- Тексты песен
- Наши мамы (Э.Колмановский – И.Шаферан)
- Кристалинская Майя
Та весна, казалось, будет вечной, –
И глядят из рамочек со стен
Наши мамы в платьях подвенечных,
Наши мамы, юные совсем.
Брови разлетаются крылато
Ни одной морщинки возле глаз
Кто теперь поверит, что когда – то
Наши мамы были младше нас.
Мы ещё в рассветных снах витаем –
Мамы поднимаются чуть свет.
Мы опять куда – то улетаем
Мамы долго – долго машут вслед.
И лежат сыновние печали
Белым снегом на висках у них.
Если б матерей мы выбирали,
Всё равно бы выбрали своих.
Можете объехать всю Россию,
Провести в дороге много дней,
Никого не встретите красивей
Никого не встретите родней.
Шлите им почаще телеграммы,
Письмами старайтесь их согреть.
Всё на свете могут наши мамы,
Только не умеют не стареть.
Еще тексты Наши мамы (Э.Колмановский – И.Шаферан)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 2
Другие названия этого текста
- Кристалинская Майя – Наши мамы (1)
- Владимир Трошин – Наши мамы (0)
- Наши мамы (Э.Колмановский – И.Шаферан) – Кристалинская Майя (0)
- М. КРИСТАЛИНСКАЯ – Наши мамы (0)
- Тарасова – Наши мамы (0)
Популярное сейчас
- Kagamine Len-kun feat. Girls – +♂-Plus Boy
- Dominia – Simple Thing
- Бумбокс – Где ты моя половина?
- Татьяна Зыкина – В серо-голубых глазах
- Брызги – Уроки
- Выпускная песня – Куда уходит школа
- – With you..wanna stay forever..
- Нежное Это – Пара пустяков
- 07 Мюзикл ” Голубая камея ” – Улыбки
- Babek Mamedrzaev – Без тебя
- Shiori Tomita – Dame Dame da/It’s Absolutely No Good (OST Naruto: Shippuden Ending 31 ep 380-394)
- Валид Гадаев – Вог1у хьо йолчу (M95)
- Петр Мамонов – Маша
- Казачья песня – Не для меня придет весна…
- Ансамбль ВДВ Голубые береты – Письмо Матери(здравствуй мама)
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
✕
Оригинал
3 перевода
Наши мамы
Та весна, казалось, будет вечной –
И глядят из рамочек со стен
Наши мамы в платьях подвенечных,
Наши мамы, юные совсем.
Брови разлетаются крылато,
Ни одной морщинки возле глаз.
Кто теперь поверит, что когда-то
Наши мамы были младше нас.
Мы еще в рассветных снах витаем,
Мамы поднимаются чуть свет.
Мы опять куда-то улетаем,
Мамы долго-долго машут вслед.
И лежат сыновнии печали
Белым снегом на висках у них,
Если б матерей мы выбирали,
Все равно бы выбрали своих.
Можете объехать всю Россию,
Провести в дороге много дней,
Никого не встретите красивей,
Никого не встретите родней.
Шлите им почаще телеграммы,
Письмами старайтесь их согреть.
Все на свете могут наши мамы,
Только не умеют не стареть.
- Добавить новый перевод
- Запросить перевод
Переводы “Наши мамы (Nashi …”
Maya Kristalinskaya: Топ 3
Music Tales
Read about music throughout history
Оригинальный текст и слова песни Наши мамы:
Та весна, казалось, будет вечной, —
И глядят из рамочек со стен
Наши мамы в платьях подвенечных,
Наши мамы, юные совсем.
Брови разлетаются крылато
Ни одной морщинки возле глаз
Кто теперь поверит, что когда — то
Наши мамы были младше нас.
Мы ещё в рассветных снах витаем —
Мамы поднимаются чуть свет.
Мы опять куда — то улетаем
Мамы долго — долго машут вслед.
И лежат сыновние печали
Белым снегом на висках у них.
Если б матерей мы выбирали,
Всё равно бы выбрали своих.
Можете объехать всю Россию,
Провести в дороге много дней,
Никого не встретите красивей
Никого не встретите родней.
Шлите им почаще телеграммы,
Письмами старайтесь их согреть.
Всё на свете могут наши мамы,
Только не умеют не стареть.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Наши мамы исполнителя Кристалинская Майя:
That spring , seemed to be eternal —
And looking out of frames on the walls
Our mom’s wedding dresses ,
Our mothers , young at all.
Eyebrows winged fly
None of wrinkles around the eyes
Who will believe that when — that
Our mothers were younger than us .
We are still in the dawn dreams Vita —
Mom raised a little light.
We again somewhere — then fly away
Mom a long time — long after wave .
And lie filial grief
White snow on the temples from them.
If we chose the mothers ,
Still would have chosen her .
Can tour the whole of Russia ,
Spend on the road for many days ,
No one met a beautiful
Nobody meet relatives .
Please send them often telegrams
Letters try to warm them .
Everything in the world can our mothers ,
Just do not know how not to grow old.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Наши мамы, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
СКИНУТЬСЯ НА ЧАЙ АДМИНУ) 🥰
Домисолька – Наши мамы скачать слушать бесплатно
Домисолька – Наши мамы
Как птенцов берегли и растили
А потом отпустили в полет
Наши мамы без нас загрустили
Потеряв расставаниям счет
Наших мам поседевших так рано
По ночам обжигает тоска
Не проходят сердечные раны
Время боли стучит у виска
В городке, где родился и вырос
Где сирень из окошка видна
Там теперь только осень и сырость
Наши мамы грустят у окна
Только мы забываем упрямо
Сколько б зим не прошло, сколько лет
Человека роднее, чем мама
На земле этой суетной нет
Наши мамы без нас загрустили
Потеряв расставаниям счет
Как птенцов берегли и растили
А потом отпустили в полет
Припев:
- Слушать весёлые детские песни
- Как скачать песню?
Слушать и Скачать песню Домисолька – Наши мамы бесплатно мелодия текст слова онлайн плюс минус бесплатно
1) Поставь лайк 🧡
2) Оставь комментарий ✍
3) Можно скачивать песни 🤓
❗❗❗ Если не помогло, попробуйте скачать плюс и минус тут ДЕТСКИЙ САЙТ
А ещё можно зарегистрироваться, тогда ни какая рекламма не будет мешать 😊🤫
- Песни из фильмов
- Из мультфильмов
- Школьные песни
- Детский сад
- Праздничные песни
- О близких людях
- Времена года
- Песни про животных
- Колыбельные песни
- Музыка для детей
- Детские сказки
- Рассказы детям
- Стихи (аудио)
- Песни разных народов
- Басни (аудио)
- Исполнители
- ВСЕ ДЕТСКИЕ ПЕСНИ
Опрос на сайте
?Сколько Вам лет?