Как правильно составить предложения с модальными глаголами

Разберемся в функциях и правилах употребления модальных глаголов в английском языке.

Модальные глаголы (modal verbs) — это особая группа глаголов. Они обозначают возможность, вероятность, необходимость или способность совершить какое-то действие. Есть модальные глаголы, используя которые, вы можете рассказать об умениях человека (can/could), запретить или приказать кому-либо что-то делать (must), дать совет (should) и т. д.

Рассмотрим несколько примеров модальных глаголов:

I must finish this article till Wednesday. — Я должен закончить эту статью до среды.
You should follow your doctor’s advice! — Тебе следует слушать советы доктора!

She can’t swim so she isn’t coming with us to the river. — Она не умеет плавать, поэтому она не идет с нами на реку.
What languages can he speak? — На каких языках он может говорить?

Модальные глаголы в английском языке:

• can — мочь, уметь
• could — мог, умел
• must — должен, нужно, надо
• have to — быть вынужденным, быть должным, приходится, надо
• may — стоит, следует
• might — должен, следует, стоит
• should — мочь, мог бы
• ought to — мочь, мог бы

Правила употребления модальных глаголов

1. Модальный глагол всегда употребляется со смысловым глаголом, который стоит в начальной форме (must do, could see).

   I can type very fast. — Я могу печатать очень быстро.

2. Модальные глаголы имеют одну форму во всех лицах и числах. Исключением будет лишь have to, который принимает форму has после местоимений he, she, it.
3. Модальные глаголы всегда стоят в настоящем времени (даже в контексте будущего времени), однако некоторые из них могут принимать прошедшую форму: can — could; may — might, must — had to.
4. В отрицательных и вопросительных предложениях модальные глаголы не употребляются со вспомогательными, за исключением have to.

   I can’t do it. — Я не могу этого сделать.
   May I use your laptop? — Могу я воспользоваться вашим ноутбуком.
   What do I have to sign? — Что я должен подписать?

Рассмотрим, как строится утвердительное предложение с модальным глаголом:

Подлежащее + модальный глагол + смысловой глагол в начальной форме

Обратите внимание, что для соединения модального и смыслового глаголов нам не нужна частица to. За исключением ought to и have to, где to — часть модального глагола.

We ought to respect our parents. — Мы должны уважать своих родителей.
I have to wear uniform at work. — Я должен носить униформу на работе.
They should study harder if they want to pass the exams. — Им стоит учиться усерднее, если они хотят сдать экзамены.

Отметим, модальный глагол ought to редко употребляется в американском варианте английского и считается формальным в британском английском, поэтому его заменяют на should.

Mark ought to choose more healthy food. = Mark should choose more healthy food. — Марку следует выбирать более полезные продукты.

Узнаем, как построить отрицательное предложение с модальным глаголом:

Подлежащее + модальный глагол + частица not + смысловой глагол в начальной форме

She can’t come tomorrow because she’s having a meeting. — Она не сможет прийти завтра, потому что у нее встреча.
You mustn’t play with matches, it’s dangerous! — Нельзя играть со спичками, это опасно!

Вопросительные предложения с модальным глаголом:

Модальный глагол + подлежащее + смысловой глагол в начальной форме

Who can help me? — Кто может мне помочь?
Why shouldn’t he come to the party? — Почему ему не следует приходить на вечеринку?
Must I finish this report now? — Я должен закончить этот отчет сейчас?

Вопросительные предложения с модальным глаголом have to образуются с помощью вспомогательных глаголов: do/does, did, have, will.

What did I have to do to stop you? — Что я должен был сделать, чтобы остановить тебя?
Will I have to meet you? — Мне нужно будет тебя встречать?

Значения модальных глаголов

Давайте разберем значения модальных глаголов и узнаем, чем они отличаются:

• Модальные глаголы can и could

  Can — мочь, уметь, иметь возможность/способность что-либо сделать. Can также используется в тех случаях, когда мы спрашиваем разрешения что-то сделать.

  My sister can ride a horse. — Моя сестра умеет ездить на лошади.
  I can’t drive, but I can ask my brother to give you a lift. — Я не умею водить, но я могу попросить брата подвезти тебя.

  Can I have your passport, please? — Можно ваш паспорт, пожалуйста?
  Can’t you get along with her parents? — Неужели ты не можешь поладить с ее родителями?

  Could — мог. Это прошедшая форма модального глагола can. Еще с помощью could можно вежливо о чем-то попросить.

