Будущее время в немецком языке
Как образуется будущее время в немецком языке? В чём различия Futur 1 и Futur 2 и зачем немцами два будущих времени, разбираемся вместе в нашей статье.
Кстати, на тему статьи у нас есть подкаст. Слушайте нас здесь: Google Podcasts | Яндекс.Музыка или прямо в статье:
Когда использовать Präsens
Будущее время (Futur) образуется при помощи вспомогательного глагола werden (становиться) и неопределенной формы (Infinitiv) основного (смыслового) глагола:
Ich werde (du wirst, er wird) die Schulden bezahlen. – Я (ты, он) оплачу долги.
Будущее время также может быть выражено и через настоящее время (Präsens):
Morgen bezahle ich meine Schulden. – Завтра я оплачиваю, заплачу долги.
Heute Abend gehe ich in die Disko. – Сегодня вечером я иду (пойду) на дискотеку.
При этом в предложении часто употребляются слова, указывающие на будущее: завтра, сегодня вечером, через месяц.
Если мы используем Präsens для выражения будущего, то мы твердо уверены в том, что данное событие произойдет.
Если мы употребляем Futur (werden + Infinitiv), то это значит, что мы лишь намереваемся, собираемся или обещаем что-либо сделать.
Поэтому не стоит злоупотреблять формой Futur – употребляйте ее в том случае, если хотите сказать: Я собираюсь что-то сделать (или: что-то, видимо, произойдет – таков прогноз). Если же просто: Я сделаю, то используйте Präsens:
Ich fahre in einer Woche nach Frankreich. – Я поеду через неделю во Францию.
Ich werde eines Tages nach Frankreich fahren. – Я собираюсь однажды, когда-нибудь съездить во Францию.
Tagsüber wird es regnen. – Днем (в течение дня) будет идти дождь.
С другой стороны, стоит вам интонационно “нажать” на это werde, как получится другой, уверенный оттенок смысла:
Ich werde nach Frankreich fahren. – Я намерен поехать, я приложу для этого все усилия.
В некоторых случаях Futur невозможно обойти (употребив настоящее время). Сравните:
Ich werde in Paris wohnen. – Я буду жить в Париже.
Ich wohne in Paris. – Я живу в Париже.
Когда использовать Futur 1
Futur может быть использован для строгого приказа:
Du wirst dich sofort entschuldigen! – Ты сейчас же извинишься!
Wirst du still sein? – (Может быть), ты замолчишь (дословно: будешь тихим)?
А также для предположения:
Sie wird (wohl) schon längst zu Hause sein. – Она (пожалуй) уже давно дома.
Er wird jetzt (wohl) keine Zeit haben. – У него (видимо) сейчас не найдется времени.
Futur нужен нам, в основном, не для выражения будущего времени, а для передачи модальных значений предположения (собираюсь, возможно), уверения (намерен, обязательно), побуждения (а ну-ка сейчас же!)
Иными словами werden в данном случае является, скорее, одним из модальных глаголов, а не вспомогательным глаголом будущего времени. О классических модальных глаголах в немецком языке мы писали ранее.
Ich glaube, dass er nächsten Monat wird Schulden bezahlen wollen. – Я думаю, что он в следующем месяце захочет оплатить долги.
Как видите, хотя wird здесь и спрягаемая часть глагола в придаточном предложении (по общему правилу должна стоять на конце), всё же двойной Infinitiv оказывается сильнее.
Так было, как вы помните, и в случае Perfekt модального глагола в придаточном предложении:
Ich glaube, dass er im vorigen Monat hat Schulden bezahlen wollen. – Я думаю, что он хотел в прошлом месяце оплатить долги.
Освежить свои знания о придаточных предложениях можно, прочитав нашу статью о них.
