Как по английскому найти отличия

find differences

find the differences

find some differences

tell the difference

Настало время взглянуть на несколько автобусов, в которых нам нужно найти отличия.

Now is the time to look at several buses in which we need to find differences.

Нужно найти отличия в этих рисунках.

Только компетентный специалист может найти отличия между неинфекционным и инфекционным заболеванием.

Only a competent specialist can find the differences between non-communicable and infectious diseases.

Если подойти, с медицинской точки зрения, то найти отличия будет достаточно сложно.

If to approach, from the medical point of view, then it will be difficult to find the differences.

А теперь посмотрите на их фотографии и попытайтесь найти отличия.

Чтобы попытаться найти отличия, мы покатались на них всех и очень скоро мы пришли к поразительному выводу.

To try and find some differences, we took them all for a spin and very soon we came to a startling conclusion.

Внешне такое устройство может настолько хорошо имитировать все атрибуты настоящего очага, что только при ближайшем рассмотрении, можно найти отличия.

Outwardly, such a device can simulate all attributes of a real hearth so well that only on closer examination, can you find differences.

Неопытный взгляд вряд ли сможет найти отличия между самцами и самками платяной моли.

Inexperienced eyes can hardly find differences between males and females of the clothes moth.

От размера экрана также зависит, «сможет» ли глаз найти отличия между этими разрешениями.

The screen size is also dependent, “can” if the eye to find differences between these permissions.

Одна учится создавать похожие на реальность образы, а другая стремится найти отличия между искусственными и реальными представлениями.

One network learns to create images similar to reality, and the other seeks to find differences between artificial and real representations.

Однако даже в анатомическом строении, не говоря уже о гистологии, можно найти отличия.

However, even in anatomical structure, not to mention histology, you can find differences.

Невзирая на достаточно схематичный вид патентных изображений, найти отличия от американской и японской версии седана невозможно.

Despite the rather schematic type of patent images, it is impossible to find differences from the American and Japanese versions of the sedan.

При взгляде на The Division 2 очень сложно найти отличия от первой части.

When you look at The Division 2 is very difficult to find the differences from the first part.

Вообще, очень сложно найти отличия между Тимошенко и Порошенко по принципиальным вопросам, они два сапога пара.

In general, it is very difficult to find differences between Tymoshenko and Poroshenko on fundamental issues, they make a pair.

UrBackup также постоянно наблюдает за папками, которые вы хотите создать резервными копиями, чтобы быстро найти отличия от предыдущих резервных копий.

Also continuously watches directories that you want backed up, in order to quickly find differences to previous backups.

При написании текстов многие копирайтеры сталкиваются с проблемой невозможности найти отличия между двумя словами «эмиграция» и «иммиграция», обозначающими, по сути, одно и то же.

When writing texts, many copywriters are faced with the problem of the inability to find differences between the two words “emigration” and “immigration,” which, in essence, (more…)

Мы призываем Вас сравнить рисунки, найти отличия в состоянии залива и подумать, почему один и тот же водный объект может выглядеть столь по-разному!

We would like to encourage the visitors to compare the pictures, to find the differences in the Gulf’s image and to think why the same water body may look so drastically different!

Непрофессионалу очень трудно найти отличия.

For a non-professional, it is very difficult to find differences.

Найти отличия по характеристикам нельзя, телефон получил ровно такую же начинку, а вот дизайн немного изменился.

It is impossible to find differences in features, the phone received exactly the same filling, but the design has changed a little.

Гадкий Я 2: Найти отличия