Как составить предложение на немецком языке в настоящем времени

Фото: Miguel Á. Padriñán / Pexels

Präsens – базовое, наиболее часто встречаемое и в первую очередь изучаемое время в немецком языке. На этой странице: для чего нужен Präsens, как построить предложение в настоящем времени на немецком и какие окончания получают глаголы при спряжении.

Настоящее время в немецком: применение Präsens

При помощи настоящего времени можно выразить не только то, что происходит прямо сейчас, но и то, что произойдёт: то есть, будущее время. Например:

В первом предложении настоящее время говорит о текущих, прямо сейчас происходящих событиях. Во втором – о том, что произойдёт завтра. Präsens здесь выступает в роли будущего времени.

Настоящее время глагола в немецком: спряжение в Präsens

Для того, чтобы проспрягать любой немецкий глагол в настоящем времени, необходимо откинуть от него инфинитивное окончание -en и добавить необходимое личное окончание, в зависимости от требуемого лица и числа.

Местоимение	Окончание	Пример
ich	-e	mache
du	-st	machst
er/sie/es	-t	macht
wir	-en	machen
ihr	-t	macht
sie/Sie	-en	machen

Обратите внимание: для местоимений wir и sie/Sie форма глаголов в настоящем времени остаётся неизменной.

Исключения при спряжении в Präsens

Некоторые глаголы придётся запомнить (например haben и sein), а для некоторых – внести коррективы в правило выше. Всего таких нюансов пять.

1. У сильных глаголов при спряжении в настоящем времени во 2 и 3 лице единственного числа изменяется корневая гласная. Такие глаголы придётся поначалу запоминать. Например:

Подробнее об изменении корневой гласной можно прочитать тут.

1. Если основа корня оканчивается на D или T, перед личным окончанием у местоимений du, er, sie, es и ihr добавляется E. Без этой дополнительной гласной глагол будет тяжело произнести. Например:

starten → du startest, er/sie/es/ihr startet

1. Если основа глагола оканчивается на IE, двойная E не появляется. Например:

speien → ich speiee, wir/sie/Sie speieen

1. Если глагол оканчивается на ELN/ERN, в первом лице единственного числа (ich) он теряет гласную E. Например:

bügeln → ich bügele

1. Если основа глагола оканчивается на S, ß, X или Z, из личного окончания для второго лица единственного числа выпадает S. Например:

tanzen → du tanzst

Как построить предложение в настоящем времени?

Чтобы построить предложение в Präsens, понадобятся как минимум глагол, местоимение и дополнительные слова, если они нужны. Глагол необходимо поставить в нужную форму (в зависимости от местоимения) и, в принципе, наше предложение в Präsens готово:

Вот и всё! Теперь ты можешь спрягать немецкие глаголы в настоящем времени и составлять с ними предложения. Есть желание попрактиковаться? Переходи к упражнениям по теме.

8 урок

В этом уроке мы будем говорить о том, какие предложения бывают в немецком языке, и о том, как
строить простые предложения на примере настоящего времени (Präsens). Более подобно эта тема будет раскрыта в
дальнейшем.

Для начала познакомимся с типами немецких предложений.

Предложения классифицируют:

• по содержанию (то есть по цели высказывания),
• по характеру высказывания,
• по характеру и наличию подлежащего.

Предложения по содержанию (по цели высказывания) делятся на следующие типы:

• повествовательные (Aussagensätze),
• вопросительные (Fragesätze),
• побудительные (Befehlsätze),
• восклицательные (Ausrufesätze).

Таблица №8.1. Сводная таблица типов предложений с примерами.

Тип предложения по цели высказывания	Определение типа предложения	Пример немецкого предложения с русским переводом
Повествовательные (Aussagensätze)	Выражают суждение.	Sie bleiben. Они остаются.
Вопросительные (Fragesätze)	Содержат в себе вопрос. Выделяют предложения без вопросительного слова, с вопросительным словом.	Bleiben Sie? Они остаются? Wo bleiben Sie? Где они остаются? Wo? где? – вопросительное слово
Побудительные (Befehlsätze)	Выражают побуждение к действию, волеизъявление: это может быть просьба, рекомендация, приказ и т.д.	Sie bleiben! Оставайтесь!
Восклицательные (Ausrufesätze)	Показывают сильные эмоции: радость, восхищение и т.д.	Wieder bleibe ich! Снова я остаюсь! Wieder bin ich glücklich! Снова я счастлива!

