Поиск родственников в Германии
К нам нередко приходят письма от россиян и жителей СНГ с просьбами помочь в поиске родственников, с которыми была утеряна связь после того, как они переехали в Германию.
Публикуем для вас список ресурсов в интернете и адресов для отправки запросов, которые помогут вам в данном вопросе.
1. Рубрика «Поиск родственников» существует на портале российских немцев RusDeutsch (кликайте и переходите на доску объявлений).
2. Наш партнер газета «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» открыла рубрику – «Ищем друг друга». Подписчики газеты могут присылать заявки о поиске родственников и друзей, которые будут опубликованы без дополнительной платы. Кроме этого в газете появилась новая рубрика «Одинокие сердца», где будут публиковаться письма и заявки о желании познакомиться для серьезных отношений.
3. Вы также можете осуществлять поиск родственников, указав ваши персональные данные сайте «Жди меня». Подробнее: https://poisk.vid.ru/
4. В поиске могут помочь также телефонные книги, виртуальные базы которых можно найти:
- в Германии: www.telefonbuch.de (при поиске пробуйте различные варианты написания фамилии).
- в городах бывшего СССР: http://www.hella.ru/code/poisk.htm
5. Узнать адрес жителя Германии может помочь ресус ведомства прописки Einwohnermeldeamt http://www.ewoma.de.
6. Если вы ищите родственников или знакомых, пропавших во время войны, то самым эффективным способом является обращение в Бундесархив. Здесь содержатся, в частности, документы о немецком гражданстве российских немцев, находившихся в Германии до 1945 года. Здесь принимают только письменные обращения, направленные по адресу: Bundesarchiv, Wasserkaefersteig l, 14163 Berlin.
7. Кроме того, поиском людей, пропавших во время войны, занимается Немецкий Красный Крест. Здесь также принимают письменные обращения. Адрес для почтовых отправлений организации: DRK Suchdienst, Zentrales Auskunftsarchiv, Chiemgausstrasse 109, 81549 Muenchen. Проконсультироваться также можно по телефону: +49-089-6807730.
8. Поиск в местах захоронений немецких и русских солдат (более 2,9 миллионов записей) на территории Германии можно осуществлять с помощью организации Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. www.volksbund.de/graebersuche. Здесь имеются записи о местах захоронений русских солдат.
9. Еще один электронный архив учетных данных и документов о погибших воинах во Второй Мировой войне и последующих конфликтах можно найти на сайте: www.obd-memorial.ru. Здесь проиндексировано более 30 миллионов записей.
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
РЕКЛАМА
В одной из прошлых статей мы уже разбирали процедуру получения гражданства Израиля через этнические корни. В то же время я рассказывал, что у каждого государства есть свои правила проведения данной процедуры и сегодня мы разберем, как все проходит в случае с немецким гражданством.
Основания для получения гражданства Германии
В случае с немецкими корнями возможность есть только одна – получить статус позднего переселенца. Для этого необходимо, как обычно, доказать, что у вас есть потомки, но в этот раз немецких переселенцев, которые были приглашены в Россию Екатериной Второй. Основывается процедура на законе «об изгнанных и беженцах» от 1953 года, где и можно прочитать более подробные требования к потенциальному гражданину.
На деле их не так много и важно, чтобы заявитель родился раньше 1993 года, иначе его можно разве что вписать в заявление кого-то из родителей или бабушки/дедушки. Как обычно, при успешном получении гражданства право на него имеют как ближайшие родственники, так и вторая половинка, если ваши отношения узаконены, а срок брака превышает 3 года. В ином случае супруг/а могут получить только временное разрешение на пребывание.
С чего начать?
Для начала ищем самого предка, который подходит под вышеописанное условие. Если нашли, то теперь собираем доказательную базу для посольства. В нее должны войти свидетельства о рождении, о браке, выписки из домовой книги. Обязательно посмотрите, подвергался ли предок репрессиям по национальному признаку, что было особенно актуально в 1945-1955 годы. Для этого обращаемся в архивы Украины, Казахстана, России, но рекомендую начать с домашнего архива, ведь вполне вероятно, что нужные бумаги будут храниться у родственников.
Не помешает найти и информацию о рабочем месте предка, его семейном положении, местах жительства. Не забывайте, что все найденные доказательства нужно предоставлять на немецком языке. Ну а когда все необходимое собрано, то начинаем заполнять антраг или же заявление, где указываются основания для переезда, личные данные гражданина и данные о его семье.
К нему при желании добавьте сопроводительное письмо, в котором объясняются спорные моменты с документами. Например, почему ваше свидетельство о рождении выдано повторно или почему не хватает свидетельства о браке, хотя данные о жене вписаны в заявку.
Подведение итогов
Дальше остается отправить пакет бумаг в посольство Германии и ожидать их рассмотрения. Кстати, напишите в комментариях, пробовали ли вы получить гражданство другой страны через этнические корни?
Ну а если у вас возникли сложности с поиском документов и изучением родословной, хочется в целом прикинуть шансы на успех, то тоже пишите в комментариях – вместе нам под силу любые задачи!
Как найти родственника в Германии
После распада Советского Союза тысячи этнических немцев вернулись на родину предков. Возможно, кто-то из них является вашим родственником, о котором вы знаете не так много: только его фамилию и, может быть, город, в котором он проживает. В настоящее время население Федеративной Республики Германия насчитывает более 80 миллионов человек, и эта цифра постоянно растет. Чтобы найти своих родственников в Германии, скорее всего, придется потратить не один день. К счастью, современные технологии коммуникации облегчают эту задачу.
Инструкция
Для начала опросите своих родственников, которые располагают хоть какой-либо информацией о своих немецких корнях. В каких городах могут проживать родственники в Германии, где могут работать и учиться, какие фамилии и имена носить и т.д. Запишите все найденные данные.
