10
Radio
Сохранение и прием
радиостанций
Предупреждение
Во избежание возникновения аварийной
ситуации при настройке на радиостанции
во время управления автомобилем
используйте функцию памяти
оптимальной настройки (BTM).
Автоматическое сохранение
— BTM (Память оптимальной
настройки)
1
Повторно нажимайте кнопку
(SOURCE/OFF), пока не появится
индикация “TUNER”.
Чтобы изменить диапазон, нажимайте
кнопку (MODE). Можно выбрать
следующие диапазоны: FM1, FM2,
FM3*, MW или LW.
2
Нажмите и удерживайте кнопку
выбора.
Отобразится экран настройки.
3
Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не появится
индикация “BTM”, затем нажмите
его.
Радиостанции закрепляются за
номерными кнопками и сохраняются в
памяти устройства в порядке частот.
При занесении станции в память
раздается звуковой сигнал.
* Диапазон настройки FM3 – от 65 до 74 МГц
(шаг – 30 кГц).
(Только для CDX-GT457UE)
Сохранение вручную
1
Во время приема радиостанции,
которую необходимо сохранить,
нажмите и удерживайте номерную
кнопку ((1) — (6)), пока не
появится индикация “MEM”.
Примечание
При попытке сохранить другую радиостанцию для
уже используемой номерной кнопки предыдущая
радиостанция будет заменена.
Совет
Когда в память сохраняется радиостанция,
передающая сигналы RDS, сохраняются также и
параметры AF/TA (стр. 11).
Прием радиостанций,
сохраненных в памяти
1
Выберите диапазон, затем нажмите
номерную кнопку ((1) — (6)).
Автоматическая настройка
1
Выберите диапазон, затем нажмите
кнопку (SEEK) +/– для поиска
радиостанции.
Поиск остановится, когда устройство
найдет радиостанцию. Повторяйте
процедуру, пока не будет найдена
нужная радиостанция.
Совет
Если известна частота требуемой радиостанции,
нажмите и удерживайте кнопку (SEEK) +/–, пока
не будет приблизительно установлена нужная
частота, затем повторно нажимайте кнопку
(SEEK) +/– для точной настройки частоты (ручная
настройка).
RDS
Обзор
Радиостанции диапазона FM с услугой
RDS (Системы радиоданных) передают,
кроме обычных сигналов радиопрограмм,
цифровую информацию, которая не
слышна.
Примечание (CDX-GT457UE)
Услуги RDS передаются только в диапазонах FM1
и FM2.
Индикация на дисплее
A
TA/TP*
1
B
Диапазон радиочастот, функция
C
Частота*
2
(название программной
услуги), номер предварительной
настройки, часы, данные RDS
*1 Во время передачи информации о дорожном
движении мигает индикация “TA”. Во время
приема такой радиостанции загорается
индикация “TР”.
*2 Во время приема радиостанции, передающей
сигналы RDS, слева от индикации частоты
отображается знак “*”.
Для изменения индикации на дисплее C,
нажмите кнопку (DSPL).
На чтение 5 мин. Просмотров 750 Обновлено 22.03.2023
Улучшить сигнал, настроить любую магнитолу и быстро разобраться в настройках, сможет даже новичок. Эффективные советы помогут быстро сохранить нужную станцию.
Содержание
- Распространенные типы автомобильных радиоприемников
- Подключение и основные настройки радио в машине
- Как настроить радио на магнитолах разных производителей
- Sony
- Супра
- Hyundai
- Пионер
- Кенвуд
- JVS
- Можно ли подключить телефон к радио в авто
- Почему в автомобиле часто шипит радио – возможные причины плохого сигнала
- Как улучшить радиосигнал
- Замена антенны
- Установка усилителя
- Замена магнитолы
Распространенные типы автомобильных радиоприемников
Выделяют 3 основных вида:
- Стандартное автомобильное. Это обычная модель, которая размещается на приборной панели. Можно слушать новости и музыку через СД устройства или дополнительный порт.
- Автомобильное. Отличается высокой производительностью. Схоже с обычной магнитолой. Отличается улучшенными характеристиками и эргономичным использованием. На такой модели можно воспроизводить музыку через Bluetooth, а также управлять пультом.
- Мультимедийное. Здесь отсутствуют проигрыватели или компакт-диски. К этому устройству можно подключать сразу несколько телефонов, GPS или микрофон. Он полностью встроен в автомобиль и имеет удобный интерфейс.
Автомагнитола
Из каждого вида можно подобрать приемлемый вариант, т.к. на рынке представлены разные модели и марки.
Подключение и основные настройки радио в машине
Самостоятельное подключение не требует специальных навыков. Из коробки нужно вынуть штекер для автомагнитолы и вставить его в гнездо.
В настройках есть функции AM/FM1/FM2, которые включают устройство. Изменять частоту поиска можно с помощью треугольных скобок (вверх, вниз). Все модели также оборудованы кнопками, которые переключают станции. Любую из них можно сохранить.