Порядок слов в предложении установлен правилами языка. Этот порядок незыблемый. Общаясь, всегда
учитывайте данный нюанс. Это важно для нас, привыкших не задумываться и довольно свободно перемешивать русские слова
как устно, так и на письме, не боясь потерять смысл сказанного и написанного.

В русском языке от перемены мест слагаемых сумма не меняется, то есть от перестановки слов в
предложении суть предложения не изменяется. Для понимания на русском очень важна интонация в устной речи и знак
препинания в конце предложения на письме. В немецком языке подобные речевые манипуляции приведут к искажению
смысла.

Предложения по характеру высказывания бывают:

• утвердительными,
• отрицательными.

Таблица №8.2. Определение типа предложения с примерами.

Тип предложения по характеру высказывания	Определение типа предложения	Пример немецкого предложения с русским переводом
Утвердительные	Констатируют, утверждают факт совершения действия, наличия качества, состояния и т.д.	Sie bleiben. Они остаются. Ich bin ruhig. Я спокойная.
Отрицательные	Отрицают факт совершения действия, наличия качества, состояния и т.д.	Sie bleiben nicht. Они не остаются. Ich bin nicht ruhig. Я не спокойная.

По характеру и наличию подлежащего выделяют предложения:

• личные,
• неопределенно-личные,
• безличные.

Таблица №8.3. Определение типа предложения с примерами. Продолжение.

Тип предложения по характеру и наличию подлежащего	Определение типа предложения	Пример немецкого предложения с русским переводом
Личные	В предложении назван объект, с которым связано высказывание.	Die Kinder bleiben. Дети остаются.
Неопределенно-личные	В предложении действующее лицо (человек, люди), не указано, но предполагается. В роли подлежащего выступает неопределенное местоимение man.	Man bleibt. Остаются.
Безличные	В предложении отсутствует действующее лицо (объект). Подлежащее – безличное местоимение es.	Es ist kalt. Холодно.

По составу различают предложения:

• двусоставные и односоставные,
• полные и неполные,
• простые и сложные.

Двусоставные и односоставные предложения

Чаще всего в немецком языке встречаются двусоставные предложения. А односоставные предложения не так распространены.

Таблица №8.4.

Тип предложения по составу	Определение типа предложения	Пример немецкого предложения с русским переводом
Двусоставные	В предложении есть подлежащее и сказуемое (то есть два главных члена).	Sie bleiben. – Они остаются.
Односоставные	Предложение состоит только из подлежащего, или сказуемого, или дополнения, или обстоятельства. Предложение может быть выражено одним словом или несколькими словами.	Некоторые побудительные предложения. Bleibest! – Оставайся! (2 лицо, ед. число) Liest! – Прочитай! (2 лицо, ед. число) Некоторые восклицательные предложения. Achtung! – Внимание! Предложения, в которых в краткой форме выражается вежливое обращение, команда, приказ. Entschuldigung! – Извините! Простите! Ruhe! – Спокойно! Ausgewrungen! – Отжаться! Безличные предложения с пропущенным местоимением es. Ihm gut. – Ему хорошо. Предложения – безличные пассивы. Sonntags wird nicht gelernt. – По воскресеньям не учатся. Предложения, употребляемые в описаниях. «…Schnee fiel nur im Januar». A. S. Puschkin. 1826. – «…Снег выпал только в январе». А.С. Пушкин. 1826. 1826. – односоставное предложение, в котором нет сказуемого.

Полные и неполные предложения

Таблица №8.5.

Тип предложения по составу	Определение типа предложения	Пример немецкого предложения с русским переводом
Полные предложения.	Полные предложения включают всех членов предложения для выражения конкретной мысли.	«Ich nehme die Tasche». – «Я беру сумку». Полное предложение, в котором есть подлежащее «Ich» и сказуемое «nehme».
Неполные предложения.	В неполных предложениях один или несколько членов предложения пропускается, но смысл не теряется, благодаря контексту. Такие предложения чаще всего употребляются в устной речи.	«Ich nehme die Tasche. Und Sie?» – «Den Rucksack.» – «Я беру сумку. А Вы?» – «Рюкзак». «Und Sie?» и «Den Rucksack». Это неполные предложения. Мы понимаем, о чем идет речь, благодаря тому, что они связаны по смыслу с предложением «Ich nehme die Tasche.»