Хотите подтянуть немецкий для переезда в Германию? А может вам нужно разобрать сложные грамматические темы с преподавателем? Тогда наш День бесплатных онлайн-уроков – то, что вам нужно! Попробуйте и убедитесь, что онлайн-обучение эффективно и подходит абсолютно всем. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. Запишитесь прямо сейчас, количество мест ограничено!
Когда использовать Futur 2
Возьмем два предложения:
Ich habe alle Formalitäten erledigt. – Я уладил все формальности.
Ich fahre ins Ausland. – Я еду за границу.
Сначала уладил все формальности, теперь еду. Одно действие предшествует другому, в первом предложении – Perfekt (совершенное время), во втором – Präsens (настоящее время). А теперь нам нужно эту ситуацию перенести в будущее:
Ich werde erst dann ins Ausland fahren, wenn ich alle Formalitäten erledigt haben werde. – Я только тогда поеду за границу, когда улажу все формальности.
Futur 2 (werden + Infinitiv Perfekt) выражает действие, предшествующее в будущем другому действию
В первом предложении Futur 1 (werden + Infinitiv), во втором предложении – Futur 2 (werden + Infinitiv Perfekt), который выражает действие, предшествующее в будущем другому действию. Еще примеры:
Bis morgen werde ich alles gelernt haben. – До завтра я все выучу.
Bis nächste Woche werden wir nach Italien gefahren sein. – До следующей недели мы уедем в Италию.
Ich werde erst dann ins Ausland fahren, wenn ich alle Formalitäten erledigt habe.
Futur 2 (называемое также законченным будущим) употребляется крайне редко, обычно же говорят так:
★ Вместо Futur 2 используется Perfekt (совершенное время): Когда совершу, тогда поеду. Это тот интересный случай, когда Perfekt употребляется в значении будущего времени. А почему бы и нет? Слово Perfekt переводится ведь не как прошедшее, а как совершенное. Не только сделал, но и сделаю.
Подробнее об употреблении Perfekt рассказывает наша статья.
Еще примеры на действие, завершенное, законченное в будущем:
Ich schreibe Ihnen, wenn ich in Hamburg angekommen bin. – Я напишу Вам, когда прибуду в Гамбург.
Wetten, dass er morgen alles wieder vergessen hat? – Спорим, что завтра он опять все забудет?
Так же, как с помощью Futur 1 можно выразить предположение о настоящем, Futur 2 используется для того, чтобы выразить предположение о прошлом (и в этом, собственно говоря, его основное применение). Сравните:
Sie haben mich für verrückt gehalten. – Они сочли меня сумасшедшим (Perfekt).
Sie werden mich wohl für verrückt gehalten haben. – Они меня, видимо, сочли сумасшедшим (Futur 2).
Futur 2 нередко сопровождается усилительными частицами wohl или schon, которые здесь означают видимо, пожалуй. Итак, сравните два случая употребления Futur 2:
Bis Ende dieser Woche wird er sein Examen bestanden haben. – До конца этой недели он сдаст (“выдержит, выстоит”) свой экзамен.
Er wird sein Examen schon bestanden haben. – Он, видимо, сдал свой экзамен.
Futur 2, используемый для предположения, близок по значению и совпадает по форме с оборотом модальный глагол + Infinitiv Perfekt. Сравните:
Er wird wohl ins Ausland verreist sein. – Он, видимо, уехал за границу.
Er muss ins Ausland verreist sein. – Он, должно быть, уехал за границу.
