Как составить краткое резюме статьи

Была ли эта статья полезной?

Памятка для
составления резюме по статье

Резюме состоит
из трех частей: вступление, основная
часть, заключительная часть. Объем
резюме – около 3000 печатных знаков или
1 страница печатного текста.

Во введении
указываются: название статьи, ссылки
на использованную литературу, основная
тема статьи.

Основная часть
должна отражать перечень наиболее
важных положений по содержанию статьи.

В заключительной
части дается общий вывод или указание
на один вопрос, которому в статье уделено
особое внимание.

К резюме
предъявляются следующие требования:

1. Лаконичность
языка, т.е. использование простых
предложений (глаголы употребляются
всегда в настоящем времени в действительном
или страдательном залоге. Модальные
глаголы, как правило, отсутствуют).

2. Строгая
логическая структура текста резюме.

3. Обязательное
введение в текст резюме безличных
конструкций и отдельных слов, например:
«Сообщается …», «Подробно описывается
…», «Кратко рассматривается …»,
«Излагаются …», «Комментируются …» и
др., с помощью которых происходит введение
и описание текста статьи.

4. Точность в
передаче отдельных формулировок и
определений.

5. Использование
общепринятых сокращений, таких как:
напр., и т.д., и др. (на иностранном языке).

6. Единство
терминов и обозначений.

Основные речевые
штампы для составления резюме

Английский
язык

1. The
paper deals with … –
Эта работа касается …

2. As
the
title
implies
the
paper
describes…
– Согласно названию, в работе описывается
…

3. It is specially noted … –
Особенно отмечается …

4. A mention should be made …
– Упоминается …

5. It is
spoken in detail … – Подробно
описывается
…

6. … are
noted. – Упоминаются
…

7. It is reported … –
Сообщается …

8. Much
attention is given to … – Большое
внимание уделяется …

9. It should be stressed
(emphasized) that … – Следует подчеркнуть, что
…

10. … is
proposed.
– Предлагается …

11. … are
examined.
– Проверяются (рассматриваются) …

12. … are
discussed. – Обсуждаются
…

13. The detailed analysis of …
is given. – Дается детальный анализ …

14. The
paper
is
of
interest
to
… – Данная работа представляет интерес
для …

Соседние файлы в папке english

• #
• #
• #
• #

Резюме это краткое отображение текста и его основ. В резюме содержится основная идея текста и определенные ключевые слова и фразы. Для того чтобы написать резюме нужно научиться работать с текстом. Часто приходится писать резюме текста, если вы занимаетесь изучением английского или же французского языка. Существуют определенные правила, которые позволяют правильно написать резюме, так чтобы при этом текст не терял свой смысл, и это была именно его краткая форма. Для того, чтобы правильно писать резюме нужно освоить определенные правила, которые позволят добиться хороших результатов. Для начала нужно определиться, что такое резюме и сделать разницу между резюме как краткое отображение текста и резюме как краткая, но детальная информация о человеке в том, что касается его образования и профессиональные навыки.

Правила написания резюме текста:

• Читайте внимательно текст и пытайтесь его понять от начала до конца. Понятие текста позволит вам составить осмысленное резюме, который будет говорить о тексте целиком, ничего не упуская.
• Найдите ключевые фразы в тексте, фразы которые разделяют текст на логические идеи/части. Не упустите ничего их структуры текста в резюме.
• Определите ключевые слова, попробуйте их заменить синонимами, так чтобы при этом не искажать смысл текста. Это докажет в который раз, что вы реально научились обрабатывать текст.
• Научитесь рассказать весь текст в несколько предложениях. Быть кратким тяжело, особенно когда много чего надо сказать и нужно выбрать только суть. Это только с виду легко кратко рассказать что-то, а на самом деле это сложно, это настоящее искусство.
• Если сложно сократить весь текст сразу, тогда можно делать это по абзацам. Для начала разделяете текст на логические абзацы, а потом каждый абзац сокращаете постепенно до нескольких фраз.
• Перечитайте текст и удостоверьтесь, что вы ничего не упустили.
• Помните, что практика позволит вам разработать навыки работы с текстом.

