В одной из предыдущих статей я упоминал о финских и карельских корнях у некоторых русских. Если человек имеет явную финскую (или шведскую) фамилию или ему известна фамилия его предка, а ещё лучше — место жительства этого предка, то можно попробовать найти более подробную информацию.
Как это работает на примере сайта Генеалогического общества Финляндии http://hiski.genealogia.fi/hiski
Выбираем English — английский язык интерфейса и попадаем на страницу с картой
Если известен регион или название населённого пункта, то выбираем его (но лучше не выбирать на первый раз). Если неизвестно, то нажимаем кнопку All. Появляется меню:
- Christened
- Married
- Buried
- Moved (in)
- Moved (out)
- Statistics
В большинстве случаев следует выбирать Christened (Крещение).
В появившуюся таблицу вбиваем известные данные. Например, некий человек знает, что его прабабку звали Ида-Мария Хуоманен, и предположительно родилась она в Выборгской губернии в конце XIX века. (Если есть сложности с написанием фамилии латинскими буквами, то можно попытаться найти её на сайте https://www.tuomas.salste.net/suku/nimi/ )
Нажимаем Submit и смотрим результаты.
В первом случае видим данные о девочке, крещённой в Санкт-Петербургской лютеранской церкви св. Марии, а во втором — в церкви Выборгской губернии.
aus Wederlax, Fremd: — это название прихода / деревни, в которой были зарегистрированы родители Иды-Марии до того, как они приехали в Санкт-Петербург.
Suurimerijoki — это место, в котором жили родители Иды-Марии. В приходе, к которому относится эта усадьба, и была она крещена.
Осталось лишь понять, какая именно из этих двух женщин и является предком.
Конечно, всегда есть вероятность, что ни одна, ни вторая, не являются настоящими целями поиска. Может быть такое, что какие-то документы не оцифрованы, а в них и есть разыскиваемая Ида-Мария.
Комментарии, — как положительные, так и отрицательные, — единственный способ для меня узнать ваше мнение о статье. Пишите, не стесняйтесь!
Как быстро отыскать родственников в Финляндии
ОЛЕГ КОКШАРОВ
Ученик
(97),
на голосовании
12 лет назад
Ищем сестру моей бабушки Никифоровой Анастасии Федоровны 1888 года рождения ( в девичестве Архиповой) из Карелии , деревня Эльмитозеро, недалеко от г.Суоярви, которая вышла замуж за финна и осталась жить в Финляндии. Фамилию не знаем, имя точно не помним возможно Агафья, Марфа, Пилагея, Парафева. У них была большая семья, много братьев и сестер. Бабушка была известная карельская сказительница. Вести из Финляндии привозил, бабушкин племянник, Евсеев Виктор Яковлевич – участник делегации дружбы народов между Карелией и Финляндией, примерно в 1975год. Просим отыскать родственников в Финляндии.
Голосование за лучший ответ
12:29 Поиск родственников и однофамильцев в Финляндии |
|||||
Интересная и до сих пор благодатная тема как для людей ищущих, так и для тех кто помогает в поисках.
С чего начать? Для начала нужно определиться с правописанием вашей фамилии на латинице. Затем уточнить регион поиска. Пользоваться ли при этом услугами специалистов или нет – ваше личное решение. Искать родственников в Финляндии гораздо проще чем в России. Если вы знаете как пишется их фамилия и имя, разумеется. Можно просто зайти на сайт vrk.fi (это сайт посвященный регистру народонаселения финляндии) и через него попытаться найти интересующего вас человека Здесь . За предоставление более подробной информации Вам могут предложить заплатить небольшую сумму, взамен предоставят открытую информацию о месте жительства выбранного человека. Ну а уж потом, можете писать лично ему и уточнять тот ли он, кого вы искали или нет. Второй вариант – поиск через социальные сети, такие как www.facebook.com. Некоторым в поиске может помочь и довольно привычный для всех уже скайп. И если в России в большинстве случаев пользователи регистрируются под вымышленными именами, то жители Европы, как правило, имеют стандартную регистрацию, которая выглядит как “имя.фамилия”. На моем примере это будет выглядеть как alexey.kokk. Удачного поиска, Ваш адвокат-К
|
|||||
Категория: Блог | | Рейтинг: 3.0/2 |
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[
Регистрация
|
Вход
]
Привет, друзья!
Возможно, у кого-то есть родственники в Финляндии или вы можете доказать наличие финских корней? Тогда можно будет легко и быстро получить гражданство этой страны. Хотите узнать, как? Расскажу, что делать, куда идти и как начать переезд в Финляндию по корням.
Что такое «финские корни» с точки зрения закона
Наличие финского происхождения нужно еще суметь доказать, но, если все документы у вас есть –получить гражданство будет совсем просто. Финляндия даже разрешает наличие двойного! А это же прямой путь в Европу. Но! Здесь есть большое «НО».
Сначала стоит разобраться – ваш предок «финн» или «финляндец»
Скажем так – не каждый финн является гражданином Финляндии (т.е финляндцем). Финн – это национальность. Если ваш предок финн+финляндец – вообще больше никаких вопросов, сразу начинайте собирать необходимый комплект документов для ПМЖ.
