Как найти родственников в румынии

Румынские корни – это прямая кровная связь с родственниками румынами. Но для переезда в Румынию на основании восстановления гражданства по корням необходимо доказать свою принадлежность к румынскому народу. Для этого потребуется найти документы, подтверждающие родство с румынами. Если в семейном архиве нужных бумаг нет, придется обращаться в различные государственные инстанции с запросом о предоставлении документов. В результате самостоятельный процесс поиска может растянуться на месяцы и годы, а в некоторых случаях и вовсе оказаться безрезультатным.

Где искать доказательства

Если документы потерялись, необходимо посетить ЗАГС и подать заявление о выдаче копии свидетельств, подтверждающих факт того или иного события, на родителей, бабушек и дедушек. Если сведения о родственниках находятся в их базе, то они обязаны предоставить документы.

При утере свидетельств, подтверждающих родственную связь с румынами, можно обратиться в архивы по месту проживания с запросом о выдаче дубликатов. Здесь же можно взять справки о рождении, регистрации брака или смерти родственника. Тут нужно отметить, что в Румынии принимаются только оригиналы документов, но выписки из архива приравниваются к оригиналам. Не допускается ламинирование и заклеивание скотчем, буквы на справках не должны быть стертыми, а слова плохо пропечатанными. 

Документы для подтверждения

Претендовать на восстановление гражданства по корням могут граждане других стран, чьи родственники родились и проживали на территории Румынии до 1940 года. К прямым родственникам до 3 колена относятся родители, бабушки и дедушки, прабабушки и прадедушки.

Именно в этот период в бывшую Великую Румынию входили все территории современного румынского государства, а также земли нынешней Молдовы, южные территории Одесской области и Черновицкая область. В 1940 году Румыния лишилась этих земель в результате оккупации советскими войсками. Жители румынских областей были насильно лишены румынского подданства и вывезены в СССР, поэтому претендовать на статус гражданина Румынии в настоящее время могут люди, проживающие в России, Казахстане, Молдове, Израиле, Белоруссии и Украине.

Основными документами, которые смогут подтвердить родство с румынскими предками, являются:

• свидетельство о рождении родственников – родителей, бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек;
• свидетельство о браке – родителей, бабушки и дедушки или прабабушки и прадедушки
• свидетельство о смерти – обязательно должны быть указаны дата рождения/смерти, место смерти;
• документы о разводе;
• архивная выписка из ЗАГСа – справка должна содержать дату и место рождения родственника.

Если для восстановления гражданства достаточно румынских корней по родителям, то можно предоставить документы только по ним. В ситуации, когда родители появились на свет после 1940 года, потребуются свидетельства о рождении бабушек и дедушек.

Как искать документы

Не подходят для подтверждения румынских корней дипломы ВУЗов Румынии, статьи из газет о бабушке или дедушке патриотического содержания. Не подойдет паспорт дедушки-гражданина Молдовы или военный билет, в котором указано его место рождения. Все перечисленные документы по румынским законам не имеют юридической силы. Подходят только документы из ЗАГСа или архивные выписки. Причем, для получения гражданства достаточно одного документа, в котором содержится дата и место рождения родственника.

Процесс поиска

Начинать поиски документов нужно с семейного архива. Если у вас сохранились документы о рождении или заключении брака – родителей, бабушки и дедушки или прабабушки и прадедушки, то можно смело начинать процедуру оформления гражданства. Но обязательно должны быть оригиналы свидетельств.

При отсутствии нужных документов поговорите с родственниками, которые смогут вас сориентировать по месту и дате рождения румынского предка. Если родственников уже нет в живых, но вы уверены в своей принадлежности к народу Румынии, можно обратиться на тематические форумы или поискать информацию в электронных базах данных. Возможно, вы сможете найти людей, которые были знакомы с вашими родственниками и могут подсказать их место или дату рождения.

