Скайрим названия локаций на английском как исправить


Было тоже такое после установки модов, но на процесс игры это никак не влияет, и диалоги все на русском, так что я играл так и не заморачивался.

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Victor5555
Просто с русской локализацией лучше искать место что тебе надо
Я и решил вот спросить есть ли решение кроме того как избавляться от какого то мода и если что они все были скачены с одного известного сайта

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Вот так у меня



Victor5555

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Trak22
Точно такое же было, да я и не искал решение данной проблемы, просто играл так, там еще и имена кажется на английском стали, насколько я помню. К сожалению ничего подсказать не могу, извини.

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Скорее стоит у тебя Unofficial Skyrim Patch или плагин FreeRide. Либо другой, любой мод на английском языке который затрагивает квестовые миссии

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


GRiDOX
Квестовые миссии не затрагиваются, просто имена нпс меняются и названия домов, таверн и т. д. вот и все, а на саму игру и это никак не влияет.

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Alexandrovitch
Огромное тебе спс … у меня была проблема и из кучи модов я хрен ево знает что отключать ( Но FreeRide УВИДЕЛ сразу ) (отключил) вырубил и реал помогло ! ОГРОМНОЕ ТЕБЕ СПС !

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Насколько я сам помню что моды эти не должны не как затрагивать изменение в локализации потому что у меня стоит только на графику моды

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


у меня точно такая фигня была но уже в Fallout 4 вес google перерыл не нашел способ как исправит проблему короче все моды удалил и перепроверил кэш игры

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


угу, такое бывает. Во-первых удали все, что ты вкачал в игру лишнего, оставь только саму игру. Ты только не п*зди, но я 100% даю тебе гарантию, что когда ты копировал мод в папку игры – она заменила пару файлов, а не просто скопировала сама себя в папку Data. Т.е. если так, то тебе поможет только переустановка игры. Резервные копии надо делать!

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку


Мне лично помагло удалением всек модов и чистка реестера с помощью Ccleaner

  • пожаловаться
  • скопировать ссылку

#2
Ссылка на это сообщение


Black Angel

Отправлено 13 декабря 2014 – 19:36

Установил,значит, я моды ,вошел в игру, и на тебе некоторые локации например Дом Хода и Гердур написан по английски,факел написан по английски “Torch”Может подскажите из-за какого мода проблема

Экстрасенсы на выезде.

TES5Edit

4c3bd55743367cf5882a564414920abb.png

  • Наверх

#3
Ссылка на это сообщение

DoggE

DoggE

  • Аватар пользователя DoggE

  • Новенький
  • 6 сообщений

Отправлено 13 декабря 2014 – 19:50

Я канешн изыняюсь но что с этим делать?

  • Наверх

#4
Ссылка на это сообщение


Black Angel

Отправлено 13 декабря 2014 – 20:18

Я канешн изыняюсь но что с этим делать?

Искать, что именно сбивает русский язык. 

 preview.png

 
Последний столбик – твой. То, что отображается в игре.

Искать ошибки по принципу светофора.

Или туториал найди в сети, прога очень полезная.

4c3bd55743367cf5882a564414920abb.png

  • Наверх


#6
Ссылка на это сообщение

DoggE

DoggE

  • Аватар пользователя DoggE

  • Новенький
  • 6 сообщений

Отправлено 14 декабря 2014 – 06:15

Загляни в карту на открытой местности… Там написано Skyrim
Так что Torch это мелочи

Искать, что именно сбивает русский язык. 

 preview.png

 
Последний столбик – твой. То, что отображается в игре.

Искать ошибки по принципу светофора.

Или туториал найди в сети, прога очень полезная.

Всем спасибо,все свободны

  • Наверх

#7
Ссылка на это сообщение

DoggE

DoggE

  • Аватар пользователя DoggE

  • Новенький
  • 6 сообщений

Отправлено 14 декабря 2014 – 06:28

Все решил проблему но теперь другая почему все названия на английском?

