Чем знаменита скульптура «Писающая девочка»? Как фонтан появился в Брюсселе, где находится и как его найти (фото и описание).
Содержание:
- История фонтана «Jeanneke pis» в Брюсселе
- Где находится и как добраться
- «Писающая девочка» на карте Брюсселя
«Писающая девочка», известная как «Jeanneke pis», которую еще называют Жанна, появилась в Брюсселе в 1987 году. Ее установили в конце тупиковой аллеи Getrouwheidsgang, в нише стены. Высота известняковой скульптуры немного уступает знаменитому «Писающему мальчику» Брюсселя и едва достигает 50 см.
История фонтана «Jeanneke pis» в Брюсселе
У горожан и экскурсоводов есть сразу две легенды, повествующих о создании такого необычного фонтана, как «Писающая девочка» в центре Брюсселя.
- Первая рассказывает о том, что Дени-Адриан Дебуври, владелец нескольких ресторанов, решил как-то повысить популярность одного из своих заведений. Оно располагалось в тупике улочки и его сложно было отыскать, в связи с чем количество посетителей было довольно малым. «Писающая девочка» должна была стать завлекалочкой… в общем рекламным трюком. Что тут скажешь, со своей задачей она справилась — даже туристов в Брюссель привлекла!
- Вторая легенда гласит, что все тот же Дебуври решил, что отсутствие в городе «писающей» особы женского пола при наличии «писающего» мальчугана дискриминирует прекрасную половину человечества. «Почему же мальчик есть, а девочки нет?» — думал месье Дени-Адриан, заказывая у местного скульптора статую «Писающей девочки». Жаль, месье Дебуври забыл, что девочек реже можно застать за столь интимным занятием в центре города, в силу особенностей физиологии. Но что сделано, то сделано.
Нужно упомянуть и то, что согласно обеим историям, автором проекта и создателем эскиза будущей статуи был сам Дебуври, а изготавливал ее приглашенный мастер, имя которого, к сожалению, не сохранилось до наших дней.
«Писающую девочку» постигла та же участь, что и мальчика. Ее неоднократно похищали, воровали, разве что выкуп не требовали. Пришлось девицу посадить в темницу. Фонтан огородили решеткой, чтобы обезопасить его от похищения.
Позже прошел слух, что если в чашу фонтана с Жанной бросить монетку и загадать желание, то оно обязательно исполнится. По словам туристов, все сбывается.
Где находится и как добраться
«Писающая девочка» расположена по улице Impasse de la Fidélité 10-12, это около 250 м от главной площади Гранд-Плас, но в противоположную от «Писающего мальчика» сторону. Рядом находится торговая галерея Юбера и церковь Св. Николая.
Ближайшая автобусная остановка — Arenberg, маршруты №№ 29, 66, 71. От станции метро De Brouckere чуть менее 300 м, дойти пешком можно за 5-7 минут.
«Писающая девочка» на карте Брюсселя
Адрес: Impasse de la Fidélité 10-12, Брюссель, Бельгия
Если вы думаете, что «Писающей девочкой» и «Писающим мальчиком» скульптуры, справляющие естественную нужду на улице, исчерпываются, то вы счастливо заблуждаетесь. Есть не менее замечательная «Писающая собачка».
Где недорого поесть в Брюсселе — рестораны, фаст-фуд
10 мест, куда можно съездить из Амстердама — маршруты и цены
Дешевые отели Брюсселя — цены и отзывы 2023
Да, скульптура Писающая девочка существует. Появилась в том же Брюсселе в 1987 году. Оригинальное название Jeanneke pis, что в переводе Маленькая писающая Жанна. Скульптура расположена в ничем не примечательном месте, в тупике переулка Аллея Верности.
Скульптура спрятана за решеткой, так как, в отличии от мальчика, ее не раз пытались похитить.
Есть две версии появления девочки:
Самая популярная – желание скульптора создать противоположность Писающему мальчику.
Менее популярная, но не менеее достоверная – автор хотел привлечь посетителей к расположенному рядом ресторану. Недалеко имеется отличное заведение Delirium bar, в ассортименте которого различные сорта пива.
Скульптура писающий мальчик
На углу улиц Rue de l’Etuve и Rue du Chene, недалеко от помпезной площади Гранд Плас, вы можете увидеть скульптуру милого ангелоподобного мальчика, это – Манекен Пис или фонтан “Писающий мальчик”.