  Could I have your passport, please? — Вы могли бы показать мне ваш паспорт, пожалуйста?
  I could play the piano when I was a little boy. — Я умел играть на пианино, когда я был маленьким мальчиком.
  Despite the darkness, I could see many people dancing to pop-music. — Несмотря на темноту, я мог разглядеть много людей, танцующих под поп-музыку.

  Если вы уверены в том, что событие никак не могло произойти в прошлом, используйте форму can’t have + окончание -ed / 3-я форма глагола.

  He can’t have fallen asleep at the conference. — Не может быть, чтобы он уснул во время конференции.

  

• Модальные глаголы must и have to

  Must — должен, обязан что-либо сделать. Have to — приходится, вынужден что-либо сделать.

  Модальные глаголы must и have to указывают на обязанность и долженствование, но их значения различны. Must предполагает, что никто вас не вынуждал, а вы сами взяли на себя обязательства и несете за них ответственность. Have to подразумевает, что вы должны что-то сделать, так как этого требуют обстоятельства.

  I must work hard to earn enough money for a new car. — Я должен работать усердно, чтобы заработать достаточно денег на машину.
  Yesterday I stayed at home, because I had to complete my project. — Вчера я остался дома, потому что должен был завершить проект.

  В отрицательном предложении эти модальные глаголы обретают несколько другое значение: mustn’t выражает категоричный запрет, а don’t have to — необязательное выполнение действия (можно делать или не делать).

  You mustn’t go to that night club. — Тебе нельзя идти в тот ночной клуб.
  You don’t have to go to the shop. — Тебе можно не идти в магазин.

  

• Модальные глаголы should и ought to

  Should — следует. Как правило, используется в советах и рекомендациях, зачастую это мягкий способ указать кому-то, что ему нужно сделать.

  You should sleep more if you want to be healthy. — Тебе следует спать больше, если ты хочешь быть здоровым.
  They shouldn’t lie to him — he’ll find out about it anyway. — Им не стоит ему лгать, он все равно узнает об этом.

  Ought to — следует. Синоним should.

  You ought to visit your grandparents more often. — Тебе следует навещать бабушку и дедушку чаще.
  They ought not to shout at their boss. — Им не следует кричать на босса.

• Модальные глаголы may и might

  May — может, возможно. В вопросительных предложениях предполагает более вежливую форму вопроса или просьбы.

  May I see a headmaster? — Могу ли я увидеть директора?
  I was really worried that you may get hurt. — Я очень волновалась, что ты мог пострадать.

  Might — синоним may в значении «возможно».

  He might be busy yesterday, that’s why he didn’t call you. — Возможно, он был занят вчера, поэтому не позвонил тебе.

  

Теперь вы знаете, как употреблять модальные глаголы и чем они отличаются друг от друга. Предлагаем пройти тест, чтобы закрепить новый материал.

Модальными в английском языке называются глаголы, которые обозначают не действие, а отношение говорящего к нему. То есть они выражают возможность и необходимость его совершения. К модальным глаголам относятся:

• can (could);
• may (might);
• must;
• should;
• ought to;
• have to;
• be to;
• need;
• dare;
• will (would).

Модальные глаголы всегда используются в тандеме с неопределенной формой смыслового глагола, но без частицы «to». Исключениями являются: «ought to», «be to», «have to».

Ниже собраны примеры предложений с модальными глаголами различного типа с переводом на русский язык.

20 вопросительных предложений с модальными глаголами

1	Can I ask you to do something for me?	Могу я тебя попросить кое-что сделать для меня?
2	Can I have this book?	Могу я взять эту книгу?
3	Should we go to the doctor?	Нам следует пойти к врачу?
4	Should he be worried?	Ему следует волноваться?
5	Can I borrow your pen?	Могу ли я одолжить твою ручку?
6	Can I leave early today?	Могу ли я уйти сегодня пораньше?
7	Should I be worried about you?	Следует ли мне волноваться за тебя?
8	Should I text him to apologize?	Мне следует написать ему сообщение, чтобы попросить прощения?
9	Should I start looking for another job?	Стоит ли мне начинать искать другую работу?
10	Should she buy tickets in advance?	Стоит ли ей покупать билеты заранее?
11	Can I take care of you?	Я могу позаботиться о тебе?
12	Should I be more careful?	Мне следует быть внимательнее?
13	Should Paul be offended?	Полу стоит обидеться?
14	Can I get there 2 hours earlier?	Я могу туда приехать раньше на 2 часа?
15	Should Marie get up early?	Мари следует встать пораньше?
16	Do I have to work harder to get a promotion?	Должен я работать больше, чтобы получить повышение?
17	Am I supposed to take care of my little sister?	Я должен заботиться о своей младшей сестре?
18	Should I tell him?	Стоит ли мне сказать ему об этом?
19	Can that teacher teach me?	Меня может учить тот преподаватель?
20	Should I prepare for the driving test?	Следует ли мне подготовиться к экзамену по вождению?

