Надеюсь найду кого нибудь как ты

All I want is nothing more

Всё, что я хочу – это лишь

To hear you knocking at my door

Услышать, как ты стучишь в мою дверь.

‘Cause if I could see your face once more

Ведь если бы я мог увидеть вновь твоё лицо,

I could die a happy man I’m sure

Я бы умер счастливчиком, это точно.

When you said your last goodbye

Когда ты окончательно ушла,

I died a little bit inside

Во мне всё перевернулось.

I lay in tears in bed all night

Я лежу в слезах на кровати

Alone without you by my side

Один, и тебя нет рядом.

But If you loved me

Но если ты любила меня,

Why’d you leave me?

Почему покинула меня?

Take my body

Возьми мою плоть,

Take my body

Возьми мою плоть.

All I want is

Всё, что я хочу,

And all I need is

И всё, что мне нужно –

To find somebody

Найти кого-нибудь,

I’ll find somebody like you

И я найду кого-то, как ты.

So you brought out the best of me

Ты показала лучшее, что во мне есть,

A part of me I’d never seen

Ту часть меня, о которой я не подозревал.

You took my soul and wiped it clean

Ты взяла мою душу и очистила её,

Our love was made for movie screens

Наша любовь была создана для экранов кино.

But If you loved me

Но если ты любила меня,

Why’d you leave me?

Почему покинула меня?

Take my body

Возьми мою плоть,

Take my body

Возьми мою плоть.

All I want is

Всё, что я хочу,

And all I need is

И всё, что мне нужно –

To find somebody

Найти кого-нибудь,

I’ll find somebody

И я найду кого-нибудь.

If you loved me

Но если ты любила меня,

Why’d you leave me?

Почему покинула меня?

Take my body

Возьми мою плоть,

Take my body

Возьми мою плоть.

All I want is

Всё, что я хочу,

All I need is

И всё, что мне нужно –

To find somebody

Найти кого-нибудь,

I’ll find somebody like you

И я найду кого-то, как ты.

Текст песни

I heard
That you’re settled down
That you
Found a girl
And you’re
Married now
I heard
That your dreams came true.
Guess she gave you things
I didn’t give to you
Old friend
Why are you so shy?
Ain’t like you to hold back
Or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me it isn’t over
Never mind
I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don’t forget me I beg
I remember you said
«Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead.»
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead,
Yeah.
You know how
The time flies
Only yesterday
It was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it.
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me it isn’t over, yeah.
Never mind
I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don’t forget me I beg
I remember you said
«Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead»
Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
And memories made.
Who would have known
How bittersweet
This would taste?
Never mind
I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don’t forget me I beg
I remember you said,
«Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead»
Never mind
I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me I beg
I remember you said
«Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead»
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead

Перевод песни

Я слышал
Что вы устроились
Что вы
Найдена девушка
И вы
Женат, сейчас
Я слышал
То, что твои мечты сбылись.
Угадай, что она тебе подарила
Я не дал вам
Старый друг
Почему ты такой стеснительный?
Не похоже, что вы сдерживаете
Или прятаться от света
Ненавижу, что я вышел из синего незваного
Но я не мог остаться в стороне, я не мог с этим бороться.
Я надеялся, что вы увидите мое лицо и что вам напомнят
Это для меня не конец
Неважно
Я найду кого нибудь как ты
Я не желаю ничего, кроме самого лучшего
Не забывай меня, я прошу
Я помню, ты сказал
«Иногда это длится в любви
Но иногда это больно.
Иногда это длится в любви
Но иногда это больно,
Да.
Ты знаешь как
Время летит
Только вчера
Это было время нашей жизни
Мы родились и воспитали
В летней дымке
Связанный неожиданностью
Из наших дней славы
Ненавижу, что я вышел из синего незваного
Но я не мог остаться в стороне, я не мог с этим бороться.
Я надеялся, что вы увидите мое лицо и что вам напомнят
Это для меня не конец, да.
Неважно
Я найду кого нибудь как ты
Я не желаю ничего, кроме самого лучшего
Не забывай меня, я прошу
Я помню, ты сказал
«Иногда это длится в любви
Но иногда это больно »
Ничего не сравнится
Никаких забот или забот
Ошибки и ошибки
И воспоминания сделаны.
Кто бы знал
Как горько
Это было бы вкусно?
Неважно
Я найду кого нибудь как ты
Я не желаю ничего, кроме самого лучшего
Не забывай меня, я прошу
Я помню, вы сказали,
«Иногда это длится в любви
Но иногда это больно »
Неважно
Я найду кого нибудь как ты
Я не желаю ничего, кроме самого лучшего для вас, тоже
Не забывай меня, я прошу
Я помню, ты сказал
«Иногда это длится в любви
Но иногда это больно »
Иногда это длится в любви
Но иногда это больно

