Как найти весь текст фильма

Есть ли сайт где выложены тексты фильмов?

and1176
[6.3K]

8 лет назад 

Бывает ситуация, что нужно найти какую-то фразу в неизвестном тебе фильме. Что делать, смотреть весь фильм? Может быть, есть сайты, где выложены посекундно все реплики, которые произносят актеры в этом фильме, те как бы лог фильма?

Метам­орф
[139K]

8 лет назад 

Хорошо. Если викицитатник не совсем то, что необходимо, то осмелюсь предложить вашему вниманию сайт:

http://www.vvord.ru/

То-же скорее всего не совсем то, что нужно, но это уже намного ближе к тем условиям, что вы написали в своем вопросе. Просто огромное количество кинофильмов всех жанров, за многие года. Все реплики всех актеров по ходу фильма. Но, к сожалению без привязки по времени.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Dmitr­y68
[108K]

8 лет назад 

Тексты фильмов называются сценарии. Да, конечно, есть такие сайты. самый известный из них – http://www.imsdb.com/

комментировать

в избранное

ссылка

отблагодарить

Знаете ответ?

В последнее время часто сталкиваюсь с тем, что люди ищут сценарии к тем или иным фильмам – причем это бывает сформулировано как профессиональным интересом, так и чисто зрительским любопытством и вполне понятным желанием понять понравившиеся фильм чуточку глубже. А бывает и так, что сценарий нужен, чтобы просто украсить какую-нибудь творческую работу красивой цитатой. Свой скромный опыт в поиске и, главное, нахождении сценариев я и обобщил в этом тексте, чтобы у любопытствующих и интересующихся кино никогда больше не возникло проблемы «где бы взять сценарий любимого фильма…»

Начнем с того, что есть два типа сценариев – литературный и так называемый режиссерский. Режиссерский непрофессионалу читать неинтересно – его пишет и согласует с продюсером режиссер перед запуском съемок и большую часть в нем занимает описание съемочного процесса: какой реквизит нужен для того или иного эпизода, в чем задача оператора, какой предполагаемый хронометраж сцены и т.д.

А вот хороший, качественный литературный сценарий (на основе которого, собственно, и составляется режиссерский), лишенный всех этих технических подробностей, по сути, дает очень четкое представление о профессиональном кино и о том, как и откуда оно начинается. Сперва, правда, придется свыкнуться с несколько необычным форматом сценариев: за исключением ограниченного количества советских работ, таких, например, как эта киноповесть Тарковского к его шедевру «Зеркало», все сценарии написаны по четким правилам разметки текста.

Среди англоязычных  архивов сценариев весьма хорош – если знать, куда нажимать на первой странице – сайт Drew’s Script-O-Rama. Нажимать надо на картинку желтого винтажного авто, того, что слева. Если все сделали правильно – к вашим услугам отличная библиотека англоязычных сценариев самых популярных фильмов, от «11−ти друзей Оушена» до «Я, робот». Не смотря на свой устаревший лет на пять внешний вид, сайт регулярно обновляется, поэтому там есть, например, одна из версий сценария ко второй части «Пиратов Карибского моря» (сценарии к таким дорогим фильмам, как правило, пишутся в несколько заходов целой командой сценаристов с четко разделенными обязанностями – кто-то придумывает гэги, кто-то редактирует диалоги, кто-то следит, чтобы в сюжете не было ляпов и т.д.). К сожалению, на ресурсе нет никакого единообразия хранимых материалов – какие-то ссылки уже давно умерли, какие-то сценарии не распаковываются из zip-архивов. Тем не менее, по-моему, это один из лучших сайтов со сценариями классических фильмов и телесериалов..

