) нет конфликта между тем, что Эйнштейн мёртв и тем, что когда-то он посетил университет Принстон, тоже можно наблюдать в предложении (4а).
- (3а) Einstein visited Princeton.
- (3б) #Einstein has visited Princeton. (Неприемлемо, потому что «Эйнштейн больше не может посетить Принстон», либо потому что «Эйнштейн больше не может ничего иметь, так как он умер».)
- (4а) Gutenberg invented the printing press.
- (4б) #Gutenberg has invented the printing press. (Неприемлемо, потому что «Гутенберг больше ничего не может изобрести», либо потому что «Гутенберг не может „иметь“, ибо он мёртв».)
Но в то же время можно спокойно сказать (5):
- (5) Obama has visited a federal prison. (Приемлемо, потому что Обама все ещё может посетить федеральную тюрьму.)
Отличие present perfect от past simple[править | править код]
В отличие от «настоящего совершенного», past simple передаёт невозможность того, что сказуемое может случиться после «времени речи».[4]
В то время как (6б) предполагает возможность того, что спрашиваемый ещё может поесть между «временем речи» и концом дня, (6а) предполагает, что адресат уже не будет есть в этот период.
- (6а) Did you eat today?
- (6б) Have you eaten today?
Похожая трактовка будет и у (7а), которое передаёт мнение о том, что Джон (John) не поднимется и не пойдёт сегодня, в то же время (7б) оставляет возможность для прогулки Джона сегодня.
- (7а) Every time John got up to walk today, you burst out laughing.
- (7б) Every time John has gotten up to walk today, you have burst out laughing.
Примечания[править | править код]
- ↑ Have + object + infinitive / -ing form Архивная копия от 29 августа 2017 на Wayback Machine.
- ↑ Anita Mittwoch. The purported Present Perfect Puzzle (англ.) // The Hebrew University of Jerusalem. Архивировано 29 марта 2017 года.
- ↑ McCawley, J. D. Tense and time reference in English (англ.) // C. J. Fillmore and D. T. Langendoen (Eds.), Studies in Linguistic Semantics. Holt, Rinehartand Winston. — 1971.
- ↑ Peter Klecha. The English Perfect is Past (англ.) // http://semanticsarchive.net : статья. Архивировано 22 февраля 2018 года.
Ссылки[править | править код]
- Каушанская В. Л., Ковнер Р. Л. A Grammar of the English Language / Грамматика английского языка. — М. : Айрис-Пресс, 2016. — С. 384. — ISBN 978-5-8112-3445-5.
- Случаи употребления Present Perfect
- Что выбрать: Present Perfect или Past Simple?
‘I’ve had the time of my life…’ – ‘Это было лучшее время в моей жизни’, – поет Билл Медли (англ. Bill Medley) в финальной песне к фильму Dirty Dancing (Грязные танцы).
Что это за конструкция такая ‘I’ve had’? Это Present Perfect, буквально переводится как настоящее совершенное время и не имеет аналогов в русском языке.
Русскоязычные, говоря про действие, которое случилось недавно, используют глагол прошедшего времени. Носители английского языка воспринимают время немного по-другому. По логике англоязычных, действие вполне может закончиться и в настоящем или близко к настоящему моменту. Для выражения такой связи прошлого с настоящим и существует Present Perfect.
О том, как образуется Present Perfect и как его использовать, мы рассмотрим в этой статье.
ПРАВИЛА ОБРАЗОВАНИЯ PRESENT PERFECT
Простое совершенное время в английском языке образуется с помощью вспомогательного глагола have/has и основного глагола с окончанием ‘-ed’ или в 3-й форме для неправильных глаголов (have/has+Ved; have/has+V3).