Для начала воспользуйтесь самым легким способом – поиском в социальных сетях. К сожалению, средний возраст пользователей Facebook и других подобных сервисов равен 30 годам, вряд ли у вас получится отыскать старших родственников. С другой стороны, мировая популярность и удобная система фильтрации по фамилии, городам, местам учебы и работы может существенно помочь вам в поиске. Кроме сети Facebook.com стоит обратить внимание на немецкие социальные сети, например, StayFriends, Wer-kennt-Wen?, StudiVz.
Если поиск в социальных сетях не дал результатов, попробуйте воспользоваться онлайн-книгой телефонных контактов в Германии http://www.dastelefonbuch.de/. Введите имя и место предполагаемого проживания родственника. Перед тем как осуществлять поиск, проверьте написание имени, фамилии и населенного пункта с помощью онлайн-словаря. Результаты могут содержать несколько телефонных номеров, позвонив по которым, вы сможете проверить свои догадки.
Дайте объявление на один из русскоязычных форумов (например, http://germany.ru, http://forum.russnet.de/) или в русскоязычную газету (“Русская Германия” http://www.rg-rb.de/, «Европа-Экспресс» http://www.euxpress.de).
Если вы знаете, в каком населенном пункте проживает ваш родственник, можно напрямую обратиться в его муниципалитет. Для того чтобы найти контакты чиновников, которые могут быть вам полезны, рекомендуется ввести название населенного пункта в поисковик google.de и найти его официальный сайт. Обычно все муниципалитеты имеют свои сайты и электронные адреса, по которым можно узнать необходимую вам информацию.
Видео по теме
Полезный совет
Ваши электронные письма чиновникам могут быть проигнорированы теми, кто не заинтересован в помощи, поэтому рекомендуется обзавестить помощью немецкоговорящего друга и позвонить в муниципалитеты самостоятельно.
Источники:
- найти родственников в германии
Войти на сайт
или
Забыли пароль?
Еще не зарегистрированы?
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Как найти родственников в Германии
С помощью Сети не только можно узнавать новости и отслеживать состояние своего банковского счета, просматривать почту, отдыхая под пальмами, или играть на биржах, а провести, к примеру, сидя в своем завьюженном родном городке, «расследование» происхождения, абсолютно нетипичной или же очень часто встречающейся фамилии. Проследить, где жили, когда умерли на поверхности всего земного «шарика» ваши однофамильцы или, возможно, восстановить, используя эту информацию, «белые пятна» на «стволе» вашего генеалогического древа.
В Германии для этого было составлено по всей стране территориально-географическое распределение, где наиболее часто встречается конкретная фамилия. Вы сможете сами убедиться в этом, заглянув на интернет-ресурс «Геоген онлайн-службы» или «Гео-генеалогия» по адресу christoph.stoepel.net/geogen, где в онлайн режиме можно даже найти однофамильцев не только среди федеральных немецких земель, но и, к примеру, в Америке или даже Австралии.
Поможет вам в этом база данных мормонов, проявивших титаническую настойчивость и старательно собравших как можно большее количество информации по всевозможным фамилиям абсолютно разного происхождения и не обязательно исповедавших именно их религию. Для этого на вышеуказанном сайте нужно нажать внизу на синюю последнюю строчку “Datenbank der Mormonen”, где достаточно в таблице написать латинскими буквами искомую фамилию и поиск сразу же начнется как в конкретно указанной стране, таи и по всему миру.
Вы сможете отследить, живы или умерли лица, указанные там и, даже, какую религию они исповедовали. Расширить познания еще можно и таким образом: на интернет-ресурсе «Геоген-онлайндинст» еще есть внизу, поверх поисковика мормонов, две синие строчки. Нажав на первую из них, вы начнете поиск в одной из популярнейших поисковых машин Google или же, нажав вторую строку, еще больше расширите поиск, благодаря словарю братьев Гримм.
Также попробовать найти в Германии родственников или знакомых также можно и на официальном сайте немецкой телефонной книги – www.telefonbuch.de.
Помощь розыскной службы НКК в поиске родственников
Розыскная служба НКК помогает тем, кто потерял членов своей семьи в результате вооруженных конфликтов, стихийных бедствий, бегства, насильственного переселения или миграции. Также при помощи Международного комитета Красного Креста (МККК) и розыскных служб других обществ Красного Креста и Красного Полумесяца мы можем помочь вам отыскать ваших близких.
Красный Крест также постарается выяснить, жив ли человек, которого вы ищете среди пропавших без вести во время войны или военнопленных. С более подробной информацией о гуманитарной деятельности розыскной службы НКК можно ознакомиться здесь:
Поисковые запросы и выяснение судеб
-
Международный поиск
Поиск родственников, пропавших без вести в результате вооруженных конфликтов, стихийных бедствий, бегства, насильственного переселения или миграции.
Читать далее
-
Поздние переселенцы
Поиск родственников, пропавших в результате переселения в Германию (для всех поздних переселенцев из стран бывшего Советского Союза).
Читать далее
-
Восстановление связей, воссоединение родственников и прочая деятельность розыскной службы НКК
-
Восстановление связей
Розыскная служба НКК позволяет наладить коммуникацию между родственниками, утратившими связь друг с другом и не имеющими возможности связаться иным образом.
Читать далее
-
Воссоединение семьи
Розыскная служба НКК проводит консультации и оказывает поддержку при воссоединении семей на территории Германии для тех, кто был разлучен в результате вооруженных конфликтов, стихийных бедствий, бегства, насильственного переселения или миграции.
Читать далее
-
- This Page:
-
Print page
-
Save page as PDF