Вот и всё, что мы хотели рассказать об употреблении Futur и других способах выражения будущего времени в немецком языке. Предлагаем сохранить шпаргалки 😉
Материал готовила
команда Deutsch Online
Самые популярные
|
21.04.2022
Частицы в немецком языке |
24.05.2022
Маты в немецком языке |
29.08.2016
Полезные фразы и выражения со словом GEH… |
08.11.2020
Указательные местоимения в немецком язык… |
|
10.08.2022
10 Самых важных глаголов немецкого языка… |
09.04.2019
Пишем и читаем СМС на немецком языке |
28.09.2021
Швейцарский немецкий |
27.06.2014
Что такое языковой барьер и как его прео… |
|
16.07.2014
Стадии изучения немецкого языка |
22.05.2014
Сказка о дядюшке Perfekt |
01.05.2023
Таблица сильных глаголов немецкого языка |
25.05.2021
Цвета в немецком языке |
|
13.10.2022
Гендиадисы в немецком языке |
13.01.2020
С1 за год: немецкий для экстремалов |
28.04.2015
Sprechen Sie Deutsch? Немецкий язык наби… |
22.02.2023
Топ-50 ошибок в немецком, которые допуск… |
|
12.08.2021
Как сказать “извините” на немецком |
22.01.2019
Изучение немецкого языка с носителем: пл… |
10.03.2022
Gern(e), mögen, schmecken… Как сказать… |
28.05.2015
Разговорные выражения в современном неме… |
Как уже говорилось, будущее время в немецком языке образуется через
настоящее время + ответ на вопрос “когда?”
(gleich, in 5 Minuten, in einer Stunde, heute Abend, morgen, übermorgen,
in drei Tagen, am kommenden Wochenende, nächste Woche etc.)
Будущее время Futur I используется в следующих случаях и образуется с помощью вспомогательного глагола werden + смысловой глагол:
| Werden | |
|---|---|
| Ich | werde |
| Du | wirst |
| Er /sie /es | wird |
| Wir | werden |
| Ihr | werdet |
| Sie /sie | werden |
Прогнозируется что-либо
Heute wird die Sonne den ganzen Tag scheinen. – Сегодня солнце будетсветить весь день.
Katja lernt gut und viel, sie wird die Prüfung bestehen. – Катя учится хорошо и много, она сдаст экзамен.
Wahrscheinlich wird er daran nicht teilnehmen. – Вероятно, он не будет принимать в этом участия.
Говорится о планах
Wir werden nach Italien im Sommer fliegen. – Мы полетим в Италию летом.
Er wird ein neues Auto in einem Monat kaufen. – Он купит новую машину через месяц.
Paul und Sabina werden im April heiraten. – Пауль и Сабина поженятся в апреле.
Дается обещание
Ich werde dir nie lügen. – Я тебе никогда не буду врать.
Meine Mutter wird ab Montag ein Schwimmbad besuchen. – Моя мама с понедельника будет ходить в бассейн.
Tim hat uns versprochen: Er wird nicht rauchen! – Тим пообещал: он не будеткурить!
Высказывается предположение в настоящем времени
Du siehst müde aus. Du wirst viel im Büro arbeiten. – Ты выглядишь уставшим. Ты, вероятно, много работаешь в офисе.
Er ist grün vor Neid. Er wird dich wegen deines neuen Autos beneiden. – Он позеленел от зависти. Он завидует тебе из-за твоей новой машины.
Sie sagt kein Wort über die Party. Sie wird wohl etwas verschweigen. – Она ни слова не говорит о вечеринке. Она точно что-то скрывает.
Высказывается требование
(как альтернатива повелительному наклонению)
Du wirst sofort mir alles erzählen! – Ты расскажешь мне всё сейчас же!
Ihr werdet sofort das Zimmer sauber machen! – Вы сейчас же уберетесь в комнате!
Du wirst ihr kein Wort darüber sagen! – Ты не скажешь ей ни слова об этом!
Будущее время Futur I с модальными глаголами
Ich muss noch weiter studieren. – Я должен еще дальше учиться.
Du darfst nicht mehr dein Auto fahren. – Ты не можешь больше водить свою машину.
Er soll Medizin nehmen. – Он обязан принимать лекарства.
Образуется следующим образом:
werden + Infinitiv + Modalverb Infinitiv
На 2 месте глагол werden (в изменной форме) + в конце предложения 2 инфинитива (смысловой глагол + модальный глагол).