Автомагнитола
Чтобы послушать радио, нужно нажать клавишу Power и выбрать необходимую станцию.
Как настроить радио на магнитолах разных производителей
Все радиоприемники имеют общие функции, но настройки на моделях от разных производителей могут отличаться. Например, на Sony необходимо долго удерживать клавишу и искать нужные позиции в главном меню. Как правильно настроить радио на магнитоле «Пионер»? Достаточно нажать одну клавишу и воспроизведение сразу же начнется.
Sony
Искать станции на Сони можно вручную или автоматически. Для того, чтобы радиостанции запоминались автоматически, нужно:
- Включить устройство. Нажать кнопку Source и подождать пока появится надпись ТЮНЕР.
- Кнопкой Mode можно изменить диапазон. Регулятор откроет меню всех функций.
- Прокрутить регулятор требуется до появления ВТМ. Теперь каналы будут закрепляться под номерными клавишами.
Sony
Чтобы сохранить станцию вручную, нужно начать поиск, а затем нажать клавишу под номером от 1 до 6. Появится надпись «Мем».
Супра
Сначала требуется нажать кнопку МОDE и Радио. После этого, на экране появится надпись Радио и сохраненный диапазон. Чтобы выбрать необходимую частоту, нужно удержать BND. Далее, достаточно нажать номерную клавишу от 1 до 6 и при выборе записи удержать кнопку «Пауза».
Супра
Hyundai
Данный тип магнитолы сохраняет радиостанции на клавишу под номером 15. Нужно удерживать кнопки 1-6 по 0,8 секунд. Станция автоматически сохранится и ее можно будет воспроизвести.
Hyundai
Пионер
Автоматическая настройка радио на магнитоле подразумевает нажатие кнопки FUNC, а затем BSM. Чтобы начать поиск каналов, следует надавить «Вверх» или «Вправо». По окончании воспроизведения включается музыка любой из радиостанций.
Пионер
Кенвуд
На магнитолах Кенвуд можно выбрать один из трех способов настройки: автоматического, локального или ручного. Для первого варианта необходимо нажать SRC, пока не появится надпись TUnE.
Кенвуд
Для второго – удержать кнопки FM или AD, которые выберут диапазон. Чтобы настроить радио автоматически: удерживать I. Горячая клавиша ST ‒ значит, что станция найдена.
JVS
Автоматическая настройка позволит оставить в тюнере около 30 радиоканалов.
JVS
Станциям даются номера в зависимости от повышения радиуса действия. Нужно выбрать верный, и нажать кнопку TUNER BAND. Затем удерживать AUTO PRESET (находится на панели). Для установления другой частотности достаточно повторит все этапы.
Можно ли подключить телефон к радио в авто
Сделать это просто — с помощью специального провода (через USB-разъем). Телефон для магнитолы является флеш-накопителем. Все что нужно ‒ это нажать «разрешить передачу данных». Теперь можно слушать любимые плейлисты или даже подкасты.
Почему в автомобиле часто шипит радио – возможные причины плохого сигнала
Может быть неисправна антенна. Если повреждена ее экранная оболочка, сигнал будет ловить лишь помехи.
Причиной также может быть поломанный, деформированный провод, отсутствие усилителя, повреждение динамиков, неисправности тюнера. Или большая дистанция между ретранслятором и радиобашней.
Как улучшить радиосигнал
В случае ухудшения сигнала, к магнитоле можно подключить дополнительный усилитель или фильтр питания. Также рекомендуется проверить исправную работу электромотора и электроприборов, внутри машины.
Замена антенны
Современные модели очень компактны и удобны в использовании. К каждой антенне прилагается инструкция. Для начала нужно зафиксировать основу и датчики приема на поверхность ветрового стекла (от 25 мм от рамы кузова).
Установка усилителя
Улучшает прием даже на большом расстоянии от вышки или передатчика. Штатная антенна в сочетании с усилителем становится сверхчувствительной. Это делает звучание «чистым» и значительно сокращает помехи.
Замена магнитолы
Подсоединение новой магнитолы необходимо при выходе из строя старой. У не исправного прибора может плавать звук, в котором будет много помех. Китайская техника страдает от этой проблемы чаще продвинутых устройств. Но все же при поломке лучше заменить агрегат на более новый.
Сама магнитола, как и все ее функции ‒ достаточно просты. Как легко настроить радио в машине, установить новое устройство или исправить старое, теперь понятно.
Главное, учитывать все нюансы конструкции. Как сохранить радиостанции на любой магнитоле, подробно рассказано выше.
Загрузка…
С помощью магнитолы можно скоротать время в пути. Обычно водители предпочитают слушать музыку ненавязчивую, чтобы играла фоном и не мешала рулить. Для этого больше всего подходит авторадио, которое сперва нужно настроить. Но многие не знают, как правильно настроить радио на магнитоле в машине.