Следующим этапом поиска документов будет обращение в ЗАГСы или государственные архивы. По закону в территориальных отделениях ЗАГС документы хранятся определенное количество лет: 75 лет – для Белоруссии и Украины, 100 лет – для России. Когда срок хранения истекает, все документы передаются в региональные представительства госархивов той или иной страны. Понимание того, когда родился родственник, может значительно упростить задачу поиска утерянных документов.

Получить дубликаты свидетельств можно путем отправки официального запроса на имя представителей архивных учреждений или ЗАГСов.  

Сложности при поиске

Несмотря на упрощенную процедуру получения гражданства для репатриантов, сложности могут возникнуть уже на этапе подготовки пакета документов. Проверка на подлинность предоставленных свидетельств в Румынии проводится очень тщательно, включая отправку запросов в соответствующие государственные органы о подтверждении наличия актовой записи. Любые сомнения в достоверности предоставленной информации чреваты отказом в получении гражданства. 

Если вы решили самостоятельно найти документы, подтверждающие родственную связь с румынами, вам нужно морально быть готовым к тому, что процесс поиска займет не один месяц. Некоторые ЗАГСы отвечают быстро, а другие могут прислать ответ через месяц, например. Кроме этого, вам потребуется лично посещать госучреждения, чтобы получить архивные справки или свидетельства.

Также нужно учитывать требования, предъявляемые к документам: четкие буквы, отсутствие ламинирования и другие. Незнание многих нюансов может привести к затягиванию процесса переезда в Румынию или к получению отказа о принятии подданства Румынии.

Помощь в поиске румынских корней

Если вы приняли решение вернуться на историческую родину и начать новую жизнь в одной из европейских стран, доверьте нам самый сложный этап на пути к своей цели – поиск документальных доказательств румынских корней. Архивный центр «Либертин» — это команда профессиональных архивистов, умеющих работать с большим объемом архивной информации и знающих все требования европейских стран к документам по корням. Наличие официальных доступов во все мировые архивы позволяет нам быстро выполнять свою работу и, соответственно, оперативно решать проблемы наших клиентов. Мы можем найти необходимые свидетельства даже при смене фамилии или смерти родственника. Все интересующие вопросы по поиску документов и срокам оказания услуги вы можете задать нашим специалистам по телефону, указанному на сайте. 

Румыния – одна из стран, которые предоставляют возможность репатриации. В данном случае речь идет о восстановлении гражданства для потомков румын, пострадавших от присоединения Бессарабии и Северной Буковины к Советскому союзу в 1940 году. Этот период является темной страницей истории Румынии, а власти этой страны до сих пор защищают права не только пострадавших граждан, но и их потомков. Поэтому в 2009 году был принят закон об упрощении процедуры восстановления гражданства для этнических румын. В этой статье мы расскажем, как найти румынские корни и документально доказать их наличие для получения румынского паспорта.

Зачем Румынии программа репатриации

Если углубиться в историю современных украинских земель, можно заметить, что Бессарабия и Буковина в составе Румынии была относительно недолгий период. Но за 22 года правления румыны успели вложится в эти земли намного больше, чем та же Российская империя. Было потрачено очень много средств и ресурсов, поэтому становится понятно, почему румыны так яростно защищают своих иностранных потомков.

Бывший президент Траян Бэсеску в свое время упростил процедуру репатриации для этнических румын. Для получения гражданства нужно всего лишь доказать, что твои предки жили на территории, что принадлежала Румынии. Владение румынским языком или знание культуры, истории и обычаев государства не является обязательным. Вся процедура от подачи документов до получения сертификата о гражданстве занимает около полутора-двух лет, что значительно быстрее, чем в других странах. Возникает первый и главный вопрос: где можно узнать есть ли румынские корни.

Кто может называться потомками румынов

Иметь румынские корни – означает быть прямым (кровным) потомком человека, который родился и/или проживал на территории тогдашней Великой Румынии до 28 июня 1940 года. Чтобы было более понятно, что значит территория Великой Румынии, мы вам предоставляем ее карту.