Ich bin erst im 2. Semester. Ich werde noch weiter studieren müssen. – Я сейчас только на втором семестре. Я должен буду учиться еще дальше.
Du hast deinen Führerschein nicht gemacht. Du wirst dein Auto nicht fahren dürfen. – Ты не получил водительское удостоверение. Тебе нельзя будет водить свою машину.
Nächste Woche verbringt er im Krankenhaus. Er wird Medizin nehmen sollen. – Следующую неделю он проведет в больнице. Он должен будет принимать лекарства.
Упражнения
Упражнение №1
Поставьте вспомогательный глагол в правильную форму
- Мы будем работать с утра и до позднего вечера. Wir vom Morgen bis zum späten Abend arbeiten. (der Morgen – утро, der Abend – вечер)
- Он будет навещать больную сестру. Er die kranke Schwester besuchen. (die Schwester – сестра)
- По дороге я буду повторять слова и текст. Unterwegs ich die Wörter und den Text wiederholen. (unterwegs – по дороге)
- Каждый день у нас будет 5-6 уроков. Jeden Tag wir 5-6 Stunden haben. (die Stunde – урок)
- Я сам это сделаю. Ich das selbst machen. (selbst – сам)
- Клаус будет думать, что я скучаю по нему. Klaus denken, dass ich ihn vermisse. (vermissen – скучать)
- Мы будем там очень хорошо отдыхать. Wir uns dort sehr gut erholen.
- Они будут жить в Ялте в отеле. Sie in Jalta im Hotel wohnen. (das Hotel – отель)
- Как он будет дальше жить без семьи? Wie er weiter ohne Familie leben? (weiter – дальше)
- Я не буду извиняться перед ней. Ich mich bei ihr nicht entschuldigen. (sich entschuldigen – извиниться)
- Мы снова поедем в Крым и будем там отдыхать. Wir wieder auf die Krim fahren und uns dort erholen. (die Krim – Крым, sich erholen – отдыхать)
- Он запишет номер телефона на листке бумаги. Er die Telefonnummer auf einem Blatt Papier aufschreiben. (das Papier – бумага)
- Я не буду тебе ничего рассказывать. Ich dir nichts erzählen. (nichts – ничего)
- Они будут переводить эту книгу с русского на немецкий язык? sie dieses Buch aus dem Russischen ins Deutsche übersetzen? (das Deutsch-немецкий язык, das Russisch – русский язык)
- Он не будет получать деньги за свою работу. Er das Geld für seine Arbeit nicht bekommen. (das Geld – деньги)
- Вы будете отвечать на мои вопросы? ihr auf meine Fragen antworten? (die Frage – вопрос)
- Когда ты поедешь в командировку? Wann du auf die Dienstreise fahren? (die Dienstreise – командировка)
- Он будет делать для нас интересный доклад. Er für uns einen interessanten Vortrag halten. (den Vortrag halten – делать доклад)
- Где Вы будете проводить свой отпуск? Wo Sie Ihren Urlaub verbringen? (verbringen – проводить)
- Дождя не будет, мы можем пойти в лес. Es nicht regnen, wir können in den Wald gehen. (der Wald – лес, es regnet – идет дождь)
- Он будет работать на заводе в Минске. Er in einem Werk in Minsk arbeiten. (das Werk – завод)
- Я надеюсь, мы хорошо вместе проведем время. Ich hoffe, wir eine gute Zeit zusammen verbringen. (hoffen – надеяться)
- Учите слова и правила и Вы не будете делать ошибок. Lernen Sie die Wörter und die Regeln und Sie keine Fehler machen. (die Regel – правило, der Fehler – ошибка)
- Зимой мы будем кататься на лыжах. Im Winter wir Ski fahren. (Ski fahren – ездить на лыжах)
- Марии не нравится это платье, она не будет его покупать. Dieses Kleid gefällt Maria nicht, sie es nicht kaufen. (das Kleid – платье)
- Ольга отправит телеграмму своим родителям. Olga ein Telegramm an ihre Eltern schicken. (das Telegramm – телеграмма)
- Моя семья поедет за границу. Meine Familie ins Ausland fahren. (das Ausland – заграница)
- Мы пойдем раньше в кровать, мы устали. Wir früher ins Bett gehen, wir sind müde. (das Bett – кровать)
- Я приготовлю ему маленький подарок. Ich ihm ein kleines Geschenk machen. (das Geschenk – подарок)
- Вы поможете мне в этом? ihr mir dabei helfen? (dabei – при этом)
Упражнение №2
Вставьте слово или фразу
- Wir werden arbeiten.