В основном настройка радио заключается в нескольких несложных этапах. Выбирается диапазон вещания и проводится поиск радиоканалов, которые сохраняются в памяти тюнера. Поиск радиостанций происходит либо в автоматическом, либо в ручном режиме. В первом случае радиоканалы сохраняются в порядке убывания качества вещания.
Рассмотрим более подробно, как провести настройку радио на распространенных автомагнитолах.
Кратко:
- 1 Пионер
- 2 Сони
- 3 Супра
- 4 JVS
- 4.1 Кенвуд
Пионер
Если вы задались вопросом, как настроить радио на магнитоле Pioneer, не переживайте, настройка происходит очень легко. При автоматической настройке Пионера нажимается FUNC, следом BSM. Для старта поиска радиоканалов нажимается кнопка вправо или вверх, после окончания включится музыка первой найденной радиостанции.
Для ручной установки в режиме BAND продолжительно нажимается >>|. Будет запущен поиск любой первой станции в этом радиусе. После чего аппарат перестанет сканировать и включит воспроизведение найденной станции. Затем нужно будет её сохранить, для этого долго держите клавишу с нужным номером. Если вам не нужна найденная станция, нужно нажать клавишу вправо и удерживать её. Сканирование продолжится до момента нахождения новой станции.
С помощью данной функции можно сохранить в памяти до 6 станций в первом банке. После данной манипуляции нажимаем на кнопку BAND и попадаем во второй банк, он на дисплее показывается надписью F2. Во втором банке можно аналогично записать в память до 6 станций, а также существует и третий банк. Чаще всего банков три, но их бывает и больше. В итоге при наличии трёх банков у вас будут активны и сохранены 18 станций. Теперь вы знаете, как настроить радио на магнитоле Пионер.
Сони
Настроить радио в магнитоле Sony также не составит проблем. Поиск станций осуществляется обычно двумя распространенными способами: вручную или автоматически. Автоматическое запоминание радиостанций:
- Включить магнитолу. Длительно нажав кнопку Source, дождаться появления на табло надписи ТЮНЕР.
- Смена диапазона происходит при нажатии кнопки Mode. В случае нажатия на регулятор-джойстик высветится меню опций.
- Крутить джойстик до появления надписи опции ВТМ. Радиоканалы стандартно закрепляются за клавишами с номером.
Для ручного сканирования и сохранения необходимо:
- Включить радио и начать поиск станций.
- После того как будет найдена нужная радиостанция, требуется нажать номерную клавишу от 1 до 6, после чего появится название «Mem». Примечание: при сохранении радиостанции на цифре, у которой уже есть радиостанция, предыдущая автоматически стирается.
Таким образом, настроить радио в магнитоле Сони можно за 5-10 минут.
Супра
После нажатия кнопки MODE выбираем функцию Радио, затем на экране высветится RADIO и сохранённый диапазон с частотой вещания. При нажатии BND выбирается нужный диапазон радиовещания.
Далее нужно нажать клавишу с номерами от 1 до 6 для использования уже сохранённой радиостанции в магнитоле.
Нажать и удержать кнопку >>||.
Потом нажмите кнопку >>|| для выбора нужной станции. Если эти клавиши не нажимать до десяти секунд, все вернётся в исходный режим работы.
Настройка в автоматическом режиме и осуществление сканирования выбранных радиостанций
Поиск существующих в памяти радиостанций:
Кратковременно нажав клавишу AS/PS, запустите поиск сохранённых радиоканалов. Любая станция может прослушиваться примерно пару секунд. Для автоматического сохранения радиоканалов удерживайте клавишу AS/PS. Приемник настроит шесть оптимальных станций, которые являются наиболее мощными в этом диапазоне вещания. Данная опция может быть применена в любом волновом диапазоне. После завершения автоматического сохранения станций приёмник прекратит их сканирование.
Для настройки определённой радиостанции нажмите кнопку >>||, так осуществится сканирование и выбор радиоканалов с лучшим сигналом приёма. Нажав кнопку >>||, можно вручную выбрать нужную вам станцию. Удержите клавишу с номерами от 1 до 6 примерно пару секунд для запоминания канала под нужной клавишей.
JVS
При настройке станций есть возможность оставить в тюнере 30 радиоканалов FM и 15 каналов АМ.
Установка станций вручную:
- Выбираем полосу вещания, нажимая клавишу TUNER BAND.
- Кликните на кнопку 4 для осуществления установки станции.
- Удержите клавишу с любым выбранным номером на панели для запоминания станции в памяти магнитолы. Избранный номер начнёт моргать, после чего вы увидите станцию, сохранённую под выбранным номером. Например: Для настройки станции под цифрой 14 нажмите клавишу +10, а после этого клавишу 4 примерно на три секунды или более.
- Для сохранения в памяти устройства других радиостанций нужно повторить пункты с первого по третий. А для изменения настройки всей станции нужно повторить весь процесс сначала.