Здесь вы можете посмотреть границы государства и сделать вывод о том, были ли ваши предки румынами. В 1918-1940 годах под Румынией были Молдова, Бессарабия (северо-запад Одесской области) и Северная Буковина (большая часть Черновицкой области). Если ваши предки жили на одной из этих территорий, вы можете претендовать на гражданство.

С территорией мы уже разобрались. Следующий вопрос – как найти предков в Румынии и что значит «прямой потомок». Здесь главное правило – кровная связь с предком-румыном. Прямым предков считаются родители, бабушки, дедушки, прабабушки и прадедушки (то есть до третьего колена).

Абсолютно никакого значения не имеет ваша фамилия, теперешнее гражданство и страна проживания. Если ваш кровный родственник был румыном, значит и вы имеете право стать им на законном основании. Сейчас гражданство восстанавливают граждане всех стран бывшего СССР по упрощенной схеме:

• без теста на знания языка (хотя проверка базовых знаний может понадобиться. Подробнее читайте в статье “Сдача присяги на верность Румынии: как происходит и как подготовиться“);
• без экзамена на знание истории и культуры страны;
• без обязательного проживания на территории Румынии.

Если вы принадлежите к потомкам румын и хотите пройти процесс репатриации, вам нужно узнать, как доказать румынские корни.

Где найти нужные документы

Мы уже говорили, что ваши прямые предки должны были родиться или проживать на территории Великой Румынии. Чтобы это доказать, вы должны предоставить документы, которые это подтверждают. К таким относятся:

• свидетельство о рождении предка (факт рождения на той территории);
• свидетельство о смерти прямого предка (фиксирование смерти в местном учреждении означает, что человек жил и умер на территории Румынии);
• другие документы, которые могут подтвердить, что ваши родители/бабушки/дедушки жили на нужной территории.

Последний пункт является исключением. Главными документами считаются оригиналы СОР и свидетельства о смерти, либо выписки из архивов. Акцентируем ваше внимание на том, что подтверждение румынских корней должно происходить исключительно с оригиналами документов. Вы можете найти все необходимые документы в своем доме, или попросить их у родственников, которые сохранили свидетельства ваших родителей, бабушек и дедушек.

Если документы были утеряны, или вы не знаете, где они находятся, можно сделать дубликаты документов или получить выписку из местного архива. Вы, как родственник, можете обратится в ЗАГС и написать заявление на выдачу дубликата документа ваших родителей или бабушки/дедушки на основании сведений о человеке в их базе. Если документы о ваших предках переданы в архив, вы должны обратиться туда и получить официальную справку о рождении, браке или смерти родственника.

Не стоит бояться подавать архивные выписки или дубликаты свидетельств. Они равноценны оригиналам. Также известно, что консульства не принимают ламинированные или заклеенные скотчем документы, а также свидетельства и справки, где стерлись буквы или плохо видно слова. В таком случае рекомендуем получить дубликаты.

Стоит ли прибегать к услугам посредников

Чтобы ускорить и облегчить процесс поиска румынских корней, можно воспользоваться помощью юриста. Обычно посредники (особенно если давно этим занимаются) имеют связи в загсах и архивах, поэтому могут без очереди достать все нужные документы и помочь вам собрать папку для подачи досара. Но вы должны понимать, что это обойдется вам гораздо дороже, чем самостоятельный сбор документов. Тем более, что начальный пакет документов (ваши личные свидетельства, документы родителей) вы приносите им сами. Юрист же помогает вам достать некоторые справки бабушек и дедушек, перевести, заверить документы и все правильно оформить. Платить больше или нет – личное дело каждого.