20 отрицательных предложений с модальными глаголами

1	I don’t have to answer that question.	Я не должен отвечать на этот вопрос.
2	I’m not supposed to be at work for two hours longer.	Я не должен находиться на работе 2 часа дольше.
3	I don’t have to do this, it’s not my job.	Я не должен это делать, это не моя обязанность.
4	I can’t come over for the weekend.	Я не могу приехать к вам на выходные.
5	Peter can’t find a solution.	Питер не может найти решение задачи.
6	Anna can’t get you a book.	Анна не может завести тебе книгу.
7	You don’t have to worry.	Тебе не следует переживать.
8	You shouldn’t talk to me like that.	Вам не следует так со мной разговаривать.
9	Jerry shouldn’t be so irresponsible.	Джерри не следует быть таким безответственным.
10	I shouldn’t think about it.	Мне не стоит об этом думать.
11	You don’t have to worry so much.	Тебе не стоит так сильно переживать.
12	Claire shouldn’t go on a vacation at sea.	Клэр не стоит ехать в отпуск на море.
13	You don’t have to do this.	Ты не должен так поступать.
14	You don’t have to carry that suitcase.	Ты не должен носить этот чемодан.
15	You shouldn’t miss school.	Ты не должен пропускать занятия в школе.
16	Children cannot attend the event without an adult escort.	Дети не могут присутствовать на мероприятии без сопровождения взрослых.
17	Parents shouldn’t leave their children alone.	Родители не должны оставлять своих детей одних.
18	They shouldn’t be so unprincipled.	Им не стоит быть такими беспринципными.
19	Drivers should not violate traffic rules.	Водителям не следует нарушать правила дорожного движения.
20	You should not disregard that rule.	Вам не следует пренебрегать этим правилом.

20 предложений с глаголами долженствования

1	You should have done it yesterday.	Ты должен был сделать это еще вчера.
2	I have to pay attention at work.	На работе я должен быть внимательным.
3	You have to learn it by heart.	Ты обязательно должен все это выучить наизусть.
4	Children must obey their parents.	Дети должны слушаться своих родителей.
5	We should have this cleaned up by tomorrow.	Нужно бы это все убрать до завтра.
6	You should get your car fixed up.	Нужно бы тебе отвезти автомобиль в ремонт.
7	He should paint the fence.	Ему следует покрасить забор.
8	John should spend more time with his family.	Джону следует больше времени проводить со своей семьей.
9	A more responsible approach should be taken.	Стоило бы более ответственно подойти к данному вопросу.
10	You have to go to another town tomorrow.	Тебе надо завтра съездить в другой город.
11	This student needs to listen more carefully to the teacher in class.	Этой ученице надо внимательнее слушать учителя на занятиях.
12	This boy needs to go to football, he’s got talent.	Этого мальчика надо отдать на футбол, у него талант.
13	I had to do it.	Мне пришлось это сделать.
14	Then I’d have to take a big detour.	Тогда пришлось бы делать большой крюк.
15	She had to wait at the airport for two hours.	Ей пришлось прождать в аэропорту 2 часа.
16	He had to spend the whole weekend at home.	Он был вынужден провести все выходные дома.
17	The seller had to leave on his day off because his partner was sick.	Продавец был вынужден выйти в свой выходной, так как его напарник заболел.
18	We had to take that risk.	Мы были вынуждены пойти на такой риск.
19	I have some bad news for you.	Я должен сообщить плохую для вас новость.
20	I have to be very careful tomorrow.	Завтра я должен быть очень осторожным.

20 предложений с модальными глаголами «просьбы»

1	Can I speak a little quieter?	Можно говорить немного тише?
2	Can I bring the book tomorrow?	Можно мне принести книгу завтра?
3	Can I have a piece of this cake?	Можно мне отрезать кусочек этого торта?
4	Can I pay with a bank card?	Можно расплатиться банковской картой?
5	Could you do me a favor?	Не могли бы вы сделать мне одолжение?
6	Can you tell me what time it is?	Не могли бы вы подсказать, который час?
7	Could Jack come back in an hour?	Не мог бы Джек зайти через час?
8	Would you like to try this salad?	Не хотите ли вы попробовать этот салат?
9	Say it again, please.	Повторите, пожалуйста, еще раз.
10		Мне бы хотелось помочь вам.
11	Can I use your bathroom?	Можно мне воспользоваться вашим туалетом?
12	Can I order?	Можно мне сделать заказ?
13	Could you answer the phone?	Не могли бы вы ответить на телефонный звонок?
14	May I speak to your superiors?	Могу ли я поговорить с вашим руководством?
15	Can I pay when I get it?	Могу ли я оплатить заказ после его получения?
16	Можете мне помочь?	Можете мне помочь?
17	Can I invite Jessica to the cinema?	Могу ли я пригласить Джессику в кино?
18	Could you get Sam on the phone?	Не могли бы вы позвать Сэма к телефону?
19	How can I talk to Mr. Smith?	Как я могу поговорить с мистером Смитом?
20	Can I not go to work tomorrow?	Могу ли я не выходить на работу завтра?