Простые и сложные предложения

Таблица №8.6.

Тип предложения по составу	Определение типа предложения	Пример немецкого предложения с русским переводом
Простые предложения	Простое предложение имеет одну грамматическую основу.	Ich schwimme. Я плаваю.
Простые нераспространенные	Простое предложение без второстепенных членов.	Ich schreibe. Я пишу.
Простые распространенные	Простое предложение с второстепенными членами.	Ich schreibe fehlerfrei. Я пишу без ошибок.
Сложные предложения	Сложное предложение состоит из двух или нескольких простых предложений или из главного и придаточного предложения.	Es regnet, und der Fisch beißt gut. Идет дождь, и рыба клюет хорошо.

Упражнения доступны после регистрации здесь

В каждом языке есть времена, в основном различаются три главных времени: настоящее, будущее и прошедшее. Но в грамматике каждого языка есть свои особенности и подвохи, из-за чего сложнее становится понимать этот язык и изучать его. В представленной статье будут показаны основные времена немецкого языка, а также приведены примеры, разъяснены все сложности и проблемы.

Настоящее время (Präsens)

Для выражения того, что происходит именно в данный момент времени используется всегда лишь одно время — Präsens. Это время самое простое, чтобы составить предложение в настоящем времени не надо употреблять никаких дополнительных глаголов, необходимо знать только спряжение выбранного глагола. Однако Präsens необходим не только для того, чтобы показать, что действие происходит именно в данный отрезок времени, но также для того, чтобы:

1. изобразить регулярность события/действия.
2. событие или действие еще не завершено, то есть оно началось в прошлом и до сих пор продолжается.
3. если имеется ввиду изображение графика или расписания.

Формула образования нужной формы глагола в настоящем времени выглядит соответственным образом:

Основа глагола+окончание.

В таблице показана стандартная схема спряжения глаголов в немецком языке в настоящем времени:

ich (я)	основа-e	wir (мы)	основа-en
du (ты)	основа-st	ihr (вы)	основа-t
er/sie/es (он/она/оно)	основа-t	Sie (Вы)/sie (они)	основа-en

Но в данном сопряжении есть также свои исключения. К примеру, у некоторых глаголов во времени Präsens меняется корневая гласная (sehen — смотреть, du siehst — ты смотришь).

Примеры:

• Ich sehe einen Film — Я смотрю фильм
• Wir fahren auf die Datscha — Мы едем на дачу
• Er malt ein Bild — Он рисует картину

Важно! Präsens также используется в речи будущего времени, данное явление называется Präsens des Zukünftigen — настоящее будущего.

Пример:

• Wir fahren morgen auf die Datscha — Мы едем завтра на дачу

Явления и события, которые нельзя привязать к определенному моменту также употребляются в Präsens. Это различные определения и сведения.

Примеры:

• Ich bin dreißig Jahre alt — Мне тридцать лет
• Das ist eine schöne Puppe — Это — красивая кукла

Простое прошедшее время (Präteritum)

Для передачи действий, событий, которые были воспроизведены в прошедшем времени, применяются сразу три времени. Форма Präteritum свойственна для монологических высказываний, используется для указания на событие, которое случилось в прошлом, но к настоящему времени уже завершилось. Описываемое время также является основным временем в художественной литературе, в романах, рассказах немецкого языка. Нужно заметить, что данная форма прошедшего времени применяется в жизни чаще всего. Формула построения нужной формы глаголы в прошедшем времени выглядит следующим образом:

Präteritum (2 форма глагола)+окончание.

