Крот как крот штанишки нашел

Как крот раздобыл штанишки (Jak krtek ke kalhotkám prisel). Чехия

«Где, где достать полотно? Где, где…

Крот! Я лен…

Я знаю, о чем ты мечтаешь..

 Поможешь мне и получишь штанишки»

Мультфильм  создан по сказке Э. Петишки “Как кроту штанишки сшили” на студии Krátký film (с 1991 года – ООО Krátký Film Praha, «Пражская студия короткометражных фильмов»), основанной в 1957 году. Посвящен обработке льна. Единственный фильм из серии про крота, в котором использовалась речь.  На Венецианском кинофестивале в 1957 году  мультфильм получил Главный  приз. 

     Маленький Крот мечтает о штанишках с большими карманами. Он хочет сложить туда сокровища: шарик, гвоздик, зеркальце. Только где же ему взять штанишки?

     Тут цветок, под которым он стоял, наклонился к нему и сказал: «Меня зовут Лён, и если ты сделаешь все, что я тебе скажу, ты получишь свои штаны. Только сначала помоги мне: выполи сорняки, что растут вокруг меня, чтобы они меня не погубили. И жуков тоже прогони!»

     «Ура! – обрадовался Крот. – Теперь я получу штанишки!» Крот вырвал сорняки и прогнал жуков. «А теперь я тебе скажу, что ты должен сделать, чтобы получить штаны». Крот внимательно выслушал. Он сразу принялся за дело. Сначала выдернул лён и связал его в пучки.

     Потом побежал с ними через луг к ручью. На берегу ручья сидела Лягушка. «Ква-ква, – удивилась Лягушка, – что это ты притащил?» «Я хочу замочить лён», – сказал Крот. «Ква, давай я тебе помогу». Крот и Лягушка вместе положили в ручей и накатили на него большой камень, чтобы лен был под водой. Когда лён пропитался водой, Крот отнес его на луг и построил из него шалашик. «Ну, теперь стой себе, а я между тем вздремну».

     Он, наверное, спал бы там до сих пор, если бы ему на нос не села Муха. «Я лен вырвал, вымочил, высушил, – сказал Крот, – теперь мне, наверное, поможет Аист». Он побежал к пруду и позвал: «Кум Аист! Кум Аист!» «Тук-тук, тук-тук, – стучал своим клювом Аист. – Зачем ты меня зовешь?» «Ах, кум Аист, будь так добр, помни мне лён. Мне нужно полотно для штанишек с карманами».

     Аист помял своим клювом стебли и при этом бережно выдернул льняные волокна.

     Потом Крот побежал к Ежу. «Еж, дорогой, добрый Еж! – попросил Крот. – Разреши мне, пожалуйста, расчесать на твоих чудесных иголках льняные волокна». Еж зевнул и сказал: «Давай, только поторопись, а то я опять усну». С расчесанным льном Крот поспешил к Паукам. «Дорогие Пауки, очень вас прошу, напрядите мне пряжи из моего льна! Мне она очень нужна, чтобы сделать полотно, а из полотна сшить штанишки». И Пауки начали сучить волокно.

     С пряжей Крот побежал на лесную поляну. «Черничники, сладкие синие Черничники, у меня тут пряжа, чтобы сделать полотно. Из него мне сошьют штанишки, но у меня нет ничего, чем бы я мог покрасить пряжу. Покрасьте же мне её, пожалуйста!» И Черничники покрасили нити в красивый синий цвет.

     Жук-олень нарезал нити. «Та-ра-ра, та-ра-ра, – протрубил Жук в свой рог. – Эй, Муравьи, далекие и близкие, приходите и помогите!» Тут одни Муравьи спилили дерево, другие разрубили его, а третьи наделали колышков. Крот был доволен своими помощниками и смеялся от радости. «Какое красивое полотно! Вот будут штанишки, штанишки с карманами! Ура! Готово!»

     «Не знаю, как вас отблагодарить», – сказал Крот Муравьям. Он поклонился им и побежал к Раку. И с раскроенным полотном – скорей к Камышовой Овсянке. Овсянка взяла нитку в свой клюв и начала шить. «Хорошее полотно,- сказала она, любуясь. – Где это ты взял его?» «Я расскажу тебе все по порядку. На лугу рос лён. Его мы с Лягушкой вымочили и высушили, Аист мял, Еж чесал, Пауки пряли, Черничники красили, Муравьи ткали, Рак раскроил полотно, а тебе, Овсянка, большое спасибо за шитьё». «Не стоит благодарности, носи на здоровье!» И Крот быстро побежал прочь, наконец-то были готовы синие штанишки.

     «Ах, какие красивые штанишки! – радовался Крот. – А карманы! В них войдет все, что я нашел: шарик, гвоздь и даже зеркальце. Мне сейчас как раз нужно посмотреться в зеркальце. Ура! Штанишки сидят превосходно. Штанишки с большими карманами!»