Сообщение отредактировал DoggE: 14 декабря 2014 – 06:35

  • Наверх

#8
Ссылка на это сообщение

Saturn7774

Отправлено 17 декабря 2014 – 19:33

Некоторые слова на басурманском ..? Ну и что .!? Если установленные моды устраивают, то зачем их удалять ради  пары надписей ? У меня такая же история …

Бретонцы Империи – объединяйтесь ! VK.com/club67742030 .

  • Наверх

#9
Ссылка на это сообщение

deskoul

deskoul

  • Аватар пользователя deskoul

  • Авантюрист
  • 121 сообщений

Отправлено 04 января 2015 – 13:25

Некоторые моды, которые на первый взгляд даже не связаны с вещами, переводят их названия. У меня рюкзак был на английском. Оказалось его добавил мод Wet and Cold. Взял его отсюда и вуаля – он на русском.

Я уже половину модов обновил с этого сайта, перевелось на русский почти всё.

Torch долго найти не мог. Пробовал безрезультатно перебить другим модом, типа такого:

http://tesall.ru/fil…moking-torches/

Оказалось факелу меняет название мод освещения

http://tesall.ru/fil…oe-osveschenie/

У вас он тоже есть ;)

Сообщение отредактировал deskoul: 04 января 2015 – 13:56

  • Наверх

#10
Ссылка на это сообщение


Black Angel

Отправлено 04 января 2015 – 13:54

Повторяю ещё раз. Установи – TES5Edit и ищи при помощи его, какой плагин сбивает.

Вот, на примере FNV показываю.

3b67d08f6bb413bfaadb692fe8f1436d.jpeg

Ищи то, что выделяется другим цветом и переписывай. То, что напишешь (в последнем столбике), то и будет отображаться в игре.

  • renile1756 это нравится

4c3bd55743367cf5882a564414920abb.png

  • Наверх

#11
Ссылка на это сообщение

deskoul

deskoul

  • Аватар пользователя deskoul

  • Авантюрист
  • 121 сообщений

Отправлено 04 января 2015 – 14:20

Повторяю ещё раз. Установи – TES5Edit и ищи при помощи его, какой плагин сбивает.

Спасибо. Я какраз так и нашел. И исправить сообщение не успел :)

Просто с ходу не разобрался в TES5Edit. Не особо дружелюбный интерфейс у него.

  • Наверх

#12
Ссылка на это сообщение

marioayditore

marioayditore

  • Аватар пользователя marioayditore

  • Новенький
  • 3 сообщений

Отправлено 09 января 2015 – 13:50

Глобальное улучшение спутников (UFO)

Никак от спутника отвязаться не могу , нажимаю ” Пора нам расстаться ” , но не расстаемся . Может кто-то поможет с этой проблемой?

  • den.zali это нравится

  • Наверх

#13
Ссылка на это сообщение

YourBunnyWrote

Отправлено 10 января 2015 – 18:25

Можно избавиться от всех спутников разом введя в консоль

set playerfollowercount to 0 

Всё провисло и болтается.

  • Наверх

#14
Ссылка на это сообщение


Black Angel

Отправлено 10 января 2015 – 18:33

Глобальное улучшение спутников (UFO)

Никак от спутника отвязаться не могу , нажимаю ” Пора нам расстаться ” , но не расстаемся . Может кто-то поможет с этой проблемой?

Скорее всего, это конфликт плагинов. Мод лист нужно посмотреть.

4c3bd55743367cf5882a564414920abb.png

  • Наверх

English names of locations.
After some time, when I was playing Skyrim I have the names of locations were called in English. Maybe it happened after installing skse, as well the rest of my fashion were completely Russified. I very much want to hear from you solution to this urgent problem, many of the names in Skyrim not really used in real life, so that to translate them for me very difficult.

For english speakers

Попробуйте повторно выбрать язык в игре или скачать русскую версию skse (если есть) Я надеюсь, что вы можете исправить свою игру!