Настройка станций в автоматическом режиме:
Станциям будут даны номера путем повышения частоты радиуса действия.
- Выбрать радиус действия, нажав клавишу TUNER BAND.
- Нажать и удерживать кнопку AUTO PRESET на панели.
- Для установки другого радиуса действия нужно вновь пройти этапы с первого по второй.
Для замены выбранных станций в автоматическом режиме нужно использовать ручную установку.
Кенвуд
Магнитолы Кенвуд предлагают три вида настройки авторадио: автоматический (AUTO), локальный (LO.S.) и ручной.
- Нажмите SRC до появления надписи «TUnE».
- Нажмите FM или АМ для выбора диапазона.
При автоматической настройке жмите >>| или |.
В случае ручной настройки после всех вышеизложенных действий загорится ST, означающая найденную станцию.
60 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
22:34
Обзор автомагнитолы Sony cdx-GT660UE. Самый разноцветный.
08:42
Видеообзор автомагнитолы Sony CDX-GT615UV
06:56
Видеообзор автомагнитолы Sony CDX-GT690UI
01:51
Автомагнитола Sony Xplod
00:48
Автомагнитола Sony CDX-GT747UI
02:04
Автомагнитола Sony CDX-GT747UI
Радиоприемник, Сохранение и прием радиостанций, Сохранение вручную
Радиоприемник сохранение и прием радиостанций, Предупреждение
- Изображение
- Текст
- Содержание
11
Режим ZAPPIN позволяет выполнять
поиск композиции в режиме
воспроизведения в случайной
последовательности или повторного
воспроизведения в случайной
последовательности.
1
Нажмите кнопку (ZAP) во время
воспроизведения.
Воспроизведение начинается с
музыкального фрагмента следующей
композиции.
Воспроизведение фрагмента
продолжается в течение определенного
времени, затем выдается звуковой
сигнал и начинается воспроизведение
следующего фрагмента.
2
Нажмите дисковый регулятор или
кнопку (ZAP) при воспроизведении
нужной композиции.
Выбранная композиция
воспроизводится с начала в обычном
режиме.
Для повторного поиска в режиме
ZAPPIN повторите шаги 1 и 2.
Советы
•
Можно выбрать продолжительность
воспроизведения: 6 секунд/9 секунд/
30 секунд (стр. 23). Нельзя выбрать фрагмент
композиции для воспроизведения.
•
Нажмите (SEEK) –/+ или (3)/(4) (ALBUM –/+) в
режиме ZAPPIN для пропуска композиции или
альбома.
•
Нажатие кнопки
(BACK) также
подтверждает воспроизведение композиции.
Радиоприемник
Сохранение и прием
радиостанций
Предупреждение
Во избежание ДТП, при настройке на
радиостанции во время управления
автомобилем используйте функцию
памяти оптимальной настройки (BTM).
Автоматическое сохранение
— BTM (Память оптимальной
настройки)
1
Нажимайте кнопку (SOURCE), пока
не появится индикация “TUNER”.
Чтобы изменить диапазон, нажимайте
кнопку (MODE). Можно выбрать
следующие диапазоны: FM1, FM2,
FM3*, MW или LW.
2
Нажмите и удерживайте дисковый
регулятор.
Отобразится экран настройки.
3
Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не появится
индикация “BTM”, затем нажмите
его.
Радиостанции закрепляются за
номерными кнопками и сохраняются в
памяти устройства в порядке частот.
При занесении станции в память
раздается звуковой сигнал.
* Диапазон настройки FM3 – от 65 до 74 МГц (шаг –
30 кГц).
Сохранение вручную
1
Во время приема радиостанции,
которую необходимо сохранить,
нажмите и удерживайте номерную
кнопку ((1) — (6)), пока не
появится индикация “MEM”.
Примечание
При попытке сохранить другую радиостанцию для
уже используемой номерной кнопки предыдущая
радиостанция будет заменена.
Совет
Когда радиостанция, передающая сигналы RDS,
сохраняется в памяти, сохраняются также и
параметры AF/TA (стр. 13).
OFF
SOURCE
MODE
ZAP
SEEK
SEEK
ZAP
Дисковый регулятор
(BACK)
ZAP
1
1
2
2
3
3
4
4
Фрагмент каждой композиции,
воспроизводимый в режиме
ZAPPIN.
Композиция
Прием радиостанций, сохраненных в памяти, Автоматическая настройка, Прием радиостанции по списку — list
Обзор
- Изображение
- Текст
12
Прием радиостанций,
сохраненных в памяти
1
Выберите диапазон, затем нажмите
номерную кнопку ((1) — (6)).
Автоматическая настройка
1
Выберите диапазон, затем нажмите
кнопку (SEEK) +/– для поиска
радиостанции.
Поиск остановится, когда устройство
найдет радиостанцию. Повторяйте
процедуру, пока не будет найдена
нужная радиостанция.
