Рассказали, как построить вопрос, который предполагает выбор из разных вариантов ответа.
Альтернативные вопросы — один из типов прямых вопросов. Отличие альтернативного вопроса от других в том, что он предполагает выбор между несколькими вариантами ответа. Как задавать альтернативные вопросы и грамотно на них отвечать, рассказали в статье.
Как задать альтернативный вопрос
У альтернативных вопросов та же структура, что и у общих: на первое место ставится вспомогательный глагол, на второе — подлежащее. За подлежащим следует сказуемое, но не всегда. В конце предложения с помощью союза or (или) мы предлагаем собеседнику возможные варианты ответа:
Вспомогательный глагол | Подлежащее | Основной глагол | Остальные члены предложения | Перевод |
---|---|---|---|---|
Is | she | — | asleep or awake? | Она спит или нет? |
Did | your dad | bring | you a new toy or a new book? | Твой папа принес тебе новую игрушку или книгу? |
Альтернативные вопросы можно задать к любому члену предложения: подлежащему, сказуемому, дополнению, определению и обстоятельству. В таблице привели примеры альтернативных вопросов, заданных к разным членам предложения.
Тип альтернативного вопроса | Пример |
---|---|
К подлежащему | Did you buy the cake or did your friend buy it? — Ты купил торт или твой друг?
Did you or did your friend buy the cake? — Ты или твой друг купил торт? |
К сказуемому | Does she usually cook or order the food? — Она обычно готовит или заказывает еду?
Did they walk or drive to the shop? — Они пошли пешком или поехали в магазин? |
К дополнению | Can you see the sea or the city center from the window? — Из окна можно увидеть море или центр города?
Can we buy an ice-cream or a chocolate on the way home? — Мы можем купить мороженое или шоколадку по дороге домой? |
К определению | Do you usually drink black or green tea? — Ты обычно пьешь черный или зеленый чай?
Have they chosen a small or big apartment? — Они выбрали маленькую или большую квартиру? |
К обстоятельству | Did your mother fly away yesterday or today in the morning? — Твоя мама улетела вчера или сегодня утром?
Do you work in the office or at home? — Ты работаешь в офисе или дома? Did the students write the test well or badly? — Ученики написали тест хорошо или плохо? |
Альтернативные вопросы могут также начинаться с вопросительных слов и конструкций. В этом случае перед основной частью вопроса ставится запятая:
Which is best, to study English every day or twice a week? — Что лучше, заниматься английским каждый день или два раза в неделю?
How many dresses does a bride need, one or two? — Сколько платьев необходимо невесте — одно или два?
Вместо запятой между вводной конструкцией и основной частью вопроса допустимо поставить двоеточие:
When is Samantha coming home: next week or next month? — Когда Саманта возвращается домой: на следующей неделе или в следующем месяце?
How can I pay: by card or cash? — Как я могу оплатить: картой или наличными?
Задавая альтернативный вопрос, вы можете предложить собеседнику два варианта ответа — «да» или «нет». Однако такая форма вопроса прямолинейна — она подчеркивает раздражение и нетерпеливость говорящего:
Do you want to join me for dinner or not? — Ты хочешь со мной поужинать или нет?
Hey, are you going with me or not? — Эй, ты идешь со мной или нет?
В неформальной речи носители строят краткие альтернативные вопросы:
— I’d like a cup of coffee.
— Black or white?
— Я бы хотела чашечку кофе.
— Черный или с молоком?
Как ответить на альтернативный вопрос
В формальном общении на альтернативный вопрос нужно отвечать полным предложением:
— Is it your or my credit card?
— This is my credit card.
— Это твоя или моя кредитная карта?
— Это моя кредитная карта.
В неформальной речи на альтернативный вопрос отвечают коротко:
— I’d like a cup of tea.
— Black or green?
— Black, please.
— Я бы хотела чашечку чая.
— Черный или зеленый?