20 предложений с модальными глаголами «советы»

1	You need some rest.	Тебе нужно немного отдохнуть.
2	You should get some fresh air.	Вам надо прогуляться на свежем воздухе.
3	You need to spend more time with your kids.	Вам нужно больше времени уделять своим детям.
4	You should try that university.	Тебе стоит попробовать поступить в этот университет.
5	Don’t leave the door open at night.	Не стоит оставлять дверь открытой на ночь.
6	Don’t go without a hat in winter.	Не стоит ходить без шапки зимой.
7	You need to get to the airport early.	Вам надо приехать в аэропорт заранее.
8	You should always remember that.	Тебе нужно всегда об этом помнить.
9	Smoking is bad for your health, you have to quit.	Курение вредит здоровью, ты должен бросить.
10	You can get sick, so you have to dress warmer.	Ты можешь заболеть, поэтому должен одеваться теплее.
11	You owe her an apology.	Ты должен перед ней извиниться.
12	You need to be more responsible.	Тебе надо быть более ответственным.
13	You need to get a higher education.	Тебе нужно получить высшее образование.
14	Don’t mess with him.	Не стоит связываться с ним.
15	Don’t be late for a meeting.	Не стоит опаздывать на встречу.
16	Don’t cross the road at a red light.	Не стоит переходить дорогу на красный свет светофора.
17	You should go see her.	Тебе нужно съездить к ней.
18	You need to call him, ask him about his health.	Тебе нужно позвонить ему, спросить о здоровье.
19	You need to get tested.	Вам нужно пройти обследование.
20	You need to run faster.	Вам нужно бежать быстрее.

20 предложений с модальными глаголами «возможность, вероятность»

1	I’m definitely coming this weekend.	Я точно приеду на выходные.
2	I’ll probably be late.	Я, скорее всего, задержусь.
3	Mila must be very busy, can’t answer the phone.	Мила, наверное, очень занята, не может ответить на звонок.
4	I’m probably not going anywhere today.	Я, наверное, никуда сегодня не пойду.
5	I can totally handle this assignment.	Я точно справлюсь с этим заданием.
6	We’ll probably fly to Turkey next summer.	Скорее всего, мы следующим летом полетим в Турцию.
7	The plane may be delayed.	Самолет может задерживаться.
8	He might not make the bus.	Он может просто не успеть на автобус.
9	There could be a lot of snow this winter.	Этой зимой может выпасть много снега.
10	I can be very busy later, so let’s meet tonight.	Я потом могу быть очень занят, поэтому давай встретимся сегодня.
11	Maybe I can come over tonight.	Возможно, я смогу заехать к тебе вечером.
12	He probably just forgot about it.	Вероятно, он просто забыл об этом.
13	Chances are I won’t see you tomorrow.	Вероятнее всего, что мы завтра не увидимся.
14		Возможно, вечером будет дождь.
15	It might rain tonight.	Я точно смогу тебе помочь.
16	They must have left the lights on.	Они, должно быть, просто забыли выключить свет.
17	He was probably very tired after work and fell asleep.	Вероятно, он очень устал после рабочего дня и уснул.
18	Perhaps they’ve already discussed it.	Возможно, они уже обсудили эту тему.
19	Maybe he’s just hungry.	Может быть, он просто хочет есть.
20	He’s probably in pain.	Вероятно, у него что-то болит.

Свободное владение английским языком невозможно без знания модальных глаголов. Это особая категория глаголов, которые сами по себе не выражают действие, а только отношение говорящего к нему, например, необходимость или возможность его совершения.

В этой статье подробнее рассмотрим особенности таких глаголов, узнаем, как их использовать в английском языке, и разберемся, чем они отличаются друг от друга.

Что такое модальные глаголы?

Для начала узнаем, как называются модальные глаголы в английском языке. Их ты увидишь в разделе «modal verbs» в любом учебнике по английскому, «modal» означает «модальный», а «verb» — «глагол».