Совет
Если известна частота требуемой радиостанции,
нажмите и удерживайте кнопку (SEEK) +/–, пока
не будет приблизительно установлена нужная
частота, затем нажимайте кнопку (SEEK) +/– для
точной настройки частоты (ручная настройка).
Прием радиостанции по списку
— LIST
Можно внести частоты в список.
1
Выберите диапазон, затем нажмите
кнопку
(LIST/BROWSE).
Отображается предварительно
заданный список.
2
Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не отобразится
требуемая станция.
3
Нажмите дисковый регулятор для
приема радиостанции.
Устройство вернется в режим
обычного приема.
RDS
Обзор
Радиостанции диапазона FM с услугой
RDS (Системы радиоданных) передают,
кроме обычных сигналов радиопрограмм,
цифровую информацию, которая не
слышна.
Примечание
Услуги RDS передаются только в диапазонах FM1
и FM2.
Индикация на дисплее
A
Диапазон радиочастот, функция
B
TP/TA/AF*
1
C
Часы
D
Номер предварительной настройки
E
Частота*
2
(название программной
услуги), данные RDS
*1 Когда установлено значение “on”:
– во время приема “TP” загорается индикация
“TP”.
– “TA”/“AF” загорается, если включено “TA/AF”.
*2 Во время приема радиостанции, передающей
сигналы RDS, слева от индикации частоты
отображается “RDS”.
Услуги RDS
Данное устройство автоматически
обеспечивает использование следующих
служб RDS:
AF (Альтернативные частоты)
Выбирает и выполняет перенастройку
радиостанций, имеющих самый сильный
сигнал в сети. С помощью этой функции
можно непрерывно прослушивать одну и
ту же программу во время
продолжительной поездки. При этом нет
необходимости выполнять
перенастройку на одну и ту же станцию
вручную.
A
B
C
D
E
13
Примечания
•
В зависимости от страны или региона могут
быть доступными не все функции RDS.
•
Функция RDS не будет работать, если мощность
сигнала недостаточна или радиостанция, на
которую настроено устройство, не передает
данные RDS.
Настройка AF и TA
1
Нажимайте кнопку (AF/TA), пока на
дисплее не появится нужный
параметр.
Сохранение станций RDS с
параметрами AF и TA
Можно выполнить предварительную
настройку станций RDS с параметрами
AF/TA. При использовании функции BTM
сохраняются только станции RDS с теми
же параметрами AF/TA.
При выполнении предварительной
настройки вручную можно сохранить как
станции RDS, так и станции без RDS с
индивидуальными параметрами AF/TA.
1 Задайте AF/TA, затем сохраните
станцию с помощью BTM или вручную.
Прием экстренных сообщений
При включении AF или TA экстренные
сообщения будут автоматически
прерывать текущее вещание.
Совет
Если настроить громкость во время приема
сообщения о текущей ситуации на дорогах, этот
уровень громкости будет сохранен в памяти для
последующего приема таких сообщений,
независимо от обычного уровня громкости.
Прослушивание одной
региональной программы
— Regional
Когда функция AF включена: в
соответствии с заводскими настройками
этого устройства прием возможен только
в определенном регионе, поэтому
устройство не будет переключено на
другую региональную станцию с более
сильной частотой.
При выезде за пределы области приема
определенной региональной программы
установите параметр “Regional off” в
меню настройки во время приема FM-
радиостанции (стр. 23).
Примечание
Эта функция не работает в Великобритании и
некоторых других регионах.
Функция местной привязки
(только для Великобритании)
Эта функция позволяет настраиваться на
волну других местных станций в данном
районе, даже если они не занесены в
память приемника под номерными
кнопками.
1 Во время приема в диапазоне FM
нажмите номерную кнопку ((1) — (6)),
для которой запрограммирована
местная станция.
2 Не более чем через 5 секунд еще раз
нажмите номерную кнопку местной
станции.
Повторяйте процедуру, пока не будет
найдена местная радиостанция.
TA (Сообщения о текущей ситуации на
дорогах)/TP (Программа о текущей
ситуации на дорогах)
Обеспечивает прием текущей
информации/программ. При приеме
сигналов такой информации/программы
воспроизведение любого выбранного в
данный момент источника прерывается.
PTY (Типы программ)
Отображает тип принимаемой в данный
момент программы. Кроме того,
позволяет выполнять поиск заданного
типа программ.
CT (Время на часах)
Данные CT, передаваемые с сигналами
RDS, используются для установки часов
устройства.
Выбор
Цель
AF on
Включение AF и
отключение TA.
TA on
Включение TA и
отключение AF.
AF/TA on
Включение как AF, так и
TA.
AF/TA off
Отключение как AF, так и
TA.
14
Выбор PTY
1
Нажмите и удерживайте нажатой
кнопку (AF/TA) (PTY) во время
приема в диапазоне FM.
Если станция передает данные PTY,
появляется название типа текущей
программы.
2
Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не отобразится
требуемый тип программы.
3
Нажмите дисковый регулятор.