- Er wird besuchen. die Schwester.
- werde ich die Wörter und .
- werden wir haben.
- Ich werde das machen.
- Klaus wird , dass ich ihn .
- Wir werden uns sehr gut und erholen.
- Sie werden in Jalta wohnen.
- Wie wird er leben?
- Ich werde mich nicht entschuldigen.
- Wir werden wieder fahren und uns erholen.
- Er wird aufschreiben.
- Ich werde erzählen.
- Werden sie dieses Buch übersetzen?
- Er wird das Geld nicht bekommen.
- Werdet ihr antworten?
- Wann wirst du fahren?
- Er wird für uns einen interessanten .
- Wo werden Sie Ihren ?
- Es wird nicht , wir können gehen.
- Er wird in Minsk arbeiten.
- Ich , wir werden eine gute zusammen verbringen.
- Lernen Sie die Wörter und und Sie werden machen.
- werden wir .
- gefällt Maria nicht, sie wird es nicht .
- Olga wird an ihre Eltern .
- Meine Familie wird fahren.
- Wir werden ins Bett gehen, wir sind .
- Ich werde ein kleines machen.
- Werdet ihr helfen?
Упражнение №3
Переведите предложения на немецкий язык
- Мы будем работать с утра и до позднего вечера. (der Morgen – утро, der Abend – вечер)
- Он будет навещать больную сестру. (die Schwester – сестра)
- По дороге я буду повторять слова и текст. (unterwegs – по дороге)
- Каждый день у нас будет 5-6 уроков. (die Stunde – урок)
- Я сам это сделаю. (selbst – сам)
- Клаус будет думать, что я скучаю по нему. (vermissen – скучать)
- Мы будем там очень хорошо отдыхать.
- Они будут жить в Ялте в отеле. (das Hotel – отель)
- Как он будет дальше жить без семьи? (weiter – дальше)
- Я не буду извиняться перед ней. (sich entschuldigen – извиниться)
- Мы снова поедем в Крым и будем там отдыхать. (die Krim – Крым, sich erholen – отдыхать)
- Он запишет номер телефона на листке бумаги. (das Papier – бумага)
- Я не буду тебе ничего рассказывать. (nichts – ничего)
- Они будут переводить эту книгу с русского на немецкий язык? (das Deutsch – немецкий язык, das Russisch – русский язык)
- Он не будет получать деньги за свою работу. (das Geld – деньги)
- Вы будете отвечать на мои вопросы? (die Frage – вопрос)
- Когда ты поедешь в командировку? (die Dienstreise – командировка)
- Он будет делать для нас интересный доклад. (den Vortrag halten – делать доклад)
- Где Вы будете проводить свой отпуск? (verbringen – проводить)
- Дождя не будет, мы можем пойти в лес. (der Wald – лес, es regnet – идет дождь)
- Он будет работать на заводе в Минске. (das Werk – завод)
- Я надеюсь, мы хорошо вместе проведем время. (hoffen – надеяться)
- Учите слова и правила и Вы не будете делать ошибок. (die Regel – правило, der Fehler – ошибка)
- Зимой мы будем кататься на лыжах. (Ski fahren – ездить на лыжах)
- Это платье не нравится Марии, она не будет его покупать. (das Kleid – платье)
- Ольга отправит телеграмму своим родителям. (das Telegramm – телеграмма)
- Моя семья поедет за границу. (das Ausland – заграница)
- Мы пойдем раньше в кровать, мы устали. (das Bett – кровать)
- Я приготовлю для него маленький подарок. (das Geschenk – подарок)
- Вы поможете мне в этом? (dabei – при этом)
Наиболее распространенная форма будущего времени образуется так:
Futur I: глагол werden – становиться в настоящем времени + инфинитив основного глагола (например, lesen – читать)
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich werde lesen | wir werden lesen |
| 2-е л. | du wirst lesen | ihr werdet lesen |
| 3-е л. | er, sie, es wird lesen | sie werden lesen |
| вежливая форма | Sie werden lesen |
Фактически всё здесь сводится к спряжению глагола werden, и строится будущее время совершенно как в русском языке: «ich werde lesen» = «я буду читать». Теперь вы умеете выразить любое действие в будущем времени:
- Ich werde an der Universität studieren. – Я буду учиться в университете.