Иногда бывает, что люди, не имея румынских родственников, хотят получить гражданство. Сейчас рынок пестрит предложениями «найти бабушку-румынку», о которой вы даже не догадывались. Цена вопроса – от 2,5 тыс. евро и больше. Посредники делают справки о том, якобы ваш предок жил на территории Молдавии, Одесской или Черновицкой области. Но вы должны понимать, что это ничто иное как обман. Хотя на данный момент много счастливцев получили паспорта обманным путем, все же существует риск, что рано или поздно правда может раскрыться и вам придется отвечать за подделку документов.

Если вы решили обратиться к услугам компании или конкретному посреднику, советуем вам его проверить. Для этого спросите юриста, можно ли самым/самой проверить румынские корни в государственных органах. Это обязательно нужно сделать до оплаты услуг посредника и до подачи документов в консульство, так как липовые документы не пройдут проверку в комиссии, вам откажут в гражданстве, а время и деньги будут выброшены на ветер. Если вам дадут положительный ответ, вы можете проверить все документы на подлинность и в дальнейшем сотрудничать с компанией.

30.06.2020

Румынское гражданство желают получить многие. Оно дает все преимущества, которыми обладает гражданство ЕС. С получением гражданства тесно связано понятие «румынские корни». Оно говорит о происхождении человека и облегчает ему процесс получения гражданства.

Если у человека есть румынские корни, речь уже идет о репатриации, то есть о возвращении на родину. И румынское иммиграционное законодательство отдельно выделяет его – репатриация рассматривается как упрощенная процедура получения статуса гражданина.

Компания ADVOKAT-ROMANIA предлагает помощь в поиске румынских корней и получении румынского гражданства через действующую программу его восстановления.

Кто считается репатриантом

Если люди в силу ряда причин оказались за пределами своей родины, то их потомки, даже будучи гражданами других государств, называются репатриантами. Для них предусмотрена специальная иммиграционная программа. Участвуя в ней, они получают гражданство своей исторической родины по упрощенной процедуре.

Статус репатрианта помогает быстрее и проще решать все вопросы, чем при прохождении натурализации. Это вполне логично, поскольку в своей время этнические румыны не по своей воле отказались от румынского гражданства. В силу ряда исторических причин они оказались за пределами родины, а их потомки стали гражданами других государств. Упрощенная программа репатриации действует только для такой категории граждан.

Программа репатриации дает такие преимущества как:

• ускоренное получение румынского паспорта;
• упрощенная с точки зрения выполнения формальных требований процедура восстановления статуса гражданина;
• экономия средств по сравнению с обычной процедурой.

Но для того, чтобы воспользоваться всеми преимуществами этой программы, необходимо предоставить документальные доказательства наличия румынских корней.

Что касается правовых оснований для восстановления румынского гражданства, то они закреплены в законе «О гражданстве Румынии» № 21 от 1991 года.

В этом документе сказано, что, если лица приобрели румынское гражданство по праву рождения или при усыновлении, но потеряли его по на зависящим от них обстоятельствам, то у них есть возможность восстановить прежний статус (ст.11). При этом такое право получают и потомки репатриантов до третьего колена. В этом случае для восстановления гражданства нужно подать заявление в соответствующие госорганы. Текущее гражданство иностранного государство сохраняется даже после получения гражданства Румынии.

Что обозначает «наличие румынских корней»

Исходя из требований закона, румынские корни дают право на репатриацию, поскольку подтверждают наличие прямой кровной связи с предками, имевшими румынское гражданство. В большинстве случаев речь идет о людях, проживавших на территории Румынии до 1940 года, то есть до Второй мировой войны. И это должно быть подтверждено юридическими документами. Прямыми предками в этом случае считаются родители, их родители (то есть бабушки и дедушки), наконец – прабабушки и прадедушки.