— Черный, пожалуйста.
В живом общении с преподавателями и другими студентами вы быстрее научитесь грамотно задавать вопросы на английском языке. Записывайтесь на ежедневные занятия в клуб Skills.
Итак, единственное отличие альтернативного вопроса от других в том, что вы предлагаете собеседнику выбрать между разными вариантами ответа. Теперь пройдите тест, чтобы закрепить информацию из статьи.
Тест по теме «Альтернативные вопросы в английском языке»
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
Каждый день вы делаете выбор между несколькими вариантами. «Ты будешь чай или кофе? Мы пойдем в кино или ресторан? Они полетят на самолете или поедут на поезде?»
В английском языке вопросы, которые дают нам право выбора, называются альтернативными. Построить их очень легко.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Я подготовила для вас инструкцию, которая научит вас задавать такие вопросы и отвечать на них.
Из статьи вы узнаете:
- Что такое альтернативные вопросы
- Как задать альтернативный вопрос:
- с вспомогательным глаголом;
- глаголом to be;
- модальным глаголом.
- Как ответить на альтернативный вопрос
Что такое альтернативные вопросы
Соответствуя своему названию, эти вопросы предполагают право выбора, то есть альтернативу. Задавая его, мы даем собеседнику два варианта на выбор.
Ты любишь кошек или собак?
Давайте узнаем, как задавать такие вопросы на английском языке.
Как задать альтернативный вопрос?
Когда мы говорим о выборе, в русском языке мы используем слово «или». В английском языке мы используем слово or.
Чтобы построить альтернативный вопрос, надо добавить в конец общего вопроса слово or и ещё один вариант, чтобы получился выбор.
Обычный вопрос:
«Ты пьешь чай?»
Альтернативный вопрос:
«Ты пьешь чай или кофе?»
Если вы не знаете как построить общий вопрос, рекомендую вам начать с этой статьи.
Давайте подробно рассмотрим, как задаются альтернативные вопросы с вспомогательным глаголом, глаголом to be и модальным глаголом.
Альтернативный вопрос с вспомогательными глаголами в английском языке
Вспомогательные глаголы — это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей. Они помогают нам определить:
- время происходящего (настоящее, будущее, прошлое);
- количество действующих лиц (много или один).
Подробно о вспомогательных глаголах читайте в этой статье.
Каждое время в английском языке имеет свой вспомогательный глагол (do/does, have/has, did, had, will). Давайте рассмотрим вспомогательные глаголы трех наиболее используемых времен.
1. Настоящее простое время (Present Simple Tense):
- does, когда мы говорим, о ком-то в единственном числе (он, она, оно);
- do, для всех остальных случаев (я, вы, мы, они).
2. Прошедшее простое время (Past Simple Tense): did.
3. Будущее простое время (Future Simple Tense): will.
Как задать альтернативный вопрос с вспомогательными глаголами?
Для образования вопроса надо составить общий вопрос, а в конце предложения с помощью or добавить ещё один вариант выбора.
Схема построения альтернативного вопроса:
Вспомогательный глагол + действующее лицо + ___ or ___?
Давайте рассмотрим примеры.
Общий вопрос | Альтернативный вопрос |
Does he go to work by subway? |
Does he go to work by subway or by car? |
Do they like apples? |
Do they like apples or pears? |
Will he watch TV? |
Will he watch TV or read a book? |
Did they play football? |
Did they play football or tennis? |
Подробнее об образовании вопросов во временах группы Simple вы можете узнать здесь:
- Present Simple Tense — простое настоящее время;
- Past Simple Tense — простое прошедшее время;
- Future Simple Tense — простое будущее время.
Альтернативные вопросы с глаголом to be в английском языке
Также в английском языке есть особый вид глагола — глагол to be. Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
- находится где-то (он в парке);
- является кем-то (она медсестра);
- является каким-то (кот серый).
В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, он меняет свою форму.
- В настоящем времени — am, are, is.