Скульптура изображает малыша, высотой всего 61 сантиметр, который с лукавым взглядом и без тени стеснения пускает струю прямо в мраморную чашу фонтана.
Первая версия фонтана “Писающий мальчик” появилась в XIX веке и носила название “Малыш Жулиан”. Современный вид бронзовая фигурка приобрела благодаря скульптору Джерому Дюкенуа и украшала Брюссель с 1619 по 1747 год, до тех пор, пока не была конфискована французскими солдатами. На сегодняшний день мы можем увидеть лишь копию оригинала.
Существует множество легенд о его происхождении. Однажды фея возвращалась домой и обнаружила, что какой-то шалун писает прямо на пороге её дома. В гневе превратила она его в камень. Так, по одной из легенд, появился знаменитый «Маннекен пис» – любимец всех брюссельцев и гостей Бельгии.
О другой версии легенды можно прочитать прямо на магазине расположенном напротив скульптуры, легенда гласит: “В 1619 году мне было 5 лет, и я был потерян в Брюсселе.
После двух дней мучительных круглосуточных поисков, мой обезумивший от горя отец, нашёл меня в этом “неудобном” положении. В порыве радости он приказал построить на этом месте фонтан, изображающий меня в том положении, в котором он нашёл меня”.
По другому преданию, бронзовый мальчик изображает маленького сына герцога Готфрида Брабантского. Якобы во время битвы герцога с восставшими вассалами бунтовщики стали брать верх. В этот момент упавшие духом солдаты услышали крик слуги, что сын герцога, сопровождавший отца в походе, обмочился.
Смеясь, солдаты стали повторять: «Маннекен пис! Маннекен пис!», и это событие воодушевило войско: солдаты бросились в атаку и выиграли сражение. В память об этом событии герцоги Брабантские и построили знаменитый фонтан.
Одна из них повествует о том, что статуя установлена в честь маленького мальчика, который таким нехитрым способом пытался потушить взрывчатку, с помощью которой враги рассчитывали разрушить Брюссель.
Так или иначе, в 1619 году Жерому Дюкенуа-отцу жителями Брюсселя было поручено отлить бронзовую статую знаменитого гражданина.
Впечатления от встречи с “писающим мальчиком” у большинства туристов весьма двоякие. Многие ожидают увидеть символ Брюсселя расположенным на самом видном месте, посреди помпезной площади.
Но на самом деле фигурка примостилась в створе двух домов; да и своими масштабами скульптура отнюдь не поражает воображение – всего 61 сантиметр. Но те, кто знакомы с историей и символичностью этой скульптуры, могут взглянуть на “писающего мальчика” с иного угла.
Оказывается, что эту фигуру в позапрошлом веке установили в свою честь зарождающийся класс местных коммерсантов. Судя по всему, местные нувориши обладали не только деловой хваткой, но также были не лишены чувства самоиронии, таким образом, передавая своё сообщение через века, они говорят нам: “Да, мы хозяева этой жизни, но внутри – настоящие дети, так что не судите строго”.
Фонтан “Писающий мальчик” имеет ещё одну забавную особенность – по случаю различных торжеств малыша принято наряжать и украшать всевозможными способами. Эта традиция зародилась в 1698 году, когда правитель Баварии Максимилиан-Эммануил впервые одел бронзовую фигурку.
На сегодняшний день гардероб “Писающего мальчика” насчитывает около 600 костюмов. Пожаловать Жюльену новый наряд – особая честь, которой удостаиваются только самые почётные жители и гости города.
Писающего мальчика одевали в костюм Наполеона, Санта-Клауса, Элвиса Пресли, он был и индейцем, и солдатом времен первой мировой войны, моряком и пилотом, латвийским футболистом и украинским гарным хлопцем…
В честь Писающего мальчика-космополита ежегодно летом устраивают праздник пива, и в этот день фонтанчик «заряжают» не водой, а соответственно, пивом. Горожане подставляют ладони и пьют, выражая благодарность щедрому спасителю своего города, который естественным образом уберег Брюссель от пожара.
В 1987 году “Писающий мальчик” обзавёлся коллегой – “писающей девочкой”, в оригинале название звучит как Jeanneke Pis. Скульптура создана из известняка скульптором Denis-Adrien Debouvrie и расположена на другой стороне площади Гранд Плас.
