Лучший способ организовать свой день — составить to-do-list, а если ты студент — написать список дел на английском. Ниже ты найдёшь советы и полезную лексику, которая тебе в этом поможет!
Life admin, super-doers и другие полезные термины
Для изучающих английский life admin на английском может стать отличным способом практиковать everyday English, которому зачастую уделяется недостаточно внимания. Для составления списков дел и выполнения личных дел в английском даже есть свой термин — life admin. Под ним понимают повседневные обязанности человека, такие как назначение встреч, оплату счетов, ответы на личные электронные письма и другие.
В общем, под ним понимается вся рутина, без которой невозможна наша жизнь. Потому to-do-lists и пользуются такой популярностью: они помогают организовать день и быстро разобраться со всеми повседневными хлопотами, ничего не забыв.
Редко можно встретить людей, которым life admin доставляет удовольствие, но они всё же есть. Англичане называют таких активистов super-doers в неформальной беседе. Super-doer — это супер-эффективный человек, получающий удовольствие от выполнения ежедневных задач. И наоборот, человек, который отлынивает — Admin avoider.
Как составить список дел на английском
Неотъемлемая часть любого списка — date and activity. Список может быть максимально простым и схематичным, где ты записываешь дела одним существительным: job interview, lesson, dinner, meeting. А может быть расписан в нескольких предложениях: make breakfast for health, give a speech, go out with friends. Лучше всего писать дела в хронологическом порядке — так удобнее будет по нему ориентироваться.
А вот и полезная лексика, которая поможет составить список дел на английском:
- have a lunch — пообедать;
- take medicine — принять лекарства;
- go to the class — пойти на занятия;
- write a post — написать пост;
- go to the gym — пойти на тренировку;
- go to shop — сходить в магазин;
- do homework — сделать домашнее задание;
- spend 15 min learning words — уделить 15 минут на новую лексику;
- listen to a podcast — слушать подкаст;
- pay the bills — оплатить счета;
- set up a meeting — назначить встречу;
- to do some chores — сделать кое-что по дому;
- wash clothes — постирать одежду;
- make a dinner — приготовить ужин;
- walk the dog — выгулять собаку
- go to bed early — лечь спать пораньше.
Если решил составлять список дел на английском, смотри на вещи здраво и добавляй только те дела, которые ты точно сможешь выполнить. Тогда тебя не постигнет procrastination — откладывание дел со дня на день.
Бывает так, что по утрам мы полны энергии и хотим переделать уйму дел, но с наступлениям дня наши ожидания разбиваются на щепки об реальность. Поэтому, когда составляешь план на день, отказывайся от дел, если ты понял, что на них не стоит тратить время и силы. Помни, whatever worth doing at all worth doing well.
Содержание статьи:
- Почему to-do list так называется
- Составляем список дел на день
- Список планов на год
- Приложения для составления to do lists
Не знаем, какой там месяц у вас, когда вы это читаете, но у нас на момент написания — начало года. И сейчас самый удачный момент, чтобы расписать цели на год и научиться их достигать. Давайте поговорим о том, как составить to do list на день и на год.
Почему to-do list так называется
Начнем со слова list. Это не список, как может показаться. List с английского переводится как “список”. А to do можно перевести как “к исполнению”. To здесь — не частичка инфинитива, а предлог “чтобы”. Итого: to do list — список дел к исполнению.
В русском языке в профессиональной среде тоже можно часто услышать такое выражение — прям так и говорят — ту-ду лист. Это один из многих деловых англицизмов, наряду с дедлайном, колом, фидбеком и так далее.
Читай также
Как перестать бояться говорить на английском
Составляем список дел на день
Обычно ту-ду лист пишется для себя, поэтому сильно заморачиваться над оформлением не нужно. Если только душа лежит к прекрасному, тогда можно красивым каллиграфическим шрифтом написать вверху ровно посередине To-do list, и по бокам страницы нарисовать узорчики, и еще можно каждый пункт выделять простым рисуночком типа звездочки.