Originally posted by garrus:

Originally posted by Jonod:

Попробуйте повторно выбрать язык в игре или скачать русскую версию skse (если есть) Я надеюсь, что вы можете исправить свою игру!

Спасибо за помощь конечно, но русский язык изменять именно в скайриме нельзя. Русифицированного мода skse нету, там вроде-бы сам автор говорил что распростронять свое творение запрещено. Может все-таки кому-то по-счастливиться найди какой-нибудь пользовательский патч исправляющий это?
P.S Написал это чтобы проходящие мимо пользователи не посчитали что проблема решена, а так спасибо что отозвались.

Может быть, вы можете создать патч по своему усмотрению! Файлы очень легко редактируются с комплектом создания! Его простой и легко! Может быть, вы можете забрать ее и попробуйте использовать его! Его свободный и на пару! сделано для основном Skyrim

Костя Серый



Ученик

(152),
на голосовании



5 лет назад

Вообщем, установил мод Enchanted Lights and FX и после него локации стали отображаться на английском языке. Подскажите, как исправить??
Skyrim

Голосование за лучший ответ

Артём Вербицкий

Знаток

(297)


5 лет назад

некоторые локации и должны быть на Английском. если же с модом то найди руссификатор. Или войди в файлы мода и найди location там поменяй с английского на русский (ели конечно знаеш что делаеш)
Но советую руссификатор поставить

Костя СерыйУченик (152)

5 лет назад

Руссификатор в интернете не нашел, можно немного подробнее про второй вариант, как войти в файлы мода?

Артём Вербицкий
Знаток
(297)
заходиш в папку стима и ищеш там Skyrim,после ищеш свой мод в папках и назодиш папку location,заходиш и там самы первый файл (он у всех одинаковый) в виде блокнта, ищеш нужную локацию (город, биом, лагерь и т. д.) после сохряняеш и всё!
(но не советую ведь если сделаеш что то не так и гг игре только и переустанавливать)

Содержание

  1. Уникальные названия локаций (SE) | Unique Region Names SSE
  2. Английские названия
  3. Английские названия
  4. TES 5 Убираем квадраты после руссификации.
  5. TES 5 Убираем квадраты после руссификации.

Уникальные названия локаций (SE) | Unique Region Names SSE

Вы никогда не обращали внимание что в игре Skyrim SE, во многих локациях при входе или выходе из домов, таверн, зданий, подземелий и так далее, отображается всегда одно название «Скайрим»? Это не зависело от места пребывания, хоть вы находились в Данстаре, хоть в Фолкрите, всё равно было написано «Скайрим» и это не очень удобно, ведь вы должны знать в каком регионе вы находитесь в данный момент. Так же получалось и с сохранениями, где при сохранениях отображается название «Скайрим». Теперь непосредственно, если вы находитесь в каком то регионе, то при переходе, входе или выходе будет отображаться наименование данной локации, например если вы в Фолкрите, то и будет на экране при выходе из здания отображаться надпись Фолкрит, а не Скайрим и так же будут обстоять дела с сохранениями, если вы сохранитесь в определённом месте, то в сохранении и будет отображаться название данного региона.

Версия 5.0.9
* Изменено название региона Фолкрит, теперь «Владение Фолкрита» вместо «Фолкрит».
* Изменено название региона Вайтран, теперь «Владение Вайтрана» вместо «Вайтран».
* Перенесено несколько ячеек из расширение-аддона «Unique Region Names Extended» для патча Cutting Room Floor.
* Убрано изменение текста активатора для парома у Замка Волкихар. Сделан дополнительный плагин «Unique Region Names — Castle Volkihar Ferry». Конфликтует с файлом с CC_Ferry_Patch.esp из мода Convenient Carriages.
* Удалены патчи для модов Alternate Start, Bring Out Your Dead, Obscure’s College of Winterhold, Winterhold Restored, Provincial Courier Service, эти моды теперь поддерживаются отдельным расширением «Unique Region Names Extended» (ссылка ниже в требованиях).
* Обновлены патчи для модов Falskaar, Open Cities Skyrim 3.1.6+, Cutting Room Floor 3.1.8а+, Realistic Water Two 3.1.0+ (все патчи для ранних версий RWT которые были до версии 3.0 удалены).