До 1940 года Великая Румыния включала в свой состав больше территорий. Сегодня эти области принадлежат Молдове (регион между реками Прут и Днестр) и Украине – это южная часть Одесской области, известная как Бессарабия, а также частично Черновицкая область. В 1940 году Советский Союз оккупировал эти территории, и проживающие там румыны утратили свое гражданство. Многие из них в дальнейшем были переселены или добровольно выехали в другие области Молдовы, Украины, Беларуси, России, Казахстана. Но их потомки имеют права на участие в программе репатриации. А специалисты компании ADVOKAT-ROMANIA помогут разобраться в особенностях этой программы. Наша компания предлагает и услуги юридического сопровождения при восстановлении гражданства.

Есть ли у вас румынские корни?

Чтобы разобраться в наличии румынских корней, можно воспользоваться интерактивной картой, на которой отображены территории, принадлежащие Румынии до и после 1940 года. Обратить внимание стоит на западную часть карты. Если ваши родственники проживали на территории, обозначенной в левой части карты, то у вас гарантированно получится восстановить румынское гражданство.

Какой пакет документов необходимо собрать

Румынские корни должны быть подтверждены документально. Доказательствами в данном случае считаются:

• свидетельство о рождении румынского предка или хотя бы соответствующая архивная выписка из ЗАГСа, в которой будет указана не только дата рождения, но и конкретный город или другой населенный пункт;
• свидетельство о смерти, в котором также указывают место, а также даты рождения и смерти;
• свидетельство о браке или соответствующая архивная справка из ЗАГСа.

Для доказательства румынских корней нужны не копии, а оригиналы. Специалисты нашей компании помогут отыскать все необходимые документы в архивах, если у вас в семье не сохранились оригиналы.

При необходимости мы сможем подать соответствующие запросы в ЗАГС или соответствующий госархив – там обязаны помочь с поисками документов. Это – достаточно сложная бюрократическая процедура, но нашим клиентам не нужно будет заниматься ею самостоятельно. Все эти хлопоты наша компания возьмет на себя.

Важно! Достаточно доказать румынские корни какого-то одного поколения (например, только прабабушки и прадедушки), и документы для других поколений уже не будут нужны.

Обратите внимание! Для восстановления гражданства принимаются справки из ЗАГСа, а также оригиналы свидетельство о рождении или браке. Никакие другие документы не рассматриваются. Ни старые молдавские паспорта, где указано место рождения, ни газетные публикации, ни дипломы румынских учебных заведений не являются доказательством корней. А с 4 мая 2020 года не рассматриваются справки з обычных архивов.

Помощь наших юристов гарантирует вам успех в получении румынского гражданства. Мы не только найдем для вас доказательства наличия румынских корней, но и поможем собрать прочие документы, необходимые для получения статуса гражданина.

Читайте также: КАК ПОЛУЧИТЬ СПРАВКУ ОБ ОТСУТСТВИИ СУДИМОСТИ В РУМЫНИИ

Румыния в XIX-XX веках несколько раз то теряла, то приобретала территории, поэтому сегодня потомков румын можно найти в Молдове, Венгрии, Украине, Болгарии и некоторых других странах. В советский период румынская диаспора проживала в области Бессарабия. Небольшая часть румын попала в Сибирь в качестве ссыльных и военнопленных.

Закон от 1991 года «О гражданстве Румынии» предусматривает возможность восстановления статуса для лиц, которые родились на территории страны до 1940 года или являются детьми и внуками румынских граждан. Иностранцы, удовлетворяющие этому требованию, могут обратиться в Минюст Румынии с заявлением и приложить к нему документальные доказательства румынского происхождения.

Основные требования к заявителям:

• возраст от 18 лет;
• лояльность румынскому государству;
• отсутствие судимости за тяжкие преступления;
• отсутствие угрозы национальной безопасности и правопорядку

Подавать документы можно как в Румынии, так и через дипломатическое представительство, которое перенаправит их в Минюст.

Какие документы необходимы для подтверждения корней?

Заявление о восстановлении румынского гражданства рассматривает специальная государственная комиссия. Процедура может длиться до 5 месяцев. В течение этого времени комиссия проводит проверку, чтобы подтвердить обоснованность заявления. Для этого она наделена правом направлять запрос в любые органы, включая государственные и региональные архивы Румынии.

