Английская речь для иностранцев сложна не столько правилами грамматики, сколько многочисленными исключениями из них. Причем фразовые глаголы, неправильные глаголы и особые речевые обороты английского языка знать нужно обязательно, иначе можно очень неправильно понять своего собеседника. И сегодня разберем как раз такой нестандартный случай – грамматическую комбинацию used to. В статье расскажем о том, зачем употребляется этот оборот, изучим на использование used to правила, и приведем примеры предложений с этой конструкцией. А в заключение еще обязательно подытожим все грамматические моменты с помощью небольшой таблицы. Приступаем!
Содержание
- Что собой представляет и когда используется оборот used to
- Used to в прошедшем времени – грамматика и примеры составления предложений
- Утверждение
- Вопросы
- Отрицания
- Комбинации Used to с Настоящим и Будущим временем
- Конструкция to be used to
- Выражение get used to
- Итоговая грамматическая таблица на применение used to
Начнем с краткого объяснения того, что «за зверь» вообще такой, этот английский used to.
Если ваш уровень знания английского языка уже переступил уровневый порог A2 или B1, то наверняка вам знаком популярный глагол use [juːz].
Как правило, в топиках и текстах для начинающих он используется в значениях «применять», «использовать», «употреблять» и т.п. И как любой английский глагол use может встречаться в предложениях в одной из четырех форм:
| Инфинитив
Infinite |
Простое прошедшее
Past Simple |
Причастие Настоящего
Participle Present |
Причастие Прошедшего
Participle Past |
| to use | used | using | used |
Однако, весь подвох скрыт в том, что форма прошедшего времени (used) еще и используется, как составная часть устойчивого выражения, коим и как раз является рассматриваемый нами оборот used to. Сравним два примера:
- I used the same motor oil for my car. — Я использовал для своей машины одно и тоже моторное масло.
- We used to run in the mornings when we lived near the sea. — Мы бегали по утрам, когда мы жили у моря.
Обратите внимание, во втором случае нет и намека на смысл «использование», «применение». Более того, употребление used to в предложении есть, а вот в переводе русского аналога ему вроде бы и нет: ведь по смыслу высказывания переведен только глагол run. Как же это понимать?
Дело в том, что данная устойчивая конструкция англичанами используется для придания основному глаголу оттенка привычности, регулярности, обыденности. Если взять упомянутый выше пример, то в расширенном смысле его контекст таков: когда мы жили у моря, у нас вошло в привычку бегать по утрам. На русском мы вполне можем передать это значение и просто словом «бегали», а вот для выражения привычек на английском используют предложения с used to, поскольку обычный Past Simple тут не уместен.
Например, если сказать: «We ran in the morning when we lived near the sea», то англичане просто неверно поймут такое высказывание. В переводе получится нечто вроде «мы как-то раз утром бежали, когда жили возле моря». Конечно, если это был единственный ваш забег в жизни, то тогда все в порядке, но вот о привычных пробежках речь по-английски можно вести только при помощи сочетания used to и смыслового глагола. Закрепим это правило несколькими примерами:
- I used to walk in the evenings (Я привык прогуливаться по вечерам);
- James used to do his homework (Джеймс привык делать свою домашнюю работу);
- My parents used to live in a small village (Мои родители привыкли жить в небольшой деревушке);
- I used to be the chef here (Я когда-то был здесь шеф-поваром).
Причем заметьте, сказать точно, как переводится used to на русский язык нельзя. Иногда имеет смысл указать на регулярность действия словами «привык», «вошло в привычку», или обозначить давность событий «бывало», «раньше», «частенько». Но в большинстве случаев оборот used to при переводе на русский язык просто опускают, придавая лишь соответствующий оттенок смысловому глаголу.
Used to в прошедшем времени – грамматика и примеры составления предложений
Рассказать о привычных действиях на английском можно в любом времени, но чаще всего подобные высказывания относятся к прошлому. Поэтому для начала предлагаем узнать, как используют англичане в Past Simple used to, а потом уже рассмотреть грамматику с этим оборотом и для остальных времен. Итак, учимся составлять разные виды предложений с used to в прошедшем времени.
Утверждение
Построить обычное утвердительное высказывание проще всего. Как уже отмечалось, конструкция used to в английском языке используется в связке с инфинитивом смыслового глагола. И это все, что нужно знать для построения утвердительных фраз. Приводим примеры.
- I used to listen rock music. — Раньше я слушал рок-музыку.
- It used to be my favourite place. — Это было мое любимое местечко.
- They used to travel very much. — Раньше они очень много путешествовали.