Журнал изменений:
* Список изменений всех предыдущих версий читайте в файле Changelogs.txt в архиве.

На заметку:
* Если у вас установлен мод Open Cities Skyrim, то данный мод должен быть загружен перед Open Cities Skyrim.
— Если у вас есть погодные моды, то они должны загружаться в списке модов после моего мода. Для разрешения конфликтов могут понадобится патчи, которых я не делал.

Требования:
Skyrim SE 1.5.3.0.8 и выше
Аддон «Unique Region Names Extended» (по желанию)

Как обновиться с версии 4.5 до 5.0.9 и выше:
1. В папке Data в игре удалите файл Unique Region Names.modgroups если такой имеется.
2. В папке Data в игре удалите все патчи если такие у вас имеются, проверьте их, вот список всех патчей:
Unique Region Names Falskaar.esp, Unique Region Names Falskaar.modgroups, Unique Region Names — OCS Patch.esp, Unique Region Names — OCS Patch.modgroups, Unique Region Names — Cutting Room Floor Patch.esp, Unique Region Names — Cutting Room Floor Patch.modgroups, Unique Region Names — Alternate Start Patch.esp, Unique Region Names — Alternate Start Patch.modgroups, Unique Region Names — ASLAL & CRF Patch.esp, Unique Region Names — ASLAL & CRF Patch.modgroups, URN_ASLAL_Patch.esp, URN_Bring Out Your Dead_Patch.esp, URN_Winterhold Restored_Patch.esp, URN_Obscure’sCW_Patch.esp, URN Extended_PCS.esp, URN_RWT — OCS_Patch.esp, URN_RWT — OCS_Patch.modgroups, URN_RealisticWaterTwo_Patch.modgroups, URN_RWT — Waves_Patch.esp.

Установка: (можно вручную или через менеджеры модов)
1. Скачать основной архив мода и установить через менеджеры модов или вручную, в архиве взять файл Unique Region Names.esp и помещаем в папку Data в игре, активировать мод в менеджере модов.

Установка патчей: (можно вручную или через менеджеры модов)
1. Скачать общий архив с патчами и распаковать архив в любую пустую папку все архивы для патчей.
2. Выберите нужные архивы патчей и установите в игру и активируйте.
3. Патч для Falskaar не нуждается в основном моде, он будет работать с Falskaar как аддон.
* Все файлы esp основного мода и патчей имеют флаг esl.

Источник

Английские названия

После установки некоторых модов,локации все стали на английском языке удалил все моды но все равно локализация так и осталось на английском

Было тоже такое после установки модов, но на процесс игры это никак не влияет, и диалоги все на русском, так что я играл так и не заморачивался.

Victor5555
Просто с русской локализацией лучше искать место что тебе надо
Я и решил вот спросить есть ли решение кроме того как избавляться от какого то мода и если что они все были скачены с одного известного сайта

Victor5555

Trak22
Точно такое же было, да я и не искал решение данной проблемы, просто играл так, там еще и имена кажется на английском стали, насколько я помню. К сожалению ничего подсказать не могу, извини.

Скорее стоит у тебя Unofficial Skyrim Patch или плагин FreeRide. Либо другой, любой мод на английском языке который затрагивает квестовые миссии

GRiDOX
Квестовые миссии не затрагиваются, просто имена нпс меняются и названия домов, таверн и т. д. вот и все, а на саму игру и это никак не влияет.

Alexandrovitch
Огромное тебе спс . у меня была проблема и из кучи модов я хрен ево знает что отключать ( Но FreeRide УВИДЕЛ сразу ) (отключил) вырубил и реал помогло ! ОГРОМНОЕ ТЕБЕ СПС !