У этих слов есть особенность: модальные глаголы не выражают действия и не используются по одиночке. Как правило, ты можешь встретить такие глаголы в паре с другими, как в этом примере:

• I remember that we have to do a lot of homework for tomorrow. — Я помню, что мы должны сделать много домашней работы на завтра

В переводе на русский модальный глагол тоже используется в связке с другим глаголом, который указывает на действие. Например, в данном случае модальный глагол «должны» и глагол «сделать» являются частями составного сказуемого «должны сделать».

Модальные глаголы обладают особым значением, которое чаще всего связано с оценкой действия говорящим. Например, с помощью модального глагола можно выражать необходимость выполнения действия, рекомендацию, просьбу, вероятность или возможность какого-либо события. В английском модальные глаголы считаются «недостаточными», несамостоятельными, так как не могут употребляться и выражать свои функции отдельно от других слов и не имеют разных форм в отличие от обычных глаголов.

Модальные глаголы английского языка: список с переводом

В английском языке есть несколько модальных глаголов, которые нужно знать, чтобы правильно составлять предложения и уверенно общаться по-английски. Вот самые известные и употребляемые из них и их эквиваленты:

• can — быть в состоянии, мочь
• could — мог бы
• may — мочь, быть вероятным
• might — можно, может быть
• be able to — быть в состоянии
• be allowed to — быть разрешенным, быть допущенным
• must — должен, нужно
• have to — вынужден
• have got to — должен
• should — следует
• ought to — следует, должен
• shall — должен, следует
• will — намереваться
• be to — должен
• would — желать
• used to — быть привычным
• dare — осмеливаться
• let — позволять

У некоторых модальных глаголов есть слова-эквиваленты, которые позволяют выразить похожее значение. Например, глагол «can» в речи можно заменить на «be able to», а «may» означает то же, что и «be allowed to» и «be permitted to». Очень близки по значению «must» и «have to» — они выражают необходимость выполнить действие. В качестве рекомендаций к действию можно использовать «should» или «ought to».

Правила употребления модальных глаголов

Modal verbs сильно отличаются от большинства английских глаголов не только значением, но и особенностями использования. В этом разделе познакомимся с основными правилами употребления модальных глаголов в английском языке.

Главная особенность — модальные глаголы имеют единую форму для всех лиц и чисел.

Модальные глаголы не изменяются в прошедшем времени. К исключениям из правила относятся только глаголы «can» и «may». Их формы прошедшего времени выглядят так: «could» и «might».

Модальные глаголы не изменяются по лицам и числам. В то время как к обычным глаголам присоединяется окончание -s в форме 3 лица единственного числа, модальный глагол остается без изменения. Например, можно сказать «she might speak italian» или «they might know where to go», что означает «возможно, она говорит по-итальянски» и «они могут знать, куда идти». Для сравнения вот так меняется форма глагола speak» в 1 и 3 лице единственного числа:

• I speak italian (1 лицо, единственное число) — Я говорю по-итальянски.
• Martha speaks italian (3 лицо, единственное число) — Марта говорит по-итальянски.

У использования modal verbs в предложениях с вопросом или отрицанием тоже есть особенности.

Чтобы составить вопросительное предложение с модальным глаголом, нужно поставить его перед подлежащим в самое начало предложения. Например, можно задать такой вопрос: «can they help us find the way?» или «must we go there?» Иногда модальный глагол может стоять в начале предложения, но после вопросительного слова: «who must help us?» — кто должен помочь нам?»

Во фразе с отрицанием нужно добавить частицу «not» — она помещается после modal verb. Например, как в этой фразе: «they must not help us», что по-русски означает «они не должны нам помогать».

Далее подробнее рассмотрим каждый из модальных глаголов, их значения и правила употребления.

CAN и COULD

Модальный глагол «can» очень распространен в английском языке. Как правило, он используется для выражения способности, разрешения, возможности или невозможности (в отрицательном предложении) что-либо сделать:

• She can speak three languages (способность). — Она может говорить на трех языках.
• I have finished studying, now we can go for a walk (возможность). — Я закончил учиться, теперь мы можем пойти погулять.
• We cannot go and play, I still have homework to do (невозможность). — Мы не можем пойти поиграть, мне еще нужно сделать домашнее задание

Также глагол может использоваться для выражения разрешения, например, в таком контексте:

• My parents said that I can go out after I had finished my homework (разрешение). — Мои родители сказали, что я могу пойти погулять после того, как сделаю домашнее задание

Иногда модальный глагол «can» может участвовать в просьбах или предложениях о помощи:

• Can I have a menu? (просьба) — Можно мне меню?
• Can I help you? (предложение о помощи) — Могу я вам помочь?