Другой весьма достойный ресурс – это Simply Script. Ресурс чем-то напоминает немного модернизированный lib.ru, такой же удобный в плане навигации, но такой же внешне неприветливый и тускловатый. Собственно говоря, остальные крупные сценарные библиотеки, которые достойны внимания – Daily script, Movie scripts and screenplays – выполнены в точно таком же ключе: во главу угла поставлен архив бесценных текстов и удобство навигации по нему, а не дизайн. И никаких цитат, викторин, хит-парадов, смешных автоматически сгенерированных текстов – а ведь на основе сценариев можно было бы реализовать миллион интересных идей! Различаются эти три ресурса только периодичностью своих обновлений, а Daily Script выделяется еще и тем, что хранит все сценарии на собственном сервере.

Если вас больше интересуют сценарии к популярным или классическим телесериалам (речь опять же, только об оригинальных англоязычных телесериалах), то вам стоит заглянуть на Twiz TZ. Помимо ужасающего количества рекламных баннеров, там вас встретит такое же ужасающее количество сценариев сериалов – не просто там какие-то сценарные заявки или поэпизодные планы, а скрупулезно подобранные полноценные сценарии по всем сериям того или иного телетворения. Можно, например, утонуть в сценариях к пяти сезонам «Никиты» или почитать текст с культовому «Остаться в живых»…

Русскоязычных ресурсов о сценариях не так уж и много. От себя могу порекомендовать два: во-первых, исключительно приятный и богатый материалом сайт «Вгик 2000: Биржа сценариев». Хотя название у него явно не самое удачное, ресурс вобрал в себя не только неэкранизированные любительские и профессиональные сценарии, но и обширную библиотеку сценариев к известным фильмам – от сценария к отцу сюрреализма в кино, ленте «Андалузский пес», написанного Сальвадором Дали на пару с Бунюэлем, до сценариев современных российских режиссеров – Лунгина, Балабанова, с аннотациями авторов. Там же можно встретить такие раритеты, как наброски режиссера Рустама Хамдамова к фильму «Анна Карамазофф». В последнее время многие сценарии, почему-то не загружаются. Надеюсь, в ближайшем будущем ситуация изменится в лучшую сторону.

Во-вторых, специализированный сайт сценарист.ру. На нем вы вряд ли найдете сценарии «Касабланки» или «Джентльменов удачи», зато узнаете, какие существуют основные правила оформления сценария, как правильно его продавать (или пытаться продавать) кинокомпаниям – если, конечно, вам это интересно. Если нет – к вашим услугам небольшой архив работ сценаристов-любителей: может, узнав, как пишут другие, вы поймете, что ваша работа не так уж и плоха и получите дополнительный стимул к ее продвижению. А может и наоборот…

Кроме архива собственно сценариев и околоремесленных статей, на ресурсе можно найти прелюбопытные книги. Всячески рекомендуется к прочтению «Кино между адом и раем» Александа Митты: второго такого подробного, внятного, профессионального и нескучного изложения основ кинодраматургии, пожалуй, и не существует.

Несколько переведенных на русский сценариев классики кино (в том числе – знаменитый «День сурка») можно найти на этом сайте. Его навигабельность и дизайн ужаснее, чем политый кетчупом Фредди Крюгер в полосатом, полинявшем от страха свитере, – но что ж поделать, зато есть что почитать.

Безусловно, стоит еще полюбопытствовать, что пишут и что думают о сценарном ремесле не только классики, но и современники. Для этого стоит обратиться к специальным журналам – нет, не нудным киноведческим, а к тем, где либо пишут о сценариях, либо сами эти сценарии и публикуются . У нас такой журнал только один –  «Синопсис», и выход очередного его номера событие столь же мифическое и редкое, как и появление на людях Лох-несского динозавра. А вот среди англоязыких изданий имеются и весьма любопытные издания: к ним, пожалуй, можно отнести издаваемый с 1997−го года Zoetrope All-Story, журнал патриарха американского кино Фрэнсиса Копполы. Правда, большинство материалов там платные (совсем недорогие), доступные онлайн тексты весьма качественные: есть не только сценарные заявки, но и статьи на всяческие околокиношные темы.