Präteritum — это вторая форма глагола, и образуется она довольно просто:

ich (я)	основа-te	wir (мы)	основа-ten
du (ты)	основа-test	ihr (вы)	основа-tet
er/sie/es (он/она/оно)	основа-te	Sie (Вы)/sie (они)	основа-ten

Как и в каждом правиле, здесь имеются свои исключения. Вышепоказанная табличка подходит лишь для слабых (правильных) глаголов (machen-machte-gemacht — делать). Но в немецком языке присутствуют также сильные (неправильные) глаголы, и спряжение этих глаголов необходимо просто выучить.

Примеры:

• Ich machte (правильный глагол) diese Arbeit — Я делал эту работу
• Er las (неправильный глагол) dieses Buch — Он читал эту книгу
• Wir waren (неправильный глагол) schon dort — Мы находились уже там

Сложное прошедшее время (Perfekt)

Данное прошедшее время нужно для того, чтобы обозначать действия, которые уже завершены, но актуальны по сей день. Perfekt используется чаще всего в разговорной речи. Perfekt также может заменить Präteritum в разговорной речи. Формула для построения нужной формы глагола сложного прошедшего времени в немецком языке выглядит следующим образом:

haben/sein (в Präsens)+Partizip 2 (3 форма глагола)

Как и в английском, так и в немецком языке для образования сложного прошедшего времени требуется дополнительный глагол haben или sein. Глагол sein необходимо применять в тех случаях, если основной глагол обозначает действие/перемещение или изменение состояния, а глагол haben применяется во всех иных случаях, но также имеются некоторые исключения.

Как ранее было уже сказано есть слабые (правильные) и сильные (неправильные) глаголы. Третью форму слабого слагала довольно легко запомнить и образовать, необходимо подобрать вспомогательный глагол, также к основному глаголу прибавить приставку ge- и окончание -t, наглядный алгоритм показан в табличке:

ich (я)	habe/binge-основа-t	wir (мы)	haben/sindge-основа-t
du (ты)	hast/bistge-основа-t	ihr (вы)	habt/seidge-основа-t
er/sie/es (он/она/оно)	hast/istge-основа-t	Sie (Вы)/sie (они)	haben/sindge-основа-t

Сильные глаголы необходимо заучить, в интернете имеется большое количество сайтов, где показаны неправильные глаголы немецкого языка.

Примеры:

• Ich habe das Geschirr gespült — Я помыла посуду
• Mein Vater hat dir angerufen — Мой папа звонил тебе
• Er ist heute um 11 Uhr aufgestanden — Он встал сегодня в 11 утра

Сложное предпрошедший время (Plusquamperfekt)

Plusquamperfekt необходим для того, чтобы передать, что действие завершилось до какого-то промежутка времени в прошлом, из-за этого представленное время называют также предпрошедшее. Образование формы предпрошедшего времени отдаленно напоминает Perfekt, однако вспомогательный глагол используется в прошедшем времени, а не в настоящем. То есть haben/sein ставятся в Perfekt, а основной глагол в форму Partizip 2:

haben/sein в Perfekt (hatte/war)+Partizip 2 (3 форма глагола)

Выбор дополнительного глагола подчиняется таким же правилам, как и в Perfekt. Нужно отметить, что предпрошедшее время немецкого языка зачастую встречается в придаточных предложениях, и сопровождается такими союзами, как bevor (прежде чем, пока не), nachdem (после того как), bis (до, пока … не). В таблице лучше видно, как необходимо строить необходимую форму глагола в Plusquamperfekt:

ich (я)	hatte/warge-основа-t	wir (мы)	hatten/warenge-основа-t
du (ты)	hattest/warstge-основа-t	ihr (вы)	hattet/wartge-основа-t
er/sie/es (он/она/оно)	hatte/warge-основа-t	Sie (Вы)/sie (они)	hatten/warenge-основа-t

Примеры:

• Nachdem ich mein Zimmer aufgeräumt hatte, ging ich spazieren — После того как я убрала в комнате, я пошёл гулять.
• Er hat alles gemacht, nachdem er sich erholt hatte — Он сделал все, после того как отдохнул

Будущие времена немецкого языка (Futur 1 и Futur 2)

Futur 1 употребляется для того, чтобы указать на действие или событие, которое должно случится в будущем. Для образования данного времени необходимо применять дополнительный глагол werden:

werden (в Präsens)+основа глагоал (в Infinitiv)

