Как найти в архиве родственников украина

    Генеалогический поиск предков на Украине и восстановление родословной основываются на знании устройства архивной службы соседнего государства, которая была частью системы архивов Советского Союза. Она базировалась и состоит сейчас из центральных, территориальных, общественных и ведомственных архивов, где можно узнать свою семейную историю и найти предков. Родословная в Украине может быть исследована так же, как и в России – с подводными камнями, но без каких-то особенных сложностей.

    Для успешного и результативного поиска украинских предков, читателю необходимо знать разброс документов со сведениями из родословных по учреждениям страны. Метрические книги церкви, исповедальные ведомости, ревизские сказки, переписи населения и архивы других, более двадцати генеалогических фондов с фактами о судьбах предков, в которых человек оставляет следы за свою жизнь, хранятся в следующих архивах Украины.

    Центральный государственный исторический архив Украины в Киеве.

    Чтобы узнать свою родословную, читатели должны иметь ввиду, что ЦГИАУК содержит метрические книги, исповедные ведомости и другие документы жителей огромной Киевской губернии, практически всей Центральной Украины, с 1920 по начало XVIII века и ранее во множестве архивных фондов. При поиске предков среди украинских корней надо учитывать, что в состав Киевской губернии входило большинство современных областей, которые до 1917 года были уездами, например, Черкасский. Рождения, браки и смерти украинцев и населения Украины власти примерно до 1920 года регистрировали в православных церквях, униатских, то есть, греко-католических церквях, синагогах, католических костелах. При поиске предков в Украине и анализе родословной следует проверять метрические книги по возможному вероисповеданию предков.

    Для работы по изучению родословной и поиску предков в украинском архиве необходимо позвонить в учреждение, в котором около сорока мест для анализа документов, согласовать время Вашего приезда и посетить Киев. Далее требуется подойти в читальный зал, лучше до 10 часов утра, так как потом все места в зале уже будут скорее всего заняты, с паспортом и двумя фотографиями, заполнить анкету пользователя, написать заявление и получить разрешение на поиск предков и восстановление родословной посредством генеалогических источников сведений, хранящихся в данном архиве Украины.

    После работы с путеводителем, справочниками административно-территориального деления и описями, целью которой является поиск упоминаний людей в книгах архива, нужные документы с их номерами и количеством листов заносятся в требование и отдаются на кафедру читального зала. Разрешенная норма заказа по генеалогическому поиску предков в этом, да и не только, украинском архиве на одного исследователя в день составляет 5 дел, но не более 1500 листов. Документы выдаются на второй или третий день от даты заказа, в зависимости от его сложности. Самостоятельное фотографирование любыми устройствами запрещено, с необходимых документов можно снять сканированные копии или провести ксерокопирование, оплатив их в банке по квитанции с реквизитами архива.

    Сайт украинского архива – cdiak.archives.gov.ua, оформлен на русском, национальном и английском языках, по выбору исследователя. На ресурсе имеется подробный научно-справочный аппарат, наименование фондов, описей, сведения по административно-территориальному делению и другие полезные материалы для поиска предков и изучения своей родословной. Научная библиотека архива с книгами на русском и украинском языках, содержит интереснейшие факты по бытовой жизни населения Украины за несколько веков. ЦГИАУК на платной основе принимает и рассматривает генеалогические запросы с конкретными указаниями имен, дат и населенных пунктов – это нужно для более корректного исследования и поиска событий сотрудниками.

    Государственный архив Киевской области.

    Ревизские сказки и переписи населения, включая Первую Всероссийскую 1897 года, так полезные для поиска и восстановления родословной семьи, находятся в киевском архиве ГАКО. Принцип получения разрешения на поиск предков в украинском архиве и его читальном зале аналогичен алгоритму в ЦГИАУК, но надо учитывать, что мест для изучения документов всего около двадцати. Дела со сведениями о предках выдаются на второй, третий, пятый, седьмой, пятнадцатый день от времени заказа, в зависимости от загруженности учреждения и сложности задачи.

Важно знать при поиске предков в архивах Украины

    В Центральном государственном архиве Общественных объединений Украины, ЦГАООУ, содержатся огромные массивы документов о партизанском движении в годы Великой Отечественной войны. Партизанские отряды, бригады, дивизии указаны в фондах по названиям населенных пунктов, фамилиям командиров, отрядов, их назначению, например, диверсионный, разведывательный, кавалерийский, рейдовый и так далее. Любой человек с паспортом может провести поиск и восстановить боевой путь своих геройских предков в ЦГАООУ, система работы в котором аналогична архивам ЦГИАУК и ГАКО.