В общем – читайте, набирайтесь опыта и вдохновения – знаю, что многие сообщники мечтают попробовать свои силы в кино. Даже если такой цели у вас нет, наверняка есть два-три сценария, которые захочется перечитать хотя бы потому, что по ним сняли любимого «Форреста Гампа» или «Матрицу»! Кстати, в обозримом будущем редакция планирует реализовать привязку сценария к фильме в базе – примерно так, как привязаны картинки к фильму в галерее. Так что проблем с поиском сценариев больше не будет никогда.

Любые дополнения, особенно ссылки на русскоязычные сценарии известных фильмов приветствуются и весьма востребованы!

 Пост был написан сообщником narsul на ilovecinema

1Simply Scripts

01. Simply Scripts
Одна из самых известных и обширных англоязычных онлайн-библиотек, где хранится огромное количество сценариев кинофильмов, тв-шоу, мюзиклов, постановок и т.д. На сайте есть удобный навигатор, при помощи которого можно выводить списки сценариев по жанру, степени реализованности. Имеется даже отдельная подборка оскароносных произведений. Simply Scripts — это, по сути, агрегатор сценариев, который подгружает тексты из различных источников. Например, довольно много ссылок на сочинения с ресурса The Daily Script, к которому также можно обращаться в поисках нужной истории.

2IMSDb

02. IMSDb

В этой библиотеке англоязычных текстов их можно сортировать не только по алфавиту, но и по жанру. Разработчики сайта постоянно поддерживают базу и добавляют сценарии относительно новых фильмов типа «Интерстеллара», «Выжившего», «Мстителей» или «12 лет рабства». В отличие от других подобных ресурсов, здесь собрана довольно неплохая коллекция анимационных фильмов.

3Screenplays for You

03. Screenplays for You

Огромная и бесценная англоязычная база сценариев, скринплеев и транскрипций культовых кинокартин всех времен и народов. Причем все отсканированные документы, представленные в формате pdf, можно отсортировать в отдельный список.

4script-o-rama.com

04. script-o-rama.com

Очень странный минималистичный ресурс, автор которого уже довольно долго собирает англоязычные сценарии самых разных фильмов и заносит их в гигантскую таблицу, сортируя в алфавитном порядке. Никакой особой навигации он не придумал — только название фильма, тип, формат документа и долгий скроллинг мышкой.

5TV Writing

05. TV Writing

Данный англоязычный ресурс аккумулирует сценарии телевизионных проектов: пилоты, отдельные сезоны и серии знаменитых британских и американских сериалов и мультфильмов. Здесь можно обнаружить сценарии нескольких серий «Во все тяжкие», «Декстера», «Теории большого взрыва», «Друзей», «Южного парка» и многих других. Есть, кстати, похожий ресурс leethomson.myzen.co.uk с еще более скромным дизайном, где представлен подобный контент.

6gointothestory.blcklst.com

06. gointothestory.blcklst.com

Блог американского сценариста Скотта Майерса («К-9. Собачая работа»), а также по совместительству «Официальный блог сценарного сообщества «Black List»», в котором, помимо полезных мастер-классов и актуальных новостей, можно найти подборку из более чем ста сценариев известных фильмов.

7Библиотека сценариста

07. Библиотека сценариста

Электронный ресурс, на котором выложены сценарии классических отечественных и зарубежных картин. Среди них «Москва слезам не верит», «Кавказская пленница», «Седьмая печать», «На последнем дыхании», «Бешеные псы», «Аватар» и многие другие. Всего на данный момент в базе находятся 28 текстов, большинство из которых можно прочитать только на сайте, но постепенно создатели выкладывают их в формате pdf. Ресурс также позволяет скачать книги по кинодраматургии и учебные задания по работе над сценарием.