Насколько я сам помню что моды эти не должны не как затрагивать изменение в локализации потому что у меня стоит только на графику моды

у меня точно такая фигня была но уже в Fallout 4 вес google перерыл не нашел способ как исправит проблему короче все моды удалил и перепроверил кэш игры

Мне лично помагло удалением всек модов и чистка реестера с помощью Ccleaner

угу, такое бывает. Во-первых удали все, что ты вкачал в игру лишнего, оставь только саму игру. Ты только не п*зди, но я 100% даю тебе гарантию, что когда ты копировал мод в папку игры — она заменила пару файлов, а не просто скопировала сама себя в папку Data. Т.е. если так, то тебе поможет только переустановка игры. Резервные копии надо делать!

Источник

Английские названия

После установки некоторых модов,локации все стали на английском языке удалил все моды но все равно локализация так и осталось на английском

Было тоже такое после установки модов, но на процесс игры это никак не влияет, и диалоги все на русском, так что я играл так и не заморачивался.

Victor5555
Просто с русской локализацией лучше искать место что тебе надо
Я и решил вот спросить есть ли решение кроме того как избавляться от какого то мода и если что они все были скачены с одного известного сайта

Victor5555

Trak22
Точно такое же было, да я и не искал решение данной проблемы, просто играл так, там еще и имена кажется на английском стали, насколько я помню. К сожалению ничего подсказать не могу, извини.

Скорее стоит у тебя Unofficial Skyrim Patch или плагин FreeRide. Либо другой, любой мод на английском языке который затрагивает квестовые миссии

GRiDOX
Квестовые миссии не затрагиваются, просто имена нпс меняются и названия домов, таверн и т. д. вот и все, а на саму игру и это никак не влияет.

Alexandrovitch
Огромное тебе спс . у меня была проблема и из кучи модов я хрен ево знает что отключать ( Но FreeRide УВИДЕЛ сразу ) (отключил) вырубил и реал помогло ! ОГРОМНОЕ ТЕБЕ СПС !

Насколько я сам помню что моды эти не должны не как затрагивать изменение в локализации потому что у меня стоит только на графику моды

у меня точно такая фигня была но уже в Fallout 4 вес google перерыл не нашел способ как исправит проблему короче все моды удалил и перепроверил кэш игры

Мне лично помагло удалением всек модов и чистка реестера с помощью Ccleaner

угу, такое бывает. Во-первых удали все, что ты вкачал в игру лишнего, оставь только саму игру. Ты только не п*зди, но я 100% даю тебе гарантию, что когда ты копировал мод в папку игры — она заменила пару файлов, а не просто скопировала сама себя в папку Data. Т.е. если так, то тебе поможет только переустановка игры. Резервные копии надо делать!

Источник

TES 5 Убираем квадраты после руссификации.

TES 5 Убираем квадраты после руссификации.

У многих возникала проблема , после руссификации игры в консоли появлялись «Квадраты вместо Букв».

Связано это с тем, что в Русской версии игры Другие шрифты. Шрифты не беруться из системы, а они встроены в игру и находяться по адресу TES V — SkyrimDataInterfacefonts_ru.swf

И консольный Шрифт (Arial) Отсутствует.

Чтобы исправить, нужно:

Открываем блокнотом fontconfig.txt (Это файл настройки шрифтов). Строчку map «$ConsoleFont» = «Arial» Normal меняем на map «$ConsoleFont» = «FuturaTCYLigCon» Normal , сохраняем.