В простом будущем времени спрягается лишь дополнительный глагол, а основной всегда остаётся в начальной форме.

ich (я)	werde+Infinitiv	wir (мы)	werden+Infinitiv
du (ты)	wirst+Infinitiv	ihr (вы)	werdet+Infinitiv
er/sie/es (он/она/оно)	wird+Infinitiv	Sie (Вы)/sie (они)	werden+Infinitiv

Примеры:

• Ich werde spazieren gehen — Я буду гулять
• Mein Bruder wird in Deutschland studieren — Мой брат будет учиться в Германии

Futur 2 необходим для того, чтобы показать действие, которое будет окончено в будущем, скорее всего к определенному моменту. Futur 2 соединяет в себе одновременно две формы времени: Perfekt и Futur. Схема образования нужной формы глагола выглядит следующим образом:

werden (в Präsens)+основной глагол (Infinitiv 2)

ich (я)	werde ge-основа-t haben/sein	wir (мы)	werden ge-основа-t haben/sein
du (ты)	wirst ge-основа-t haben/sein	ihr (вы)	werdet ge-основа-t haben/sein
er/sie/es (он/она/оно)	wird ge-основа-t haben/sein	Sie (Вы)/sie (они)	werden ge-основа-t haben/sein

Примеры:

• Er wird ein Auto gekauft haben — Он купит машину
• Ich werde das gemacht haben — Я сделаю это

Важно знать, что Futur 2 применяется также не только для указания будущего времени, но и также для показа сомнения. То есть, используя представленное время можно выразить сомнение и неуверенность.

Пример:

• Sie wird schon nach Hause gefahren sein –– Онa уже (возможно) уехал из дома

Изучение времен — довольно трудоёмкий процесс, особенно когда дело касается немецкого языка, но эта статья поможет вам лучше разобраться и понять времена немецкого языка, их образование, и то, где и как их следует употреблять.

Обновлено: 14.05.2023

Грамматика каждого языка имеет свои особенности, и немецкий язык в этом плане сильно отличается от русского. Что касается правил, регулирующих образование времен, то в немецком языке все нужно будет учить заново, т.к. алгоритм совершенно иной.

Не нужно этого пугаться, ведь географически Германия и Россия расположены в совершенно разных местах, а значит, исторически образование языков здесь сильно отличается. Нужно принять это, как данное, отложить в сторону правила, касающиеся русского языка и начинать все учить заново.

Настоящее время: использование с примерами предложений

Настоящее время в немецком языке используется в разных случаях:

• Для описания событий или действий, которые происходят в данное время: Ich fahre nach Düsseldorf. – Я еду в Дюссельдорф.
• Реже – для описания событий, которые должны произойти в будущем, с условием указания конкретного времени: Heute Abend gehe ich ins Kino. – Сегодня вечером я иду в кино.
• Для описания общеизвестных фактов, которые происходят постоянно, не прекращаются и не зависят от времени: Die Erde dreht sich um ihre Achse. – Земля вращается вокруг своей оси.
• Для обозначения действий, которые повторяются во времени: Jeder Montag habe ich Mathe. – Каждый понедельник у меня математика.

Правила не сложные, их можно перечитать несколько раз и легко усвоить.

Образование глаголов в настоящем времени

Все глаголы в немецком языке делятся на несколько групп. Образование настоящего времени будет зависеть от того, к какой из них принадлежит данный глагол. Для каждого случая дается таблица, которую удобно использовать для того, чтобы понять принцип словообразования и выучить новые окончания глаголов.

Слабые глаголы

Здесь используется формула образования: основа инфинитива глагола + личное окончание. Например, глагол sagen имеет основу sag, чтобы сказать “я говорю”, нужно прибавить к основе личное окончание 1-го лица единственного числа ich. Получаем: Ich sage. Таблица с окончаниями глаголов:

Здесь следует обратить внимание на особенности образования личных окончаний некоторых глаголов (в примерах arbeiten, reisen, sammeln).