Часто в просьбах на месте «can» может употребляться глагол «may», который придает вопросу более вежливый, формальный оттенок.

Отличительная характеристика глагола в отрицательном предложении в том, что к нему так же, как и к остальным глаголам, присоединяется частица «not», но она сливается с формой глагола. Получается «cannot», часто в английском используется сокращение — «can’t».

Еще одно отличие в употреблении глагола «can» заключается в том, что у него есть форма прошедшего времени — «could». Эта форма используется в случаях, когда мы говорим о просьбе, предложении, возможности или невозможности в прошлом. Например, форма «could» может появиться в таких предложениях:

• I could not do this exercise by myself, I was tired. — Я не мог сделать это задание самостоятельно, я был очень усталым
• I thought I could help you. — Я думал, я мог вам помочь.

Также «could» может использоваться в сослагательном наклонении в значении «мог бы». Такой вариант отлично подходит для формальных разговоров или деловой переписки. Например, можно сказать «could you please help me?» — «не могли бы вы мне, пожалуйста, помочь?».

MAY и MIGHT

Модальный глагол «may» употребляется для выражения возможности, он может значить «мочь», «быть вероятным», «можно». Этот глагол обычно используется для выражения неуверенности, чтобы попросить разрешение, дать разрешение на какое-то действие:

• Bus may be late today due to the snowy weather (возможность, неуверенность). — Автобус может опоздать сегодня из-за снежной погоды
• May I come in? (вопрос о разрешении). — Могу я войти?
• You may come in (разрешение). — Вы можете войти.

У глагола «may», как и у «can», есть форма прошедшего времени — «might». Она используется для описания действий в прошедшем времени или для того, чтобы подчеркнуть формальность разговора или значение неуверенности, вероятности события:

• He might come tonight to the party. — Может быть, он придет сегодня на вечеринку.

Оба глагола «may» и «might» имеют сокращенный вариант для отрицательных предложений: «mayn’t» и «mightn’t».

BE ABLE TO

Глагол «be able to» очень похож по значению на «can» и по сути не является модальным глаголом. Это сочетание глагола «to be» с прилагательным «able», которое часто используется вместо «can», чтобы передать значение способности человека выполнить какое-либо действие.

«Be able to» — значит быть в состоянии, быть способным что-то сделать. Вот примеры использования глагола в контексте:

• Mary is able to read Persian (способность). — Мэри умеет читать по-персидски.

Важная особенность этого глагола в том, что он спрягается по лицам, числам и имеет разные временные формы:

• Mary was able to read Persian (прошедшее). — Мэри умела читать по-персидски.
• Mary and Will were able to read Persian. — Мэри и Уилл умели читать по-персидски.
• Mary will be able to read Persian (будущее). — Мэри будет уметь читать по-персидски.

Чтобы сформировать отрицание с этим глаголом, нужно добавить частицу «not» между «to be» и прилагательным «able»:

• Will is not able to speak Persian. — Уилл не умеет говорить по-персидски.

Для глагола «to be» с частицей «not» тоже предусмотрены сокращенные формы: «isn’t», «aren’t», «wasn’t»и «weren’t».

BE ALLOWED TO

Если «be able to» — это эквивалент глагола «can», то «be allowed to» — хорошая замена «may». Это глагол, состоящий из «to be» и причастия прошедшего времени «allowed», поэтому он изменяется по временам, числам и лицам. Он используется в значении «было разрешено» и означает разрешение на выполнение действия:

• My brother was allowed to play outside after school (3 лицо, единственное число). — Моему брату разрешили играть на улице после школы.
• My brother and I were allowed to play outside after school (1 лицо, множественное число). — Нам с братом разрешили играть на улице после школы.

Чтобы составить отрицание с этим глаголом, нужно добавить частицу «not» между «to be» и причастием «allowed»:

• We were not allowed to play outside after school. — Нам не разрешили играть на улице после школы

MUST

Это modal verb, который выражает уверенность, обязательство или вынужденность выполнения действия. Например, он может использоваться в похожих предложениях:

• You must know him (уверенность). — Ты должно быть его знаешь.
• Sarah must get home until 10 p.m. (вынужденное действие). — Сара должна приехать домой до 10 часов вечера
• We must work until we get this done (обязательство). — Мы должны работать до тех пор, пока не сделаем это.

Глагол «must» имеет только одну форму — формы прошедшего и будущего времени не образуются. Во фразах с отрицанием к нему присоединяется частица «not» и ставится после глагола: «we must not work too much today». У «must not» есть сокращенный вариант — «mustn’t».