Самое главное — это дата и список дел. Традиционно пункты списка в таких бумажках пишутся с маленькой буквы (в том числе и первый пункт). Если вы привыкли подробно расписывать каждый пункт на несколько предложений, тогда лучше будет начать с большой. Наименование “дела” может быть записано в виде существительного (lunch, shower, meeting, job interview, design review и так далее), либо в виде глагола (make a lunch, take a shower, hold the meeting, interview the candidate, make a design review).
Желательно писать дела в том порядке, в котором собираетесь их выполнять. Так будет удобнее. Но если вы нарушите порядок, ничего страшного не произойдет.
Удобнее всего составлять списки в заметках в телефоне или в специальных приложениях. А можно и просто в бумажном ежедневнике. Никакое приложение не даст того чувства удовлетворения, когда вы ручкой зачеркиваете пункт на бумажке как выполненный.
Список планов на год
По формату такой список будет мало чем отличаться. Только последовательность тут уже вовсе не будет иметь значения. Например, если вы запланировали побывать в Японии и найти новую работу, неважно, что из этого случится раньше.
Кстати, у нас в блоге была статья о том, как ставить планы на год. В первую очередь в контексте изучения английского.
Эти советы актуальны и для других целей. Если коротко, то рекомендации звучали так:
- Ставьте конкретные цели. Ни в коем случае не пишите “Learn English”. Это слишком абстрактно, и это никак нельзя проверить. Примеры конкретных целей: Get IELTS 6.0+ или Learn 2000 English Words.
- Разбивайте цель на мини-цели. Иначе вы рискуете отложить все на ноябрь-декабрь, и в итоге ничего не успеть. Для этого можно создать отдельные странички с месячными планами. Пример разбивки цели: Learn at least 100 words. В загруженные месяцы вы сможете позволить себе выучить сотню слов, а в более свободные — догнать план.
- Расставьте приоритеты. Если вдруг не будет хватать времени на все, определитесь, что для вас важнее.
- Оставайтесь открыты для новых возможностей. Порой, стремясь к намеченным целям, можно незаметить другие возможности. Они порой предвещают даже больший успех.
Примеры To Do List на английсоком
Вот наглядный пример:
to do list
11.01.2022
insta post
blog backup
hotel booking
call James
go to shop
email Teresa (before 15:00)
facebook post
team zoom (16:00)
finish project
gym
список дел
11.01.2022
пост в инсту
бекап блога
бронь отеля
позвонить Джеймсу
сходить в магазин
письмо Терезе (не позднее 15:00)
пост в фейсбук
командный зум (16:00)
закончить проект
тренажерка
Или вот еще один:
Saturday plan (English):
homework
online lesson
practice pronouns
listent to a podcast
spend 15 min learning words
add new words
План на субботу (английский)
домашнее задание
онлайн урок
попрактиковать местоимения
послушать подкаст
провести 15 минут за изучением слов
добавить новые слова
План не обязательно должен быть подробным. Главное — чтобы он был понятен вам лично.
Читай также
Вежливость, точность и другие правила деловой переписки на английском
Приложения для составления to do lists
Мы попробовали несколько приложений из топа Play Market и AppStore и оценили их. Это просто рекомендация — не более. Вам могут понравиться совсем другие приложения. Для нас разницы нет.
Дадим вам только один совет — установите в приложении английский интерфейс и все записи делайте на английском. Это пойдет вам на пользу.