All I want is nothing more
To hear you knocking at my door
Cause if I could see your face once more
I could die a happy man I’m sure

When you said your last goodbye
I die a little bit inside
I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side

But if you loved me
Why’d you leave me
Take my body
Take my body
All I want is
And all I need is
To find somebody
I’ll find somebody
Like you

See you brought out the best of me
A part of me I’ve never seen
You took my soul and wiped it clean
Our love was made for movie screens

But if you loved me
Why’d you leave me
Take my body
Take my body
All I want is
And all I need is
To find somebody
I’ll find somebody

But if you loved me
Why’d you leave me
Take my body
Take my body
All I want is
And all I need is
To find somebody
I’ll find somebody
Like you (oh)
Все, что я хочу, это не более
Слышать, что вы стучится в мою дверь
Потому что, если я мог видеть ваше лицо еще раз
Я могу умереть счастливым человеком я уверен,

Когда вы сказали, ваш последний до свидания
Я умираю немного внутри
Я лежал в слезах в постели всю ночь
В одиночку без тебя на моей стороне

Но если ты меня любишь
Почему ты оставил меня
Возьми мое тело
Возьми мое тело
Все, что я хочу
И все, что мне нужно
Для того, чтобы найти кого-нибудь
Я найду кого-нибудь
Как ты

Смотрите вы вывели лучше меня
Часть меня, я никогда не видел
Ты забрал мою душу и вытер его в чистоте
Наша любовь была сделана для киноэкранов

Но если ты меня любишь
Почему ты оставил меня
Возьми мое тело
Возьми мое тело
Все, что я хочу
И все, что мне нужно
Для того, чтобы найти кого-нибудь
Я найду кого-нибудь

Но если ты меня любишь
Почему ты оставил меня
Возьми мое тело
Возьми мое тело
Все, что я хочу
И все, что мне нужно
Для того, чтобы найти кого-нибудь
Я найду кого-нибудь
Как и вы (о)

Все, что я хочу, это не более
Слышать, как ты стучаешь в мою дверь
Потому что, если бы я мог видеть ваше лицо еще раз
Я мог умереть счастливым человеком, я уверен,

Когда вы сказали, что ваш последний до свидания
Я умираю немного внутри
Я лежал в слезах в постели всю ночь
Один без тебя на моей стороне

Но если ты любишь меня
Почему ты оставил меня
Возьми мое тело
Возьми мое тело
Все, что я хочу, это
И все, что мне нужно, это
Найти кого-то
Я найду кого-то
Как ты

Увидимся, вы выделили лучшее из меня
Часть меня, я никогда не видел
Ты взял мою душу и вытер ее
Наша любовь была сделана для фильмов

Но если ты любишь меня
Почему ты оставил меня
Возьми мое тело
Возьми мое тело
Все, что я хочу, это
И все, что мне нужно, это
Найти кого-то
Я найду кого-то

Но если ты любишь меня
Почему ты оставил меня
Возьми мое тело
Возьми мое тело
Все, что я хочу, это
И все, что мне нужно, это
Найти кого-то
Я найду кого-то
Как ты (о)
Все, что я хочу, это не более
Слышать, что вы стучиться в мою дверь
ПОТОМУ ЧТО, ЕСЛИ Я МОГ ВИДЕТЬ ВАШЕ ЛИЦО ЕЩЕ РАЗ
Я могла умереть счастивый человеком я уверен,

КОГДА ВЫ СКАЗАЛИ, Ваш Последний до свидания
Я умираю немного внутри
Я лежал в слезах в постели в ночь
В одинарку без того на моей столенене

Но есть ты меня любви
Почем ты оставил меня
Возвыми Мое Тело.
Возвыми Мое Тело.
Все, что я хочу
И все, что мне нужно
Для того, что найти кол-нибудь
Я найду кого-нибудь
Как ты

Смотрите вы вывели лучше меня
Часть меня, я никогда не Видьл
Ты забрал мою душу и вытер Его в чистоте
Наша Любовь была Сделана для Киноэкранов

Но есть ты меня любви
Почем ты оставил меня
Возвыми Мое Тело.
Возвыми Мое Тело.
Все, что я хочу
И все, что мне нужно
Для того, что найти кол-нибудь
Я найду кого-нибудь

Но есть ты меня любви
Почем ты оставил меня
Возвыми Мое Тело.
Возвыми Мое Тело.
Все, что я хочу
И все, что мне нужно
Для того, что найти кол-нибудь
Я найду кого-нибудь
Как и вы (о)