HAVE TO и HAVE GOT TO

Модальные глаголы «have to» и «have got to» в отличие от многих других похожих глаголов у них есть формы для прошедшего времени, они изменяются по числам и лицам. Эти глаголы нужны для выражения вынужденности, необходимости выполнить действие:

• Harry have to work this Saturday. — Гарри вынужден работать в эту субботу
• We had to change the date for our meeting. — Нам пришлось изменить дату нашей встречи

Этот глагол заменяет «must» в прошедшем и будущем временах, так как «must» не имеет других форм. Однако между этими модальными глаголами есть смысловые различия. Например, мы используем «must», когда хотим сказать об обязанности человека выполнить какое-либо действие, — у этого выражения нет негативного оттенка. В то время как глагол «have to» в значении «вынужден» передает смысл «делать не хочется, но придется».

У «have to» и «have got to» тоже есть различия: например, «have to» обычно относится к регулярному действию, а «have got to» — к определенному действию во времени. Вот некоторые примеры, показывающие разницу между глаголами:

• They have to use public transport every morning. — Им приходится пользоваться общественным транспортом каждое утро
• They have got to move from the United States this month. — В этом месяце они вынуждены переехать из Соединенных Штатов

SHOULD и OUGHT TO

Оба модальных глагола «should» и «ought to» используются для советов и инструкций. Они не имеют других форм и не изменяются по лицам и числам. Встретить их можно в следующем контексте:

• Tom ought to attend Italian classes today (совет). — Тому следует прийти сегодня на занятия по итальянскому языку.
• You should cross the road and then turn to the left (инструкция). — Вам следует перейти дорогу, а затем повернуть налево.

Во фразе с отрицанием после глаголов нужно поставить частицу «not»: получится «should not» и «ought not». Для «should» и «ought to» есть краткие формы — «shouldn’t» и «oughtn’t».

Однако между значениями глаголов есть разница, которая влияет на их употребление. «Ought to» чаще используется для выражения морального долга, как, например, в этой фразе:

• I ought to show her my feelings. — Я должен показать ей свои чувства.

В то время как «should» более распространен в английской речи и преимущественно используется в инструкциях, советах и рекомендациях.

SHALL и WILL

Глаголы «shall» и «will» относятся к будущему времени — они обозначают действие, которое нужно совершить в будущем, или выражают намерение выполнить действие. Например, они могут встречаться в таких предложениях:

• Shall we go to the lecture? (предложение, намерение). — Пойдем на лекцию?
• You will visit the dentist on Monday (действие, которое необходимо выполнить в будущем). — Ты пойдешь к стоматологу в понедельник.

Оба глагола в сочетании с частицей «not» имеют сокращенную форму — «shan’t» и «won’t».

BE TO

Этот глагол отличается от модальных тем, что имеет формы прошедшего и будущего времени. «Be to» используется для обозначения предопределенных событий, правил и запретов, а также действий по расписанию:

• The bus is to depart at 9 o’clock (расписание). — Автобус отправляется в 9 часов.
• Nicole is to become a successful teacher (предопределенное событие). — Николь станет успешным учителем.
• This job is to be done in less than an hour (правило). — Эта работа должна быть выполнена менее чем за час.

WOULD

Глагол «would» чаще всего используется в просьбах и вежливых вопросах: «Would you please help me? I don’t know where to go.» — «Не могли бы вы помочь мне? Я не знаю, куда идти.»

С помощью него можно также предложить что-либо собеседнику: «would you like something to drink: coffee or tea?» — «хотите что-нибудь выпить: кофе или чай?».

Важное отличие глагола «would» от других в том, что он может обозначать привычные действия в прошлом, например:

• He would go to the lake every day and watch the sunset. — Каждый день он ходил на озеро и смотрел на закат.

У «would» также есть краткая форма для предложения с отрицанием — «wouldn’t».

USED TO

Глагол «used to» употребляется только по отношению к событиям в прошлом, часто в контексте о привычках и регулярных действиях в прошлом:

• He used to go swimming in the lake every weekend. — Он ходил купаться в озере каждые выходные.
• Jake used to smoke a lot when he studied at university. — Джейк много курил, когда учился в университете.

Для отрицания с этим глаголом есть два варианта: «used not to» и «didn’t use to». А вопрос образуется при помощи глагола «to do» в прошедшем времени, который ставится перед «used to», например: «Did you use to go swimming to the lake?».