Сильные глаголы

Формы спряжения этих частей речи находятся в таблице неправильных глаголов (Unregelmäßige Verben). Из основных правил можно выделить:

Неправильные глаголы

Образуются не по правилам. Их формы нужно заучивать (все формы приведены в таблице неправильных глаголов). Самые распространенные из них: haben, sein, werden:

Как это быстро выучить? Упражнения, тест и карточки

Многих начинающих интересует вопрос – как все это выучить быстро и эффективно, без больших временных затрат? Для начала необходимо разобраться с тем, какая память у Вас работает лучше – визуальная или на слух.

В первом случае Вам подойдут письменные упражнения, тесты и заучивание с помощью карточек. Во втором – регулярные повторы слов за диктором, пересказы, заучивание стихотворений, выполнение устных упражнений. Если Ваша цель – научиться хорошо говорить, то обязательно проговаривайте то, что учите, в слух.

Präsens – базовое, наиболее часто встречаемое и в первую очередь изучаемое время в немецком языке. На этой странице: для чего нужен Präsens, как построить предложение в настоящем времени на немецком и какие окончания получают глаголы при спряжении.

Настоящее время в немецком: применение Präsens

При помощи настоящего времени можно выразить не только то, что происходит прямо сейчас, но и то, что произойдёт: то есть, будущее время. Например:

Ich bin im Zug und ich fahre nach München.

— Was machst du morgen? — Ich fahre nach München.

В первом предложении настоящее время говорит о текущих, прямо сейчас происходящих событиях. Во втором – о том, что произойдёт завтра. Präsens здесь выступает в роли будущего времени.

Настоящее время глагола в немецком: спряжение в Präsens

Для того, чтобы проспрягать любой немецкий глагол в настоящем времени, необходимо откинуть от него инфинитивное окончание -en и добавить необходимое личное окончание, в зависимости от требуемого лица и числа.

Местоимение	Окончание	Пример
ich	-e	mach e
du	-st	mach st
er/sie/es	-t	mach t
wir	-en	mach en
ihr	-t	mach t
sie/Sie	-en	mach en

Обратите внимание: для местоимений wir и sie/Sie форма глаголов в настоящем времени остаётся неизменной.

Исключения при спряжении в Präsens

Некоторые глаголы придётся запомнить (например haben и sein), а для некоторых – внести коррективы в правило выше. Всего таких нюансов пять.

1. У сильных глаголов при спряжении в настоящем времени во 2 и 3 лице единственного числа изменяется корневая гласная. Такие глаголы придётся поначалу запоминать. Например:

s e hen → du s ie hst, er/sie/es s ie ht

schl a fen → du schl ä fst, er/sie/es schl ä ft

Подробнее об изменении корневой гласной можно прочитать тут.

1. Если основа корня оканчивается на D или T, перед личным окончанием у местоимений du, er, sie, es и ihr добавляется E. Без этой дополнительной гласной глагол будет тяжело произнести. Например:

starten → du start e st, er/sie/es/ihr start e t

Внимание! Для случаев с изменённой корневой гласной это правило работает иначе:

laden → du läd e st, er/sie/es läd e t, но ihr lad e t

1. Если основа глагола оканчивается на IE, двойная E не появляется. Например:

speien → ich spei e e, wir/sie/Sie spei e en

1. Если глагол оканчивается на ELN/ERN, в первом лице единственного числа (ich) он теряет гласную E. Например:

bügeln → ich büg e le

1. Если основа глагола оканчивается на S, ß, X или Z, из личного окончания для второго лица единственного числа выпадает S. Например:

tanzen → du tanz s t

Как построить предложение в настоящем времени?

Чтобы построить предложение в Präsens, понадобятся как минимум глагол, местоимение и дополнительные слова, если они нужны. Глагол необходимо поставить в нужную форму (в зависимости от местоимения) и, в принципе, наше предложение в Präsens готово:

Du studierst Medizin.

Wir lernen Deutsch.

Вот и всё! Теперь ты можешь спрягать немецкие глаголы в настоящем времени и составлять с ними предложения. Есть желание попрактиковаться? Переходи к упражнениям по теме.

В зависимости от того, когда происходит действие, о котором мы говорим, мы используем определенную временную форму. В различных языках слегка по-разному смотрят на саму концепцию времени, поэтому различаются и временные формы.