Как видно, в утверждениях все очень просто: ставим used to, добавляем любой инфинитив и получаем почти готовое высказывание. Так что не будем долго останавливаться на этом моменте, а перейдем к более специфичным грамматическим тонкостям.
Вопросы
В отличие от утверждений, вопросительные предложения с used to формируются при участии вспомогательного глагола do, а точнее его формы Past Simple – did. И этот момент коренным образом влияет на наш устойчивый оборот: вместо used to в вопросах и отрицаниях используется форма use to, поскольку функция указания на прошедшее время уже выполняется глаголом did. Таким образом, получается следующая форма построения вопросительных предложений:
Did + подлежащее + use to + инфинитив смыслового глагола + …?
Пользоваться такой схемой удобно и тоже довольно просто, главное не забывать добавлять в начало фразы Did и изменять форму с used на use. Рассмотрим примеры.
- Did you use to smoke a lot when you were a teenager? — Ты много курил, когда был подростком?
- Did Sara and Jessica use to be friends at school? — Сара и Джессика в школьные годы были друзьями?
- Did he use to go to Italy every year? — Раньше он ездил в Италию каждый год?
Отрицания
Схожий принцип используется и для отрицательных предложений, только к глаголу-помощнику did добавляется частичка отрицания – not. В результате отрицание с used to выглядит следующим образом:
Подлежащее + did not (didn’t) + use to + инфинитив смыслового глагола + … .
Обратите внимание, что по-прежнему с глаголом did используется только форма use to! Разберем парочку примеров с отрицательным контекстом.
- We didn’t use to read books when we were children. — Когда мы были детьми, у нас не было привычки читать книги.
- Alex didn’t use to get up so early. — Раньше Алекс не просыпался так рано.
Здесь еще стоит отметить, что часто англичане предпочитают конструкцию didn’t заменять отрицательным словом never (никогда). В таком случае для отрицаний используются обычные «утвердительные» правила употребления used to. Звучит не очень понятно, но наглядный пример покажет все предельно ясно.
- My daughter never used to eat an avocado. — Моя дочь никогда раньше не ела авокадо.
- You never used to ask such questions. — Раньше ты не задавал подобных вопросов.
Как видно, по грамматике это утвердительные предложения, но слово never резко меняет смысловое значение фразы с утверждения на отрицание. И еще обратите внимание, что в английском языке не может быть двух отрицаний. Например, использовать вместе never и didn’t НЕЛЬЗЯ! В английском предложении допускается употребление лишь одной отрицательной конструкции. Так что в зависимости от контекста и личных предпочтений, нужно использовать либо didn’t use to, либо never used to.
Комбинации Used to с Настоящим и Будущим временем
Выше мы вскользь отметили, что английский used to используется в различных временных группах. По сути это утверждение верно, но стоит добавить один нюанс: в Настоящем и Будущем временах меняется грамматика оборота used to. Иными словами, в чистом виде оборот used to вы встретите только в конструкциях с Past Simple. Для использования же других времен употребляются специальные конструкции: to be used to и get used to. Поговорим подробнее о каждой из них.
Конструкция to be used to
Отличие этой комбинации от стандартного used to заключается в двух важных моментах.
To be used to используется для обозначения привычных действий, которые все еще выполняются. Сравним два примера.
- I used to play the piano in the evenings. — Раньше я, бывало, играл на пианино по вечерам (я играл прежде, но больше не играю).
- I’m used to playing the piano in the evenings. — У меня вошло в привычку играть на пианино по вечерам (я играл раньше и продолжаю играть сейчас).
С оборотом to be used to используется не инфинитив глагола, а герундий или существительное. Опять же покажем разницу на примерах.
- I used to read this newspaper on Sundays. — Раньше я читал эту газету по воскресеньям.
- I’m used to reading this newspaper on Sundays. — Я привык читать эту газету по воскресеньям. (У меня вошло в привычку чтение этой газеты по воскресеньям)
- My brother is used to her behavior. — Мой брат привык к ее поведению.
Как видно, обычно комбинация to be used to употребляется для образования предложений в Настоящем времени. Однако, допустимо использование этого оборота и для высказываний о прошлом или будущем.
- We were used to playing football in the yard. — Мы привыкли играть в футбол во дворе.
- He will be used to living there. — Он привыкнет жить там.