- В прошедшем времени — was, were.
- В будущем времени — will be.
Если в предложении есть глагол to be, то альтернативный вопрос строится по следующей схеме.
Глагол to be + действующее лицо + ____ or ____?
Давайте рассмотрим примеры предложений.
Общий вопрос | Альтернативный вопрос |
Is your cat grey? |
Is your cat grey or black? |
Were they at school? |
Were they at school or at home? |
Was he a doctor? |
Was he a doctor or a teacher? |
Will it be hot? |
Will it be hot or cold? |
В английском языке есть глаголы, которые не указывают действие (идти, читать, изучать), а показывают отношение к этим действиям (должен идти, могу читать, следует изучать):
- can/could — могу;
- must — должен;
- may/might — могу;
- should — следует и т. д.
Предложения, в которых есть такие слова, не требуют вспомогательного глагола (do/does, did, will и т. д).
Схема образования альтернативного вопроса будет следующей.
Модальный глагол + действующее лицо + ____ or ____?
Давайте рассмотрим примеры.
Общий вопрос | Альтернативный вопрос |
Should he stay here? |
Should he stay here or leave? |
May I take your pen? |
May I take your pen or your pencil? |
Can you open a window? |
Can you open a window or a door? |
Подробно о модальных глаголах вы можете прочитать в этой статье.
- Модальные глаголы в английском языке.
Как ответить на альтернативный вопрос в английском языке
В ответе на альтернативный вопрос нужно выбрать один из предложенных вариантов. Поэтому ответить «да» или «нет» мы не можем.
Ответ строится в том же времени, что и вопрос.
Do you like chocolate or ice-cream? I like ice-cream.
Тебе нравится шоколад или мороженое? Мне нравится мороженое.
Will he work or have a rest on this weekend? He will have a rest on this weekend.
Он будет работать или отдыхать на этих выходных? Он будет отдыхать на этих выходных.
Are they American or British? They are American?
Они американцы или британцы? Они американцы.
Should she stay at home or go to the party? She should go to the party.
Следует ей остаться дома или пойти на вечеринку? Ей следует пойти на вечеринку.
Теорию мы изучили, а теперь давайте перейдем к практике. Напишите выполненное задание в комментариях, а я проверю.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык.
1. Ты можешь принести мне печенье или шоколад?
2. Тебе нравится апельсины или бананы?
3. Ты хочешь чай или кофе?
4. Твоя собака маленькая или большая?
5. Она на работе или в магазине?
6. Ты купила белое платье или красное платье?
7. Она пойдет в кино с Томом или Питером?
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
Альтернативный вопрос в английском языке подразумевает выбор между двумя или более вариантами, в него всегда входит союз or (или). Например:
Do you prefer coffee or tea? – Вы предпочитаете кофе или чай?
I prefer tea. – Я предпочитаю чай.
Зная как строятся общие и специальные вопросы, вы без труда поймете, как задать альтернативный вопрос. Если вы не знакомы с этими темами, лучше сначала изучите или повторите их. Также рекомендую статью о пяти видах вопросов в английском языке.
Как строится альтернативный вопрос в английском языке
Альтернативный вопрос может начинаться с:
- Вспомогательного глагола, модального глагола,
- Вопросительного слова (what, who, where, why и др.)
1. Альтернативный вопрос с вспомогательным или модальным глаголом
Этот вид вопроса строится почти так же, как общий: вычленяем вспомогательный или модальный глагол из сказуемого и ставим его перед подлежащим. Например:
- Утверждение: This dog is smart. — Эта собака умная.
- Вопрос: Is this dog smart or stupid? — Эта собака умная или глупая?
Разница в том, что альтернативный вопрос может задаваться к любому члену предложения (как специальный), а общий вопрос задается к предложению в целом. В вопросе член предложения, к которому задан вопрос, предстанет в двух или более экземплярах, соединенных союзом or (или).