To Do List (by Splend Apps)
Рейтинг: 4.9
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 8/10
Удобство: 8/10
Цель: Для ежедневного планирования
Microsoft To Do: List, Task & Reminder
Рейтинг: 4.9
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 9/10
Удобство: 9/10
Цель: Для раздельного планирования в различных сферах жизни
Todoist (by Doist)
Рейтинг: 4.6
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 9/10
Удобство: 8/10
Цель: Для комплексного бизнес-поанирования
Google Tasks
Рейтинг: 4.7
Скачиваний: 10+ млн
Дизайн: 7/10
Удобство: 8/10
Цель: Для планирования рабочих задач в связке с другими продуктами Google
Tasks: to do list app (by Pocket Brilliance Limited)
Рейтинг: 4,8
Скачиваний: 1+ млн
Дизайн: 9/10
Удобство: 9/10
Цель: Минималистичное приложение для базового ежедневного планирования
А напоследок посоветуем вам приложение ED Words. С планированием оно не связано, а вот с изучением английского — еще как. В приложении можно сохранять слова на изучение и учить их по методике интервальных повторений. Система сама определяет, когда вам пришло время повторить то или иное слово. Так получается сохранять новую лексику в своей долгосрочной памяти.
Желаем вам продуктивного 2022 года! И надеемся, что английский таки вошел в ваши планы на год 🙂
EnglishDom #вдохновляемвыучить
Выражение daily routine часто переводят как «ежедневная рутина», но это ошибка. Слово routine в данном случае обозначает не скуку и обыденность, а привычный установленный порядок. Запомните:
| daily routine | повседневные дела | |
| my daily routine | мой распорядок дня |
Теперь перейдем к изучению слов, которые нужны для рассказа о вашем типичном дне на английском 😎
Утренний распорядок
What do you usually do in the morning? Ответить на этот вопрос вам помогут следующие английские выражения:
| to wake up | просыпаться | |
| to turn off the alarm | выключить будильник | |
| to get up | вставать | |
| to make the bed | заправлять кровать | |
| to brush teeth | чистить зубы | |
| to wash face | умываться | |
| to take a shower | принимать душ | |
| to comb hair | расчесывать волосы | |
| to put on makeup | наносить макияж | |
| to get dressed | одеваться |
Нажмите кнопку Тренировать☝️ и изучайте слова по карточкам, чтобы быстрее их запомнить
| to do morning exercises | делать утреннюю зарядку | |
| to do yoga | заниматься йогой | |
| to take a morning run | совершить утреннюю пробежку | |
| to make breakfast | готовить завтрак | |
| to make coffee | готовить кофе | |
| to leave home for school / work | уйти из дома в школу / на работу |
Пример текста Morning Routine
Обратите внимание: для рассказа о том, что вы делаете каждый день, используется настоящее простое время — Present Simple
I usually wake up at 6 o’clock in the morning. I press the snooze button five times every morning before I turn off the alarm and get up. First of all, I make my bed and go to the bathroom. I wash my face, brush my teeth and take a shower.
Then I go straight to the kitchen to make coffee. I can’t wake up without a cup of coffee. I also make breakfast, usually some eggs or porridge. I check Facebook and Instagram every morning when I have breakfast. Then I get dressed and leave for work.
Школа и работа
Эти английские фразы помогут рассказать, как проходят ваши будни:
| to start work at | начать работу в … часов | |
| to start classes at | начать занятия в … часов | |
| to have 6 lessons | иметь 6 уроков | |
| to work 8 hours | работать 8 часов | |
| to have a break | сделать перерыв | |
| to review your to-do list | просмотреть свой список дел | |
| to finish at | закончить в … часов | |
| to stay late at work | задерживаться на работе | |
| to work overtime | работать сверхурочно | |
| to get back from work | вернуться с работы | |
| to take a bus home | ехать на автобусе домой | |
| to walk home | идти домой |
Посмотрите, как эти слова можно использовать в сочинении по английскому языку ⬇️
Пример рассказа My day at school
I start my classes at school at 8. We usually have 5 or 6 lessons. At 12 we have a break, and I go to the dining room to have lunch. I finish classes at 3 p.m. and return home. I like to walk home after school, but sometimes I take a bus.
Пример текста My working day
My working day begins early in the morning. I start at 9 and usually work 8 hours. First of all, I review my to-do list and select the most important tasks for the day. Then I check my email and start working. At 11 I have a break, so I can go for a walk and have lunch. I never work overtime. At 6 p.m. I leave work and take a bus home.