Устройство начинает поиск станции,
передающей программу выбранного
типа.
Тип программ
Примечание
Эту функцию невозможно использовать в
некоторых странах/регионах, где не передаются
данные PTY.
Установка CT
1
Установите “CT on” в меню
настройки (стр. 22).
Примечания
•
Функция CT может не работать, даже если
принимается станция, передающая данные
RDS.
•
Возможно расхождение между временем,
установленным с помощью функции CT, и
реальным временем.
News (новости), Current Affairs (текущие
события), Information (информация),
Sport (спорт), Education (образование),
Drama (радиоспектакли), Cultures
(культура), Science (наука), Varied
Speech (разное), Pop Music (популярная
музыка), Rock Music (рок-музыка), Easy
Listening (легкая музыка), Light Classics
M (легкая классика), Serious Classics
(классика), Other Music (прочие типы
музыки), Weather & Metr (погода),
Finance (финансы), Children’s Progs
(детские программы), Social Affairs
(общественная жизнь), Religion
(религия), Phone In (звонки в прямой
эфир), Travel & Touring (путешествия),
Leisure & Hobby (досуг), Jazz Music
(джазовая музыка), Country Music
(музыка “кантри”), National Music
(национальная музыка), Oldies Music
(старые шлягеры), Folk Music (народная
музыка), Documentary (документальные
репортажи)
Компакт-диск, Воспроизведение диска, Индикация на дисплее
Компакт-диск воспроизведение диска
- Изображение
- Текст
15
Компакт-диск
Воспроизведение диска
1
Нажмите кнопку (OPEN).
2
Вставьте диск (этикеткой вверх).
3
Закройте переднюю панель.
Воспроизведение начнется
автоматически.
Извлечение диска
1 Нажмите кнопку (OPEN).
2 Нажмите кнопку Z.
Диск будет извлечен.
3 Закройте переднюю панель.
Индикация на дисплее
Для изменения индикации нажмите
кнопку (DSPL).
A
Источник
B
Часы
C
Название композиции*, Имя
исполнителя*, Название диска/
альбома*
D
Параметрическая предварительная
настройка EQ3/Дополнительные
данные DM+/ZAPPIN/Повтор/В
случайной последовательности
A
Источник
B
Часы
E
Имя исполнителя*, Название диска/
альбома*, Название композиции*,
Номер диска/альбома, Номер
композиции, Время с начала
воспроизведения
* Отображается информация о CD TEXT, MP3/
WMA/AAC.
Совет
Отображаемая индикация будет отличаться в
зависимости от типа диска, формата записи и
параметров.
Повторное воспроизведение и
воспроизведение в случайной
последовательности
1
Во время воспроизведения
нажимайте кнопку (1) (REP) или
(2) (SHUF), пока на дисплее не
появится нужный параметр.
* Если воспроизводится диск в формате MP3/
WMA/AAC.
Для возврата в режим обычного
воспроизведения выберите “Repeat Off”
или “Shuffle Off”.
A
B
D
C
A
B
E
Выбор
Воспроизведение
Repeat Track
композиции
неоднократно
Repeat Album*
альбома
неоднократно
Shuffle Album*
альбома в случайной
последовательности
Shuffle Disc
диска в случайной
последовательности
16
Устройства USB
Для получения подробных сведений о
совместимости устройства USB посетите
веб-узел технической поддержки.
•
Можно использовать устройства USB
типа MSC (запоминающее устройство
большой емкости) и MTP (протокол
перезаписи со сменой носителя),
совместимые со стандартом USB.
•
Соответствующим кодеком является
MP3 (.mp3), WMA (.wma) и AAC (.m4a).
•
Рекомендуется создавать резервные
копии данных, хранящихся на
устройствах USB.
Примечание
Подключите устройство USB после запуска
двигателя.
В зависимости от устройства USB, его
подключение перед запуском двигателя может
привести к сбоям в работе или повреждению
устройства.
Воспроизведение
устройства USB
1
Откройте крышку разъема USB.
2
Подсоедините устройство USB к
разъему USB.
При кабельном подключении
используйте кабель из комплекта
поставки устройства USB.
Начнется воспроизведение.
Если устройство USB уже подсоединено,
для запуска воспроизведения нажимайте
кнопку (SOURCE), пока не появится
индикация “USB”.
Чтобы остановить воспроизведение,
нажмите кнопку (OFF).
Извлечение устройства USB
1 Остановите воспроизведение
устройства USB.
2 Извлеките устройство USB.
В случае отсоединения устройства USB
во время воспроизведения возможно
повреждение данных на устройстве
USB.
Примечания
•
Не используйте большие или тяжелые
устройства USB, которые могут упасть от
вибрации или привести к ненадежному
соединению.
•
Не отсоединяйте переднюю панель во время
воспроизведения с устройства USB, это может
привести к повреждению данных, хранящихся в
устройстве USB.
•
На данном устройстве невозможно
распознавание устройств USB, подключенных
через концентратор USB.