вот это точно поможет 1 найти папку data/interface файл fontconfig.txt открываем его и удаляем весь текст и вставляем вот этот текст (должно получиться как на фотке) fontlib «Interfacefonts_console.swf» fontlib «Interfacefonts_ru.swf» map «$ListFont» = «Futura Condensed test» Normal map «$ConsoleFont» = «FuturaTCYLigCon» Normal map «$StartMenuFont» = «Futura Condensed test» Normal

Спасибо огромное,с модами доигрался что шрифты слетели.Шрифты появились только теперь всё на английском.

map «$DialogueFont» = «FuturaTCYLigCon» Normal map «$EverywhereFont» = «FuturaTCYLigCon» Normal map «$EverywhereBoldFont» = «FuturisXCondCTT» Normal map «$EverywhereMediumFont» = «Futura Condensed test» Normal map «$DragonFont» = «Dragon_script» Normal map «$SkyrimBooks» = «SkyrimBooks_Gaelic» Normal map «$HandwrittenFont» = «SkyrimBooks_Handwritten_Bold» Normal map «$HandwrittenBold» = «SkyrimBooks_Handwritten_Bold» Normal

map «$FalmerFont» = «Falmer» Normal map «$DwemerFont» = «Dwemer» Normal map «$DaedricFont» = «Daedric» Normal map «$MageScriptFont» = «Mage Script» Normal map «$SkyrimSymbolsFont» = «SkyrimSymbols» Normal map «$SkyrimBooks_UnreadableFont» = «SkyrimBooks_Unreadable» Normal а последнюю строку напечатаете сами сайт не позволяет отправлять данные символы Х))

kozakпровидец Выручил очень. Спасибо. С утра моды кидал и напоследок язык сбился. У меня много лишнего было в конце, но отредактировав всё норм. Твоя запись была очень кстате спасибо.

kozakпровидец Твои записи действительно помогли. Пролайкаю твои комменты.

провидец Лайк за помощь квадратики исчезли появилась другая проблема )) не переключает на английский язык ) хеххе ЗЫ слово k o z a k не дает написать пишет запрещенное слово ахахха

чувак, перепробовала кучу похожих способов, сработал только твой, спасибо большое ответить

помогите! когда я запуская скайрим у меня вместо букв квадратики не в кансоли а в игре

fontconfig переименуйте в fontconfig_ru час убил, чтобы найти инфу — делюсь

goddolbik Дай бог здоровья добрый человек

У меня нет этого файла

я зарегался, чтобы сказать тебе спасибо, добрый человек

ну наконец-то этот гемор с квадратами пропал а то думала что свихнусь

Извините, может вопрос неадекватный, но у меня на компе установлена игра TES 5, но файл fontconfig.txt не удается найти даже с помощью поиска

тоже самое, 10 лет прошло, проблема таже

а создавать где просто без папок или в какой то папке

А если этого файла нет?

А если этой папки нема то чё

Вопрос как сделать на английском ввод

Спасибо! Коды те же самые, что в предыдущих играх 🙂

Хз, у меня квадраты превратились в латиницу после манипуляций ^^^^.

Возможность писать на английском у меня не пропала ) Потому, что в настройках языка (панель управления) надо выбрать Английскую раскладку клавиатуры стандартной .

ни х*я не помогло, как были латинские иероглифы вместо русских букв, в имени, так и остались

fundamentalist, вот именно, интересуют больше не квадраты в консоли, а возможность, скажем, зачарованные предметы обзывать по-русски. раскладка не переключается.

заменил строку а он пишит что сохр. нельзя, так а в игре вообще ВСЁ поменялось на квадратики! У меня виста что делать?

Последняя строка просто имба )))

Эта строка указывает символы, которые будут доступны в игре.

Ясно спасибо за пояснения я уж подумал какая то странная белеберда

Короче народ, как я только не лопатил fontconfig, мне не помогает. Переустанавливал сксе, и Скайюи, без изменений, квадраты как были так и остались. Но есть зацепка. Запускал Скайрим не через сксе, а через обычный лаунчер, через него все работает, но продолжать так играть, это не выход. У меня 254 мода подключено, и половина из них, если не больше, привязана к сксе, без него вообще никак. Как быть то? Сносить игру и заново все ставить тоже желания нету. 254 мода заново искать, качать и ставить, это гемор хуже некуда.

Источник

Добавить комментарий