Свободное время
Одной работой дело не заканчивается, в нашей жизни происходит много других интересных событий! Чтобы рассказать на английском о своем свободном времени, запомните следующие выражения ⬇️
| to go out | пойти куда-нибудь | |
| to attend an interesting event | посетить интересное мероприятие | |
| to stay at home | остаться дома | |
| to watch TV | смотреть телевизор | |
| to read a book | читать книгу | |
| to play computer games | играть в компьютерные игры | |
| to spend time with your family | проводить время с семьей | |
| to work out | тренироваться | |
| to do the shopping | делать покупки |
Пример текста My free time
I like to go out with my friends in my free time. We often attend interesting events, such as exhibitions or concerts. But sometimes I don’t have enough energy to do much after work. So I just crash on a sofa and watch TV or read a book. It’s also important for me to spend time with my family. I often go to visit my parents and sister during the week.
Вы помните, что для рассказа о ежедневных действиях используется простое настоящее время. Для описания привычек пригодятся слова-маркеры Present Simple: sometimes, usually, every day и другие. Они помогут показать, как часто мы что-то делаем.
Подготовка ко сну
День заканчивается, и теперь нам нужно рассказать об evening routine. Запомните эти выражения:
| to write a to-do list for the next day | написать список дел на следующий день | |
| to prepare an outfit for the next day | подготовить одежду на следующий день | |
| to get ready for bed | готовиться ко сну | |
| to take a warm bath | принять теплую ванну | |
| to set the alarm | установить будильник | |
| to put electronic devices away | убрать электронные устройства | |
| to meditate | медитировать | |
| to go to bed early | ложиться спать рано | |
| to stay up late | поздно ложиться, засиживаться допоздна |
Пример текста My evening
Every evening I write a to-do list and prepare an outfit for the next day. To get ready for bed I wash my face and brush my teeth. Sometimes I take a warm bath to relax. I set the alarm and then put all my electronic devices away, so they don’t distract me. I like to meditate before going to bed.
В английском языке много слов на тему Daily Routine. Не старайтесь запомнить все за один раз: изучайте по 5-10 слов в день, старайтесь чаще использовать их в речи и регулярно возвращайтесь к повторению 😎
Чтобы не потерять эту страницу, сохраните ее в соцсетях ⬇
Если вам необходимо составить распорядок дня на английском языке или просто описать свою повседневную рутину, эта статья будет вам крайне полезна. Здесь мы собрали необходимые слова и примеры предложений, описывающие повседневные дела среднестатистического человека.
Этот словарный запас подойдёт, чтобы описать рутину как работающего человека, так и школьника/студента.
Для начала по традиции предлагаем вам посмотреть видео по теме со всей необходимой лексикой:
А теперь список фраз:
to wake up — просыпаться
I wake up at 6 am. — Я просыпаюсь в 6 утра.
I never wake up before 5. — Я никогда не просыпаюсь раньше пяти.
to get up — вставать
I get up around 6:30 am. — Я встаю примерно в 6:30 утра.
I press the snooze button twice before I turn my alarm off. — Я дважды нажимаю кнопку повтора, прежде чем выключить будильник.
to make the bed — заправлять кровать
to brush teeth — чистить зубы
to take a shower / to have a shower — принимать душ
to take a bath — принимать ванну
I take a warm bath. — Я принимаю тёплую ванну.
to get dressed/get undressed — одеваться/раздеваться
to comb/brush hair — расчёсываться
to put on makeup — краситься
I do my hair and makeup. — Я делаю причёску и макияж.
to make breakfast — готовить завтрак
to eat breakfast / to have breakfast — завтракать
to drink a cup of coffee/tea — выпить чашку кофе/чая
I don’t have breakfast, but I always drink a cup of coffee. — Я не завтракаю, но всегда выпиваю чашку кофе.
to walk the dog — выгуливать собаку
to do exercises — делать упражнения
to check emails — проверить почту
to check the weather — посмотреть/проверить погоду
to leave home — выходить из дома
I leave home at around 8.50. — Я выхожу из дома примерно в 8:50.
to go to school — идти/ехать в школу
My school is very near where I live so I usually walk to school. — Моя школа находится очень рядом с моим домом, поэтому я обычно хожу туда пешком.