Для получения румынского гражданства по корням необходимы документы, подтверждающие преемственность поколений, и доказательства того, что румынские предки жили или родились на территории Румынии:

• паспорта родителей, бабушек и дедушек;
• справка о натурализации предка (предков);
• свидетельства о рождении, браке (разводе) и смерти предков;
• свидетельства об изменении имени.

Прежде всего, это стандартное заявление, включающее в себя письменное заверение (аффидевит) о том, что заявитель не совершает и не поддерживает никакие действия, направленные против национальной безопасности Румынии, и не делал этого в прошлом. В число таких документов входят:

• загранпаспорт заявителя;
• 2 актуальные цветные фотографии размером 3,5 х 4,5 см;
• справка об отсутствии судимости;
• акты гражданского состояния заявителя и его несовершеннолетних детей.

Свидетельства о рождении, заключении брака и т.д. могут быть предъявлены как в виде оригинала, так и в виде восстановленной на основании судебного решения копии, если исходные документы были утрачены. Это касается как самого заявителя, так и его родственников по восходящей линии. Проставление апостиля и перевод на румынский язык являются обязательными. Ламинированные документы не принимаются.

Прямые и косвенные доказательства румынского происхождения

Главными документами, подтверждающими румынское происхождение, являются акты записи гражданского состояния – например, свидетельство о рождении (по-румынски оно называется Certificat de naștere). Иными прямыми доказательствами могут служить паспорт или удостоверение личности, свидетельство о браке, разводе и смерти, справка об изменении имени и / или фамилии.

Эти документы не всегда можно получить в своё распоряжение, и тогда возникает вопрос, как доказать румынские корни при помощи косвенных фактов. В 1940 году часть Румынии отошла к СССР, и на этих территориях почти сразу же начались «чистки» и депортация нежелательных элементов. Если румынский предок был жертвой этих гонений, то могли сохраниться справки о депортации или личное дело репрессированного. Их можно поискать в базе «Мемориал».

Косвенными доказательствами могут послужить военные и профсоюзные билеты, трудовые книжки, аттестаты зрелости, дипломы. Информацию о родственниках также можно найти в архивах организаций, где они работали: личные дела хранятся до 75 лет. В качестве зацепки могут выступать румынские фамилии на документах. Их характерной чертой является наличие суффикса -еску, что означает «сын»: Антонеску, Илиеску. Среди других распространённых суффиксов можно выделить -яну и -ан, которые указывают на место происхождения: Унгуряну, Балан. Ещё один часто встречающийся в румынских фамилиях суффикс – это -ару, связанный с родом занятий человека: например, Фиерару означает «кузнец».

Где искать документы?

Отправной точкой для поиска румынских корней является домашний архив. Следует внимательно изучить свидетельства о рождении предков, их трудовые книжки, аттестаты, письма и иные документы.

Если со дня рождения родственника прошло менее 75 лет, то данные о нём можно получить из ЗАГСа, заказав архивную справку. Если больше, то необходимо обращаться в государственный архив по месту жительства.

Цель поисков – найти подтверждение того, что предок до 1940 года являлся гражданином Румынии. Документ должен быть выдан румынским государством. Учитывая то, сколько всего произошло на территории бывшего СССР за последние сто лет, сделать это может быть непросто. Пролить свет на прошлое предшественников поможет обращение в российские фонды и архивы:

• Государственный архив Российской Федерации;
• Российский государственный военно-исторический архив;
• Российский государственный исторический архив;
• Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации;
• Центральный архив Всеобщей Конфедерации профсоюзов и федераций независимых профсоюзов России

В этих хранилищах данных может найтись информация о румынском предке, если он был перемещён на территорию СССР, принимал участие в боевых действиях или попал в СССР в качестве военнопленного, занимался установлением советской власти в Западных областях Украины, был направлен на одну из народных строек. Перечень архивов этим не исчерпывается: в России существует несколько сотен государственных, региональных и ведомственных фондов.