•
Если устройство USB отсоединяется во время
воспроизведения, на дисплее устройства
появляется индикация “NO Device”.
17
Индикация на дисплее
Для изменения индикации нажмите
кнопку (DSPL).
A
Источник
B
Часы
C
Название композиции, Имя
исполнителя, Название альбома
D
Параметрическая предварительная
настройка EQ3/Дополнительные
данные DM+/ZAPPIN/Повтор/В
случайной последовательности
A
Источник
B
Часы
E
Имя исполнителя, Название альбома,
Название композиции, Номер альбома,
Номер композиции, Время с начала
воспроизведения
Примечания
•
Отображаемая индикация будет отличаться в
зависимости от типа устройства USB, формата
записи и параметров.
•
Ниже приведены сведения о максимальном
объеме отображаемых данных.
– папок (альбомов): 128
– файлов (композиций) в каждой папке: 512
•
Не оставляйте устройство USB в автомобиле на
время стоянки: это может привести к
неполадкам.
•
Для запуска воспроизведения может
потребоваться некоторое время в зависимости
от объема записанных данных.
•
Файлы DRM (Управление цифровыми правами)
не могут воспроизводиться.
•
При воспроизведении или перемещении
вперед/назад файла MP3/WMA/AAC с
переменной скоростью передачи в битах (VBR)
время с начала воспроизведения может
отображаться неточно.
•
Воспроизведение следующих файлов MP3/
WMA/AAC не поддерживается.
– сжатие без потерь
– защищенные авторским правом
Повторное воспроизведение и
воспроизведение в случайной
последовательности
1
Во время воспроизведения
нажимайте кнопку (1) (REP) или
(2) (SHUF), пока на дисплее не
появится нужный параметр.
Через 3 секунды настройка завершается.
Для возврата в режим обычного
воспроизведения выберите “Repeat off”
или “Shuffle off”.
A
B
D
C
A
B
E
Выбор
Воспроизведение
Repeat Track
композиции
неоднократно
Repeat Album
альбома
неоднократно
Shuffle Album
альбома в случайной
последовательности
Shuffle Device
композиций на
устройстве в
случайной
последовательности
18
iPod
Для получения сведений о совместимости
iPod см. раздел “Сведения об iPod” на
стр. 24 или посетите веб-узел технической
поддержки.
В данной инструкции по эксплуатации
термин “iPod” применяется для
обобщения ссылок на функции iPod в iPod
и iPhone, за исключением особого
указания в тексте или на рисунке.
Воспроизведение iPod
Перед подключением iPod выключите
громкость на этом устройстве.
1
Откройте крышку разъема USB.
2
Подсоедините iPod к разъему USB с
помощью док-переходника к
кабелю USB.
iPod включается автоматически, и на
экране iPod появляется следующая
индикация.*
Совет
Для подключения к док-разъему рекомендуется
применять кабель RC-100IP USB (не входит в
комплект).
Автоматически начинается
воспроизведение композиций iPod с
места последнего воспроизведения.
Если iPod уже подсоединен, для запуска
воспроизведения нажимайте кнопку
(SOURCE), пока не появится индикация
“USB” или “iPod”.
* При подключении iPod touch или iPhone или в
случае последнего воспроизведения iPod в
режиме управления пассажиром, логотип не
будет отображаться на экране.
3
Нажмите (MODE) для выбора
режима воспроизведения.
Режим меняется следующим образом:
Resuming Mode
t Album Mode t
Track Mode
t Podcast Mode* t
Genre Mode
t Playlist Mode t Artist
Mode
* Может не отображаться, в зависимости от
настроек iPod.
4
Отрегулируйте громкость.
Чтобы остановить воспроизведение,
нажмите кнопку (OFF).
Извлечение iPod
1 Остановите воспроизведение iPod.
2 Извлеките iPod.
Предупреждение относительно iPhone
Когда iPhone подключается через USB, уровень
громкости телефона регулируется на самом
iPhone. Для предотвращения неожиданного
громкого звучания после вызова не следует
увеличивать уровень громкости на этом
устройстве во время телефонного вызова.
Примечания
•
Не отсоединяйте переднюю панель во время
воспроизведения с iPod, это может привести к
повреждению данных.
•
На данном устройстве невозможно
распознавание iPod, подключенного через
концентратор USB.
Советы
•
Когда ключ зажигания находится в положении
ACC, а устройство включено, производится
зарядка аккумулятора iPod.
•
Если iPod отсоединяется во время
воспроизведения, на дисплее устройства
появляется индикация “NO Device”.
Режим Resuming
Когда iPod подключен к док-разъему,
режим этого устройства меняется на
режим возобновления и начинается
воспроизведение в режиме, установленном
на iPod.
В режиме возобновления не работают
следующие кнопки.
– (1) (REP)
– (2) (SHUF)
>
.
M
EN
U
19
Индикация на дисплее
Для изменения индикации нажмите
кнопку (DSPL).