I have to be at college by 8:30. — Я должен быть в колледже к 8:30.
to go to work — идти/ехать на работу
I drive to work/school. — Я еду в школу/на работу за рулём.
My mom/dad/husband/wife gives me a ride to work/school. — Моя мама/мой папа/муж/жена подвозит меня на работу/в школу.
to wait for the bus — ждать автобус
I wait for the bus to take me to college. While I’m on the bus, I check my social media and my emails. — Я жду автобус, который отвезет меня в колледж. Пока я в автобусе, я проверяю социальные сети и электронную почту.
to start work — начинать работу
I go to work at 8.00 am and start work at 8.30 am every morning. — Я иду на работу в 8:00 утра и начинаю работать в 8:30 каждое утро.
to put on the computer — включать компьютер
to work — работать
to work from home — работать удалённо (из дома)
to work on the computer — работать за компьютером (I work on my computer)
to answer emails — отвечать на электронные письма
to have classes — заниматься (в учебном заведении)
I have classes from 8:30 to around 12:30. — У меня занятия с 8:30 до 12:30.
to have a break — делать перерыв
to eat lunch / to have lunch — обедать
I have lunch at 12. — Я обедаю в 12.
to have a snack — перекусывать
I have a snack around 10 am. — Я перекусываю примерно в 10.
I finish work/school at 5. — Я заканчиваю работу/учёбу в школе в 5.
We usually finish work by six o’clock. — Обычно мы заканчиваем работу к шести часам.
I leave work at 5.30. — Я ухожу с работы в 5.30.
I buy groceries after work. — Я покупаю продукты после работы.
to go home / to arrive home — идти/приходить домой
I arrive home at around 7.30. — Я прихожу домой около 7.30.
I get home from work/college/school at 5 pm. — Я прихожу домой с работы/колледжа/школы в 5.
I have lunch at home/at the cafeteria/on the go. — Я обедаю дома/в столовой/на ходу.
I go home and make lunch. — Я иду домой и готовлю обед.
to feed the dog/cat — кормить собаку/кошку (I feed my dog/cat)
to study for exams — готовиться к экзаменам
to read a book — читать книгу
to watch TV — смотреть телевизор
When I get home, I usually watch some TV and chat with my family. — Когда я прихожу домой, я обычно смотрю телевизор и болтаю с семьёй.
Most evenings we just stay in and watch TV. — Большинство вечеров мы просто сидим дома и смотрим телевизор.
to listen to music — слушать музыку
to go to the gym — ходить в спортзал
to have a walk — гулять
to go shopping — ходить за покупками
to wash hands — мыть руки
to wash/do the dishes — мыть посуду
to clean up the room / the house — убираться в комнате/дома
to take out the rubbish/trash — выбрасывать мусор
to do the laundry — стирать
to check Facebook/Instagram — проверять Facebook/Instagram
I check my social media every day. — Я проверяю соцсети каждый день.
to talk to friends / to chat with friends — общаться с друзьями
to hang out with friends — «тусить», «зависать» с друзьями
to do the homework — делать уроки
I do my homework before dinner. — Я делаю уроки перед ужином.
to take off the makeup — смывать макияж
to put on pajamas — надевать пижаму
to set the alarm clock — заводить (ставить) будильник
to plan the next day — планировать следующий день
to charge the phone — заряжать телефон
to make/cook dinner — готовить ужин
to order food — заказывать еду
to eat dinner / to have dinner — ужинать
After dinner I wash up, sweep the floor, and tidy up a bit. — После ужина я мою посуду, подметаю пол и немного прибираюсь.
to stay up late — засиживаться допоздна
to turn off the lights — выключать свет
to lock the doors — закрывать двери
to go to bed — идти спать
I read a book before bed. — Я читаю книгу перед сном.