     Автор  персонажа и иллюстраций – чешский художник-аниматор Зденек Милер 

        (Zdeněk Miler, 1921 – 2001 гг.).

(руссифицированный вариант мультфильма : показ через 30 сек. рекламы)

Информация публикуется в образовательных целях.

Элитный блок ссылок. Заказ качественной рекламы ЗДЕСЬ!

☭

☭
☭

© Портал Дамира Шамарданова. 2010-2023.

Думаю, что все видели хоть один мультфильм чешской серии про приключения Кротика. В советские времена эти фильмы частенько показывали в передаче «Спокойной ночи, малыши!» Мне больше всего запомнился мульт «Крот и жвачка», потому что его часто показывали в кинотеатре как журнал перед сеансами. А в кино ходить я очень любила). И почему-то я всегда была уверена, что сериал про Крота относительно новый, производства 70-х годов. Но оказалось, что это не так, и первый фильм про Кротика был снят ещё в 1957 году режиссёром Зденеком Милером. В этой серии Кротик и другие персонажи разговаривают, поэтому смотреть нужно с переводом, хотя, если честно, и на чешском языке всё интуитивно понятно. И даже очень забавно слушать как Кротик называет штанишки «колготки» (kalhotky), к бабочке обращается «мотыльку» (motýlku), а аиста называет «чапель» (čápel). Вариант на чешском языке в очень хорошем качестве можно посмотреть тут, а на русском – тут, но звук не очень хороший. Во всех последующих сериях персонажи уже не разговаривают, всё понятно без слов. Внешне персонажи почти не изменились с тех пор, но старая рисовка всё же более подробна и менее условна.

Однажды хозяйственный Кротик столкнулся с проблемой – ему некуда было складывать свои самые необходимые вещи: булавку, кривой гвоздик, осколочек зеркала, верёвочку и мячик. Но друг он увидел на бельевой верёвке сушащиеся штанишки с кармашками. Очень захотелось Кротику такую нужную вещь. Но где взять такие хорошие штанишки, он не знал. Спросил у мышки, но ей штаны были неинтересны, мышку больше интересовало где добыть чего-нибудь вкусненького. Спросил Кротик красавицу-бабочку, а она обиделась на такой вопрос. Рак в пруду только отругал Кротика за шум. Увидел Кротик птичку-камышовку, как ловко она шьёт своё гнездышко. «Сшей мне штанишки с карманами!» – попросил её Кротик. «Я могу сшить, но для этого нужна ткань!» – ответила птичка. Совсем расстроился Кротик и заплакал, потому что никакой ткани у него не было.

Но беде Кротика помог лён, который рос у его норки. Он сказал, что из него можно сделать ткань, только сначала Кротик должен его прополоть от сорняков и прогнать злых жучков. Обрадовался Кротик и стал ухаживать за льном, который очень быстро вырос. Лягушка помогла Кротику лён вымочить в воде, аист размял стебли своим клювом, а об иголки ёжика Кротик расчесал их. Пауки спряли лён в пряжу, а Кротик покрасил нитки черникой в красивый голубой цвет. Осталось совсем немного – сделать из ниток ткань. И тут на помощь Кротику пришли муравьи: они построили из палочек ткацкий станок и соткали красивое и прочное полотно.

Обрадовался Кротик: ещё совсем немножко и у него будут замечательные “калхотки”! Рак раскроил, а птичка-камышовка сшила и принесла штанишки с большими карманами, в которые Кротик спрятал все свои сокровища.

Вот такая сказка, всего за десять минут рассказали весь технологический процесс изготовления льняного полотна. Думаю, что и ребятишкам будет интересно посмотреть этот мультик – все звери симпатичны и узнаваемы, не надо угадывать на кого похоже неведомое существо, познавательно – процесс изготовления ткани в принципе не изменился. Да и воспитательный момент есть: штаны мечты Кротику не просто так достались, он работал, чтобы их получить, лён выращивал, а звери ему помогали, причём совершенно бескорыстно, просто по дружбе.

Спасибо, что дочитали до конца! Отдельное спасибо за лайк и подписку на канал ).

Заходите, дорогие читатели, не стесняйтесь). Листайте статьи, читайте, пишите ваше мнение, спорьте. Буду очень рада, если вы найдёте что-либо интересное для себя на моём канале.

Что ещё интересного почитать и картинки посмотреть:

“Русалочка” из СССР и немного о толерантности

“Красавица и Чудовище”: красивая и необычная интерпретация известной сказки с Венсаном Касселем

Любителям старой мультипликации: “Янтарный замок” – печальная сказка о любви

Что посмотреть: “Мартынко” – шедевр анимации времён перестройки

Советский мультфильм “Золотой Мальчик”: взгляд 50 лет спустя

Что смотрели в СССР: любимые мультики из передачи “Спокойной ночи, малыши!”

Любителям старой мультипликации: “Алло! Вас слышу!” – забавная история развития средств связи