Также в этой конструкции важно отметить особый грамматический нюанс: вопросительная и отрицательная форма to be used to образуется за счет соответствующего употребления глагола to be. В целом все три типа предложений с данной комбинацией выглядят следующим образом.
| Утверждение | Вопрос | Отрицание |
| Подлежащее + to be used to + —ing глагол или существительное | To be + подлежащее + used to + —ing глагол или существительное | Подлежащее + to be + not + used to + —ing глагол или существительное |
| I’m used to training hard. | Are you used to training hard? | I am not (I’m not) used to training hard. |
| Я привык тяжело тренироваться. | Ты привык тяжело тренироваться? | Я не привык тяжело тренироваться. |
Вот так. Несколько запутано, но если разобраться, то все не так уж и сложно. Главное запомнить, что эта конструкция в основном предназначена для выражения настоящего времени и требует после себя ингового глагола или существительного.
Выражение get used to
И, наконец, разберем комбинацию get used to. На русский язык этот оборот можно перевести словами «привыкать», «вырабатывать привычку».
- I get used to working as a freelancer. — Я привыкаю работать фрилансером.
Заметьте, get used – это еще не приобретенная привычка, а лишь указание на стремление «привыкнуть» к чему-либо. Кстати, как и в предыдущем случае, данная комбинация требует после себя ингового глагола или существительного.
- We get used to it. — Мы привыкаем к этому (стараемся привыкнуть).
- She is getting used to speaking Russian. — Она только привыкает к общению на русском.
Обратите внимание, что в обороте get used to правило допускает изменять форму глагола get. Конструкция getting used to усиливает смысловое значение процесса привыкания, стремления привыкнуть к чему-либо, адаптации в определенных условиях. По грамматике еще добавим, что использование get used to возможно в любых временах, а образование вопросов и отрицаний происходит при помощи вспомогательных глаголов do, did, will, to be.
- In a few days you will get used to doing it. — Через несколько дней ты привыкнешь это делать.
- Did he get used to his new car? — Он привык к своей новой машине?
- They don’t get used to live in a small house. — Они не привыкли жить в маленьком доме.
Итоговая грамматическая таблица на применение used to
Итак, подведем итоги изученного материала. Предложение с used to говорит нам о давней, уже забытой привычке.
- In childhood I used to play basketball. — В детстве я играл в баскетбол (и больше не играю).
Высказывания формата I’m used to, т.е. с использованием used и глагола to be, указывают на давно приобретенные и сохранившиеся по сей день привычки.
- I am used to doing this exercise since my childhood. — Я привык делать это упражнение с детства (и делаю по сей день).
И, наконец, предложениями с комбинацией get used to обозначается процесс привыкания к чему-либо.
- They get used to living together. — Они привыкают жить вместе.
Это что касается сферы применения данных речевых оборотов. А чтобы вы не путали на used to, get used to и be used to правила грамматики, мы обобщили ключевые нюансы в удобной табличке с формулами и примерами.
| Оборот used to | ||
| Утверждение | Вопрос | Отрицание |
| used to + инфинитив | Did + use to + инфинитив | didn’t use to + инфинитив |
| My Grandfather used to smoke, but now he doesn’t. | Did your Grandfather use to smoke? | My Grandfather didn’t use to smoke. |
| Мой дедушка раньше курил, но сейчас не курит. | Твой дедушка раньше курил? | Мой дедушка не имел привычки курить. |
| Оборот to be used to | ||
| to be used to + -ing гл., сущ. | To be + used to + -ing гл., сущ. | to be + not + used to + -ing гл., сущ. |
| I’m used to cooking for myself. | Are you used to cooking for yourself? | I’m not used to cooking for myself. |
| Я привык готовить сам. | Ты привык готовить сам? | Я не привык себе готовить. |
| Оборот get used to | ||
| get (got/getting/will get) used to + -ing гл., сущ. | Do/did/will/to be + get used to + -ing гл., сущ. | Do/did/will/to be + not + get used to + -ing гл., сущ. |
| Get used to sleeping during the day. | Will you get used to sleeping during the day? | You won’t get used to sleeping during the day. |
| Привыкайте спать днем. | Вы привыкнете спать днем? | Вы не привыкнете спать днем. |
Упражнения used to
На нашем сайте есть отдельный материал, где даны упражнения на отработку правил used to на практике, причем, задания соответствуют уровням pre-intermediate, intermediate, upper-Intermediate
Успехов в изучении и до новых встреч!
Просмотры: 10 337
В английском языке, особенно в разговорной речи, часто используется оборот used to. Вы можете услышать его в беседе, в фильме, по радио, встретить в газете или художественном произведении. На самом деле это три похожих, но имеющих разное значение оборота: used to, be used to, get used to. И ни один из этих вариантов не имеет значения «использовать что-то», как глагол to use. Разберем эти обороты подробнее.
Содержание:
- Таблица: used to be used to get used to — правила и примеры.
- Оборот used to — действие в прошлом.
- Оборот be used to — иметь привычку.
- Оборот get used to — привыкать к чему-то.
- Вопросительная и отрицательная формы (таблица).
В этой таблице приведены схемы, значение, примеры употребления трех разновидностей предложений с used to. Более подробный разбор читайте ниже.
| Used to | Be used to | Get used to | |
|---|---|---|---|
|
Схема Пройдите тест на уровень английского:
|
Только в прошедшем времени. |
В прошедшем и настоящем времени. |
В прошедшем, настоящем, будущем. |
| Значение |
|
|
|
| Пример |
В детстве я читал больше. |
Я привык к жизни в Нью-Йорке.
Я привык к Нью-Йорку. |
Я привык заниматься спортом.
Ты привыкнешь к этому месту. |
Оборот used to — действие в прошлом
Предложения с used to строятся по схеме: I used to do something.
Где вместо I может быть любое другое подлежащее: he, she, they, Boris, my friend и т. д., а вместо to do — любое действие, выраженное глаголом в начальной форме (инфинитивом), в том числе вместо to do может использоваться глагол to be (быть). Оборот употребляется только в прошедшем времени.
Оборот used to используется в двух случаях.
1. Действие происходило какое-то время в прошлом, но сейчас уже не происходит
Обратите внимание, период времени при этом очерчен неточно (earlier, when I was young, years ago и т. д.)
Примеры:
I used to smoke a lot but now I don’t. — Я много курил, но теперь не курю.
Martin used to gamble when he was younger. — Мартин играл в азартные игры, когда был моложе.
Много курил — это действие, происходившее длительное время в прошлом, причем период времени не очерчен конкретно. Сейчас это действие уже не происходит («теперь не курю»).
Играл в азартные игры — тоже действие, относящееся к прошлому. Временной период имеет размытые рамки («when he was younger»). В этом примере напрямую не указано, что Мартин больше не играет, но собеседнику это понятно и без уточнения, т.к. это подразумевает сам оборот used to.
Очень часто употребляется шаблон типа I used to be, то есть в качестве глагола в этой схеме используется глагол «быть».
You used to be smarter. — Ты был умнее.
There used to be a farm here but now there is a mall. — Здесь была ферма, а сейчас здесь торговый центр.
I used to be an adventurer like you then I took an arrow in the knee. — Я тоже был искателем приключений, как и ты, но затем меня ранили стрелой в колено.
2. Действие в прошлом являлось обычным, повторяющимся
In my childhood I used to read fairy tales. — В детстве я читал сказки.
Имеется в виду: имел обыкновение, привычку читать сказки, читал их время от времени.
When Elvis sang, he used to take off his scarf and give it to girls in the audience. — Когда Элвис пел, он снимал свой шарф и отдавал его девушкам из зрительного зала.
Имеется в виду, что у Элвиса было такое обыкновение, он часто так делал.
Обратите внимание, что в данном случае можно практически без искажения смысла использовать не только used to, но и глагол would. Также в этом значении иногда используют форму Past Simple, но этот вариант менее употребителен.
In my childhood I used to read fairy tales = In my childhood I would read fairy tales.
When Elvis sang, he used to take off his scarf and give it to girls in the audience = When Elvis sang, he would take off his scarf and give it to girls in the audience.
Оборот be used to — иметь привычку
Предложения с этим оборотом строятся по схемам: I am used to doing something или I am used to something.
Вместо I может использоваться любое другое подлежащее. Вместо doing — глагол с окончанием -ing. В качестве дополнения может выступать не только глагол, но и существительное или местоимение.
Оборот be used to значит иметь привычку к чему-то. В отличие от used to do something, этот оборот может употребляться в прошедшем и настоящем времени.
Примеры с дополнением-глаголом:
I am used to reading only the English Wikipedia, although my native tongue is Russian. — Я привык читать только англоязычную Википедию, хотя мой родной язык русский.
My friend was used to living in a small town. — Мой друг привык жить в маленьком городе.
Примеры с дополнением-существительным и местоимением:
That job is ok for me, I‘m used to hard work. — Эта работа мне подойдет, я привык к тяжелой работе.
I dont’ want to move, I‘m used to my apartment. — Я не хочу переезжать, я привык к своей квартире.
I‘m used to it. — Я привык к этому.
Оборот get used to — привыкать к чему-то
Предложения с оборотом get used to строятся с глаголом, существительным или местоимением в качестве дополнения в основном в прошедшем и будущем временах. Имеет значение: приобретать привычку. Не иметь привычку, как be used to, а именно приобретать.
That’s what we eat for dinner. Get used to it. — Вот, что мы едим на обед. Привыкай.
I got used to living in Canada in spite of the cold weather. — Я привык жить в Канаде, несмотря на холодную погоду.
He doesn’t like his new job but he will get used to it. — Ему не нравится его новая работа, но он к ней привыкнет.
Вопросительная и отрицательная формы
Вопросительные и отрицательные формы предложений с used to, be used to, get used to строятся по схемам:
| Used to | Be used to | Get used to | |
|---|---|---|---|
| Утверждение | I used to sleep a lot | I’m used to working hard | I got used to my new job |
| Отрицание |
I didn’t use to sleep a lot |
I’m not used to working hard | I didn’t get used to my new job |
| Вопрос | Did I use to sleep a lot? | Am I used to working hard? | Did I get used to my new job? |
Замечу также, что вопросы с used to задаются редко. Как правило, вопрос может строиться, например, в Past Simple или Present Simple, а ответ звучит уже с used to.
Представим ситуацию. Джон и Марк заговорили о теннисе. Тут выяснилось, что Марк хорошо разбирается в теме. Естественно, Джон предположил, что Марк увлекается теннисом.
John: Do you play tennis? — Ты играешь в теннис?
Mark: I used to. But then I had an injury. — Играл (раньше). Но потом получил травму.
Было бы странно, если бы Джон задал такой вопрос: Did you use to play tennis? Он ведь предположил, что Марк играет в теннис, а не играл когда-то, а затем перестал.
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.
У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.
Содержание [показать]
- used to
- Формула для used to выглядит так:
- Утверждение
- Отрицание
- Вопрос
- be used to
- get used to
- Тест
Давайте разбираться, в чём же разница и как правильно употреблять эти конструкции в речи.
Важно запомнить, что used to всегда относится к прошлому. Используем эту конструкцию, чтобы говорить о привычках, состояниях или фактах, которые были актуальны раньше, но сейчас потеряли актуальность.
- We used to live in San Diego. – Раньше мы жили в Сан-Диего. (То есть сейчас мы там уже не живём.)
- I used to take the bus to school every day. – Раньше я каждый день добирался до школы на автобусе. (Сейчас я больше не хожу в школу или обстоятельства изменились, и теперь я хожу в школу пешком.)
Мы говорим о том, что мы делали регулярно в прошлом, а сейчас не делаем.
- I used to watch funny videos on Saturday mornings. – Раньше я смотрел смешные ролики по субботам. (Больше я не смотрю их по субботам.)
- Our cousins used to visit our house every weekend. – Наши двоюродные братья приезжали к нам каждые выходные. (Больше так не делают.)
Внимание! Чтобы задать вопрос или составить отрицательное предложение с used to, убираем -d на конце (так же как в вопросительных и отрицательных предложениях с past simple).
- Did you use to believe anything that you don’t believe now? – Верил ли ты раньше во что-нибудь, во что не веришь сейчас?
- I didn’t use to run very often in the morning but now I go running every day. – Раньше я не бегал так часто по утрам, а теперь бегаю каждый день.
Формула для used to выглядит так:
Утверждение
I, You, We, They, He, She + used to + verb
Отрицание
I, You, We, They, He, She + didn’t use to + verb
Вопрос
Did +I, You, We, They, He, She + use to + verb
be used to
Be used to используется как в настоящем, так и в прошедшем времени. Эту конструкцию используем, когда говорим о том, что мы привыкли или не привыкли делать. Вот классический пример:
- I’m not used to waking up so early. – Я не привыкла вставать так рано.
Пара замечаний по грамматике. Если после be used to идёт глагол, то всегда с окончанием -ing, вместо to be подставляем соответствующую форму am/is/are или was/were (если используем конструкцию в прошедшем времени.)
- He lives in Canada. He’s used to driving on the right side of the road. – Он живёт в Канаде и привык к правостороннему движению.
- Are you used to your new phone yet? – Ты привык уже к своему новому телефону?
get used to
Конструкция get used to похожа на be used to. На русский переводится, как «привыкать». В отличие от be used to, здесь акцент на самом процессе, а не результате. Get used to можно использовать во всех временах.
- I’m getting used to my funny roommate. – Я привыкаю к своему странному соседу по комнате. (То есть мы ещё в процессе налаживания отношений.)
После get used to ставим существительное или глагол c окончанием -ing (герундий).
- She is getting used to living alone for the first time. – Впервые в жизни она привыкает жить в одиночку.
- It can take a long time to get used to driving a manual car. – Чтобы привыкнуть водить машину с механической коробкой передач, понадобится время.
- Don’t worry. You’ll get used to it! – Не переживай, ты привыкнешь к этому.
Можно этой напутственной фразой закончить статью. Ведь, чтобы освоить эти конструкции, важно использовать их в речи. Помним, что practice makes perfect.
Практикуйте, практикуйте и ещё раз практикуйте. Со временем вы уверенно будете жонглировать этими фразами. А пока пройдите тест по теме used to, be used to, get used to.
Пройдите тест по теме ниже. Более подробно изучить тему Used To вы можете на курсе Pre-Intermediate.
Тест
Нравится статья?
Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Раньше люди посылали друг другу письма, но теперь все пользуются мобильными телефонами. Именно для того, чтобы рассказать нам о тех действиях, которые имели место когда-то в прошлом, и нужна конструкция used to.
Сегодня мы разберем, что она значит, как переводится, когда употребляется и как правильно её использовать.
Правила использования конструкции used to
Данная конструкция используется, чтобы описывать действия и ситуации, которые имели место в прошлом. Например, в прошлом вы ходили с короткой стрижкой, а сейчас у вас длинные волосы, или вы занимались танцами когда-то, но сейчас не делаете этого.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Обратите внимание, что в английском языке есть глагол use, который переводится как «использовать». А есть наша конструкция used to, которая переводится как «бывало/раньше» и является формой прошедшего времени.
Конструкция used to употребляется в следующих случаях:
1. Когда мы говорим о действиях, которые раньше происходили довольно часто, но сейчас не проходят совсем.
(раньше он ездил на работу на метро, но сейчас купил машину и больше не ездит на метро)
2. Когда мы говорим о фактах или ситуациях, которые были раньше, но сейчас это не так.
(мы раньше были друзьями, но сейчас не общаемся)
Образование конструкции used to
Образуется эта конструкция очень просто. К used to прибавляется глагол в начальной форме. Обратите внимание, что глагол ставится не в прошедшую, а в начальную форму. Схема образования:
тот, о ком идет речь + used to + глагол в начальной форме
| I | ||
| You | ||
| We | work | |
| They | used to | smoke |
| She | buy | |
| He | ||
| It |
Давайте рассмотрим примеры:
He used to smoke, but now he gives up.
Он раньше курил, но сейчас бросил.
We used to go to this school.
Мы раньше ходили в эту школу.
I used to play here.
Я раньше играл здесь.
Отрицание с конструкцией used to
Эта конструкция используется в отрицании, когда мы говорим о том, что какой-либо привычки или ситуации не было раньше.
Так как это конструкция прошедшего времени, то отрицание образуется при помощи вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not. Обратите внимание мы не ставим use в прошедшее время. То есть наш used to становится use to.
тот, о ком идет речь + did + not + use to + глагол в начальной форме
| I | ||||
| You | ||||
| We | work | |||
| They | did | not | use to | smoke |
| She | buy | |||
| He | ||||
| It |
Примеры:
We did not use to work together
Мы раньше не работали вместе.
She did not use to meet him.
Она раньше не встречала его.
Примечание! В официальном британском английском возможен следующий вариант построения отрицательной формы.
тот, о ком идет речь + used + not + to + глагол в начальной форме
Например:
Buses used not to stop here.
Автобусы раньше не останавливались здесь.
Вопросительная форма с конструкцией used to
Вопрос строится при помощи вспомогательного глагола did, который ставится на первое место. Также как и в отрицании, use используется в начальной форме.
Did + тот, о ком идет речь + use to + глагол в начальной форме
| I | |||
| you | |||
| we | work? | ||
| Did | they | use to | smoke? |
| she | buy? | ||
| he | |||
| it |
Примеры:
Did he use to fight with his brother?
Он раньше дрался со своим братом?
Did they use to buy in this shop?
Они раньше покупали в этом магазине?
Специальные вопросы c used to
С конструкцией used to можно задавать вопросы со следующими вопросительными словами
- what – что
- where – где
- when – когда
- who – кто
- how (often/long/much) – как (часто/долго/много)
- which – какой
- why – почему
Эти слова ставятся на первое место, а дальше порядок слов идет как в обычном вопросе.
| I | ||||
| you | ||||
| Where | we | work? | ||
| Why | did | they | use to | smoke? |
| When | she | buy? | ||
| he | ||||
| it |
Where did you use to live?
Где вы раньше жили?
When did she use to get up?
Когда она раньше вставала?
Итак, сегодня мы разобрали конструкцию прошедшего времени used to. Если у вас остались вопросы задавайте их в комментариях.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Пишите свои ответы в комментариях под статьей.
1. Моя подруга раньше была полной.
2. Он раньше не изучал английский.
3. Где раньше они работали?
4. Она раньше не любила его.
5. Твой отец путешествовал раньше?
6. Мы раньше были соседями.
7. Вы были лучшими друзьями раньше?
8. Сколько ты раньше весил?
Оборот used to используется для выражения действия в прошлом, которое совершалось прежде, а теперь уже не совершается. Оборот used to переводится “раньше делал (что-то)”.
С точки зрения грамматики оборот used to относится к Past Simple, что хорошо видно при построении вопросительных и отрицательных предложений с оборотом used to, требующих использование вспомогательного глагола did.
Простыми словами. С помощью used to мы можем сказать о привычках или регулярных действиях, которые были свойственны нам в прошлом, но теперь уже нет.
I used to smoke and now I don’t.
Раньше я курил, а теперь нет.
Случаи использования оборота used to
Использование этого оборота, как правило, связано с желанием выразить мысль, что ранее вы что-то делали (имели привычку), а теперь не делаете.
С точки зрения грамматики это один из случаев употребления Past Simple – выражение обычного часто повторяющегося действия в прошлом:
When I was 11 I lived in the country, I swam in the river every day.
Когда мне было 11 лет, я жил в деревне, я плавал в реке каждый день.
Мы можем сказать то же самое используя оборот used to + Infinitive (переводится – “раньше что-то делал регулярно”, и чаще всего означает, что сейчас это уже не делается):
When I was 11 I lived in the country, I used to swim in the river every day.
Когда мне было 11 лет, я жил в деревне, каждый день купался в реке.
Сравните выражение одной и той же мысли с оборотом used to и без него (Past Simple):
Past Simple (без used to)
In summer we lay in the sun and swam in the river, now we don’t do it.
Летом мы лежали на солнце и плавали в реке, а теперь не делаем этого.
When I was younger I went to the toy shop with my mother. I don’t do it now.
Когда я был моложе, я ходил с мамой в магазин игрушек. Сейчас я этим не занимаюсь.
In older times people often wrote letters and sent postcards to each other. Not many people do it now.
В старые времена люди часто писали письма и отправляли друг другу открытки. Не многие люди делают это сейчас.
My mother danced a lot in her youth, she was a perfect dancer. Now she doesn’t do it.
Моя мама много танцевала в молодости, она была идеальной танцовщицей. Теперь она этого не делает.
С оборотом used to
In summer we used to lie in the sun and used to swim in the river, but now we don’t do it.
Летом мы лежали на солнце и купались в реке, но теперь не делаем этого.
In my childhood, I used to go to the toy shop with my mother, but now I am 23 and I don’t do it.
В детстве я ходил с мамой в магазин игрушек, но сейчас мне 23 и я этим не занимаюсь.
People used to write letters and send postcards in older times, but now very few do it.
Раньше люди писали письма и отправляли открытки, но сейчас это делают очень немногие.
My mother used to be a perfect dancer, she used to dance a lot. Now she is 75, she doesn’t do it.
Моя мама была идеальной танцовщицей, она много танцевала. Сейчас ей 75, она не танцует.
Правила построения оборота used to + Infinitive
Чтобы построить утвердительное предложение с оборотом used to, нужно после подлежащего поставить used to и добавить смысловой глагол в начальной форме (Infinitive). Схема:
ЛИЦО + USED TO + INFINITIVE + остальные слова.
Примеры:
I used to sleep till 10, but now I don’t.
Раньше я спал до 10, а теперь нет.
I used to love drawing.
Раньше я любил рисовать.
I used to go to the sea every year.
Раньше я каждый год ездил на море.
Mr. Ivanov is broke now. But he used to be a rich businessman. He used to eat in expensive restaurants. He used to buy his suits in boutiques. He used to have a lot of friends. He used to spend his holidays in rich countries. He didn’t use to give money to charity. He didn’t use to help sick and poor people. Now he is staying at his son’s place, he is looking after the children and domestic animals. He dislikes to do it.
Мистер Иванов сейчас на мели. Но раньше он был богатым бизнесменом. Он ел в дорогих ресторанах. Он покупал свои костюмы в бутиках. У него было много друзей. Отдыхал в богатых странах. Он не отдавал деньги на благотворительность. Он не помогал больным и бедным людям. Сейчас он живет у сына, ухаживает за детьми и домашними животными. Ему не нравится это делать.
In the park, an old woman is sitting on the bench, looking around, she looks sad and upset. A young girl with a dog comes up and sits down beside her.
В парке на скамейке сидит старушка, оглядываясь вокруг, она выглядит грустной и расстроенной. Подходит молодая девушка с собакой и садится рядом с ней.
The old woman: It’s all changed. There used be an orchard with fine apple and pear trees. A lot of young couples used to come here to have a rest. Women and girls didn’t use to smoke too much. Boys and men used to be very well-bred and polite and didn’t use to drink too much beer there.
Старушка: Все изменилось. Раньше был фруктовый сад с прекрасными яблонями и грушами. Многие молодые пары приезжали сюда отдохнуть. Женщины и девушки не курили слишком много. Мальчики и мужчины были очень хорошо воспитаны и вежливы, и не пили там слишком много пива.
Children used to be much healthier, they used to climb those trees for apples. Young mothers didn’t use to shout at their children in a rude way. Now, I am old and all things became different. I dislike it.
Раньше дети были намного здоровее, они лазали по этим деревьям за яблоки. Молодые матери не кричали на своих детей грубо. Теперь я старая, и все стало по-другому. Мне это не нравится.
Отрицательная форма used to
Отрицательные предложения с оборотом used to + Infinitive строятся двумя способами: при помощи вспомогательного глагола didn’t или при помощи отрицательной частицы not.
Первый способ – отрицание с помощью didn’t. Обратите внимание, что в этом случае после didn’t ставиться не used, а use.
Схема построения:
ЛИЦО + DIDN’T + USE TO + INFINITIVE + остальные слова.
He didn’t use to smoke too much, but now he smokes too much.
Раньше он не курил слишком много, но теперь курит слишком много.
I didn’t use to go to the USA every summer.
Я не ездил в США каждое лето.
There didn’t use to be so many foreign cars in our streets.
Раньше на наших улицах не было столько иномарок.
Второй способ – отрицание с помощью not. Схема построения:
ЛИЦО + USED + NOT + TO + INFINITIVE + остальные слова.
My sister used not to like fish when a child.
Моя сестра не любила рыбу, когда была ребенком.
He used not to speak English, but now he does.
Раньше он не говорил по-английски, но теперь говорит.
I used not to drink a lot of milk when a child, I was allergic to milk.
Раньше я не пил много молока, когда ребенок, у меня была аллергия на молоко.
Вопрос с оборотом used to
Вопросительная форма с оборотом used to строиться при помощи вспомогательного глагола did. В этом случае вместо used используется use. Схема построения:
DID + ЛИЦО + USE TO + INFINITIVE + остальные слова.
Перед did может стоять вопросительное слово (what, where и др), если вопрос построен с его помощью.
Did you use to like sweets? – Yes, I did / No, I didn’t.
Раньше тебе нравились сладости? – Да / Нет.
I see you don’t get on well with Sergei. Did you use to be good friends when you were younger? – Yes, we did, but we don’t.
Я вижу, ты плохо ладишь с Сергеем. Вы были хорошими друзьями, когда были моложе? – Да, были, но теперь это не так.
Where did you use to live?
Где вы жили раньше?
What did you use to like eating?
Что тебе нравилось есть?
What salary did you use to have?
Какая у тебя была зарплата?
Оборот would + Infinitive
Наряду с оборотом used to + Infinitive употребляется оборот would + Infinitive, часто в литературном стиле. По сравнению с оборотом used to, который весьма строг и категоричен (раньше что-то делал, теперь нет), оборот would + Infinitive сообщает о прошлых действиях не столь категорично, показывая, что они, возможно продолжаются и сейчас и переводится “бывало что-то делал”.
He would come to the seashore and watch the birds and the waves.
Он приходил на берег и наблюдал за птицами и волнами.
When I worked for Coca-Cola we would have coffee.
Когда я работал на Кока-Колу, мы пили кофе.
When I was a student my mother would send me money and would help me with housework.
Когда я был студентом, мама присылала мне деньги и помогала мне с работой по дому.
I told him several times about the harm of smoking, but he wouldn’t listen to my advice.
Я несколько раз говорил ему о вреде курения, но он не послушал моего совета.
With whom would you go for a long walk?
С кем ты раньше ходила на длительную прогулку?
Why wouldn’t you feel at home when you stayed with the Browns?
Почему ты обычно не чувствовала себя комфортно, когда гостила с Браунами?
Видео урок
Видео урок состоит из ситуаций в которых употребляются оборот used to и would + infinitive. В уроке используется простой английский без перевода на русский язык.
Заключение
Мы подробно рассмотрели случай употребления оборота used to, и правила построения утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений.
Если у вас остались вопросы, то задавайте их ниже.
He that gets wisdom loves his own soul, he that keeps understanding shall find good (Proverbs 19:8).