Скульптура писающая девочка
Что же касается Писающей девочки, затерянной на одной из глухих улочек Брюсселя, то данный фонтан далеко не так популярен, а многие даже не знают о его существовании.
Статуя писающей девочки из синеватого известняка, высотой 50 сантиметров, появилась в Брюсселе в 1987 году. Автором фонтана выступил скульптор Дени-Адриан Дебуври (Denis‐Adrien Debouvrie). Кстати, девочку, по всей видимости, зовут Жанна, так как оригинальное название фонтана — “Jeanneke pis”, что переводится, как “Маленькая писающая Жанна”.
По самой популярной версии, статуя в городе появилась в результате желания скульптора создать противоположность Писающему мальчику, чтобы женский пол также мог гордиться собственной писающей статуей.
По другой версии, Девубри, являвшийся владельцем ресторанчика на не самой пешеходной улочке города, решился на оригинальный маркетинговый ход, в результате которого и появилась та самая писающая девочка у входа в ресторан. Для реализации этого плана, Девубри нарисовал эскиз будущего фонтана и нанял местного скульптора, имя которого затерялось. Такая приманка отлично сработала и народ повалил в ресторан сплошным потоком.
С одной стороны, вторая версия выглядит более правдоподобной, но, с другой стороны, 1987 год — это не XIX век и неужели, за все прошедшие годы, истинный скульптор статуи никак не дал о себе знать?
В отличие от мальчика, Писающую Жанну без путеводителя найти не так уж легко. Она находится в самой глубине ни чем не примечательного, узкого, тупикового и незаметного переулка Аллея верности (Impasse de la Fidélité / Getrouwheidsgang).
Девочка спрятана в небольшой нише в стене и обнесена решеткой, дабы исключить кражу или акты вандализма, так как, в отличие от Писающего мальчика, уже были неоднократные попытки ее выкрасть.
Сегодня этот фонтан принадлежит благотворительной организации “Jeanneke”, которая за ним ухаживает и занимается сбором средств на борьбу с раковыми заболеваниями.
Источник:https://vk.com/@biletyasha-istoriya-pisauschego-malchika-i-pisauschei-devochki-brussely
С «писающими мальчиками» в Брюсселе связаны две легенды. По одной легенде он затушил пожар, а по другой фитиль от взрывчатки, которой враги хотели взорвать город. Обе легенды свидетельствуют о героическом поступке мальчика.
Со статуей «писающей девочки» все намного прозаичнее. Одни считают, что ее установили, чтобы мальчику не было скучно, а по другой версии владелец нескольких ресторанов в Брюсселе Денис‐Адриан Дебуври, таким образом, завоевывал популярность своему заведению.
Фонтан со статуей «писающей девочки» установили в 1987 году. Называется он «Jeanneke pis» и сделана статуя из известняка. Высота статуи 50 сантиметров автором идеи и рисунка был ресторатор Дебуври и находится статуя в нише его ресторана.
Расположена статуя «писающей девочки» в нише ресторана в тупике Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang. Найти ее не так просто начинайте искать эту статую с центральной площади Брюсселя Grote Markt. Станьте спиной к Ратуше, а лицом к «Дому Короля», найдите улицу Rue Chair et Pain/Vlees-en-Broodstraat, которая будет находиться по левую руку и уходить с площади. По этой улице нужно идти прямо и пересечь одну торговую улицу и двигаться дальше прямо по узенькому переулку. Доходите до пересекающей этот переулок улицы Rue des Bouchers/Beenhouwersstraat и здесь поворачиваете налево, а дальше нужно будет еще раз повернуть направо в первом переулке. Это и окажется нужный Вам тупик Impasse de la Fidélité/Getrouwheidsgang. Статуя «писающей девочки» находится в конце тупика в нише на правой стене за решеткой. Статую поместили за решетку, так как ее несколько раз хотели украсть. В чашу Вы сможете бросить монетку и загадать желание, которое обязательно сбудется. В этом тупике, есть несколько пивных ресторанчиков, в которые обязательно загляните, это очень популярные заведения с хорошим пивом.
В Брюсселе есть еще и статуя «Писающая собачка», которая находится на пересечении улиц Rue des Chartreux/Kartuizersstraat и Rue du Vieux‐Marché/Oude Graanmarkt. Если Вы стали коллекционировать фотографии с писающими детьми, то фото с писающей собачкой будет не лишним.