A
Обозначение источника (iPod)
B
Часы
C
Название композиции, Имя
исполнителя, Название альбома
D
Параметрическая предварительная
настройка EQ3/Дополнительные
данные DM+/ZAPPIN*/Повтор*/В
случайной последовательности*
A
Обозначение источника (iPod)
B
Часы
E
Имя исполнителя, Название альбома,
Название композиции, Номер
композиции*, Общее число
композиций*, Время с начала
воспроизведения*
* Не отображается в режиме управления
пассажиром.
Совет
При смене альбома/подкаста/жанра/исполнителя/
списка воспроизведения незамедлительно
появляется номер его элемента.
Примечание
Возможно неправильное отображение некоторых
сохраненных в iPod букв.
Задание режима
воспроизведения
1
Во время воспроизведения
нажмите кнопку (MODE).
Режим меняется следующим образом:
Album Mode
t Track Mode t
Podcast Mode*
t Genre Mode t
Playlist Mode
t Artist Mode
* Может не отображаться, в зависимости от
настроек iPod.
Пропуск альбомов, подкастов,
жанров, списков
воспроизведения и исполнителей
Повторное воспроизведение и
воспроизведение в случайной
последовательности
1
Во время воспроизведения
нажимайте кнопку (1) (REP) или
(2) (SHUF), пока на дисплее не
появится нужный параметр.
A
B
D
C
A
B
E
Цель
Нажмите
Пропуск
(3)/(4) (ALBUM –/+)
[одно нажатие на каждый]
Непрерывный
пропуск
(3)/(4) (ALBUM –/+)
[удерживайте до нужного
момента]
Выбор
Воспроизведение
Repeat Track
композиции
неоднократно
Repeat Album
альбома
неоднократно
Repeat Podcast
подкаста
неоднократно
Repeat Artist
композиций
исполнителя
неоднократно
Repeat Playlist
списка
воспроизведения
неоднократно
Repeat Genre
жанра неоднократно
Shuffle Album
альбома в случайной
последовательности
Shuffle Podcast
подкаста в случайной
последовательности
продолжение на следующей странице
t
Другие функции, Изменение настроек звука, Подстройка характеристик звука
Другие функции изменение настроек звука
- Изображение
- Текст
20
Через 3 секунды настройка завершается.
Для возврата в режим обычного
воспроизведения выберите “Repeat off”
или “Shuffle off”.
Выполнение операций
непосредственно на iPod
— управление пассажиром
Можно выполнять операции
непосредственно на iPod, подключенном к
док-разъему.
1
Во время воспроизведения
нажмите и удерживайте кнопку
(MODE).
Появляется индикация “Mode iPod”,
после этого можно выполнять
операции непосредственно на iPod.
Выход из режима управления
пассажиром
Нажмите и удерживайте кнопку (MODE).
Появляется индикация “Mode Audio” и
режим воспроизведения меняется на
режим “Resuming Mode”.
Примечания
•
Уровень громкости регулируется только с
помощью этого устройства.
•
При отмене этого режима отключается
настройка повторного воспроизведения.
Другие функции
Изменение настроек
звука
Подстройка характеристик
звука
1
Нажмите дисковый регулятор.
2
Поворачивайте дисковый
регулятор, пока не появится
требуемый пункт меню, затем
нажмите его.
Для ряда настроек можно задать
дальнейшие параметры, снова
поворачивая дисковый регулятор.
3
Поворачивайте дисковый
регулятор для выбора параметра,
затем нажмите его.
4
Нажмите кнопку
(BACK).
Установка завершена, и дисплей
возвращается в обычный режим
воспроизведения/приема.
Могут быть заданы следующие
параметры:
Shuffle Artist
композиций
исполнителя в
случайной
последовательности
Shuffle Playlist
списка
воспроизведения в в
случайной
последовательности
Shuffle Genre
жанра в случайной
последовательности
Shuffle Device
композиций на
устройстве в
случайной
последовательности
EQ3 Parametric Preset
Выбор кривой эквалайзера из
7 музыкальных типов.
EQ3 Parametric Tune*
1
Пользовательские установки
эквалайзера.
Subwoofer Tune & LPF
Phase
Выбор фазы (эффективен только при
включенном LPF): “Normal”, “Reverse”.
FREQ
Выбор значения граничной частоты
сабвуфера: “80Hz”, “100Hz”, “120Hz”,
“140Hz”, “160Hz”, “OFF”.
Level
Регулировка громкости сабвуфера:
“+10dB” – “0dB” – “–10dB”
(“– ∞” отображается, если установлено
минимальное значение).
HPF & Speaker Select
Speaker
Выбор громкоговорителя: “All” (все),
“Front” (передние), или “Rear” (задние).
FREQ
Выбор значения граничной частоты
сабвуфера: “OFF”, “80Hz”, “100Hz”,
“120Hz”, “140Hz”, “160Hz”.