ВНЖ по национальности
Вы обнаружили предка финна (национальность), но не финляндца. Тогда вас ждет разочарование – на этом основании получали ВНЖ и гражданство до 2010 года, после этого закон поменялся, а очередь была закрыта 1.07.2011, все зарегистрированные получили (или не получили) решение до 2016 года. Хотели бы попробовать традиционные финские блюда?
Речь шла о ингерманланландскихре-эмигрантах. Т.е финны, которые родились на территории бывшего СССР.
ПМЖ
Здесь пока еще успеваем подать заявление! По данному основанию проходит две категории граждан:
- Потомки граждан Финляндии (по рождению).
Здесь важно, что один из родителей (мать или отец, или оба) являются сейчас, или являлись (обязательно доказательство) подданными Финляндии. - Потомки не по рождению, бывшие граждане.
Так как для данной категории заявителей гражданство по рождению не требуется, то часто речь идет о восстановлении финского гражданства. Возможно, человек был подданным Испании, Германии и т.д, женился/вышел замуж за финна, сделал себе паспорт. После – покинул Финляндию. Он не является финляндцем по рождению, но даже тогда его потомки имеют право подавать на гражданство. Это будет уже считаться «восстановлением статуса». Вам бы понравилось жить в маленьком финском городе? Об этом в моей прошлой статье.
Так же, если человек вышел из гражданства, а потом через какое-то время хочет его восстановить – тоже принимаются документы. Что это за ситуация? Некоторые страны не поддерживают двойное гражданство, так что чтобы получить новое — от прошлого нужно отказаться. Например – переезд по браку. Финн отказался от своего, а потом по каким-то причинам хочет восстановить. Это можно сделать.
Здесь тоже имеет значение закон о гражданстве страны. Какие праздники в Финляндии стали выходными днями?
Так, например, граждане Финляндии обязаны своевременно менять паспорт на новый, как и в России. Ребенок (финн) проживает в другой стране. Он в 22 года не явился на смену паспорта, на территории страны не объявляется – получается автоматическая потеря статуса гражданина. За этим нужно следить! Иначе потом придется собирать уйму документов, тратить время и деньги. Больше, чем на билеты туда-обратно и смену паспорта на время.
Хорошие новости для бывших граждан
Не так давно стал действовать закон об «уведомительном порядке» подачи заявления на восстановление. Для этого нужно приехать в Финляндию, подать заявление можно одним днем в любом полицейском участке страны. Только делать нужно лично! Посылать по почте или через доверенное лицо нельзя. Упрощенный порядок действует для совершеннолетних бывших граждан.
Конечно, сложнее, если человек был гражданства лишен. Тут важно почему. Существуют редкие случаи, когда государства вычеркивает кого-то из ряда своих граждан, делается это не просто так. Тут процесс всегда сложный, может длиться годами.
Про документы
Какие понадобятся документы? Не так уж много, если честно:
- справки из финских архивов на имя вашего предка, на основании корней которого ВЫ подаете заявление;
- ваше и его свидетельства о рождении;
- справка из финского реестра народонаселения;
- если предок переехал в Россию до 1928 года – справку о том, что гражданство России не получил, или справку о наличии паспорта СССР.
Конечно, нужно доказать, что ваш предок – действительно ваш предок. Здесь подойдут все легальные доказательства: - Свидетельства о рождении, вашем, родителей, дедушки-бабушки;
- Свидетельства о браке с гражданином Финляндии.
Естественно, ваши личные документы для подтверждения личности. Все это можно подавать как в России (в Консульства, Посольства), так и через Финляндию.
Где брать необходимые документы, выписки? Какие возможности обучения есть у финских школьников? Можно попробовать сделать из вашей страны, или напрямую отправиться на вашу прошлую-будущую новую Родину.
Где искать достоверную информацию о предках
Сейчас дам вам полезную ссылку. Европа – все в цифровом формате. Информацию можно найти прямо через интернет.
- Национальный архив www.arkisto.fi/ru/glavnaja-stranitsa-2.
Здесь у нас информация о всех гражданах. Это бывший церковный архив. Обратиться к ним можно по электронной почте kansallisarkisto@narc.fi. - Советую связаться с архивом в городе Миккели, это можно сделать по электронной почте mikkeli@narc.fi. Напишите запрос на финском или английском языке с просьбой дать информацию.
Конечно, проще начинать поиски необходимых документов, находясь в стране.
Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
При подаче документов вы подаете сразу на ПМЖ. Это преимущество! Не нужно ждать несколько лет, подавая на ВНЖ. Найти работу в Финляндии — просто ли это?
После получения ПМЖ нужно прожить в Финляндии 6 лет, а потом можно просить гражданство. Этот срок может быть сокращен, кстати, до 3 лет.
А стоит ли этим заниматься?
Да, это займет время, придется ездить в Финляндию. Зато, вы получите реальную возможность изменить жизнь! Про то, что вас ждет, я рассказывала в прошлых статьях. Интересная страна, новые возможности для жизни, учебы, карьеры. Готова ответить на ваши вопросы!
Возможно, это отличный шанс изменить все то, что вас не устраивает сегодня?
С вами была я, Наталья Глухова, удачного дня!