1. Вопрос к дополнению
Возьмем предложение и зададим вопрос к дополнению.
Michelle is baking a cake. — Мишель печет пирог.
Is Michelle baking a cake or cookies? — Мишель печет пирог или печенье?
Мы получили вопрос с двумя однородными дополнениями: cake и cookies.
Рассмотрим еще один пример. В предложении с пирогом и печеньем мы вычленили вспомогательный глагол to be из сказуемого is baking и поставили его перед подлежащим. Если же в составе сказуемого нет вспомогательного глагола, оно наверняка выражено глаголом в Present Simple или Past Simple (другие времена включают вспомогательные глаголы). В этом случае перед подлежащим ставится глагол to do в соответствующей форме (do, does или did).
I like cats. — Мне нравятся кошки.
Do I like cats or dogs? — Мне нравятся кошки или собаки?
2. Вопрос к обстоятельству
Рассмотрим на примере предложения, где сказуемое состоит из модального глагола (should) и смыслового (swim). В начало предложения уходит модальный глагол. Вспомогательные здесь не нужны — в начале вопроса стоит либо модальный глагол, либо вспомогательный.
The athlet should swim slowly. — Спортсмену следует плыть медленно.
Should the athlet swim slowly or fast? — Спортсмену следует плыть медленно или быстро?
3. Вопрос к определению
В этом предложении car — это дополнение, а определение при нем — new.
Anna bought a new car. — Анна купила новую машину.
Did Anna buy a new or a used car? — Анна купила новую или подержанную машину?
4. Вопрос к именной части сказуемого
Это касается случаев, когда сказуемое состоит из глагола to be в значении «быть» + слово (не глагол), обозначающее кемчем является подлежащее. Например, в предложении «John is my brother», сказуемое состоит из to be + my brother. Берем глагол to be и ставим его перед подлежащим.
John is my brother. — Джон мой брат.
Is John my brother or cousin? — Джон мой брат или кузен?
5. Вопрос к подлежащему
Вопрос к подлежащему строится по немного другой схеме. Перед вторым подлежащим тоже нужно поставить вспомогательный или модальный глагол.
The bus arrives at seven o’clock. — Автобус прибывает в семь часов.
Does the bus arrive at seven o’clock or does the train? — Автобус прибывает в семь часов или поезд?
Примечание: в альтернативном вопросе в качестве варианта ответа часто используется «not», например:
Do you like cats or not? — Вам нравятся кошки или нет?
Is it your bag or not? — Это ваша сумка или нет?
Shoud I apply for the job or not? — Мне следует подать заявление на эту работу или нет?
3. Альтернативные вопросы на Who, What, Where и т. д.
Альтернативные вопросы, начинающиеся с вопросительных слов who (кто), what (что), where (где), why (почему), how long (как долго), how many (сколько) и т. д., строятся по схеме:
Специальный вопрос + выбор 1 + or + выбор 2.
Специальный вопрос | Выбор 1 | Or + Выбор 2 |
---|---|---|
What colour is it, | red | or pink? |
Where are you now, | at home | or at work? |
В русском языке, кстати, схема практически такая же.
Where do you live, in a city or country? — Где вы живете, в городе или в сельской местности?
What do you like more, summer or winter? — Что вам больше нравится, лето или зима?
Какой вопрос задать?
Во многих случаях к одному и тому же утверждению можно задать вопрос, как с вспомогательным глаголом в начале, так и с вопросительным словом. Возьмем предложение:
My friend likes old movies. — Моему другу нравятся старые фильмы.
Альтернативный вопрос можно задать двумя способами. В русском языке, кстати, тоже:
- Does my friend like old or new movies? — Моему другу нравятся старые или новые фильмы?
- What movies does my friend like, old or new? — Какие фильмы нравятся моему другу, старые или новые?
Никакой разницы между вариантами нет.