- Wirst du dieses Buch lesen? – Ты будешь читать эту книгу?
- Wir werden uns oft treffen. – Мы будем часто встречаться.
- Sie werden sich an der Ostsee erholen. – Они будут отдыхать на Балтийском море.
Во всех германских языках, включая немецкий, формы будущего времени образовались позднее основной системы «настоящее время – прошедшее время». Потому до сих пор многие указания на будущее могут передаваться формами настоящего времени. Это обычно бывает тогда, когда в предложении есть конкретное обстоятельство времени – heute Abend – сегодня вечером, morgen – завтра, in zwei Wochen – через две недели и т.д.:
Heute Abend gehen wir spazieren. – Сегодня вечером мы пойдем гулять.
Er kommt morgen. – Он придет завтра.
In zwei Wochen fahren wir nach Berlin. – Через две недели мы поедем в Берлин.
Читать далее
Будущее время в немецком образуется очень просто, об этом мы и поговорим в данном уроке.
Как вы помните, для выражения будущего времени в немецком есть формы Futurum I и Futurum II. Поговорим о первом из них.
Futurum I является образуется при помощи вспомогательного глагола «werden» (немецкий эквивалент слова «буду») и инфинитива. Это очень распространенное время, поэтому важно не забывать спряжение глагола «werden» в настоящем времени. Рассмотрим употребление данного времени на примере глагола «schlafen»:
| Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schlafen | wir | werden schlafen |
| du | wirst schlafen | ihr | werdet schlafen |
| er |
|
sie |
|
| sie | Sie | ||
| es |
Использование
Futurum I используется в следующих случаях:
1. для прогнозирования каких-то событий. Например: Heute wird es regnen. — Сегодня пойдет дождь.
2. Для выражения планов: Wir werden nach Berlin fahren. — Мы поедем в Берлин.
3. Для обещаний: Ich werde das machen. — Я это сделаю.
4. Для выражения требования, категорического приказа: Du wirst jetzt das machen! — Ты сейчас же это сделаешь!
5. Для предположений: Das wird er nicht an einem Tag schaffen. — За один день он с этим не справится.
Для того, чтобы задать вопрос, необходимо поставить глагол «werden» на первое место или после вопросительного слова – перед подлежащим:
Wirst du etwas trinken? — Ты будешь что-нибудь пить?
Was wirst du trinken? — Что ты будешь пить?
Вместо Futur I также может использоваться и Präsens. Чаще всего, это происходит в тех случаях, когда в предложении указан конкретный момент времени, когда совершится действие: morgen завтра, in zwei Wochen через две недели и т. д.
Если в предложениях с Futur I появляется и модальный глагол, то он образует вместе со смысловым рамочную конструкцию и ставится после него, например: Sie wird weiter studieren müssen. — Ей нужно учиться дальше.