DARE

Этот глагол означает «осмелиться», «рискнуть» и часто используется для обозначения решительных и смелых действий или для выражения возмущения:

• How dare you talking like that with your mother? — Как ты смеешь так разговаривать со своей матерью?
• He dares to go and check this dark basement. — Он решается пойти и проверить этот темный подвал.

Для того, чтобы сформировать отрицание, достаточно добавить «not» после глагола: «He dares not to go and check this dark basement». «Dare» в отличие от модальных глаголов изменяется по числам и лицам.

LET

Глагол «let» часто используется в пожеланиях, предложениях и означает «пусть» или «позволить»:

• Let it snow! (пожелание) — Пускай идет снег!
• Let me show you how to cook it (предложение). — Позволь, я покажу тебе, как это готовить

Также в английском часто используется форма «let’s», которая означает «давайте». Она образована при помощи глагола «let» и местоимения «us» («нас»).

---

Может быть интересно: 

Оборот there is / there are в английском языке: правила употребления и перевода

---

Модальные глаголы и пассивный залог

Пассивный залог (passive voice) — это языковая конструкция, в которой подлежащее не совершает действие самостоятельно, а испытывает на себе действие другого объекта или субъекта.

Чтобы образовать конструкцию пассивного залога, нужно следовать следующей схеме: существительное + to be + глагол в третьей форме. Например, могут получиться такие фразы в Passive voice:

• The dinner was prepared by Mary. — Ужин был приготовлен Мэри.
• The phone was taken by Harry. — Телефон был взят Гарри.

Модальный глагол может участвовать в этой конструкции, его следует добавлять перед глаголом «to be»:

• The dinner must be prepared by Mary. — Обед должен быть приготовлен Мэри.
• The phone might be taken by Harry. — Телефон мог быть взят Гарри.

Модальные глаголы и косвенная речь

Косвенная речь (reported speech) — это способ передать чужую речь в языке, и в этом случае также могут использоваться модальные глаголы. Главная их особенность в косвенной речи — не все модальные глаголы меняют свою форму. Например, глаголы «might», «should», «would», «could», «ought to» и «needn’t» остаются без изменений в косвенной речи:

• Sarah said that you should go this way to reach the campus. — Сара сказала, что вам следует идти по этому пути, чтобы добраться до кампуса.
• He said she could do this better. — Он сказал, что она могла бы сделать это лучше.
• They said that it might change soon. — Они сказали, что это может измениться в ближайшее время.

Есть еще одна категория модальных глаголов, чьи формы не меняются в косвенной речи: это глаголы в сочетании с Perfect Infinitive:

• My mother said that Harry might have left the house without keys. — Моя мама сказала, что Гарри, возможно, вышел из дома без ключей.

Следующие глаголы изменяют свою форму, когда появляются в косвенной речи (модальный глагол — форма в косвенной речи):

• can — could
• shall — should/could
• may — might/could
• must — had to
• will — would
• can’t — wouldn’t be able to
• have — had to

Вот некоторые примеры с использованием модальных глаголов из таблицы:

• She said that my brother had to work late yesterday. — Она сказала, что моему брату вчера пришлось работать допоздна.
• Mary said that Harry wouldn’t be able to help me with homework. — Мэри сказала, что Гарри не сможет помочь мне с домашним заданием.

Модальные глаголы с Perfect Infinitive

«Перфектный инфинитив» — особенно сложная тема при изучении модальных глаголов, так как аналогичной формы в русском языке нет. Она формируется по следующему правилу: have + причастие прошедшего времени. При этом глагол «have» не меняет свою форму в зависимости от лица и числа существительного.

Perfect Infinitive относится к событиям, которые произошли до основного действия в предложении. Например, «she seemed to have fallen in love» — «казалось, что она влюбилась».

С модальными глаголами «перфектный инфинитив» выражает оценку и отношение говорящего к совершенному в прошлом действию. Например, с помощью глагола «must» и Perfect Infinitive можно выразить уверенность в совершенных ранее событиях или сделать предположение о них:

• He must have forgot his phone. Он, должно быть, забыл свой телефон

В связке с модальным глаголом «should» «перфектный инфинитив» обозначает событие в прошлом, которое должно было произойти, но так и не случилось:

• He should have put his phone in the bag this morning! — Ему следовало положить свой телефон в сумку сегодня утром!

В сочетании с глаголами «might» или «may» конструкция Perfect Infinitive выражает возможность, вероятность действия в прошлом:

• You might have seen her yesterday at the exhibition. — Возможно, ты видел ее вчера на выставке.

Тема модальных глаголов одна из самых сложных для изучения в английском языке. Но она особенно полезна для практики языка, так как модальные глаголы широко используются в ежедневном разговоре на английском.