Как найти румынские корни, если известны только имя и фамилия предка и то, что он жил на территории Румынии? В этом случае поможет обращение к румынским архивам. Их тоже несколько видов, как и в России. Румыния поделена на 41 уезд (они называются «жудец»), и в каждом имеется как минимум один государственный архив. Главным архивным учреждением страны является Arhivele Nationale ale Romaniei, расположенный в Бухаресте. Есть также два военных архива и центр изучения «Секуритате» – румынской спецслужбы:

• Centru de Studii si Pastrare a Arhivelor Militar Istorice;
• Serviciul Istoric al Armatei;
• Consiliul National Pentru Studiera Archivelor Securitate.

Регистрация актов гражданского состояния ведётся в Румынии местными ЗАГСами, которые есть в каждом городе и называются Oficiile stării civile. Записи хранятся там сто лет, после чего передаются в национальный или региональный архив. Запросить выписку можно только в отношении человека, который уже скончался, и только при наличии родственных связей – напрямую или через доверенное лицо. На запрос отвечают в течение месяца.

Этапы поиска

Если вы уверены в том, что у вас есть румынские корни, то первым делом нужно исследовать семейный архив. Наличие оригинальных документов о гражданском состоянии – это большая удача, однако можно обойтись и без них. В изучении истории своих предков вам помогут любые документальные свидетельства, вплоть до фотографий и вырезок из газет.

Поговорите с родственниками и друзьями: возможно, они вспомнят какие-то важные факты и подробности. Записывайте всю информацию в тетрадь или заведите специальное досье на компьютере. Составьте генеалогическое древо – так вам будет удобнее ориентироваться в родственных линиях.

Мы уверены, что рано или поздно эти попытки приведут вас в компанию Alfa Emigration, потому что поиск документов для подтверждения румынских корней – это действительно непростое дело, сегодня осложнённое ещё и политической обстановкой. Если выписку из архива в Румынии ещё можно получить, то запросить такую справку из Украины обычному человеку практически нереально.

Помощь в поиске румынских корней

Компания Alfa Emigration специализируется на услугах, связанных с получением второго гражданства. Мы знаем, как доказать румынские корни и как найти нужные документы, даже если они разбросаны по нескольким архивам в разных городах и странах. Наши специалисты не только снабдят вас убедительной доказательной базой, но и позаботятся о переводе и нотариальном заверении документов.

Мы обеспечим правильность заполнения всех официальных форм, которые требуются для оформления румынского паспорта. В компании Alfa Emigration работают опытные юристы, много лет занимающиеся вопросами иммиграции. Мы гарантируем качество и экономим время: у человека, который не занимается архивной работой профессионально, поиск занимает месяцы и даже годы.

Закажите консультацию на сайте Alfa Emigration, и наши менеджеры подскажут вам наилучшие варианты для доказательства румынского происхождения.

Русские и украинцы часто Румынию рассматривают для репатриации. Восстановить гражданство могут потомки румын, которые пострадали при присоединении Бессарабии и Северной Буковины к Советскому союзу. В 2009 году приняли закон, упрощающий процедуру восстановления гражданства этническими румынами. Судя по обсуждении на форуме Покеда, получить румынский паспорт хотят все больше и больше жителей СНГ, но получившие гражданство ЕС люди рекомендуют не начинать процедуру самостоятельно, не проконсультировавшись у юристов-иммиграционников.

Смысл программы репатриации

Бессарабия и Буковина недолго были частью Румынии. За это время страна потратила на территории большое количество денег и ресурсов. Поэтому Румыния защищает потомков.

Траян Бэсеску, бывший президент государства, ранее изменил репатриацию. Чтобы получить гражданство, достаточно предоставить доказательство факта проживания предков на территории, принадлежащей Румынии. Не требуется знать местный язык, историю, культуру и традиции. Процедура начинается подачей документов, заканчивается – получением сертификата о гражданстве. На нее уходит 1,5-2 года. В других странах этот срок существенно больше.