Настоящее время в немецком языке

В Германии настоящее время очень активно используется. Зная только его, можно продвинуться достаточно далеко. Например, фраза “ich denke” (я думаю) выражает настоящее время. В немецком языке нет такого понятия как Present Continious в английском. Поэтому “ich denke” аналогична сразу двум фразам в английском языке “I think” и “I am thinking”. То есть как просто “я думаю, я считаю”, так и “я думаю в данный момент времени”.

Стало быть, как вы поняли, настоящее время выражает:

1. Действие, происходящее прямо сейчас:

Was machst du gerade? (Что ты сейчас делаешь?)
Ich lese die Zeitung. (Я читаю газету.)

2. Действие, которое случается иногда, часто или всегда:

Freitags gehe ich oft ins Kino. (По пятницам я хожу в кино.)
Morgen fährt meine Freundin nach Dänemark . (Завтра моя подруга едет в Данию.)
Nächste Woche fahre ich nach Bremen. (На следующей неделе я еду в Бремен.)

Замечание: Два последних предложения выражают будущее время, однако используется форма настоящего. Дело в том, что обычно в Германии о будущих событиях говорят именно так. Существует несколько “указателей”, которые свидетельствуют о том, что речь идет именно о будущем времени. Например, nächste Woche (на следующей неделе) или morgen (завтра).

3. Наконец, в немецком языке настоящее время может говорить о том, что происходило до сегодняшнего дня:

Ich bin seit drei Tagen in Hamburg. (Я уже три дня нахожусь в Гамбурге.)

Если опять провести аналогию с английским, то в последнем случае использовалась бы форма Present Perfect.

Говорим о прошлом: перфектная форма

Perfect – самая распространенная форма прошедшего времени, и спользуемая при разговоре. Она достаточно универсальна: ею можно описать большинство действий и ситуаций, происходящих в прошлом. В то же время аналогичная форма в английском языке может использоваться лишь в определенном контексте. Например, абсолютно правильным считается предложение “Ich habe Anna letzte Woche gesehen” (Я видел Анну на прошлой неделе), а в английском использование в подобном случае “have seen” было бы грубой ошибкой.

Перфектная форма образуется при помощи вспомогательного глагола haben (иметь). Вот несколько примеров:

David hat mir geholfen. (Давид мне помог/помогал.)
Gestern haben wir ein Auto gekauft. (Вчера мы купили машину.)
Anna hat die Zeitung gelesen. (Анна читала/прочитала газету.)
Ich habe den Film gesehen. (Я смотрел/посмотрел abkmv/)

Некоторые немецки глаголы требую употребления глагола sein (быть) вместо haben. Это глаголы, обозначающие движение или определенное состояние. Еще несколько примеров:

Meine Freundin ist nach Dänemark gefahren. (Моя подруга уехала/ездила в Данию.)
Ich bin in Hamburg gewesen. (Я был/бывал в Гамбурге.)
Du bist mit dem Auto gekommen. (Ты приехал на машине.)
Wir sind letzte Woche ins Kino gegangen. (Мы ходили в кино на прошлой неделе.)
Seid ihr durch den Park gelaufen? (Вы бегали по парку?)

Замечание: Немецкие глаголы разделяются на две категории: слабые и сильные. Правильные глаголы (слабые) – это самая многочисленная группа в немецком языке.

Образование причастия прошедшего времени слабых глаголов

Прошедшее время образуется при помощи вспомогательного глагола haben/sein и причастия прошедшего времени, известного всем школьникам как Partizip II. У слабых и сильных глаголов оно образуется по-разному.

Для слабых глаголов:

ge + основа глагола + (e)t

Например, для глагола fragen данная схема будет выглядеть следующим образом:

ge + frag + t = gefragt

Для сильных глаголов:

ge + основа глагола + en

Рассмотрим на примере глагола kommen:

ge + komm + en = gekommen

Образование причастия прошедшего времени в немецком языке

Прошедшее время при письме

В газетах, книгах и так далее все время используется простое прошедшее время, которое менее употребительно в повседневной речи. Одно исключение – простое прошедшее время глагола sein. Ему отдается предпочтение вместо Perfect и в письме, и в речи.