- Mark has finished all tasks. – Марк закончил все задания. (has+Ved)
- We have decided to move abroad. – Мы решили (недавно) переехать за границу. (have+Ved)
- I have been here twice. – Я был здесь дважды. (have+V3: be-was/were-been)
- Monica hasn’t come. – Моника не пришла. (has+not+V3: come-came-come)
- Mommy, I have already eaten my dinner. —Мамочка, я уже съел свой ужин. (have+V3:eat-ate-eaten)
В повседневной речи, как и в песне Билла Медли, часто используют сокращенную форму вспомогательных глаголов have / has. Она образуется при помощи добавления к подлежащему ‘ve (для have) или ‘s (для has):
- I have = I’ve
- You have = You’ve
- We have = We’ve
- They have = They’ve
- She has = She’s
- He has = He’s
- It has = It’s
Любимый пример cокращенной формы Present Perfect в песне Numb (Linkin Park):
I‘ve become so numb ( Я так ‘зачерствел’/Я стал таким бесчувственным)
I can’t feel you there ( Я к тебе остыл)
I’ve become so tired ( Я так устал)
so much more aware (но знаю гораздо больше)
В отрицательных предложениях нужно поставить частицу not после вспомогательного глагола:
I / You / We / They + have not( haven’t) + Ved/V3
He / She / It + has not (hasn’t) +Ved/V3
They haven’t left yet. — Они еще не ушли.
Marry hasn’t arrived yet. – Мэри не приехала еще.
‘I just haven’t met you yet…’ ( Я просто еще тебя не встретил) поет канадский исполнитель Майкл Бубле в своей романтичной песне. В песне представлен пример отрицательной формы Present Perfect.
А как же мы можем задать вопрос, используя эту конструкцию? Спросим у Рианны.
‘Where have you been’ (Где ты был?) поет Рианна в своей песне с одноименным названием.
При образовании вопросительных предложений необходимо поменять порядок слов. На первое место выходит вспомогательный глагол, а затем: подлежащее и основной глагол:
Have I / you / we / they + V3?
Has he / she / it +V3?
- Have you been here before? — Вы здесь уже были?
- Has Peter done anything wrong? – Питер сделал что-то не так?
- Have you ever met a famous person? – Вы когда-нибудь встречались с известным человеком?
Слова-маркеры
- Already — уже
- Yet — пока еще
- Never — никогда
- Ever — когда-либо
- Lately — в последнее время
- Just — только что
- Since — с какого-то времени
- Recently — недавно
Случаи употребления
Так как случаев употребления Present Perfect достаточно много, для начала достаточно запомнить самые распространенные ситуации:
- Описание жизненного опыта
Прожили в Испании пару лет? Уже успели побывать в недавно открытом ресторане? Для того, чтобы рассказать обо всем этом опыте, необходимо использовать данную конструкцию.
I have been to Singapore. — Я был в Сингапуре.
I have not tried durian yet. — Я еще не пробовала дуриан.
2. Описание действия с результатом
Действие произошло недавно и повлияло на настоящее, его эффект мы можем наблюдать сейчас. На мероприятии вас представляют как нового человека, а вы уже встречались. В данном случае есть результат: вы уже друг друга знаете. We’ve already met. (Мы уже встречались.)
Но действие может произойти и относительно давно в прошлом. Главное, чтобы в настоящем мы видели его результат. Например, вы купили новую машину. Не имеет значения, когда это произошло, главное результат. Акцент делается на том, что у вас теперь есть новая машина:
- I have bought a new car. — Я купил новую машину.
- We have already met with Monica. I know her well. — Мы уже встречались с Моникой. Я хорошо ее знаю.
3. Описание достижений
Когда описываем чьи-либо достижения, не указывая при этом их временной интервал:
- Scientists have developed a new covid vaccine. — Ученые разработали новую вакцину от ковида.
- Mark has learned to ride a bicycle. — Марк научился кататься на велосипеде.
4. Описание каких-либо изменений, которые случились за некий период времени.
Насколько часто вы говорите собеседнику, что он изменился с тех пор, как вы его не видели (поумнел, стал серьезнее, постройнел или стал выше)? Для описания таких ситуаций как раз и используем Present Perfect:
- Your son has matured since the last time we saw him — Ваш сын повзрослел с тех пор, как мы видели его в последний раз.
- My health has improved since I went to mineral springs. — Мое здоровье улучшилось с тех пор, как я ездил на минеральные источники.
В следующей статье мы разберем больше случаев употребления Present Perfect и отличие этой конструкции от Past Simple.
Напишите свои примеры на каждый случай употребления Present Perfect в комментариях, если вам еще сложно написать по-английски, напишите ее на русском языке и автор вам поможет с переводом:)
Буду благодарна лайкам и подпискам:)
#present perfect #english grammar #englishlanguage #настоящее завершенное время #английские времена #английская грамматика