8Сценарист.ру

08. Сценарист.ру

Помимо различной учебной литературы, на сайте выложены русские переводы сценариев некоторых известных зарубежных фильмов («Стокер», «В.Р. Мистерия Организма», «Теорема», «Декалог», «Звездный десант» и «Дикие штучки»), а также сценарии советских («Курьер», «Зеркало») и современных отечественных кинокартин («Эйфория», «Даун Хаус» «Четыре»). Кроме того, на сайте доступны тексты начинающих авторов в разделе «Конкурс сценариев» на главной странице.

9Kinomania

09. Kinomania

На сайте представлено 445 сценариев на русском и на английском языках. Их можно сортировать не только по жанру или по первой букве названия, но и по году создания, чего нет у других ресурсов, представленных в нашей подборке.

10Киноtime

10. Киноtime

Еще одна русскоязычная библиотека, в которой собраны не только переведенные сценарии (на данный момент их 16), но и авторские тексты российских писателей (300 произведений), приславших свои работы на сайт.

11Искусство кино

11. Искусство кино

У журнала «Искусство кино» есть свой электронный архив, в котором, если покопаться, можно найти номера со свежими или редкими сценариями самых разных авторов. Как правило, эти тексты находятся в разделах «Сценарий» или «Чтение». Например, в майском номере за 1997 год найдете сценарий фильма «Туманные звезды большой медведицы» Лукино Висконти, а в октябрьском номере за 2000 год — «Космос как предчувствие» Александра Миндадзе.

12ВГИК 2000 — биржа сценариев

12. ВГИК 2000 — биржа сценариев

Это одна из первых сценарных онлайн-библиотек в России, созданная выпускниками ВГИКа еще в 1999 году. Изначально сайт задумывался как биржа сценариев, где любой желающий мог опубликовать свою работу или прочитать чужую. В то время интернет еще только развивался, продюсеры искали новых авторов, так что эта идея была в каком-то смысле революционной. Со временем сайт морально устарел и перестал обновляться, но загруженные работы (их более трехсот) доступны до сих пор. Среди них есть как студенческие опыты, так и истории, написанные достаточно известными сценаристами и режиссерами.

13Электронная библиотека МСА

13. Электронная библиотека МСА

Среди огромного количества литературы в этой библиотеке можно найти и сценарии (в одноименной вкладке). Всего собрано более 50 текстов, в числе которых сценарии фильмов «Брат», «Служебный роман», «Сталкер», «Криминальное чтиво». Большинство произведений представлено в формате fb2.

14. Киносценарий

Не очень большая, но постоянно пополняемая подборка переведов. Есть удобная сортировка по жанрам, встречаются довольно любопытные сценарии к весьма заметным картинам (например, «Омерзительная восьмерка», «Залечь на дно в Брюгге» или «Кофе и сигареты»).

ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВЕЛИКИЙ ФИЛЬМ, НЕОБХОДИМЫ ТРИ ВЕЩИ – СЦЕНАРИЙ, СЦЕНАРИЙ И ЕЩЁ РАЗ СЦЕНАРИЙ…                                                            

 Альфред  Хичкок

  британский и американский кинорежиссёр

 (информацию об авторе сценариев фильмов смотри  )

        На данной странице размещены тексты сценариев фильмов: “Колонист” – литературный сценарий многосерийного художественного телефильма (телеромана из 13 серий), “Аркадий Северный – король советского шансона” – литературный сценарий полнометражного художественного кинофильма, “Аджимушкай. Подземный гарнизон” – литературный сценарий полнометражного художественного кинофильма, “Чёрные дьяволы” – литературный сценарий полнометражного художественного кинофильма, “Чусовая – забытая река великого будущего” – литературный сценарий документально-художественного фильма, “Дирижабли: история и перспективы” – литературный сценарий документально-художественного фильма, “Святослав Храбрый. Начало пути” – литературный сценарий полнометражного художественного кинофильма, “Завоевание Луны” – литературный сценарий научно-популярного фильма, “Никто не узнает об этом” – литературный сценарий полнометражного художественного кинофильма-комедии, “Человечество без нефти” – литературный сценарий документального фильма-исследования, литературный сценарий художественного кинофильма-комедии “Полюблю богатого”, литературный сценарий полнометражного мультипликационного фильма “Каникулы в космосе”, а также ознакомительные фрагменты литературного сценария многосерийного художественного телефильма (телесериала из 8 серий) “Иван Калита”, литературного сценария многосерийного художественного телефильма (телесериала из 10 серий) “Банда Монголла”, литературного сценария документального фильма-биографии “Борис Сафонов. Жизнь и смерть воздушного аса”.    