Глагол sein в прошедшем времени спрягается следующим образом:

ich war – я был (а)
du warst – ты был (а)
er/sie/es war – он был, она была, оно было

wir waren – мы были
ihr wart – вы были
Sie waren – Вы были (официальное обращение)
sie waren – они были

Говорим о будущем в немецком языке

Будущее время в немецком языке образуется при помощи глагола werden (становиться) и инфинитивной формы основного глагола. Как бы банально то не звучало, будущее время используется, когда мы говорим о вещах, событиях, которые должны произойти в будущем. Однако некоторые ситуации можно выразить и с помощью настоящего времени.

Чтобы уметь правильно обращаться с формой будущего времени, прежде всего необходимо запомнить, как спрягается вспомогательный глагол werden:

ich werde – я буду
du wirst – ты будешь
er/sie/es wird – он/она/оно будет

wir werden – мы будем
ihr werdet – вы будете
Sie werden – Вы будете (официальное обращение)
sie werden – они будут

А вот конкретные примеры того, как форма будущего времени задействована в предложениях:

Ich werde anrufen. (Я позвоню.)
Wir werden morgen kommen. (Мы придем завтра.)
Es wird regnen. (Будет дождь.)

В немецком языке, в отличие от английского, есть только одно настоящее время – Präsens. Это время используют как для обозначения действий, происходящих в момент речи, так и для других – регулярных действий.

Наречия помогают нам понять и уточнить, о каком именно действии мы говорим. Так, например, наречие momentan (в данный момент) указывает на то, что действие происходит в момент речи; jetzt , nun (сейчас) может означать любое действие в настоящем. Кроме этого, настоящее время часто употребляют в значении будущего:

Ich gehe morgen ins Cafe. – Завтра я иду в кафе.

Настоящее время образуется при помощи личных окончаний, которые добавляют к основе глагола. Чтобы выделить основу глагола, достаточно отбросить окончание –en:

malen: ich male — я рисую
tragen: ich trage — я ношу

Личные окончания — Ich (–e–en), Du (–(e)st– (e)t), Er, sie, es (–e), sie, Sie (–en)

Ich male ein Bild. – Я рисую картину.
Sie malen ein Bild. – Они рисуют картину
Sie malt ein Bild. – Она рисует картину.

Если основа глагола оканчивается на d, t, chn, ffn, то перед личным окончанием появляется буква –e:

baden — купаться
ich bade — я купаюсь
du badest— ты принимаешь ванну
ihr badet — ты купаешься

Если основа глагола заканчивается на s, ss, ß, z, tz, x, то во втором лице единственного число (du) прибавляется окончание –t:

beginnen — начать
ich beginne — я начинаю
du beginnst — ты начинаешь

Сильные глаголы меняют свою корневую гласную во втором и третьем лице единственного числа: ä, ö, ie. Сильных глаголов не очень много и их следует запомнить. Среди них можно назвать такие как:

Глагол	Перевод
fahren	ехать
laufen	бежать, идти пешком
sprechen	говорить
nehmen	брать
sehen	смотреть
lesen	читать
essen	кушать
waschen	мыть, стирать
treten	входить

Если глаголы с отделяемыми приставками (an, auf, aus, bei, ein, fest, dar, her, herunter, hin, los, mit, nach, vor, voraus, weg, wieder, weiter, zu, zurück), то приставка уходит в конец предложения.

Ich wache um 7 Uhr jeden Morgen auf. – Я просыпаюсь в 7 часов каждое утро.
Sie bereitet den Artikel vor. – Она готовит статью.

Спряжение глаголов sein (быть), haben (иметь) в настоящем времени:

sein	haben
Ich	Wir sein	Ich habe	Wir haben
Du	Ihr seid	Du hast	Ihr habt
Er, sie, es	sie, Sie sein	Er, sie, es hat	sie, Sie haben

Для того, чтобы закрепить эту тему, просклоняйте следующие глаголы:

Читайте также:

  

• Устройство лютеранской церкви 7 класс кратко

  

• Описание массива информатика кратко

  

• Второе и третье название неразрушающего контроля на производстве его называют кратко нк

  

• Где происходят главные события и каковы отношения между людьми в комедии недоросль кратко

  

• Данте алигьери сущность взглядов кратко