I get into bed around 10 and read for a little while. Then my eyes start feeling heavy and I turn the bedside lamp off and go to sleep. — Я ложусь в кровать около 10 и немного читаю. Затем мои глаза начинают тяжелеть, я выключаю прикроватную лампу и засыпаю.
to fall asleep — засыпать
I fall asleep shortly after I turn off the lights. — Я засыпаю вскоре после того, как выключаю свет.
to tuck in the kids — укладывать детей
I tuck my son in and then I go to bed. — Я укладываю сына и ложусь спать.
В конце вернёмся к тому, с чего начали. Вот ещё несколько предложений, чтобы описать свой распорядок утра:
список дел — перевод на английский
У них даже есть список дел.
They even have a to-do list.
Это список дел, которые я хочу сделать в своей жизни.
It’s a to-do list I have for my life.
Я знаю, что ты занята со своим списком дел, но я подумал, что ты могла бы сделать небольшую передышку.
I know you’re busy with your to-do list and all, but I think you could use a little break.
Но извинения это только слова, если за ними не следует действие так что я раздобыл цветы, купил торт, и позаботился о твоей половине списка дел
But an apology is just words if it’s not followed up by actions. So I got the flowers, I bought the cake, and I took care of your half of the to-do list.
Ок, в смысле, да, я постараюсь. Но эта конференция… У меня тут список дел, длиннее пиписьки негра…
(STAMMERS) Yeah, well, I mean, in principle yeah, but it is conference, so my to-do list is longer than a big willy.
Показать ещё примеры для «to-do list»…
В моем списке дел ничего нового не появилось.
Are there more items for my punch list?
Еще нет.Это у меня в списке дел.
Not yet. It’s on my “to do” list.
О, у меня список дел, длинный как моя нога.
Oh, I got a list as long as my leg.
— К составителю списка дел.
In with the list officer.
Выполнишь список дел завтра.
Finish the list tomorrow.
Показать ещё примеры для «list»…
Вот твой список дел на сегодня.
Here’s a list of things for you to do today.
в наш список дел, которые мы хоти сделать прежде, чем съедем.
on our list of things to do before we move out.
Давай только… давай поместим это в список дел, которые мы должны сделать в следующем году.
Let’s just… let’s just put it on our list of things to do together next year.
Составим список дел, которые нужно сделать, а потом начнем с самого простого.
Make a list of things to do, and then start with the easy stuff.
А еще мы оставим тебе список дел, которые нужно сделать в наше отсутствие.
And we made up a list of things to treat while we’re out.
Показать ещё примеры для «list of things»…
Ты его служащий, просто вставь нас в список дел слушания.
You’re his clerk, just get us on the docket.
Ник, ты подал ходатайство на одиннадцать часов, а список дел судьи Кесслера на сегодняшний день заполнен.
Nick, you filed an 1 1th-hour motion, and Judge KessIer’s docket is full this afternoon.
Мы изучали список дел судьи.
We’ve been going through the judge’s docket.
Итак… первое в списке дел к слушанию…
So… first thing on the docket…
Вы четвёртый в списке дел.
You’re fourth on the docket.
Показать ещё примеры для «docket»…
Случается каждый год в августе, и он был в моем списке дел.
Happens every year in August, and it was on my bucket list.
У нее был предсмертный список дел.
Uh, she was working off a bucket list.
Давай просто решим, что мой список дел закончен.
Let-let’s just say that my bucket list is finished, okay?
Теперь я могу завершить свой список дел, которые нужно сделать перед тем, как умереть.
Now I can finally complete my bucket list.
Разве это не ставит тебя на первое место в моем списке дел, которые нужно выполнить до того, как я умру?
Wouldn’t that put you at the top of my bucket list?
Показать ещё примеры для «bucket list»…