Альтернативные вопросы и ответы на них в разговорной речи
Если говорить грамотно, полно, альтернативный вопрос и ответ на него будет звучать так:
— Is it a debit card or a credit card? — Это дебетовая карта или кредитная карта?
— It is a debit card. — Это кредитная карта.
(Такой вопрос может задать кассир, принимая оплату по карте)
Но пусть вас не смущает, что в разговорной речи большая часть членов предложения может опускаться — это совершенно нормальное явление как для английского языка, так и для русского.
— Debit or credit? — Дебетовая или кредитная?
— Debit. — Дебетовая.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Hi everyone! В сегодняшней статье мы поговорим о альтернативных вопросах. Узнаем, что они из себя представляют и для чего нужны. Также познакомимся с правилами их образования и рассмотрим примеры предложений. Если вы готовы, поехали!
Содержание статьи:
- Что такое альтернативные вопросы и для чего они нужны
- Правила образования Альтернативных Вопросов
- Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
- Альтернативные вопросы с глаголом to be
- Альтернативные вопросы с модальными глаголами
- Как отвечать
- Об интонации
- Заключение
Что такое альтернативные вопросы и для чего они нужны
Альтернативный вопрос или Alternative Question — это вид вопроса, который предоставляет возможность сделать выбор между несколькими вариантами. Например, «Ты будешь чай или кофе?», «Мы пойдем в кино или кафе сегодня?». То есть предлагается альтернатива.
Главным признаком альтернативного вопроса является союз or (или). По сути, это общий или специальный вопрос с добавлением возможности выбора. Из любого вопроса можно сделать альтернативный, поэтому сначала следует изучить построение основных видов вопросов (общий, специальный, вопросы к подлежащему).
Еще одной особенностью является наличие ответа в самом вопросе. Отвечающему нужно только выбрать один из предоставленных вариантов. Однозначные краткие ответы «да» и «нет» в подобных вопросах недопустимы по смыслу.
Читай также
Достаточно выучить всего пять времен английского
Правила образования Альтернативных Вопросов
Альтернативный вопрос можно задать к любому члену предложения.
Do you like roses or pinks? — Ты любишь розы или гвоздики? Вопрос к дополнению.
Is he reading or writing? — Он читает или пишет? Вопрос к сказуемому.
Will we visit our granny in winter or summer? — Мы навестим бабушку зимой или летом? Вопрос к обстоятельству.
Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом
Для образования вопроса надо составить общий вопрос, а в конце предложения с помощью or добавить еще один вариант выбора.
Схема построения альтернативного вопроса:
Вспомогательный глагол + действующее лицо + ___ or ___?
Примеры
Общий вопрос | Альтернативный вопрос |
Did you spend your vacation in Canada? Вы провели свой отпуск в Канаде? |
Did you spend your vacation in Canada or in France? Вы провели свой отпуск в Канаде или во Франции? |
Will he send a postcard? Он отправит открытку? |
Will he send a postcard or a letter in two days? Он отправит открытку или письмо через два дня? |
Do you like tea? Ты любишь чай? |
Do you like tea or coffee? Ты любишь чай или кофе? |
Альтернативные вопросы с глаголом to be
Если в предложении есть глагол to be (am, is, are, was, were, will be), то альтернативный вопрос строится по следующей схеме.
Глагол to be + действующее лицо + ____ or ____?
Примеры
Общий вопрос | Альтернативный вопрос |
Is your suit grey? Твой костюм серый? |
Is your suit grey or black? Твой костюм серый или черный? |
Was he at school? Он был в школе? |
Was he at school or at home? Он был в школе или дома? |
Will it be cold tomorrow? Завтра будет холодно? |
Will it be cold or hot tomorrow? Завтра будет холодно или жарко? |
Альтернативные вопросы с модальными глаголами
Напоминаем, что в английском языке существуют глаголы, которые не указывают на само действие, а показывают отношение к действию: должен идти, могу плавать, следует написать.