---

Если материал был полезен, вы можете отправить донат или поделиться данным материалом в социальных сетях:

---

Содержание

• Когда следует резюмировать статью?
• Что такое резюме?
• Как резюмировать статью?
• 1. Определите основную идею или тему
• Как определить основную идею статьи
• 2. Определите важные аргументы
• Как определить важные аргументы в статье
• 3. Напишите свое резюме
• Введение Примеры предложений для резюме статьи
• Как цитировать автора статьи
• Как изложить идеи автора в резюме статьи
• Использование тегов автора
• Список тегов авторов

Когда следует резюмировать статью?

• Чтобы показать, как идеи автора подтверждают вашу аргументацию
• Спорить с идеями автора
• Сконцентрировать много информации в небольшом пространстве
• Чтобы лучше понять статью

Что такое резюме?

Великолепное резюме легко читается и объясняет все основные моменты исходной статьи. Важно помнить:

• Основная идея статьи передана четко и лаконично.
• Аннотация написана в уникальном стиле писателя.
• Резюме намного короче оригинального документа
• Резюме объясняет все важные понятия и аргументы.
• В резюме содержится много информации в небольшом пространстве.

Как резюмировать статью?

Резюмирование статьи можно свести к трем простым шагам.

1. Определите основную идею или тему.
2. Определите важные аргументы.
3. Напишите свое резюме.

Продолжайте читать, чтобы получить подробные объяснения каждого из этих шагов.

1. Определите основную идею или тему

Цель статьи – передать определенную идею или тему с помощью аргументов и доказательств.

В резюме вы хотите определить основную идею статьи и изложить эту информацию своими словами. Для этого вы должны иметь желание прочитать статью несколько раз. При первом чтении постарайтесь получить общее представление о том, что пытается сказать статья. Как только вы это сделаете, запишите свое первое впечатление. Скорее всего, это тезис или основная идея статьи.Кроме того, не забудьте указать имя и фамилию автора и название статьи в ваших примечаниях для дальнейшего использования.

Пример: в статье «Почему два лучших друга не работают» автор Кассандра Граймс утверждает, что большинство девочек-подростков не могут ужиться в группах из более чем двух человек.

Пытаясь определить центральную идею, вы должны спросить себя: «Почему было написано и опубликовано это эссе?» Ключи, которые помогут определить это, включают следующее.

Как определить основную идею статьи

1. Соберите информацию из заголовка.
2. Определите место, где он был опубликован, так как это может помочь вам определить предполагаемую аудиторию.
3. Определите дату публикации.
4. Определите тип эссе. (Это объяснительное, аргументированное, литературное, научное?)
5. Обратите внимание на тон произведения.
6. Определите определенные понятия или аргументы, которые, кажется, повторяются повсюду.

Применяя эти методы идентификации, давайте взглянем на статью Джеймса Джонсона «Обходное лечение». Исходя из названия, мы можем предположить тематику статьи. При дальнейшем обследовании становится ясно, что автор утверждает, что новое исследование предполагает, что лучшим лекарством от диабета является хирургическое решение обходного желудочного анастомоза.

Пример: «Обходное лечение» Джеймса Джонсона описывает недавнее открытие исследователями, что люди, перенесшие операцию обходного анастомоза для контроля веса, также мгновенно излечиваются от диабета. Поскольку рост заболеваемости диабетом и ожирение стал проблемой во всем мире, статья предлагает поразительное, но противоречивое потенциальное решение.

Теперь, когда мы определили основную идею статьи, мы можем перейти к следующему шагу.

2. Определите важные аргументы

На этом этапе подготовки вам следует прочитать статью еще раз. На этот раз читайте внимательнее. Особо ищите поддерживающие аргументы. Некоторые советы о том, как определить важные аргументы статьи, перечислены ниже.

Как определить важные аргументы в статье

1. Прочтите на бумаге или воспользуйтесь компьютерной программой, позволяющей делать аннотации.
2. Подчеркните тематическое предложение каждого абзаца. (Если ни одно предложение не раскрывает основную идею, напишите краткое изложение основного положения на полях.)
3. Напишите это предложение своими словами на стороне страницы или на другом листе бумаги.
4. Когда вы закончите статью, прочтите все отмеченные или записанные вами тематические предложения.
5. Перепишите эти основные идеи своими словами.
6. Используйте полные предложения с хорошими переходными словами.
7. Убедитесь, что вы не используете те же слова, фразы или структуру предложения, что и оригинал.
8. Возможно, вам придется опустить некоторые неважные детали.
9. Ваше резюме должно быть максимально кратким и лаконичным.