    Во всех областных центрах Украины работают государственные архивы, устроенные на таких же принципах, на которых функционируют, например, ЦГИАУК или ГАКО. Они сохраняют метрические книги, исповедальные ведомости и некоторые другие генеалогические источники сведений о жизни предков примерно с 1920 года по начало XVIII века. Адреса и телефоны архивов в интернете иногда обновляются, поэтому, при поиске надо заходить только на официальные сайты, не обращая внимания на ложные, предлагающие недостоверные и сомнительные услуги по поиску документов на Украине.

    Так как многие области Украины были образованы после Великой Отечественной войны, то при архивном поиске предков следует внимательно изучить справочники административно-территориального деления Украины. Например, Сумская область в качестве Сумского уезда входила в состав Харьковской губернии, соответственно, метрические книги уезда-области хранятся в Сумах, а ревизские сказки и переписи в Харькове. Понимание таких нюансов исследовательской работы по изучению родословной и структуризации расположения документов в украинских архивах сильно помогут добиться нужного результата при поиске.

    Ревизские сказки и переписи населения по Восточной Украине хранятся в Государственном архиве Харьковской области, ГАХО. А по Западной – такие документы находятся в Центральном государственном историческом архиве Украины во Львове, ЦГИАУЛ. При генеалогическом поиске предков необходимо знать, что Западная Украина с XVI века до 1940 года с большим перерывом входила в состав Речи Посполитой, а метрические книги, ведшиеся в Галичине с 1620 года, писались до 1793 года и вхождения в Российскую империю на польском языке и латыни, с 1793 года – на польском и русском языках. Поиск украинской родословной будет более успешен, если читатель обратит особое внимание подобным моментам.

    Так как часть западноукраинских архивов, в том числе метрические книги и другие документы церквей, костелов и синагог, были вывезены в Польшу (в ЦГИАУЛ, например, существует их перечень, который очень помогает архивному поиску), то они могут находиться в следующих польских архивах.

    1) Naczelna Dyrekcja Archiwow Panstwowych, Warshchawa;

    2) Archiwum Glowne Akt Dawnych, Warszawa;

    3) Archiwum Panstwowe w Krakowie.

    Управления ЗАГС Министерства юстиции Украины принимают запросы и на русском языке, работают на таких же основаниях, как и в России. По всем вопросам генеалогического поиска предков в украинских архивах Вы можете обращаться за бесплатными консультациями к администрации нашего сайта Livemem, имеющей большой и постоянно обновляющийся опыт работы в архивных организациях Украины. При необходимости, у нас можно заказать генеалогические услуги, и мы проведем восстановление родословной по Вашим исходным данным для поиска самостоятельно.

Автор: Андреев Александр Радьевич

    Если у Вас есть дополнения – сообщите об этом в комментарии, сделаем полезный ресурс вместе!

    Мы будем признательны, если Вы поделитесь ссылкой на данную публикацию со своими друзьями.

    Все права защищены, копирование текста допустимо только с размещением ссылки на livemem.ru

Архивный поиск – это то, на чем мы специализируемся.
После того, как Вы рассказали нам все, что знаете о своих предках на данный момент, мы тщательно планируем работу с генеалогическими источниками, которые позволят нам углубиться по всем линиям, узнать где жили, чем занимались Ваши предки. После этого, мы начинаем поиск информации. Для того, чтобы восстановить родословную до середины 17 или даже до начала 18 века, как правило, требуется пересмотреть тысячи страниц рукописного текста: метрических книг, исповедных ведомостей, ревизских сказок и других документов.

Часть источников можно найти в оцифрованном виде в открытом доступе, например, на портале FamilySearch. Однако, далеко не всегда данные по нужным населенным пунктам доступны онлайн. В таком случае, мы планируем поездки и работу с источниками непосредственно в читальных залах городских и областных архивов Украины и ближнего зарубежья (Россия, Беларусь, Польша, Казахстан, Киргизстан, Азербайджан).

В конце этой статьи мы приводим примеры фрагментов основных генеалогических источников.

Что включает в себя процедура выполнения архивного поиска?– составление списка документов, которые нужно исследовать, чтобы достичь поставленной Вами цели (для этого мы используем каталоги и описи архивных фондов + опыт и знания);

– работа с документами онлайн и в читальных залах архивных учреждений;

– прочтение выбранных документов;

– поиск информации по нужным параметрам (фамилии, имена, даты, населенные пункты);

– выписываем в электронном виде всю найденную по заданным параметрам поиска информацию;

– интерпретация и анализ данных (выстраивание родовых линий, восстановление родства и т.д.)

Какой результат Вы получаете по завершению архивного поиска?

– всю найденную информацию по Вашим предкам в виде выписок из первоисточников;

– фотокопии найденный записей;

– отчет с анализом.