- can/could — могу;
- must — должен;
- may/might — могу;
- should — следует и т. д.
Схема образования альтернативного вопроса будет следующей.
Модальный глагол + действующее лицо + ____ or ____?
Примеры
Общий вопрос | Альтернативный вопрос |
Can you swim? Ты можешь плавать? |
Can you swim or dive? Ты можешь плавать или нырять? |
Should she stay here? Ей следует остаться здесь? |
Should she stay here or leave? Ей следует остаться здесь или уйти? |
May I take your umbrella? Могу я взять ваш зонт? |
May I take your umbrella or coat? Могу я взять ваш зонт или пальто? |
Как отвечать
Отвечать на альтернативные вопросы можно как развернуто, так и кратко, просто ссылаясь на один из уже имеющихся ответов в вопросительном предложении.
Однако ответить просто «да» или «нет» – не получится, ведь такое построение ответа на открытый некорректен. Ей следует остаться здесь или уйти? — Да.
Так выглядит ответ на альтернативный вопрос в английском языке:
- To give you a soft toy or a designer? — I want a soft toy.
Подарить тебе мягкую игрушку или конструктор? — Я хочу мягкую игрушку. - Do you like strong or beautiful people? — Strong.
Тебе нравятся сильные или красивые люди? — Сильные. - Do they eat a lot or a few? — They eat very few.
Они едят много или мало? — Они едят очень мало.
Когда альтернативный вопрос относится к подлежащему, то второму подлежащему всегда предшествует вспомогательный или модальный глагол (ведь в английской грамматике наличие сказуемого обязательно). Такой вопрос требует краткого ответа, как и всякий специальный вопрос, относящийся к подлежащему:
– Did you speak to them or did the manager? – Вы говорили с ним или менеджер?
– The manager did. – Менеджер.– Will you go the or will your wife? – Вы пойдете туда или ваша жена?
– My wife will. – Моя жена (пойдет).
Альтернативные вопросы могут начинаться также с вопросительного слова. Такие вопросы состоят из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов предложения, соединенных союзом or. Обычно это выглядит так:
Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащие + сказуемое: вариант 1 or вариант 2?
Where did you spend your vacation: in Canada or in France?
Где вы провели отпуск: в Канаде или во Франции?Which do you like: tea or coffee?
Что вы любите: чай или кофе?What is he doing: resting or working?
Что он делает: отдыхает или работает?
Об интонации
Альтернативные вопросы произносятся с повышением голоса перед союзом “or” и с понижением голоса в конце предложения на последнем ударном слоге.
Скоро вы научитесь ставить правильную интонацию интуитивно. Для этого важно чаще слушать английскую речь. Кстати, у нас на канале есть видео о том, как понимать английский на слух. Советуем посмотреть.
Читай также
ТОП-5 игр на смартфон для изучения английского (видео)
Заключение
Из всех видов вопросов в английском языке альтернативный является одним из самых легких. Поэтому изучение альтернативного вопроса в английском языке не отнимет у вас много времени. И напоследок предлагаем вам потренировать правила построений альтернативных вопросов.
Переведите предложения в форме альтернативного вопроса.
- Ты любишь смотреть футбол или баскетбол?
- Ты любишь смотреть фильмы или сериалы?
- Твой кот серый или черный?
- Ты чаще пишешь ручкой или карандашом?
- Ты сегодня работаешь дома или в офисе?
- Ты любишь больше печенье или шоколад?
- Она ходила в театр с Джеком или с Кайлом?
Ждем ваши ответы в комментариях 🙂
#вдохновляемвыучить
Большая и дружная семья Englishdom.
В английском языке различают пять основных типов вопросов, к одному из которых и относятся альтернативные. Их главная отличительная черта — обязательное присутствие союза «or», который предполагает необходимость выбора между двумя или более вариантами.