Все указанные выше тексты написал я – Тензин Роман Юрьевич.

Ознакомиться с данными текстами возможно только посредством их скачивания.

Сценарные тексты скачиваются бесплатно в формате Microsoft Word. Для этого необходимо кликнуть компьютерной мышкой по названию сценария.

Доводить до всеобщего сведения в любой форме (в том числе путём размещения в сети Интернет) сценарные тексты я разрешаю, но при условии сохранения ссылок на моё имя, адрес электронной почты, персональный сайт и номер телефона (тоже самое относится к логлайнам и синопсисам сценариев).

Размещённые на данном сайте сценарные тексты, логлайны и синопсисы сценариев являются объектами авторского права, меры по защите которых мной приняты.

Тексты сценариев фильмов “Аджимушкай. Подземный гарнизон”, “Чёрные дьяволы” и “Чусовая – забытая река великого будущего”, “Дирижабли: истоия и перспективы”, “Святослав Храбрый. Начало пути”, “Завоевание Луны”, “Никто не узнает об этом”, “Полюблю богатого”, “Каникулы в космосе”, а также ознакомительные фрагменты сценариев фильмов “Иван Калита” и “Банда Монгола” написаны в профессиональном сценарном формате “Писарь”.

О сценариях

Сценарий фильма “Колонист” повествует об истории жизни легендарного советского разведчика Героя Советского Союза Николая Ивановича Кузнецова.

    Сценарий фильма о Николае Кузнецове

(более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )

Сценарий фильма “Аркадий Северный – король советского шансона” повествует о жизни и творчестве классика отечественного шансона Аркадия Дмитриевича Северного (Звездина).

  Сценарий фильма об Аркадии Северном

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )

Сценарий фильма “Аджимушкай. Подземный гарнизон” повествует о героической обороне в 1942 году частями Красной Армии Аджимушкайских каменоломен (Крым). Он написан в двух версиях: первая – краткая, вторая – более подробная и со значительно большим количеством персонажей.

   Сценарий фильма об обороне каменоломен Аджимушкая

(более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )

Сценарий фильма “Чёрные дьяволы” повествует о подвигах советской морской пехоты в Великой Отечественной войне.

     Сценарий фильма о советских морских пехотинцах 

(более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )

Сценарий фильма “Чусовая – забытая река великого будущего” повествует о прошлом, настоящем и будущем легендарной уральской реки Чусовой.                                           

      Сценарий фильма о реке Чусовой

(более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )

Сценарий фильма “Дирижабли: история и перспективы” повествует о мировой истории создания и применения дирижаблей (управляемых аэростатов), а также об ожидаемом в ближайшем будущем ренессансе этих прекрасных летательных аппаратов. 

Сценарий фильма о дирижаблях

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )

Сценарий фильма “Святослав Храбрый. Начало пути” повествует о начальном периоде жизни древнерусского князя киевского Святослава Игоревича (начиная с его детства и заканчивая его походом на Хазарский каганат). 

Сценарий фильма о князе Святославе

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

 Для сведения :  данный сценарий написан в полном соответствии с предъявляемым

         к такого рода работам голливудским стандартам.  

Сценарий фильма “Иван Калита” повествует об истории жизни собирателя русских земель московском князе Иване Калите и его жестоком времени.    

Сценарий фильма о князе Иване Калите 

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  )  

Сценарий фильма “Завоевание Луны” повествует о предстоящей в скором (конечно, по историческим меркам) времени колонизации Луны . 