Фонтан «Писающий мальчик» известен на весь мир и является одним из главных символов Брюсселя. Не все знают, что в том же городе установлен менее знаменитый памятник «Писающая девочка». Где находится данная достопримечательность и какова история ее создания?
«Писающая девочка»: фото и описание
Оригинальное название скульптуры Jeanneke Pis, что буквально переводится на русский как «Маленькая писающая Жанна». Статуя создана и установлена намного позже «Писающего мальчика», в 1985 году. Автор идеи и создатель скульптуры – Дени-Адриан Дебуври. Памятник «Писающая девочка» выполнен из сине-серого известняка, напоминающего по цвету бронзу. Эту статую часто называют парой для «Писающего мальчика». И действительно, скульптуры имеют заметное сходство. Девочка изображена обнаженной, высота памятника составляет примерно 50 сантиметров. Ребенок застыл в характерной для отправления естественных потребностей позе – сидя на корточках. Волосы девочки завязаны в маленькие забавные хвостики, а на лице играет озорная улыбка. По мнению некоторых наблюдателей, весь вид скульптуры изображает удовольствие, получаемое от процесса мочеиспускания. Как бы там ни было, «Писающая девочка» – это не только статуя, но и фонтан. У памятника тонкая струйка воды вытекает из «самого интересного места», совсем так же, как и у знаменитого мальчика.
Конкурентка или пара для «Писающего мальчика»?
По необъяснимым причинам точная история создания памятника Jeanneke Pis неизвестна. Существует несколько популярных легенд. Наиболее логичная из них гласит, что неспроста памятник «Писающая девочка» был установлен в тупике не слишком популярной среди туристов улочки. Именно здесь когда-то существовал ресторан, принадлежавший Дени-Адриану Дебуври. Несмотря на все старания хозяина, заведение имело низкую посещаемость. И тогда ресторатор решил создать новую достопримечательность непосредственно возле своего ресторана, дабы увеличить количество туристов, забредающих в этот тупик. По другой же версии памятник «Писающая девочка» в Бельгии появился как аналог самой знаменитой городской скульптуры. И действительно, почему мальчик украшает город уже несколько веков, а прекрасная половина человечества все еще не вознесена на постамент. По другим же версиям Маленькая Жанна должна была стать просто подружкой для Жюльена – «Писающего мальчика». Некоторые специалисты оспаривают авторство статуи. По их версии Дени-Адриан Дебуври был только автором идеи и заказчиком, а изготовил скульптуру нанятый им мастер.
Где находится «Писающая девочка»?
Посмотреть на скульптуру сегодня может каждый житель и гость Брюсселя. Статуя установлена на улице и открыта для посещений круглосуточно. Где находится памятник «Писающая девочка», и как его найти? Точный адрес достопримечательности: Getrouwheidsgang 10-12. С улицы Beenhouwersstraat необходимо свернуть на аллею Верности (Getrouwheidsgang) и двигаться по ней до тех пор, пока не увидите статую. «Писающая девочка» несколько раз становилась жертвой покушений вандалов. Статую пытались украсть целиком и изувечить. По этой причине сегодня скульптура защищена металлической решеткой. Посещение памятника можно совместить с осмотром живописного парка, располагающегося неподалеку.
Отзывы жителей и гостей города о необычной скульптуре
«Писающий мальчик» появился в Бельгии еще в эпоху средневековья. Сегодня все местные жители гордятся своим самым знаменитым фонтаном и относятся к нему положительно. Неудивительно, что и памятник «Писающая девочка» вызывает у горожан исключительно положительные эмоции. Стоит отметить, что в городе есть еще скульптура собаки, также справляющей естественные потребности. Все эти памятники обязательно следует включить в свою туристическую программу каждому путешественнику во время посещения Брюсселя. Скульптуры, по мнению горожан, выглядят очень трогательно, и сегодня они являются признанными символами города. Отзывы о памятнике «Писающая девочка» можно встретить самые разнообразные. Но при этом не стоит забывать о его уникальности. Более известный «Писающий мальчик» имеет массу копий. А вот его подругу сегодня можно увидеть только в Брюсселе. Вокруг Маленькой Жанны регулярно высаживают декоративные растения, благодаря чему фонтан выглядит еще более симпатичным. Иногда «Писающую девочку», так же как и знаменитого мальчика, наряжают в специальные костюмчики.