Тем, кто уже знаком с общими и специальными вопросами, не составит большого труда разобраться и со схемой альтернативных, которая считается одной из самых простых в английском языке. Предлагаем рассмотреть основные правила их построения, особенности конструкции и использования при общении.
Оглавление: |
---|
|
Что такое альтернативные вопросы
Уже из названия вопроса становится понятно, что в его основе лежит альтернатива, которая предлагается собеседнику. Иными словами, человеку предстоит выбрать между двумя или даже несколькими предметами, действиями и т. д.
Альтернативный вопрос в английском языке легко образуется из любого другого — достаточно добавить в него возможность выбора и разделительный союз «или». Получается, что в него сразу заложен и ответ, который собеседнику остается только озвучить.
Еще одна характерная особенность таких вопросов — использование инверсии для их построения. Расположение членов предложения меняется, и на первое место, в зависимости от ситуации, выходят модальный, вспомогательный глагол или вопросительное слово. В первом случае его конструкция сходна с общим вопросом, во втором — со специальным.
Конструкции со вспомогательными и модальными глаголами
Как в английском языке задать альтернативный вопрос с использованием вспомогательного или модального глагола? В обоих случаях его нужно поставить в начале конструкции, перед подлежащим. После действующего лица или предмета указываются возможные варианты ответа, разделенные союзом «or».
Схема со вспомогательным глаголом, обозначающим время происходящего и число участников, выглядит следующим образом:
- She bought lipstick. – Она купила помаду.
- Did she buy lipstick or powder? – Она купила помаду или пудру?
- They took the subway. – Они уехали на метро.
- Did they take the subway or a taxi? – Они уехали на метро или такси?
Конструкция с модальным глаголом, показывающим отношение к действию, составляется по похожему принципу:
- We can order pasta. – Мы можем заказать пасту.
- Can we order pasta or pizza? – Мы можем заказать пасту или пиццу?
- She should call. – Ей следует позвонить.
- Should she call or come in person? – Ей следует позвонить или прийти лично?
Использование вопросительных слов
Еще один пример образования альтернативных вопросов в английском языке — построение конструкций с вопросительными словами типа «who» («кто»), «how many» («сколько»), «what» («что») и пр. При этом за основу берется специальный вопрос, но уточнение с возможностью выбора, которое идет после двоеточия, превращает его в одну из разновидностей альтернативного.
- Who will feed the baby: mom or dad? – Кто будет кормить малыша: мама или папа?
- What did you bake: cheesecake or brownies? – Что ты испекла: чизкейк или пирожные?
Если все правила соблюдены, оба пути построения альтернативных вопросов считаются равноценными: и с помощью глаголов, и с использованием вопросительных слов.
Вопросы к разным членам предложения
Как и специальные, альтернативные вопросы могут относиться к любому члену предложения. Это также отличает их от общих, затрагивающих все предложение целиком. При построении альтернативного вопроса в английском языке член предложения, к которому он задается, всегда представляется в двух или нескольких вариантах, разделенных союзом «или». Рассмотрим наиболее типичные для таких случаев конструкции.
К подлежащему
В английской речи схема альтернативного вопроса к подлежащему отличается от остальных. В ней перед вторым подлежащим обязательно есть вспомогательный или модальный глагол. Например:
- The train arrives at ten o’clock. – Поезд прибывает в десять часов.
- Does the train arrive at ten o’clock or does the bus? – Поезд прибывает в десять часов или автобус?
К именной части сказуемого
Речь идет о предложениях, в которых в роли сказуемого выступает глагол «to be» («быть») в сочетании со вторым словом, характеризующим, кем или чем является подлежащее. Так, в предложении «Anna is your sister» сказуемое включает две части: глагол «to be» + «sister». Как тогда составить на английском языке альтернативный вопрос к высказыванию? Для этого достаточно поставить глагол «to be» перед подлежащим:
- Is Anna your sister or friend? – Анна твоя сестра или подруга?
- Is your dress blue or turquoise? – Ваше платье голубое или бирюзовое?