Короче говоря, вы хотите свести статью к основным аргументам в поддержку. Пусть все остальное исчезнет, ​​и у вас останется аргумент или мнение, а также аргументы, которые его поддерживают.

3. Напишите свое резюме

Ваше резюме должно начинаться с имени авторов и названия работы. Вот несколько способов сделать это правильно:

Введение Примеры предложений для резюме статьи

В «Кошки не танцуют» Джон Вуд объясняет …

Джон Вуд в “Кошках не танцуют” объясняет …

По словам Джона Вуда в «Кошки не танцуют» …

Как живо поясняет Джон Вуд в своем ироническом рассказе «Кошки не танцуют» …

Джон Вуд утверждает в своем ироническом рассказе «Кошки не танцуют», что …

Объедините тезис статьи с названием и автором в своем первом предложении резюме. Ссылайтесь на следующее предложение в качестве примера.

В «Кошки не танцуют» Джон Вуд объясняет, что, несмотря на то, что кошки – популярные домашние животные, которым мы, кажется, нравимся, кошачьи не очень хороши в каких-либо действиях, требующих сотрудничества с кем-то еще, будь то танцы или совместное использование. .

Если возможно, ваше первое предложение должно резюмировать статью. Остальная часть вашего резюме должна охватывать некоторые из основных понятий, используемых в поддержку тезиса. Обязательно переформулируйте эти идеи своими словами и сделайте свое резюме как можно короче и лаконичнее. Сокращайте предложения и опускайте неважные детали и примеры. Придерживайтесь важных моментов.

Как цитировать автора статьи

Когда вы впервые обращаетесь к автору, вы всегда используете его полное имя. Когда вы после этого ссылаетесь на автора, вы всегда используете его фамилию. В следующих примерах показано, как использовать имя автора в резюме статьи после того, как вы его уже представили.

Джонсон комментирует …

По мнению Вуда …

Как подразумевает Джонс в рассказе о …

Толлер критикует …

В заключение Кесслер рассказывает о …

Вам не нужно использовать титул автора (доктор, профессор или мистер и миссис), но полезно добавить их учетные данные, чтобы показать, что они являются авторитетным источником. В предложениях ниже показаны способы сделать это.

В книге «Глобальное потепление ненастоящее» Стивен Коллинз, профессор Мичиганского университета, утверждает, что …

Критик New York Times Иоганн Бахман утверждает в своей книге «Глобальное потепление – следующее лучшее для Земли», что …

Если вы обсуждаете идеи автора, вам всегда нужно дать понять, что вы излагаете их идеи, а не свои собственные.

Как изложить идеи автора в резюме статьи

• Использовать теги авторов
• Используйте упоминания «статьи» или «текста».
• Добавьте номер страницы, на которой находится информация, в скобках в конце предложения.

Использование тегов автора

При написании резюме вам необходимо четко указать имя автора и название статьи, эссе, книги или другого источника. Предложение ниже – отличный пример того, как это сделать.

Согласно Мэри Джонсон в ее эссе «Кошки – хорошие домашние животные», домашний компаньон из семейства кошачьих намного превосходит собачьего.

Вам также необходимо продолжать разъяснять читателю, когда вы говорите об идеях автора. Для этого используйте «теги автора», которые представляют собой либо фамилию автора, либо местоимение (он или она), чтобы показать, что вы все еще обсуждаете идеи этого человека.

Также попробуйте использовать разные глаголы и наречия. Выбранные вами глаголы и наречия тегов автора могут повлиять на то, как вы анализируете статью. Определенные слова создадут особый тон. См. Таблицы для выбора различных вариантов слов.

Список тегов авторов

Говорит В видеоролике Джордана Джеймса «Прогулка с собакой в ​​парке» автор утверждает, что самое важное, что нужно помнить, – это прогулка ради собаки, а не для вас. Вопрос: Юмористическая статья “Вы когда-нибудь встречали комнатное растение, которое вам действительно нравилось?” Джеймса Грина излагает точку зрения автора о том, что люди, которые обожают выращивать растения в помещении, психически ненормальны.