Задания к уроку
Упражнение 1. Составьте предложения, используя Futur I.
1. wir/Milch/trinken
2. heute/sie/ihre Hausaufgabe/machen
3. er/aufstehen/morgen/um 7 Uhr
4. wo/du/arbeiten
5. Ich/das/selbst/machen
6. Ihr/in Moskau/im Hotel/wohnen
7. Sie/Medizin/nehmen/sollen
8. morgen/wir/die Prüfung/bestehen
9. Wir/Beeren/sammeln?
10. Er/ein Auto/kaufen
11. gehen/Sie/in/der Restaurant/heute abend?
12. Ich/meinem Freund/helfen
Ответ 1.
1. Wir werden Milch trinken.
2. Heute wird sie ihre Hausaufgabe machen.
3. Er wird morgen um 7 Uhr uafstehen.
4. Wo wirst du arbeiten?
5. Ich werde das selbst machen.
6. Ihr werdet in Moskau im Hotel wohnen.
7. Sie wird Medizin nehmen sollen.
8. Morgen werden wir die Prüfung bestehen.
9. Werden wir Beeren sammeln?
10. Er wird ein Auto kaufen.
11. Werden Sie in den Restaurant heute abend gehen?
12. Ich werde meinem Freund helfen.
Урок 15: Будущее время Futur в немецком языке
Шаг 15 – поговорим о будущем.
Будущее время в немецком — вариант 1
Представим, что мы хотим сказать по-немецки „Я завтра лечу в Берлин“, „Он следующим летом приезжает в Россию“, „Завтра в 11 у неё семинар“ и т.д.
Для таких случаев мы употребляем настоящее время (собственно, как и в русском)
Ich fliege morgen nach Berlin.
Nächsten Sommer kommt er nach Russland.
Sie hat morgen um 11 ein Seminar.
Будущее время в немецком — вариант 2
Если мы хотим сказать что-то с глаголом «будет», то это немецкое werden.
| ich | werde | wir | werden |
| du | wirst | ihr | werdet |
| er/sie/es | wird | Sie/sie | werden |
Ну а чтобы быстро запомнить формы глагола werden, можно несколько раз прослушать эту песенку:
Глагол werden употребляется так же, как и модальные глаголы: он на втором месте и он спрягается, а смысловой глагол идет на последнее место в обычной форме:
Subjekt + werden + Information + VERB
Примеры:
Ich werde morgen eine Klausur schreiben. — Завтра я буду писать контрольную работу.
Übermorgen werde ich in Berlin sein. — Послезавтра я буду в Берлине.
Ich werde morgen diese Arbeit lesen. — Я завтра прочитаю эту работу.
Die Sitzung wird am Donnerstag stattfinden. — Заседание состоится в четверг.
Wann wirst du wieder zu Hause sein? — Когда ты вернешься домой?
Будущее время в немецком — вариант 3
Глагол werden может употребляться самостоятельно (без другого глагола) в значении становиться. Например:
Ich werde Lehrer. — Я буду/стану учителем.
Nächstes Jahr werde ich Richter. — В следующем году я стану судьей.
Sie wird älter. — Она становится старше (Она стареет).
Es wird langsam dunkel. — (На улице) становится темно (Темнеет).
Примеры с модальными глаголами:
Ich möchte nicht krank werden. — Она не хочет заболеть.
Ich kann nicht Arzt werden. — Я не могу быть врачом.
Sie will berühmt werden. — Она хочет стать известной.
Du musst wieder stark werden. — Ты должен снова стать сильным.
Упражнение к теме:
Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.
На этом мы закончим тему глаголов и перейдем к новому блоку – существительные и их употребление. Готовы? Здесь следующий шаг.
Екатерина2018-11-01T18:10:56+03:00
Поделиться материалом
Похожие записи
Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.