Кого можно назвать потомком румынов?

Лицо с румынскими корнями – прямой (кровный) потомок человека, родившегося (проживающего) в Великой Румынии до 28 июня 1940 года. До этого времени к государству относились Бессарабия, Молдова и Северная Буковина. Люди, чьи предки проживали в этих местах, могут получить гражданство.

Как найти румынских предков? И что такое «прямой потомок»?

Важно кровное родство с румынским предком. Это может быть родитель, бабушка и дедушка, прабабушка и прадедушка.

Фамилия человека, нынешнее гражданство и место проживания не важны. Для жителей стран бывшего Советского союза действует упрощенная схема восстановления гражданства:

• не требуется знание местного языка (могут спросить базовые понятия);
• не надо сдавать экзамен на знание культуры и истории;
• не требуется проживание в Румынии.

Для кровных потомков, желающих пройти процедура репатриации, надо подтвердить корни.

Поиск документов

Необходимо, чтобы предки родились и/или жили в Великой Румынии. Для подтверждения этого факта требуется предоставление соответствующих документов. Ими может быть:

• свидетельство о рождении родственника (подтверждает рождение в Великой Румынии);
• свидетельство о смерти родственника (зафиксированная смерть в местном учреждении доказывает, что предок здесь проживал);
• иной документ, указывающий на то, что предки проживали в Великой Румынии.

Последний пункт – исключение. Самые важные документы – свидетельство о рождении, свидетельство о смерти. Подойдут архивные выписки. Для подтверждения наличия румынского происхождения от человека требуется предоставить оригинальные бумаги. Находиться они могут дома либо у родственников.

В том случае, если бумаги потерялись и их местонахождение неизвестно, разрешается предоставить копии. Другой вариант – запрос выписки в местном архиве. У родственников есть право посетить ЗАГС и заявлением попросить выдать копию документов родителей, бабушек и дедушек. Сотрудники обязаны предоставить сведения о человеке, находящемся в их базе. В архиве можно взять справки о рождении или смерти предка, о вступлении в брак.

Выписки из архива или официальные копии свидетельств приравниваются к оригиналу. Поэтому нет причин бояться подавать их. Есть несколько ограничений: документы не должны быть заламинированными либо заклеенными скотчем. Не допускается, чтобы на справках и свидетельствах были стертые буквы, плохо пропечатанные слова. Если отмечаются такие проблемы, лучше сразу взять дубликаты.

Целесообразно ли обращаться к посредникам?

Посредники делают поиск кровных родственников из Румынии быстрее и проще. Услуги обычно предоставляются юристами. У посредников (в первую очередь тех, кто много лет занимается этой работой) есть нужные связи с архивами и ЗАГСами. Они без очереди получаются бумаги и собирают папку, которую нужно подать для оформления гражданства. Однако важно учитывать, что стоимость этой услуги будет значительно выше, чем поиск документации своими силами. Часть пакета документов (собственные и родительские свидетельства) человек сам собирает. Юристы находят справки о бабушках и дедушках, переводят их, заверяют и оформляют в соответствии с требования. Каждый человек сам решает, стоит ли переплачивать.

Прежде чем обращаться к компаниям и физическим лицам, предоставляющим услуги посредника, рекомендуется проверить их надежность, почитать форумы. Необходимо сначала спросить у юриста, есть ли возможность самостоятельной проверки румынских корней в государственных органах. Сделать это важно перед оплатой услуг и подачей пакета документов в консульство. Если справки окажутся фальшивыми, комиссия отклонит их, гражданство не дадут. Крупная денежная сумма и большое количество времени окажутся потраченными впустую. При положительном ответе следует убедиться в подлинности документов. Только после выполнения этих действий можно начинать сотрудничество с посредником.