Что такое реферат-резюме

Реферат-резюме – это краткое изложение информации на основе одного источника. Главная особенность данного вида реферата – отсутствие субъективных мыслей. Такой реферат еще называют индикативным. Выполняют такой тип работы студенты различных курсов и специальностей.

Написание реферата-резюме способствует развитию навыков «сжатия» текстов и речевой деятельности. В дальнейшей научной работе и при подготовке к сдаче экзаменов это будет выступать важным навыком.

Как писать реферат-резюме по научной статье

Реферат-резюме по научной статье встречается крайне редко в заданиях для студентов и может вызвать множество вопросов.

Грамотно подготовленный реферат-резюме по научной статье должен давать полное представление об источнике, актуальности исследования и степени его проработки.

Реферат-резюме должен:

• делать акцент на итогах исследования;
• отражать информацию об объекте статьи и его цели;
• освещать состояние вопроса до того, как была написана научная статья;
• содержать ключевые выводы.

Инструкция как сделать качественный реферат-резюме?

1. Необходимо тщательно подготовиться и изучить весь подходящий материал.
2. Прочитайте первоисточник несколько раз, сделайте важные пометки, которые помогут раскрыть основной смысл статьи.
3. Не стоит уходить в пересказ текста, нужно сделать именно анализ всей изложенной информации.
4. Нужно раскрыть такие аспекты, как актуальность, проблематика, цель, различные точки зрения на освещаемый вопрос, используемые методы, результаты.
5. Рекомендуется включать в текст цитаты из первоисточника, однако они должны быть содержательными и лаконичными.
6. Существенно облегчает написание реферата использование дифференциального чтения, суть которого состоит в выделении ключевых слов из текста.

Общие требования к написанию реферата-резюме

1. Предельный лаконизм.
2. Точность и информативность.
3. Объем реферата должен составлять 1/8 (10-15 %) от объема первичного документа.
4. Иллюстративный материал нужно использовать ограниченно (только то, без чего невозможно раскрыть источник реферирования).
5. Текст должен быть написан в научном стиле.
6. Подача информации должна напоминать констатацию научных фактов.
7. Следует использовать обороты-клише, это касается всех компонентов структуры.
8. В тексте реферата нужно использовать простые неопределенно-личные предложения, что упростить его восприятие читателем.

Части реферата-резюме

1. Титульный лист.
2. Содержание.
3. Введение − актуальность, проблематика, цель, методы исследования.
4. Основная часть – количество разделов обычно равняется количеству глав в книге, а реферат-резюме по научной статье может состоять из одного пункта.
5. Заключение – содержит выводы, может быть очень кратким и состоять всего из нескольких предложений.
6. Список литературы – содержит один источник, по которому делается реферирование.

Шаблонные фразы для реферата-резюме

• «Работа (монография, публикация и т.п.) посвящена вопросу (проблеме, теме)…»;
• «Автор затрагивает проблему…»;
• «Целью работы является…»;
• «Работа (монография, публикация и т.п.) состоит из…»;
• «Во введении рассказывается о том, что…»;
• «В первом (втором, третьем и т.п.) разделе освещается вопрос…»;
• «Раздел посвящен проблеме…»;
• «Автор делает вывод о…»;
• «Свои мысли (гипотезы, рассуждения) автор подтверждает примерами (схемами, рисунками, фотографиями и т.п.);
• «Работа (монография, публикация и т.п.) представляет интерес для специалистов в области…».

Примеры и образцы рефератов-резюме

Ответы на вопросы

Что такое реферат-резюме?

Реферат-резюме – это краткое изложение информации на основе одного источника.

Какие навыки у студентов развивает написание реферата-резюме?

Написание реферата-резюме способствует развитию навыков «сжатия» текстов и речевой деятельности. В дальнейшей научной работе и при подготовке к сдаче экзаменов это будет выступать важным навыком.

Назовите структуру реферата-резюме.

Титульный лист, содержание, введение, основная часть, заключение, список литературы.

Какой объем должен быть у реферата-резюме?

Объем реферата должен составлять 1/8 (10-15 %) от объема первичного документа.