- Was it sunny or cloudy today? – Сегодня было солнечно или пасмурно?
К определению
Собеседнику в форме альтернативы предлагается несколько качеств лиц или неодушевленных предметов:
- Does John make salads warm or cold? – Джон готовит теплые салаты или холодные?
- Michael ordered pink or white wine? – Майкл заказал розовое или белое вино?
К дополнению
Когда в составе сказуемого есть вспомогательный глагол, задавая альтернативный вопрос к дополнению, его нужно поставить в начало конструкции:
- Monica is cooking potatoes. – Моника варит картофель.
- Is Monica cooking potatoes or corn? – Моника варит картофель или кукурузу?
В тех же случаях, когда в роли сказуемого выступает глагол в Present Simple или Past Simple, в начало конструкции перед подлежащим ставится глагол «to do» в соответствующей форме:
- John loves dogs. – Джон любит собак.
- Does John like dogs or guinea pigs? – Джон любит собак или морских свинок?
- He loves berries. – Ему нравятся ягоды.
- Does he like berries or fruits? – Ему нравятся ягоды или фрукты?
- He went to the shop. – Он ходил в магазин.
- Did he go to the shop or to the pharmacy? – Он ходил в магазин или в аптеку?
К обстоятельству
Такие вопросы можно задавать к обстоятельству времени (во сколько? когда?), места (где? куда?) и способа действия (как?). Например, если сказуемое состоит из модального и смыслового глаголов, модальный переносится в начало конструкции, а вспомогательный можно не использовать:
- The sprinter should run fast. – Спринтеру следует бежать быстро.
- Should the sprinter run fast or leisurely? – Спринтеру следует бежать быстро или неторопливо?
Кроме этого, при составлении альтернативных вопросов в английском языке в роли одного из вариантов нередко выступает частица «not»:
- Is that your pencil or not? – Это твой карандаш или нет?
- Will you come on Thursday or not? – Вы придете в четверг или нет?
Особенности интонации
Чтобы продемонстрировать достаточный уровень знания английского языка, альтернативные вопросы важно не только правильно формулировать, но и озвучивать с определенной интонацией. Первая половина предложения, до союза «or», произносится немного завышенным тоном, а оставшаяся — пониженным. Хотя это и не означает, что первому из предложенных вариантов отдается большее предпочтение.
Для закрепления этого навыка нужно регулярно уделять время отработке устной английской речи, постоянно смотреть видео и слушать аудиозаписи в оригинале и больше общаться с носителями языка.
Как ответить
Если собеседник находится в ситуации выбора в задаваемом вопросе, ответить просто «да» или «нет» у него не получится. Ему однозначно придется указать на один из доступных вариантов. По правилам в английском языке ответ на альтернативный вопрос дается в развернутом или кратком виде. При этом и вопрос, и ответ должны строиться в одном и том же времени. В первом случае это будет выглядеть следующим образом:
- Is Alex going to study or work next week? – Алекс будет учиться или работать на следующей неделе?
- Alex will study. – Алекс будет учиться.
Но в разговорной речи, и в английской, и в русской, такая развернутая форма используется редко. Большинство членов предложения опускаются, и собеседник просто указывает выбранный вариант ответа:
- Are you wearing a pink blouse or a white one? – Ты надела розовую блузку или белую?
- Pink. – Розовую.
Альтернативные вопросы и правила их построения в английской речи — одна из наиболее простых и доступных в обучении тем. Но от того, насколько хорошо будут усвоены эти знания, во многом зависят дальнейшие успехи в освоении языка. И добиться таких результатов проще, работая вместе с опытными профессионалами — преподавателями школы London Express. А большой выбор эффективных обучающих курсов, рассчитанных на разные степени владения английским, дает каждому студенту возможность найти оптимальный для себя вариант, с учетом начального уровня знаний и поставленных на будущее целей.
Читайте по теме: