Как вы уже могли заметить, в английском языке времен гораздо больше, чем в русском, и на первый взгляд они сложнее, чем в нашем родном языке. Но не переживайте, так кажется только поначалу. Общим в языках является наличие залогов: действительного и страдательного. В действительном залоге подлежащее (предмет, действующее лицо) само совершает действие. В страдательном же залоге действие направлено на предмет.
Рассмотрим на примере русских предложений:
Я читаю книгу «Война и мир» — Это действительный залог.
Книга «Война и мир» читается моим братом — Это страдательный залог. На подлежащее (книгу) оказывается действие третьим лицом (братом), который ее читает.
Переведем эти предложения на английский.
I read the book called “War and Peace”.
The book called “War and Peace” is read by my brother.
В последнем предложении используется время Present Simple Passive Voice, то есть простое настоящее время в пассивном залоге, о котором можно прочитать здесь.
В этой статье же мы разберем Present Perfect Passive, то есть настоящее cjвершенное время в страдательном залоге. Мы расскажем правила и приведем примеры Present Perfect Passive, объясним, чем эта временная форма отличается от других. Ее полное название — Present Perfect Simple Passive.
Употребление
Как и вся группа Perfect, Present Perfect Passive Voice употребляется для выражения действий, которые уже завершились к моменту речи, но их результат имеет отношение к настоящему времени. В данном случае речь идет о действиях в страдательном залоге, то есть подлежащее не осуществляет действие, а действие направлено на подлежащее (кем-то).
Образование Present Perfect Passive Voice, примеры
Present Perfect Passive образуется при помощи вспомогательного глагола have в настоящем времени, глагола to be в третье форме (been) и сказуемого в третьей форме.
Схема предложения Present Perfect в пассивном залоге выглядит следующим образом:
Подлежащее + have/has + been + сказуемое в третьей форме + второстепенные члены предложения.
Форма вспомогательного глагола have (have или has) зависит от подлежащего:
Have употребляется с первым лицом и остальными лицами во множественным числом. Has – с местоимениями he, she, it и существительными 3-го лица единственного числа.
Третья форма сказуемого образуется при помощи добавления –ed к правильным глаголам. Если глагол неправильный, то используется третья форма из таблицы неправильных глаголов.
Примеры предложений в Present Perfect Passive
The book has already been discussed by the students — Книга уже обсуждалась студентами.
Форма глагола have — has, так как подлежащее — книга. Discuss – правильный глагол, 3 форма – discussed.
These documents have been brought by your secretary – Эти документы принес твой секретарь.
Форма глагола have — have, так как подлежащее (документы) — во множественном числе. Bring — неправильный глагол, его третья форма — brought.
Проанализируйте следующие примеры употребления Present Perfect Passive:
My sister has been given many sweets, she is happy — Моей сестре дали много конфет, она счастлива.
The flowers have already been watered — Цветы уже полили.
His letter has been sent to the wrong address — Его письмо отправили по неверному адресу.
The homework has just been finished — Домашняя работа только что закончена.
Вопросы и отрицания Present Perfect в пассивном залоге
Вопросительные предложения в английском начинаются с вспомогательного глагола, в данном случае с соответствующей формы глагола have. Далее идет подлежащее, затем been, потом 3-я форма глагола и второстепенные члены предложения.
Например:
Have the flowers been watered? — Цветы полили?
Has the letter been sent to me? — Мне отправили письмо?
Has the book been discussed in class? — В классе обсудили книгу?
Has the homework been finished? — Домашняя работа закончена?
В отрицательных предложениях частица not ставится между глаголом have в соответствующей форме и глаголом been.
Образуем отрицания из приведенных выше вопросов.
The flowers have not been watered yet — Цветы еще не политы.
The letter has not been sent to me — Мне не отправили письмо.
The book has not been discussed in class yet — Книгу в классе еще не обсудили.
The homework has not been finished — Домашняя работа не закончена.
Не забывайте, что в отрицательных предложениях можно использовать сокращения:
have not = haven’t
has not = hasn’t
Обратите внимание, что наречие yet (еще) ставится в конце предложения, а наречия just (только что) и already (уже) – после вспомогательного глагола have.
Также при переводе старайтесь избегать слов «был», «были» и т.д. Например: This bench has just been painted — Скамейку только что покрасили (а не «была покрашена»).
Если в предложении не указано, кем совершено действие, то переводится оно должно как неопределенно-личное.
Present Perfect Active and Passive — отличия
Когда мы хотим подчеркнуть, кто совершал действие, мы использует действительный залог. Если хотим подчеркнуть само действие, и на что оно было направлено – страдательный залог.
Чтобы лучше закрепить тему Present Perfect Passive, смотрите видеоуроки на нашей сайте и проверяйте свои знания с помощью грамматического тренажера. Удачи в изучении английского языка!
Present Perfect Passive мы используем, когда говорим о действии, которое произошло в прошлом, но результат этого действия важен нам сейчас. Причем акцент мы делаем на само действие, а не на то, кто его совершил. Посмотрите на предложения:
Задание выполнено (в данный момент есть готовое задание). Проблема решена (сейчас ее нет). Дорога построена (готова сейчас к использованию).
Это и есть пассивный залог в настоящем совершенном времени.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Очень важно не путать его с Past Simple Passive, который мы разбирали в предыдущих статьях. В этой статье я покажу вам разницу между ними и научу вас правильно строить предложения на английском в Present Perfect Passive.
В статье вы узнаете:
- Отличие активного от пассивного залога
- Когда использовать Present Perfect Passive и как отличить от Past Simple Passive
- Построение предложений в Present Perfect Passive
- утвердительные
- отрицательные
- вопросительные
Отличие активного залога от пассивного в английском языке
Активный залог — когда кто-то сам совершает действие. Мы используем его, когда нам важно, кто совершает действие.
Например: «Дети разбили окно».
То есть мы акцентируем внимание на том, кто разбил окно.
Пассивный залог — когда действие совершается над чем-то/кем-то. Мы используем его, когда делаем акцент на само действие.
Например: «Окно разбито».
Мы не говорим, кто это сделал, нам важно лишь само действие, которое произошло.
Пассивный (страдательный) залог мы используем в следующих случаях.
- Когда не знаем, кто совершил действие.
Например: «Кошелек украли» (мы не знаем, кто это сделал).
- Когда не важно, кто совершил действие.
Например: «Письмо доставили» (нам не важно, кто это сделал, главное, что доставили).
- Когда сделали что-то неприятное, но мы не хотим обвинять никого.
Например: «Документы не готовы» (мы не называем того, кто их не подготовил).
Давайте узнаем, когда мы используем Present Perfect Passive (настоящее завершенное в пассиве) и как отличить его от Past Simple Passive (простое прошедшее в пассиве).
Отличие Present Perfect Passive от Past Simple Passive
Мы уже разобрали пассивный залог в простом прошедшем времени (Past Simple Passive). Если вы не ознакомились с ним, то советую начать с этой статьи.
Past Simple Passive мы используем, когда говорим о событиях, которые произошли в прошлом. При этом мы показываем сам факт этого действия.
Например
His car was stolen.
Его машину угнали.
Мы рассказываем это, как факт из нашего прошлого. Например, в прошлом году его машину угнали. Это действие никак не связано с настоящим.
Present Perfect Passive мы используем, когда говорим о действии, которое произошло в прошлом, но оно имеет значение сейчас. При этом сейчас мы можем видеть результат этого действия.
Например
His car has been stolen.
Его машину угнали.
Действие связано с настоящим, оно имеет значение сейчас. Например, ему приходится добираться на метро, так как его машину угнали. То есть, в настоящий момент он без машины.
Подробно о разнице этих двух времен вы можете прочитать здесь.
А теперь давайте разберем, как построить английские предложения в Present Perfect Passive.
Утвердительные предложения в Present Perfect Passive в английском языке
Чтобы построить предложения в Present Perfect Passive, нужно
1. В начало предложения поставить предмет или человека, над которыми совершается действие.
2. На второе место мы ставим вспомогательный глагол времени Present Perfect — have/has. Has мы используем, когда говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно). Have — во всех остальных случаях (я, вы, мы, они).
3. На третьем месте стоит глагол to be, который мы ставим в 3-ю форму — been.
4. Само действие мы также ставим в прошедшее время.
В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола мы:
- добавляем окончание -ed, если глагол правильный (close — closed);
- ставим его в 3-ю форму, если глагол неправильный (broke — broken).
Схема такого предложения будет следующей:
Предмет/человек + have/has + been + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed.
| I | |||
| You | 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed |
||
| We | have | ||
| They | been | ||
| She | |||
| He | has | ||
| It |
Примеры
A book has been read.
Книга прочитана.
The documents have been sent.
Документы отправлены.
Her arm has been broken.
Ее рука сломана.
Использование by в пассивном залоге
Если мы хотим добавить, кем именно что-то было сделано, то ставим предлог by, а после него человека.
Например
Dinner has been cooked by Mary.
Ужин приготовлен Мэри.
The cats have been fed by mother.
Кошки покормлены мамой.
Отрицательные предложения в Present Perfect Passive в английском языке
Чтобы сказать, что что-то не сделано, мы используем отрицание. Для этого нужно всего лишь после have/has добавить отрицательную частицу not. Схема такого предложения будет:
Предмет/человек + have/has + not + been + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed.
| I | ||||
| You | 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed |
|||
| We | have | |||
| They | not | been | ||
| She | ||||
| He | has | |||
| It |
Примеры
My homework has not been done.
Моя домашняя работа не сделана.
The cars have not been sold.
Машины не проданы.
The car has not been fixed.
Машина не отремонтирована.
Сокращение
Мы можем сократить have/has и частицу not следующим образом:
have + not = haven’t;
has + not = hasn’t.
Вопросительные предложения в Present Perfect Passive в английском языке
Чтобы спросить, сделано ли что-то, нам нужно have/has перенести на первое место в предложении. Давайте посмотрим на схему такого предложения.
Have/has + предмет/человек + been + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием –ed?
| I | |||
| you | 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed |
||
| Have | we | ||
| they | been | ||
| he | |||
| Has | she | ||
| it |
Примеры
Have they been asked?
Они опрошены?
Has the project been finished?
Проект закончен?
Have the rooms been cleaned?
Комнаты убраны?
Итак, с теорией мы разобрались, а теперь давайте закрепим использование Present Perfect Passive на практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Платье поглажено.
2. Дом продан?
3. Упражнения не сделаны.
4. Посуда помыта.
5. Торт испечен.
6. Сумка украдена.
4.6
Средняя оценка: 4.6
Всего получено оценок: 359.
4.6
Средняя оценка: 4.6
Всего получено оценок: 359.
В английском языке, как и в русском глагол «награждён» грамматической категорией «залог» (voice). Их у него два – активный (Active) и пассивный (Passive). О том, как «ведёт себя» последний – Passive Voice -пассивный залог – во времени Present Perfect (Настоящее Совершенное), и говорим сегодня.
Общие сведения
Действие, каким бы оно не было, не может обойтись без объекта или субъекта. Объект необходим, чтобы выполнять то самое действие, и тогда в силу вступает Active voice (активный залог):
A famous journalist always writes many interesting articles – Известный журналист всегда пишет интересные статьи.
В данном случае журналист является объектом действия и подлежащим, так как он сам и никто другой пишет свои статьи. Но бывают случаи, когда на первое место выходит субъект действия, и тогда начинает действовать Passive voice (пассивный залог):
Many interesting articles are written by a famous journalist – Много интересных статей написаны известным журналистом.
Здесь субъект действия – статьи. Несмотря на своё «бездействие», они вытесняют «журналиста» и выходят на первый план. Теперь они являются подлежащим в предложении и сказуемое, выраженное глаголом «написаны» (are written), полностью зависит от него (он стоит во множественном числе, как и подлежащие).
Образование
Страдательный или пассивный залог (Passive voice) в английском языке образуется при помощи двух глаголов: вспомогательного to be и основного глагола в 3-й форме. Вспомогательный глагол является изменяемой частью этой сложной конструкции. Он изменяется по лицам, числам и временам. Что касается основного глагола, то, если он принадлежит к группе правильных, то к его основе присоединяется окончание –ed. В случае, когда смысловой глагол относится к группе неправильных, он берётся из третьей колонки таблицы неправильных глаголов.
ТОП-3 статьи
которые читают вместе с этой
|
Подлежащие + to be + основной глагол + -ed (3-я форма правильного глагола) |
|
|
Единственное число |
Множественное число |
|
I am invited – я приглашён You are invited – ты приглашён He (she, it) invited – он (она, оно) приглашён |
We are invited – мы приглашены You are invited – вы приглашены They are invited – мы приглашены |
|
Подлежащие + to be + 3-я форма неправильного глагола |
|
|
Единственное число |
Множественное число |
|
I am forgiven – я прощён You are forgiven – ты прощён He (she, it) is forgiven – он (она, оно) прощён |
We are forgiven – мы прощены You are forgiven – вы прощены They are forgiven – они прощены |
Если действие производится при помощи неодушевленного предмета (материал, инструмент), то применяется предлог with (The roofs are covered with white snow – Крыши покрыты белым снегом). Когда «инициатор» действия – человек, то используется предлог by (The picture is drawn by a famous artist – Картина нарисована известным художником).
Отрицание и вопрос
Для того, чтобы построить отрицательное предложение, необходима отрицательная частица not (не). В страдательном залоге она ставится между вспомогательным глаголом to be и смысловым глаголом в 3-й форме:
The toy is not broken – Игрушка не сломана.
The desk is not cleaned – Письменный стол не вымыт.
В вопросительном предложении нарушается свойственный английскому языку прямой порядок слов. На первое место выходит вспомогательный глагол to be. Далее следует подлежащие и основной глагол:
Is the rule learned by students? – Правило выучено студентами?
Правила и примеры предложений Present Perfect Passive voice
Как говорилось выше, вспомогательный глагол в конструкции Passive voice изменяется по лицам числам и временам. В зависимости от того, какое перед нами время, такую форму и приобретает вспомогательный глагол to be, в то время как основной глагол остается в неизменной 3-й форме.
Конструкция времени Present Perfect (Настоящего Совершенное) – have/has + 3-я форма глагола. Теперь в данную формулу подставляем данные Passive voice и получаем новую конструкцию Present Perfect Passive voice: have/has + been (вспомогательный глагол to be в 3-й форме) + основной глагол в 3-й форме. А теперь рассмотрим, как это «работает» на практике:
The house has already been built. It is wonderful – Дом был уже построен. Он прекрасен (Действие произошло в недалёком прошлом, но результат его виден в настоящем)
This book has not discussed yet. He worries about it. – Книгу ещё не обсуждали. Он беспокоится об этом. (Действие произошло в прошлом, но всё ещё актуально в настоящем)
Have you never been deceived? – Тебя никогда не обманывали?
Так как в Present Perfect Passive voice вспомогательных глаголов два, то при отрицании частица not (не) ставится после первого вспомогательного глагола (have/has not been written – не был написан). То же правило действует и в отношении вопроса: на первое место выходит первый вспомогательный глагол (Has is been already written? – Оно было написано?)
Что мы узнали?
Конструкция Present Perfect Passive voice (Настоящее Совершенное в пассивном залоге) состоит из двух вспомогательных глаголов и одного основного в 3-й форме: have/has + been + основной глагол в 3-й форме. Оно употребляется, когда действие произошло в прошлом, но всё ещё актуально в настоящем, и результат его виден в настоящем.
Тест по теме
Доска почёта
Чтобы попасть сюда – пройдите тест.
-
Алексей Кокотов
10/10
-
Зоя Закарян
10/10
-
Lyudmila Sysolova
8/10
-
Эльвира Чиняева
10/10
-
Саша Горбунов
10/10
Оценка статьи
4.6
Средняя оценка: 4.6
Всего получено оценок: 359.
А какая ваша оценка?
They haven’t been introduced. – Их не представили.
They’ve been destroyed. – Их уничтожили.
I have not been advised. – Мне не советовали.
Has he been released? – Его освободили?
The debt has been paid. – Долг заплатили.
It’s been completely destroyed. – Оно полностью уничтожено.
The treasure has been discovered. – Сокровище обнаружено.
This building has been sold. – Это здание продали.
My son has been betrayed. – Моего сына предали.
I’ve been invited – Меня пригласили.
We have been attacked. – Нас атаковали.
The password has been deleted. – Пароль удалён.
Our peace has not been breached. – Наш мир не нарушили.
A meeting has been set. – Была назначена встреча.
We haven’t been robbed. – Нас не грабили.
Has he been arrested? – Его арестовали?
It has been cleverly done. – Это разумно сделано.
He has been refused permission – Ему отказали в разрешении.
Has he ever been arrested? – Его когда-нибудь арестовывали?
We have been blessed! – Нас благословили!
Употребление страдательного залога (Passive Voice) в английском языке происходит гораздо чаще по сравнению с русским языком. Однако и в русском, и в английском грамматическая категория залога выражена вполне отчетливо. Действительный залог (Active Voice) отличается от пассивного тем, что в нем подлежащее является непосредственным исполнителем основного действия, а у страдательного главный член предложения подвержен воздействию, т. е. действие совершается над ним.
У времен категории Perfect пассивный залог встречается довольно часто, и для того, чтобы правильно употреблять Passive Perfect в речи, необходимо разобраться с тем, как образуется эта конструкция, и описать нормы использования пассива в вопросительных и отрицательных предложениях.
Общие принципы образования Passive Perfect
Для того, чтобы преобразовать любую видовременную форму Perfect из действительного залога в страдательный, необходимо следовать четкому алгоритму действий и использовать некоторые элементы, без которых пассив будет невозможен:
· вспомогательные глаголы перфекта (у Present Perfect Passive это have/has, у Past – had, а у Future форма образуется только с использованием will + have);
· в конструкции перфекта неотъемлемым элементом является глагол to be, стоящий в третьей форме been, или, как она называется в грамматике, Participle II (иногда – Past Participle);
· основной глагол, используемый в конструкции сказуемого, должен быть также выражен через Participle II.
Наличие всех этих факторов внутри предложения позволяет говорить о том, что это именно Passive Voice, и подробнее о каждой форме будет рассказано чуть ниже.
Конструкция и применение Present Perfect Passive
Стоит отметить, что, употребляя пассив в Present Perfect, Present Perfect как одно из популярных времен английского языка используется для следующих целей:
· чтобы показать результат действия, совершенного немного раньше;
· для отображения события, которое еще не окончено до настоящего момента (особенно актуально для глаголов, использование которых в Continuous невозможно);
· в придаточных частях условных предложений, где презент перфект применяется опять же для выражения законченности действия.
Структура Present Perfect Passive следующая: сначала должен идти вспомогательный глагол have/has (в зависимости от лица), далее ставится been, а затем следует основной глагол в третьей форме. Схему этой формы можно отобразить следующим образом:
have/has + been + V(3)
Ситуации для утвердительных предложений здесь могут быть самыми разными:
· This summer an extraordinary experiment has been carried out that worries many scientists today – Этим летом был проведен необычный эксперимент, который в настоящее время волнует многих ученых
· The windows have been cleaned and now they look good – Окна помыли, и сейчас они выглядят хорошо
Вопросы в Present Perfect Passive
Так же, как и у Present Perfect Active, пассив в вопросительном предложении у этого времени образуется аналогичным образом. Сначала необходимо поставить вспомогательный have/has, затем идет подлежащее, выраженное обычно местоимением или существительным, а заканчивать структуру нужно третьей формой смыслового глагола. Примеры предложений здесь могут быть следующими:
· Have the morning papers been sent for? – За утренними газетами уже отправили?
· Has she been seen in her native house recently? – Ее недавно видели в ее родном доме?
Отрицательные предложения в перфекте настоящего времени
Чтобы образовать отрицательное предложение в Passive in Present Perfect, требуется добавить лишь частицу not к have или has, и на этом структура можно считать готовой:
· He hasn’t been phoned yet, we’ll do this later – Ему еще не звонили, мы сделаем это позже
· John and Jack haven’t been seen today, they must have left – Джона и Джека сегодня не видели, должно быть, они уехали
Структура и употребление Past Perfect Passive
Для того чтобы образовать Past Perfect Passive, достаточно руководствоваться тем же принципом, что и у Present. Применение этой видовременной формы характерно в том случае, когда есть необходимость продемонстрировать действие, случившееся до конкретного момента в прошлом, т. е. показать ситуацию, случившуюся до определенной точки.
Утвердительные фразы здесь выглядят так: в начале предложения идет had, за ним – форма been, ну а затем следует основной глагол в виде Participle II. Вот формула этой пассивной конструкции:
had + been + V(3)
· When Lucy returned the work had already been done – Когда Люси вернулась, работу уже сделали
· The picture had been painted before the painter was arrested – Картину нарисовали до того, как арестовали художника
Образование вопроса в Past Perfect Passive
Как и у Present Perfect Passive, пассивный вопрос у прошедшего перфекта начинается со вспомогательного глагола, только здесь форма у него одна – has. После него следует подлежащее, далее идет, а затем ставится оставшаяся структура страдательного залога с третьей формой основного глагола и оставшимися второстепенными членами предложения:
· Had she been taken to the railway station before her train left? – Ее отвезли на вокзал до того, как ушел ее поезд?
· Had the project been finished by yesterday? – Проект закончили до вчерашнего дня?
Отрицание в Past Perfect Passive
Вполне нормально и естественно у Past Perfect выглядит пассивный залог с отрицанием. Частица not здесь играет основную роль, и никаких дополнительных элементов в этом случае добавлять больше не придется:
· The hunters hadn’t been found by yesterday’s evening – Охотников не нашли до вчерашнего вечера
· My sister had been congratulated before she got her prize – Мою сестру поздравили до того, как она получила приз
Образование и употребление Future Perfect Passive
У будущего законченного времени в английском языке есть один самый популярный принцип использования: оно нужно для того, чтобы продемонстрировать, что определенное действие закончится к какому-то моменту в будущем (частым маркером здесь является предлог by).
Образование Future Perfect Passive следующее: вспомогательный глагол will/shall (в зависимости от лица), далее идет показатель перфекта have, за ним – форма been, а далее глагол действия в Participle II. Вся эта массивная структура выглядит так:
will/shall + have + been + V(3)
· The book will have been edited by next month – Книгу отредактируют к следующему месяцу
· The house will have been demolished by tomorrow – К завтрашнему дню дом снесут
Пассивный Future Perfect в вопросах
Образовать вопрос в этой форме вполне реально. Для этого нужно поместить на первое место will/shall, далее поставить подлежащее и завершить конструкцию оставшейся частью пассива – have + been + Participle II:
· Will this article have been translated by October, 25th? – Эту статью переведут к 25 октября?
· Will the list have been updated by next Monday? – Обновят ли список к следующему понедельнику?
Отрицание с пассивным Future Perfect
Образовать отрицание со страдательным Future Perfect не составит большого труда. Для этого потребуется лишь воспользоваться частицей not, которую следует добавить к will/shall, и на этом конструкцию можно считать законченно:
· The car will not have been repaired by next weekend – К следующим выходным машину не отремонтируют
· The picture will not have painted by the exhibition – К выставке картину не напишут
Все эти правила употребления пассива во временах категории Perfect важно соблюдать, и тогда проблем с использованием и образованием таких форм не возникнет.