              Сценарии фильма о колонизации Луны   

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Сценарий фильма “Банда Монгола” повествует о первой в истории криминалитета Советского Союза (и России) организованной преступной группе, возглавляемой бандитом по кличке Монгол, вымогавшей в самый разгар брежневской эпохи  и тотальной плановой экономики деньги у подпольной советской буржуазии.   

Сценарий фильма о бандите по кличке Монгол          

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Сценарий фильма “Никто не узнает об этом” повествует о пикантной истории двух замужних и симпатичных сестёр, младшая из которых  прилагает массу усилий, чтобы найти себе любовника, а старшая прилагает ещё более усилий, чтобы помешать реализации замыслов младшей (последствия закрученного клубка событий оказываются неожиданными для их обеих). 

    Сценарий фильма-комедии (16+)          

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Сценарий фильма “Человечество без нефти” повествует о том, с какими проблемами столкнётся человечество после того, как на планете Земля закончится нефть.

Сценарий документального фильма-исследования о будущей жизни без нефти

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Сценарий фильма “Борис Сафонов. Жизнь и смерть воздушного аса” повествует о легендарном лётчике-истребителе Военно-воздушных сил Северного Флота, дважды Герое Советского Союза Борисе Феоктистовиче Сафонове.

Сценарий документального фильма-биографии о лётчике Борисе Сафонове

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Сценарий фильма “Полюблю богатого” повествует об истории молодой и красивой девушки, жаждавшей найти себе очень богатого жениха, искренне его полюбить и выйти замуж. 

Сценарий фильма-комедии (16+)

 (более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Сценарий фильма (мультипликационного) “Каникулы в космосе” повествует о приключениях в 4025 году школьников, решивших провести свои летние каникулы в космосе. 

Сценарий полнометражного мультипликационного фильма 

(более подробную информацию о сценарии фильма смотри  ) 

Буду рад сотрудничеству с лицами, способными оказать помощь в реализации сценарных проектов.

Готов рассмотреть предложения продюсеров по написанию сценариев кино- и телефильмов исторической тематики любой степени сложности по их идеям.

С уважением,

автор Роман Тензин

 (информацию об авторе сценариев фильмов смотри )  

ТЕКСТЫ СЦЕНАРИЕВ ФИЛЬМОВ 

Киносценарист Тензин Роман Юрьевич

(на берегу Белого моря)

Как найти любую фразу из фильма? Допустим, вы снимаете видео и хотите вставить комментарий с какой-то определенной фразой из любого фильма. Как это сделать? Сейчас расскажу.

Лучшие комментарии

Итак, подобный сервис по подбору фраз доступен на этом сайте.

Что тут нужно делать:

  1. В строчку надо ввести любую фразу на английском (доступен также немецкий, французский и еще несколько языков).
  2. Я ввела слово “hello”. Слева появится столбец со всеми фразами, где в фильмах/сериалах есть слово “hello”. Конечно же, в тех кинокартинах, которые доступны в базе сайта.
  3. Затем нужно выбрать подходящий отрывок. Скачать его можно, нажав на фразу Download video прямо под поисковой строкой, куда ранее вводился текст.

Как найти любую фразу из фильма

Кстати, справа снизу под поисковой строкой пишется название фильма и время, когда герой произносит выбранную фразу.

Как найти любую фразу из фильма

А если нажать на квадратик с точечками, который немного напоминает костяшку домино, то выпадет рандомная фраза (чаще всего на английском).

Киноподборка

Киноподборка включает в себя огромное количество фильмов, сериалов и мультфильмов. Разные эпохи, удивительная атмосфера и совершенно полярные настроения. Приятного просмотра! Кликайте на картинку!

Теперь вы знаете, как найти любую фразу из фильма. Возможно этот лайфхак пригодится для ваших блогов. Иногда комментарии из кинокартин удачно описывают всю ситуацию в целом, о которой вы рассказываете. Желаю вам успехов!

Спасибо за ваше потраченное время

Добавить комментарий